29 august 2025 · Inițiator: Primarul municipiului Suceava, Ec. Vasile Rîmbu
HCL 197/2025 Suceava adoptată
Hotărâre privind apartenența la domeniul privat al municipiului Suceava a unor bunuri imobile nou identificate situate în Suceava strada Tineretului și strada Grigore Antipa
Denumire
Hotărârea nr. 197 din 2025 a Consiliului Local Suceava
Consiliul Local a decis să includă în domeniul privat al municipiului Suceava mai multe bunuri imobile identificate, situate pe străzile Tineretului și Grigore Antipa, conform anexei. Practic, aceste proprietăți trec din domeniul public în domeniul privat al orașului, iar inventarul va fi actualizat în consecință. Pentru locuitori, asta înseamnă că aceste imobile vor face parte din activele orașului, iar gestionarea lor, inclusiv eventuale lucrări sau vânzări, se va face conform reglementărilor aplicabile domeniului privat.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se includ în domeniul privat al Municipiului Suceava bunurile imobile identificate situate în Suceava, strada Tineretului şi strada Grigore Antipa, conform Anexei, care face parte integrantă din prezenta hotărâre
MUNICIPIUL SUCEAVA
B-dul 1 Mai nr. SA, cod: 720224
Www. primariasv.ro, primsv(Qprimariasv.ro
Tel: 0230-212696, Fax: 0230-520593
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI SUCEAVA
HOTĂRÂRE
privind apartenenţa la domeniul privat al municipiului Suceava a unor bunuri imobile nou
identificate situate în Suceava, strada Tineretului şi strada Grigore Antipa
Consiliul Local al municipiului Suceava;
Având în vedere:
-Referatul de Aprobare al Primarului Municipiului Suceava Ec. Vasile Rîmbu şi al
Viceprimarului loan — Dan Cuşnir, inregistrat sub nr. 41.285 din 22.08.2025, Raportul Direcţiei
Generale Arhitect Şef înregistrat la nr.4 1.286 din 22.08.2025;
- Avizul Comisiei Urbanism, Amenajarea Teritoriului, Cadastru şi Protecţia Mediului
- Avizul Comisiei Buget — Finanţe, Fonduri Europene, Strategii de Dezvoltare;
Potrivit H.G. nr. 392 din 14.05.2020 privind aprobarea normelor tehnice pentru întocmirea
inventarului bunurilor care alcătuiesc domeniul public şi privat al comunelor, al oraşelor, al
municipiilor şi al judeţelor;
În conformitate cu prevederile art. 555 — 556, ale art. 557 alin. (2) din Legea nr. 287/2009
privind Codul Civil, republicată, cu modificările și completările ulterioare;
În temeiul prevederilor art. 129, alin. (2) lit. c), art. 139, alin. (3) lit. 8), art. 196 alin. (1)
lit. a), art. 354 — 355 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57 din 03.07.2019 privind
Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1 Se includ în domeniul privat al Municipiului Suceava bunurile imobile identificate
situate în Suceava, strada Tineretului şi strada Grigore Antipa, conform Anexei, care face parte
integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2. Inventarul bunurilor care aparțin domeniului privat al municipiului Suceava se va
completa în mod corespunzător.
Art. 3. Direcţia Generală Arhitect Şef şi Direcţia Financiar - Contabilitate şi Buget din
cadrul aparatului de specialitate al Primarului municipiului Suceava vor aduce la îndeplinire
prevederile prezentei-hOtărâri
Me 5: _
PREŞEDINT DE ȘE Ă CONTRA$ȘEMNEAZA
SECRETAR GENE AL MUNICIPIULUI
GHEORGHE ALEXANDRU MOLDOVAN
Nr. 197 din 29 august 202
Nr. consilieri care
Nr. Nr. consilieri în Nr. consilieri prezenți NU şi-au Nr. voturi „NE. voturi Nr. voturi
HCL funcţie exercitat dreptul PENTRU IMPOTRIVA ABȚINERE
de vot
197 23 20 | 20|
[ 93eq
YÎNIUAS AC ALNIGASAAd
o ouss 9 | o WIOL |]
mn[qoun S6'971'19S S7oz tunp ziurso[oy 9p erosageo “du
P DIBJIUIIŢSP IS OL€S 2p zieexdns uy “ednuy 2103110 U212| cca rd
uswesejdure sp ued epens “eAeaon$ nidrorunuu ur yenis
| MINDIQOWII ZI'0Ep00€ Szoz | UInp gjuIs0J0y ap ero3ayeo i | .
| odemwuap IS | “dur 87 ap ejezerdns uz “ImnŢn3o10uL[ U219| caca |
yuouesejdure sp ued epes “eAB3ONS [nrdrorunuu Uz Jens |
i Doze a] |
pene | ” m[nunq e | 9IeorgIsep |.
IEJUSAUI UŢ 1LIgp nes/1$ BIPOIȚIVUSPI 9P ARHUSUIAA 9 "IN
| gorpunf erenyis aarumuo | 2p [npo)
9P SIEOJEA Irputqop [nuy
cc a E ă 2|1Q0t41 tinung — ] Dount]ooS
PABOONS INŢNIdIorunIA Ţe JeALId mInrusuIop e]
VINANALIVav
eAesonS Lvh
EALIC INŢNIUULOP IN[NIEJUSAUI POIIUUDOUI NIJUod gperoads PISIuI0)
STOC'80'67 UP L6L "Iu PoIEIBIOH e] eAeoon$ [nidrorun
BxouV eAeoons [njopnf
[ exoue
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.