Consiliul Local Socol aprobă închirierea unui teren extravilan de 11.208 mp în zona Ciocârlia, Pârneaura, către Asociația de Vânătoare și Pescuit Sportiv Nera Socol, pe o perioadă de 20 de ani cu posibilitate de…
Pe scurt
Consiliul Local Socol aprobă închirierea unui teren extravilan de 11.208 mp în zona Ciocârlia, Pârneaura, către Asociația de Vânătoare și Pescuit Sportiv Nera Socol, pe o perioadă de 20 de ani cu posibilitate de prelungire. Plata anuală pentru folosință este 500 lei, cu indexare anuală în funcție de inflație, iar contractul se semnează și terenul se transmite în primire în termen de 30 de zile de la adoptare. Ce înseamnă pentru locuitori: terenul va fi utilizat de o asociație privată pentru activități de vânătoare și pescuit; bugetul local poate beneficia de încasări modeste din chirie, iar prețul se poate ajusta în fiecare an în funcție de inflație.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă închirierea terenului extravilan în zona Ciocârlia, localitatea Pârneaura, comuna Socol, Asociaţiei de Vânătoare și Pescuit Sportiv Nera Socol, în suprafaţă de 11.208 mp, având C.F. nr. 34397
Citat din articolul 1 al hotărârii.
Ce înseamnă pentru tine
Un teren sau o clădire a localității își schimbă folosința ori proprietarul (vânzare, concesiune, închiriere).
Privește evenimente, cluburi sau baze sportive finanțate de localitate.
ROMÂNIA erat
JUDEŢUL CARAŞ-SEVERIN 7
COMUNA SOCOL
CONSILIUL LOCAL
327365 - Socol, CUI 3227220, tel/fax: 0255544841, 0255544814, email: primariasocoliyahoo.com, web: primariasocol.ro
re
HOTĂRÂREA nr. /2 129.04.2025
privind aprobarea închirierii unui teren extravilan în zona Ciocârlia, localitatea Pârneaura,
comuna Socol, Asociaţiei de Vânătoare și Pescuit Sportiv Nera Socol
Consiliul Local al Comunei Socol, întrunit în şedinţa ordinară din 29.04.2025, fiind
prezenţi_// consilieri locali;
Având în vedere;
> Referatul de aprobare a prezentului proiect de hotarare;
> Avizul comisiei de specialiatate;
>» Raportul juridic de specialitate;
Văzând :
> Adresa nr. 1298 / 17.04.2025 a Asociaţiei de Vânătoare şi Pescuit Sportiv NERA Socol privind
solicitarea de închiriere a unei suprafeţe de teren extravilan;
Luând în considerare prevederile:
> Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr. 57 / 2019 privind Codul administrativ cu modificările și
completările ulterioare;
> Legii nr.273/2006 privind finantele publice locale,cu modificarile si completarile ulterioare;
> Legii nr.52/2003 privind transparenta decizionala in administratia publica,republicata
> HCL nr. 60 / 29.11.2024 privind stabilirea impozitelor şi taxelor locale pentru anul 2025;
În temeiul :
> Prevederilor art.129, alin.(2), lit.c) si alin.(6), lit.b), art.139, alin.(3), lit.g) art.196,alin.(1),lit.a) din
O.U.G. nr.57/2019 privind Codul Administrativ,cu modificarile si completarile ulterioare;
Cu // voturi „pentru”, ___voturi „împotrivă”, 4 voturi „abţineri”,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă închirierea terenului extravilan în zona Ciocârlia, localitatea Pârneaura, comuna Socol,
Asociaţiei de Vânătoare și Pescuit Sportiv Nera Socol, în suprafaţă de 11.208 mp, având C.F. nr. 34397;
Art. 2. Se aprobă Contractul de închiriere pentru terenul menţionat la art. 1, conform anexei nr. 1 care
face parte integrantă la prezenta.
Art. 3. Preţul de inchiriere pentru folosirea terenului pentru suprafața de 11.208 mp, este de 500 lei/an,
actualizat anual;
Art. 4. Tarifele prevăzute în prezenta Hotărâre vor fi indexate anual cu indicele de inflație comunicat de
Institutul Naţional de Statistică;
Art. 5. Durata închirierii va fi de 20 ( douăzeci ) ani începând cu data adoptarii prezentei, cu drept de
prelungire prin act aditional la contractul de închiriere;
Art. 6. Predarea — primirea bunului se va face în termen de 30 de zile de la data prezentei hotărâri pe bază
de proces verbal de predare- primire;
Art. 7. Se mandatează primarul Comune: nneze în numele şi pentru Consiliul Local Socol,
contractul de inchiriere şi actele adiţior _ " uugire a acestuia;
Art. 8. Cu ducerea la îndeplinire a pr 'dinţează Primarv! comunei Socol;
Art. 9. Prezenta hotărâre va fi comur grija Secretarulu. 'eneral al comunei.
PREŞEDINTE DE ŞEI AETARUL GENERA AL COMUNEI
MILAN MIL NEVENA OC. 'VICI
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg?
Alertele naționale →
Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.