Se aprobă rectificarea bugetului instituțiilor publice și activităților finanțate integral din venituri proprii pentru anul 2010, în sensul micșorării veniturilor cu 653.298 lei și a cheltuielilor cu aceeași sumă la capitolul Învățământ. Practic, ce înseamnă pentru locuitori: reducem cu 653.298 lei cheltuielile din învățământ, iar veniturile din proprietate și din prestări servicii se vor ajusta corespunzător, conform anexei, iar orice cheltuială în viitor trebuie să respecte aceste limite bugetare. Bugetul aprobat stabilește limite maxime de cheltuieli și necesitatea respectării legilor și a creditelor alocate.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
ROMÂNIA
JUDEŢUL SUCEAVA
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI
SUCEAVA
HOTĂRÂRE
privind rectificarea “Bugetului instituţiilor publice şi activităților finanțate integral din
venituri proprii” pentru anul 2010
Consiliul Local al municipiului Suceava;
Având în vedere Expunerea de motive a Primarului municipiului Suceava, înregistrată sub
nr.23.795/23.07.2010 şi Raportul de specialitate al Compartimentului Buget din cadrul Direcţiei
Buget, Contabilitate şi Fiscalitate, înregistrat sub nr.23.796/23.07.2010 şi Raportul Comisiei
economico-financiară, juridică, disciplinară.
În baza dispoziţiilor Legii 273/2006 privind Finanţele publice locale, a Legii bugetului de
stat pentru anul 2010 nr.11/26.01.2010 şi a Legii 571/2003 privind Codul fiscal cu modificările şi
completările ulterioare;
În temeiul art.36, alin.2, lit.b, alin.4, lit. a, art.45, alin2, lit.a, art.47 şi art.49, din Legea
nr.215/2001 a administraţiei publice locale, republicată, cu completările şi modificările ulterioare.
HOTĂRĂȘTE:
Art.L. Se aprobă bugetul rectificat al instituțiilor publice şi activităților finanțate integral din
venituri proprii pentru anul 2010, cuprins în Anexa 1 la prezenta hotărâre rezultat prin rectificarea în
minus a:
- veniturilor cu suma de 653.298 lei, respectiv:
- capitolul 30.15 „Venituri din proprietate”, cu suma de 6.140 lei,
- capitolul 33.15 „Venituri din prestări servicii şi alte activități”, cu suma de
647.158 lei
- cheltuielilor cu suma de 653.298 lei, respectiv:
- capitolul 65.02 , Învăţământ”, cu suma de 653.298 lei.
Art.2. Anexa 1 face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.3. (1) Cheltuielile prevăzute în bugetul instituțiilor publice şi activităților finanțate
integral din venituri proprii pentru anul 2010 reprezintă limite maxime, care nu pot fi depăşite.
(2) Angajarea şi efectuarea cheltuielilor aprobate în buget se realizează numai cu
respectarea prevederilor legale şi în limita creditelor bugetare aprobate.
Art.4. Primarul municipiului Suceava, prin Direcţia Buget, Contabilitate şi Fiscalitate şi
celelalte servicii funcţionale ale Consiliului Local, va asigura ducerea la îndeplinire a prevederilor
prezentei hotărâri.
CONTRASEMNEAZĂ
SECRET NICIPIU
jr. LOAN CIUTAC
Nr. 151 din 29 iulie 2010
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.