H O T Ă R Â R E privind aprobarea asocierii Consiliului Local Slobozia cu Palatul copiilor din Municipiul Slobozia în vederea finanţării şi realizării în comun a lucrărilor de consolidare a pistei de karting, situată pe str. Stadionului, nr. 3
Denumire
Hotărârea nr. 180 din 2014 a Consiliului Local Slobozia
Se aprobă înființarea unei asocieri între Consiliul Local Slobozia și Palatul copiilor Slobozia pentru finanțarea și realizarea în comun a consolidării pistei de karting de pe strada Stadionului nr. 3. Primarul este mandatat să semneze contractul de asociere în numele autorității locale, iar hotărârea va fi comunicată cetățenilor prin afiș la primărie și pe site-ul orașului. Practic, se folosesc fonduri comune pentru reparații ale pistei de karting, iar cetățenii vor afla despre demers prin notificare oficială.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă asocierea Consiliului Local Slobozia cu Palatul copiilor din Municipiul Slobozia în vederea finanţării şi realizării în comun a lucrărilor de consolidare a Pistei de karting, situată pe str. Stadionului, nr. 3
ROMÂNIA
JUDEȚUL IALOMIŢA
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI
SLOBOZIA
HOTĂRÂRE
privind aprobarea asocierii Consiliului Local Slobozia cu Palatul copiilor
din Municipiul Slobozia în vederea finanţării şi realizării în comun a
lucrărilor de consolidare a pistei de karting, situată pe str. Stadionului, nr. 3
Consiliul Local al Municipiului Slobozia, judeţul Ialomiţa, întrunit în
şedinţa ordinară din data de 30 octombrie 2014,
Având în vedere:
- Solicitarea Palatului copiilor nr. 2529/29.10.2014, înregistrată la
Primăria Municipiului Slobozia sub nr. 65310/29.10.2014;
- Expunerea de motive a domnului Primar Alexandru Stoica;
- Referatul de specialitate al Serviciului Juridic şi Direcţiei Economice
înregistrat la Primăria Municipiului Slobozia sub nr. 65472/2014;
- Raportul de avizare al Comisiei Juridice şi de disciplină, respectiv
pentru Învățământ, cultură, sănătate, tineret, sport, protecţie socială din cadrul
Consiliului Local al Municipiului Slobozia.
- Prevederile art. 111, alin. 3 din Legea nr. 1/2011 legea educaţiei
naţionale, cu modificările şi completările ulterioare,
În temeiul prevederilor art. 36, alin. 2, lit.d) şi e) coroborate cu alin. 6, lit.
a), pet. 1 şi alin. 7, lit. a), respectiv art. 45, alin. 2, lit. f) din Legea 215/2001
privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările
ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1 — Se aprobă asocierea Consiliului Local Slobozia cu Palatul copiilor
din Municipiul Slobozia în vederea finanţării şi realizării în comun a lucrărilor de
consolidare a Pistei de karting, situată pe str. Stadionului, nr. 3.
Art. 2 — Domnul Primar Alexandru Stoica este mandatat să semneze, în
numele şi pe seama Consiliului Local Slobozia, contractul de asociere prevăzut în
Anexa care care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 3 — Prezenta hotărâre va fi adusă la cunoştinţa cetăţenilor prin afişare
la sediul Primăriei Municipiului Slobozia şi pe site-ul www/.sloboziail.ro.
Art. 4 — Prezenta hotărâre va fi comunicată, prin grija secretarului
Municipiului Slobozia, Palatului copiilor din Municipiul Slobozia în vederea
aducerii la îndeplinire.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
Contrasemnează,
Zainea Manuela Corpilis”; SECRETAR MUNICIPIU,
[ Costea Agripina-Gabriela
Nr.180 i A
Din 30.10.2014
Anexa la H.C.L. NR. 180/30.10.2014
MUNICIPIUL SLOBOZIA PALATUL COPIILOR SLOBOZIA
Nr. din „2014 Nr. din „2014
CONTRACT DE ASOCIERE
Părţile:
MUNICIPIULUI SLOBOZIA cu sediul în Slobozia, str. Episcopiei nr. 1, judeţul Ialomiţa,
telefon 0243/231401, fax 0243/212149, CUI RO4365352, cod IBAN RO86TREZ39121370250XXXXX
deschis la Trezoreria Slobozia, reprezentată prin primarul municipiului Slobozia — domnul Alexandru
STOICA, în calitate de Asociat 1,
şi
PALATUL COPIILOR SLOBOZIA cu sediul în municipiul Slobozia, bd. Matei Basarab nr.
120, telefon/fax 0243/235799, certificat de înmatriculare fiscală 4428086, cod IBAN deschis
la Trezoreria Slobozia, reprezentat prin director, Zainea Manuela Cornelia, în calitate de Asociat 2,
în conformitate cu prevederile art. 36, alin. 2, lit.d) şi e) coroborate cu alin. 6, lit. a), pct. 1 şi alin.
7, lit. a)din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările și
completările ulterioare, Hotărârea Consiliului Local Slobozia nr. 2014 am convenit, de comun
acord, încheierea prezentului contract de asociere în următoarele condiţii:
Art. 1 Obiectul si scopul contractului de asociere
1.1 Părţile convin să se asocieze cu scopul finanțării şi realizării în comun a lucrărilor de consolidare a
pistei de karting a Palatului Copiilor situată pe strada Stadionului nr. 3, potrivit art. 111 alin 3) din Legea
nr. 1/2011 1.2 Asocierea se caracterizează prin lipsa personalităţii juridice.
Art. 2 Durata contractului
2.1 Prezentul contract întră în vigoare de la data semnării și înregistrării lui de cele părți şi încetează la
data de 31.12.2014.
Art. 3 Finanţarea
3.1 Asociatul 1 va asigura suma de 10.000 lei, sumă va fi virată în contul Asociatului 2 în termen de
maxim __ zile de la semnarea prezentului contract, în baza solicitării scrise a acestuia și cu respectarea
prevederilor legale în materie fiscală.
Art. 4 Responsabil de contract
4.1 Părţile contractante, de comun acord, desemnează Asociatul 2 ca responsabil de contract.
4.2 Responsabilul de contract prin reprezentantul său legal, directorul Palatului Copiilor Slobozia,
reprezintă şi acţionează în numele părţilor asociate, astfel încât să asigure participarea acestora, în
condiţiile prezentului contract, la realizarea obiectului contractului.
Art. 5 Drepturile și Obligaţiile părților contractante
5.1 Asociatul 1 se obligă:
5.1.1 să pună la dispoziţia Asociatului 2 suma de 10.000 lei, ca sprijin pentru realizarea obiectului
contractului.
5.1.2 Asociatul 1 are dreptul să desemneze un reprezentant care să participe la derularea procedurilor
menţionate la art. 1 din prezentul contract.
5.2 Asociatul 2 are responsabilitatea exclusivă pentru următoarele activităţi: a
52.1 utilizarea fondurilor alocate de Asociatul 1 numai pentru destinaţia văzută, a art. | şi în
conformitate cu dispoziţiile legale în vigoare; i :
5.2.2 întocmirea şi păstrarea într-un dosar special, a evidenţei, corespondenței şi documentelor referitoare
la realizarea obiectului contractului, inclusiv a documentelor financiar-contabile, punând la dispoziţia
Asociatului 1, la solicitarea acestuia, un exemplar în copie.
Art.6 Răspunderea contractuală
6.1 Prezentul înscris serveşte interesului comun al părţilor care se obligă să-l execute întocmai şi
întrutotul cu bună credinţă. Părţile se obligă să urmărească și să se informeze reciproc asupra derulării
acestui contract.
6.2 În cazul în care obiectul contractului nu se realizează, indiferent de cauză, Asociatul 2 se obligă să
restituie Asociatului 1 integral suma primită conform prezentului contract. Restituirea sumei se face în
termen de 30 de zile de la data luării la cunoştinţă, de oricare dintre părţi, a nerealizării obiectului
contractului.
6.3 În cazul în care obiectul contractului se realizează şi Asociatul 2 nu utilizează toată suma alocată prin
prezentul contract, acesta se obligă să restituie Asociatului 1 diferența de sumă neutilizată. Restituirea
sumei se face în termen de 5 de zile de la data realizării obiectului contractului.
Art.7 Forţa majoră 9
7.1 Forţa majoră exonerează părţile semnatare de îndeplinirea obligaţiilor asumate prin prezentul contra”
pe toată perioada în care aceasta acţionează. Forța majoră se constată în condiţiile Codului civil.
7.2 Îndeplinirea contractului va fi suspendată pe perioada de acţiune a forţei majore.
7.3 Partea care invocă forţa majoră are obligaţia de a notifica celorlalte părți, imediat, producerea acesteia
şi de a lua orice măsuri care îi stau la dispoziţie în vederea limitării consecinţelor.
7.4 Dacă forța majoră acţionează sau se estimează că va acţiona o perioadă mai mare de 6 luni, fiecare
parte va avea dreptul să notifice celorlalte părţi încetarea de plin drept a prezentului contract, fără ca
vreuna din părţi să poată pretinde celorlalte daune — interese.
7.5 Prevederile art.7 se aplică în mod corespunzător şi cazului fortuit.
Art.8 Modificarea şi completarea contractului. Dispoziţii finale
8.1 Nicio parte nu poate modifica unilateral prezentul contract.
82.Orice modificare sau completare a prezentului contract se face prin act adiţional semnat de
reprezentanţii celor trei părţi, respectându-se normele legale în vigoare.
8.3 Orice neînţelegeri dintre părți, decurgând din interpretarea sau aplicarea prevederilor prezentului
contract de asociere vor fi soluționate de părţi pe cale amiabilă
8.4 În cazul în care în termen de 30 de zile de la notificarea părții care se consideră afectată, nu se aju
la un acord pe cale amiabilă, părţile convin ca neînțelegerile să fie soluționate de instanţele it]
competente.
8.5 Orice notificare, cerere sau comunicare cerută sau permisă de prezentul contract de asociere se face în
scris și se depune la sediul părţilor. În caz de urgenţă, se pot efectua comunicări prin fax şi e-mail, care
vor fi ulterior confirmate în scris.
Prezentul contract de asociere a fost întocmit în 2 (două) exemplare originale, câte un exemplar
pentru fiecare parte semnatară.
MUNICIPIUL SLOBOZIA PALATUL COPIILOR SLOBOZIA
Vizat CEP
Vizat pentru legalitate
PREŞEDINTE DE ȘEDINȚĂ
Zainea Manuela Cornel i
îi
Contrasemnează,
„SECRETAR MUNICIPIU,
_u - Costea Agripina-Gabriela
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.