HCL 147/2021 Suceava adoptată

MUNICIPIUL SUCEAVA B-dul 1 Mai nr. SA, cod: 720224 www.primariasv.ro, primsv Qprimariasv.ro Tel: 0230-212696, Fax: 0230-520593 HOTĂRÂRE privind asocierea între Municipiul Suceava şi Asociaţia Clubul Sportiv Juniorul Suceava Consiliul Local al Municipiului Suceava; Având în vedere Referatul de aprobare al Primarului Municipiului Suceava înregistrat cu nr. 20691 din 25.06.2021 şi Raportul Serviciului Buget şi finanţări nerambursabile din fonduri publice, înregistrat cu nr, 20692 din 25.06.2021, precum și avizul comisiei economico- financiară, juridică, disciplinară. În baza prevederilor Legii nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare. Potrivit "Regulamentului privind încheierea contractele de asociere între Municipiul Suceava şi persoane juridice, în vederea realizării în comun a unor acţiuni, lucrări, servicii sau proiecte de interes public local”, aprobat prin HCL nr. 4/30.01.2020 şi a Bugetului Local aprobat prin HCL. nr. 27/25.03.2021. În temeiul prevederilor art. 129, alin. (2), lit. e), alin. (9), lit. a), art. 139, alin. (3), lit. f) şi art. 196, alin (1), lit. a) din OUG nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, HOTĂRĂȘTE: Art.1. Se aprobă asocierea între Municipiul Suceava şi Asociaţia Clubul Sportiv Juniorul Suceava, pentru perioada 01.07.2021 — 30.07.2021, în vederea finanțării şi realizării în comun a acţiunilor de interes local cuprinse în proiectul "Juniors Cup Suceava" care se vor desfăşura în Municipiul Suceava, astfel: > competiţii sportive în cadrul ramurii sportive fotbal-juvenil, cu participarea mai multor echipe de copii care activează la cluburile sportive din toată țara, susținute pe stadionul Areni și stadionul Ijcani, cu respectarea strictă a legislaţiei în vigoare, a măsurilor de prevenire şi combatere a efectelor pandemiei de COVID-19 și de diminuare a impactului tipului de risc, asociația având calitatea de organizator, iar municipiul de finanţator. Art.2. Contribuţia Municipiului Suceava la această asociere constă în alocarea sumei de 40.000 lei. Art.3. Se aprobă contractul de asociere în forma prezentată în anexa la prezenta hotărâre şi se mandatează Primarul Municipiului Suceava în vederea semnării acestuia. Art. 4. Prevederile. „prezentei hotărâri vor fi duse la îndeplinire de Primarul Municipiului CONT ASE: AZĂ SECRETAR AL MUNICIPIU Irs. CIUTAC Nr. 147 Din 30 iunie 2021 CONTRACT DE ASOCIERE Intre 1. MUNICIPIUL SUCEAVA, cu sediul în b-dul 1 Mai, nr. SA, jud. Suceava, cod fiscal 4244792, tel. 0230/ 212696, fax 0230/520593, cont bancar nr. RO07TREZ244A675000592200X deschis la Trezoreria Municipiului Suceava reprezentat prin ec. ION LUNGU - Primar, împuternicit prin dispoziţiile art. 154, alin. 6, din O.U.G. nr. 57/2019, privind Codul Administrativ, republicată, să reprezinte interesele unității administrativ teritoriale, şi 2. Asociaţia Clubul Sportiv Juniorul Suceava, str. Cuza Vodă, nr. 12, bl. 69, sc. A, ap. 13, jud. Suceava, cod fiscal 33177069, având contul bancar nr. RO4A2BTRLRONCRT0254565701, deschis la Banca Transilvania, sucursala Suceava, reprezentată prin d-l Bogdan Pantea, preşedinte al asociaţiei, telefon 0743/370018, bogdanelpantea(Qyahoo.com şi d-l Cătălin Baciu, responsabil financiar, telefon 0728/788645, t4tcatalin(Ggmail.com, s-a încheiat prezentul contract de asociere, în baza HCL nr. „uuaueeueee din 30.06.2021. Articolul 1. Obiectul contractului Obiectul prezentului contract îl constituie asocierea între Municipiul Suceava şi Asociaţia Clubul Sportiv Juniorul Suceava, denumită în continuare Asociatul, pentru perioada 01.07.2021 - 30.07.2021, în vederea finanțării şi realizării în comun a acţiunilor de interes local cuprinse în proiectul "Juniors Cup Suceava”. Necesitatea realizării acestui proiect se datorează dorinței de identificare a copiilor talentaţi în domeniul fotbalului, de a-i încuraja şi susţine în vederea obținerii performanţelor sportive, dezvoltând și promovând totodată fotbalul juvenil. Scopul proiectului îl reprezintă promovarea şi antrenarea copiilor, câştigarea experienţei şi familiarizarea acestora cu atmosfera de competiție, în vederea obţinerii performanţelor sportive. Obiectivul principal al acestui proiect îl constituie crearea unui mediu propice de promovare şi dezvoltare a fotbalului juvenil, dezvoltarea abilităţilor sportive ale copiilor, care pot fi stimulate doar într-un context competiţional potrivit. Alte obiective specifice proiectului: > testarea capacităților copiilor de a face față unei înfrângeri sau victorii; > creşterea încrederii de sine, conştientizarea faptului că, pentru a deveni campion, este nevoie de muncă, succesul nu se dobândește peste noapte, iar sportul oferă acest lucru; > dezvoltarea spiritului de echipă şi altruismului, copiii înțelegând că în fotbal trebuie să te pui în slujba echipei. Articolul 2. Durata contractului Contractul se încheie pentru perioada 01.07.2021 — 30.07.2021. Articolul 3. Contribuţia părţilor 3.1. Contribuţia Municipiului Suceava în această asociere constă în alocarea sumei de 40.000 lei. 3.2. Contribuţia Asociatului, constă în: -organizarea activităţilor ce se vor derula cu acest prilej; -alocarea sumelor ce vor rezulta ca necesare în scopul desfăşurării acestui eveniment. Articolul 4. Obligaţiile părților 4.1. Obligaţiile Municipiului Suceava: alocarea sumei de 40.000 lei, până la 31.12.2021, în funcţie de încasările bugetare (execuţia bugetară); —. să nu comunice, în nici o situaţie, fără consimțământul prealabil scris al Asociatului, informaţii confidenţiale aparţinând Asociatului sau obținute de Municipiul Suceava în baza relaţiilor contractuale. 4.2. ObligaţiileAsociatului: - organizarea activităţilor ce se vor derula cu acest prilej, prevăzute în cererea de asociere, în perioada 01.07.2021 — 30.07.2021, potrivit programului prezentat în anexa 1 bis depusă la dosar, astfel: > competiții sportive susținute pe durata a două weekend-uri, timp de 6 zile, de către 62 echipe de copii care activează la cluburile sportive din toată ţara, cu vârsta cuprinsă între 6-13 ani, un număr de 120 meciuri de fotbal-juvenil. să 01.07.2021 - 08.07.2021 - pregătirea şi promovarea activităţilor cuprinse în proiect (alegerea furnizorilor şi încheierea contractelor cu furnizorii de servicii); i 09.07.2021-11.07.2021 şi 16.07.2021-18.07.2021-desfășurarea competiţiilor sportive; a 19.07.2021 — 30.07.2021 - concluzii şi raportări finale. > promovarea imaginii Municipiului Suceava prin materiale publicitare ce vor fi distribuite cu ocazia evenimentului, utilizând următoarea expresie: "Proiect realizat în asociere cu Municipiul Suceava şi Consiliul Local al Municipiului Suceava”; > justificarea sumei stabilită prin prezentul contract pentru a fi primită de la Municipiul Suceava, pe categoriile de cheltuieli cuprinse în buget, prin documente (facturi, chitante, contracte etc.) corespunzătoare perioadei de defăşurare a evenimentelor; > justificarea contribuţiei proprii (minim 10%) care a rezultat ca necesară pentru desfăşurarea în bune condiţii a acestor evenimente; > răspunderea privind autenticitatea datelor prezentate în documentele justificative prezentate la decontare Municipiului Suceava; > să nu comunice, în nici o situaţie, fără consimțământul prealabil scris al Municipiul Suceava, informaţii confidenţiale aparținând Municipiul Suceava sau obţinute de el în baza relaţiilor contractuale; > să realizeze evenimentele NUMAI dacă legislația va permite desfăşurarea acestora; > evenimentele se vor realiza cu respectarea legislaţiei în vigoare, a măsurilor de prevenire și combatere a efectelor pandemiei de COVID-19 şi de diminuare a impactului tipului de risc. Articolul 5. Răspunderea părților Fiecare dintre părţi răspunde față de cealaltă pentru neîndeplinirea obligaţiilor pe care le are prin plata daunelor-interese, în condiţiile prevăzute în prezentul contract şi potrivit regulilor generale prevăzute în Codul civil. Articolul 6. Notificări Fiecare parte se obligă să informeze în scris cealaltă parte asupra oricăror probleme apărute, în termen de 24 de ore de la data la care a luat la cunoştinţă de aceste probleme. Partea astfel notificată este obligată să răspundă în scris sau să dea curs rezolvării problemei sesizate în termen de 24 ore. Articolul 7. Limite ale răspunderii Municipiului Suceava (1) Asociatul este responsabil pentru modul în care contribuția Muncipiului Suceava este folosită. Răspunderea Municipiului Suceava nu va fi în nici un fel angajată, în cazul în care Asociatul va fi ţinut responsabil față de terți pentru orice prejudicii cauzate în derularea Proiectului şi în nici o altă situaţie ce decurge dintr-o acţiune sau inacţiune ilicită a Asociatului legată de finanţarea acordată prin prezentul contract. Articolul 13. Soluţionarea litigiilor Orice neînțelegere intervenită între părţi cu privire la interpretarea sau executarea contractului va fi soluţionată de părţi pe cale amiabilă în termen de 15 zile calendaristice de la apariţia lor. În cazul în care nu se ajunge la un rezultat, părțile vor sesiza instanța competentă. Articolul 14. Legea aplicabilă Legea aplicabilă va fi legea română. Prezentul contract se încheie în 2 exemplare, câte unul pentru fiecare parte. MUNICIPIUL SUCEAVA ASOCIAŢIA PRIMAR ASOCIAȚIA CLUBUL SPORTIV JUNIORUL, Ec. ION LUNGU SUCEAVA DIRECTOR EXECUTIV, PREȘEDINTE, DIRECŢIA BUGET, BOGDAN PANTEA CONTABILITATE ȘI FISCALITATE, Ec. ELISABETA VĂIDEANU ŞEF SERVICIUL BUGET ȘI COORDONATOR PROIECT, FINANŢĂRI NERAMBURSABILE BOGDAN PANTEA DIN FONDURI PUBLICE, Ec. MIRELA SOFIAN-NICOARĂ VIZĂ CONTROL PREVENTIV, RESPONSABIL FINANCIAR, Ec. MIHAELA SIRITEANU CĂTĂLIN BACIU AVIZAT JURIDIC, DIRECTOR EXECUTIV, DIRECŢIA CONTENCIOS ADMINISTRATIV, JURIDICĂ ȘI ADMINISTRATIVĂ, Jurist PAUL IFTIMIE ÎNTOCMIT, CONSILIER SERVICIUL BUGET ŞI FINANŢĂRI NERAMBURSABILE DIN FONDURI PUBLICE, GABRIELA FARAON