Pe scurtConsiliul Local aprobă rectificarea bugetului municipal pentru 2013, includând disponibile în Fondul de rezervă și redistribuiri în bugetul local pentru cheltuielile anului. Se aprobă în special alocarea a 4.000 lei din capitolul Cultură, recreere, religie pentru premierea sportivei Gianina Beleagă și a antrenorului Ion Despa, în urma rezultatelor de la Campionatul European de Canotaj Juniori și Campionatul Mondial de Canotaj Juniori. Primarul și Direcția buget, contabilitate și fiscalitate vor asigura punerea în aplicare a hotărârii.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
MUNICIPIUL SUCEAVA
B-dul 1 Mai nr. SA, cod: 720224
www,.primariasv,ro, primsv(aprimariasv.ro
Tel: 0230-212696, Fax: 0230-520593
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI SUCEAVA
HOTĂRÂRE
privind repartizarea disponibilităţilor din Fondul de rezervă al
Bugetului Local al municipiului Suceava pentru anul 2013
Consiliul Local al municipiului Suceava;
Având în vedere Expunerea de motive a Primarului municipiului Suceava, înregistrată
sub nr. 22.864/21.08.2013, Raportul de specialitate al Biroului buget din cadrul Direcţiei buget,
contabilitate şi fiscalitate, înregistrat sub nr. 22.865/21 .08.2013 şi Raportul Comisiei economico
— financiară, juridică și disciplinară.
În baza dispoziţiilor Legii 273/2006 privind Finanţele publice locale, a Legii bugetului de
stat pentru anul 2013 nr.
5/2013 şi a Legii 571/2003 privind Codul fiscal cu modificările şi
completările ulterioare;
În temeiul art.36, alin.2, lit.b, pet.4, art.45, alin.2, lit.a, art.47 şi art.49, din Legea
administraţiei publice locale nr.215/2001 republicată, cu modificările şi completările ulterioare.
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. Se aprobă Bugetul Local rectificat al municipiului Suceava pentru anul 2013,
cuprins în Anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.2. (1) Cheltuielile prevăzute în bugetul local pentru anul 2013 reprezintă limite
maxime, care nu pot fi depăşite.
(2) Angajarea și efectuarea cheltuielilor aprobate în buget se realizează numai cu
respectarea prevederilor legale și în limita creditelor bugetare aprobate.
Art.3. Se aprobă alocarea sumei de 4.000 lei de la capitolul „Cultură, recreere, religie”
pentru premierea sportivei Beleagă Gianina şi a antrenorului Despa Ion în urma obținerii locului
| atât la Campionatul European de Canotaj Juniori cât şi la Campionatul Mondial de Canotaj
Juniori.
Art.4. Primarul municipiului Suceava, prin Direcţia buget, contabilitate şi fiscalitate şi
celelalte servicii funcţionale ale Consiliului Local, va asigura ducerea la îndeplinire a
prevederilor prezentei hotărâri.
Pe Ţ3 SS
PREȘEDIN DINA Contraştmnează
VASILA. i NS Le Secret municipiu
Cs sea JE]: Jr. N CIUTAC
(tii LV A
iz gt) A
AS Lig
pet ag
Nr. 187 din 29 august 2013
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.