H O T Ă R Â R E referitoare la modificarea HCL Slobozia nr. 99/25.06.2020 privind acordarea facilităților la plata impozitului anual pe clădiri, a taxei lunare pe clădiri și a taxei pentru utilizarea temporară a locurilor publice
Denumire
Hotărârea nr. 161 din 2020 a Consiliului Local Slobozia
Se decide modificarea HCL Slobozia nr. 99/25.06.2020 pentru a acorda facilități fiscale în timpul stării de urgență/alertă din 2020. Concret, impozitul pe clădiri nerezidențiale pentru contribuabili care au fost nevoiți să își întrerupă total sau parțial activitatea este redus cu 50% (Art. 1), iar se menține și scutirea/partea de facilități menționate în art. 2 pentru perioada aceea (detaliile exacte urmează să fie completate în textul final). Aceasta înseamnă, pentru locuitori: înori cheltuielile companiilor/locurilor de afaceri pe impozite, posibil reducere semnificativă în perioada de urgență, cu impact asupra bugetelor locale și posibile ajustări ale taxelor folosite pentru servicii publice.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă, pentru durata stării de urgență şi/sau alertă instituite în anul 2020, reducerea cu 50% a impozitului pe clădiri pentru clădirile nerezidenţiale, in cazul contribuabililor care au fost obligaţi, conform legii, în perioada pentru care s-a instituit starea de urgenţă şi/sau alertă, să iși întrerupă total sau parțial activitatea economică. ”
ROMÂNIA
JUDEȚUL IALOMIȚA -
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI SLOBOZIA i
Adresa: Siobaria Straxta Episcopiei nu. 1. 020023 „Județul talomita
Teleton: 0243/231.401 Fax: 0243/212149
Website: htip:/ www sloboziail ro Emait: olficeiimunicipiuisloboria ro
a HOTĂRÂRE
țerfioare la modificarea HCL Slobozia nr. 99/25.06.2020 privind acordarea facilităților la
plata impozitului anual pe clădiri, a taxei lunare pe clădiri şi a taxei pentru utilizarea
temporară a locurilor publice
„Consiliul Local al Municipiului Slobozia, judeţul ' Ialomița, întrunit în ședința
extraordinară de îndată din data de 26.11.2020,
a 2
Referatul de aprobare al domnului Primar Dragoș Soare;
Raportul de specialitate al Direcţiei Impozite şi Taxe Locale, înregistrat la Primăria
Municipiului Slobozia sub nr. 81871/2020;
Raportul de avizare al Comisiei Economico-Financiare din cadrul Consiliului Local
Slobozia;
Prevederile Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal cu modificările și completările
ulterioare, ale Legii nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală, cu modificările şi
completările ulterioare ale O.U.G. nr. 181/2020 privind unele măsuri fiscal-bugetare, pentru
modificarea și completarea unor acte normative, precum şi pentru prorogarea unor termene;
În temeiul prevederilor art. 59 din Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică
legislativă pentru elaborarea actelor normative, ale art. 129 alin. (2) lit. b), coroborat cu alin. (4)
lit. c), respectiv art. 139 alin. (3) lit. c) din Codul administrativ,
HOTĂRĂȘTE:
Art. |. - Se aprobă modificarea art. | al HCL Slobozia nr. 99/25.06.2020 privind
acordarea facilităţilor la plata impozitului anual pe clădiri, a taxei lunare pe clădiri şi a taxei
pentru utilizarea temporară a locurilor publice, care va avea următorul cuprins:
„Art. 1 Se aprobă, pentru durata stării de urgență şi/sau alertă instituite în anul 2020,
reducerea cu 50% a impozitului pe clădiri pentru clădirile nerezidenţiale, in cazul
contribuabililor care au fost obligaţi, conform legii, în perioada pentru care s-a instituit starea
de urgenţă şi/sau alertă, să iși întrerupă total sau parțial activitatea economică. ”
Art. Il. — Se aprobă modificarea art. 2 al HCL Slobozia nr. 99/25.06.2020 privind
acordarea facilităților la plata impozitului anual pe clădiri, a taxei lunare pe clădiri şi a taxei
pentru utilizarea temporară a locurilor publice, care va avea următorul cuprins:
„Art. 2 Se aprobă, pentru durata stării de urgenţă și/sau alertă instituite în anul 2020,
scutirea de la plata taxei pe clădiri în cazul contribuabililor care au fost obligaţi, conform legii.
în perioada pentru care s-a instituit starea de urgenţă şi/sau alertă, să îşi întrerupă total
activitatea economică. "
Art. IL. — Se aprobă modificarea secțiunilor A și B din „Procedura privind acordarea
facilităţilor la plata impozitului anual pe cladiri, a taxei lunare pe cladiri si a taxei pentru
utilizarea temporară a locurilor publice” aprobată prin HCL Slobozia nr. 99/25.06.2020, conform
Anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
l
Art. IV. — Celelalte prevederi ale HCL Slobozia nr. 99/25.06.2020 privind acordarea
facilităţilor la plata impozitului anual pe clădiri, a taxei lunare pe clădiri și a taxei pentru
utilizarea temporară a locurilor publice rămân neschimbate.
Art._V. — Prezenta hotărâre va fi adusă la cunoștința cetăţenilor prin afişare la sediul
Primăriei Municipiului Slobozia, respectiv pe site-ul www.sloboziail.ro.
Art. _VI. — Prezenta hotărâre va fi comunicată prin grija Secretarului General al
Municipiului Slobozia, Direcţiei Impozite şi Taxe Locale, în vederea aducerii la îndeplinire.
SECRETAR GENERAL MUNICIPIU,
jur. Tudoran Valentin
PREȘEDINTE DE o Ma Contrasemnează
Nr, 161
Din 26.11.2020
Anexa la HCL Slobozia nr. 161/26.11.2020
PROCEDURA
ind acordarea facilitatilor la plata impozitului anual pe cladiri, a taxei lunare
pe cladiri si a taxei pentru utilizarea temporară a locurilor publice
„A) Pentru durata stării de urgenţă şi/sau alertă instituite în anul 2020,
reducerea cu 50% a impozitului pe clădiri pentru clădirile nerezidenţiale, în
cazul contribuabililor care au fost obligaţi, conform legii, în perioada pentru
care s-a instituit starea de urgență şi/sau alertă, să îşi întrerupă total sau
parțial activitatea economică, în următoarele condiţii:
]. Pentru durata stării de urgenţă şi/sau alertă instituite în anul 2020, se acordă
reducerea impozitului anual pe clădiri cu o cotă de 50%, pentru clădirile
nerezidenţiale, aflate în proprietatea persoanelor fizice sau juridice, folosite
pentru activitatea economică proprie a acestora sau date în folosință printr-un
contract de închiriere, comodat sau prin alt tip de contract pentru desfăşurarea
unor activități economice către alte persoane fizice sau juridice, după caz, dacă
în perioada pentru care s-a instituit starea de urgenţă şi/sau alertă, ca urmare a
efectelor epidemiei coronavirusului SARS-CoV-2, proprietarii sau utilizatorii
clădirilor au fost obligați, potrivit legii, să işi întrerupă total activitatea
economică sau dețin certificatul pentru situaţii de urgență emis de Ministerul
Economiei, Energiei şi Mediului de Afaceri prin care se certifică întreruperea
parțială a activităţii economice.
2. Pentru a beneficia de prevederile pct. 1, proprietarii clădirilor au obligaţia ca,
până la data de 21 decembrie 2020 inclusiv, să depună la organul fiscal local o
cerere de acordare a reducerii, însoțită de o declaraţie pe propria răspundere.
3. Proprietarii care dețin clădiri nerezidenţiale utilizate pentru activitatea
economică proprie, în declaraţia pe propria răspundere prevăzută la pct.2 vor
menţiona fie întreruperea totală a activităţii economice proprii stabilită conform
prevederilor legale, fie intreruperea parțială a activităţii economice.
4. Proprietarii care şi-au întrerupt parțial activitatea anexează la cererea
prevăzută la pct.2 o copie a certificatului pentru situații de urgenţă TIP 1 emis de
Ministerul Economiei, Energiei şi Mediului de Afaceri, emis în condițiile
Ordinului ministrului economiei, energiei şi mediului de afaceri nr.791/2020
privind acordarea certificatelor de situaţii de urgență operatorilor economici a
căror activitate este afectată în contextul pandemiei SARS-CoV-2.
5. În cazul proprietarilor care dețin clădiri nerezidențiale date în folosință pentru
desfăşurarea unor activități economice către alte persoane fizice sau juridice, pe
perioada în care s-a instituit starea de urgenţă şi/sau alertă, din declarația pe
propria răspundere prevăzută la pct. 2 trebuie să reiasă că aceştia se regăsesc
concomitent în următoarele situaţii:
1
el puțin 50% din suprafetele totale deținute şi afectate activităților economice
du au fost utilizate, ca urmare a faptului că titularii dreptului de folosință a
clădirilor respective au fost obligaţi, potrivit legii, să işi întrerupă total şi/sau
parțial activitatea economică.
6. Pentru încadrarea în situaţia prevăzută la pct. 5 lit. b), proprietarii care dețin
clădiri nerezidenţiale verifică dacă cel puţin 50% din suprafața totală deținută şi
dată în folosință pentru desfăşurarea unor activităţi economice către alte
persoane fizice sau juridice este afectată de întreruperea totală şi/sau parțială a
activității acestora.
7. Proprietarii care deţin clădiri nerezidenţiale date in folosință pentru
desfăşurarea unor activități economice către alte persoane fizice sau juridice, la
cererea prevăzută la pct.2 vor anexa declarația pe propria răspundere din care
rezultă încadrarea cumulativă în situaţiile prevăzute la pct.5 lit. a) şi b), însoțită
de declaraţiile pe propria răspundere a utilizatorilor cu privire la întreruperea
totală a activității economice a acestora şi/sau de certificatele pentru situaţii de
urgență TIP 1 emise de Ministerul Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri în
cazul utilizatorilor care şi-au întrerupt parțial activitatea economică, după caz,
emis în condițiile Ordinului ministrului economiei, energiei şi mediului de
afaceri nr.791/2020 privind acordarea certificatelor de situaţii de urgență
operatorilor economici a căror activitate este afectată în contextul pandemiei
SARS-CoV-2.(Declaratia va fi insotita de o copie dupa contractul de inchiriere
din care sa rezulte ca s-a redus chiria cu minim 50%, precum si de declaratia pe
propria raspundere a chiriasului/utilizatorului in care se va mentiona
intreruperea totala sau partiala a activitatii economice. Chiriasii/utilizatorii vor
anexa la cerere o copie a certificatului pentru situatii de urgenta emis de
Ministerul Economiei, Energiei şi Mediului de Afaceri).
8. La cererea prevăzută la pct.2, persoanele prevăzute la pct. vor depune, la
solicitarea organului fiscal local, documente justificative considerate necesare în
soluționarea cererii.
9. În cazul în care persoanele prevăzute la pct.] au plătit impozitul anual pe
clădiri datorat pentru anul 2020), până la data de 30 septembrie 2020, acestea
pot solicita restituirea, în termenul de prescripţie a dreptului de a cere
restituirea, în conformitate cu prevederile Legii nr. 207/2015, cu modificările şi
completările ulterioare.
10. În cazul contribuabililor care beneficiază de prevederile pct.], impozitul
anual pe clădiri se calculează prin aplicarea cotei de reducere şi a bonificaţiei
de până la 10% prevăzută la art. 462 alin. (2) din Legea nr. 227/2015, cu
modificările şi completările ulterioare, stabilită pentru anul 2020 prin hotărâre a
gonsiliului local.
2
B) Pentru durata stării de urgenţă şi/sau alertă instituite în anul 2020, scutirea
de la plata taxei pe clădiri în cazul contribuabililor care au fost obligaţi,
conform legii, în perioada pentru care s-a instituit starea de urgenţă și/sau
alertă, să îşi întrerupă total activitatea economică, în următoarele condiţii:
1. Pentru durata stării de urgenţă şi/sau alertă instituite în anul 2020, în cazul
contribuabililor plătitori de taxă pe clădiri se acordă scutirea de la plata taxei
lunare pe clădiri datorate de către concesionari, locatari, titularii dreptului de
administrare sau de folosință a unei clădiri proprietatea publică sau privată a
statului ori a unității administrativ-teritoriale, după caz, dacă, în perioada
pentru care s-a instituit starea de urgenţă și/sau alertă ca urmare a efectelor
epidemiei coronavirusului SARS-CoV-2, utilizatorii clădirilor au fost obligați,
potrivit legii, să îşi întrerupă total activitatea economică.
2. Pentru a beneficia de prevederile pcl.], concesionarii, locatarii, titularii
dreptului de administrare sau de folosință a unei clădiri proprietate publică sau
privată a statului ori a unității administrativ-teritoriale, după caz, au obligația
ca până la data de 21 decembrie 2020, inclusiv, să depună la organul fiscal local
o cerere de acordare a scutirii, însoțită de o declaraţie pe propria răspundere.
3. În declaraţia pe propria răspundere prevăzută la pct.2, contribuabilii vor
menţiona prevederile legale potrivit cărora au avut obligaţia întreruperii totale a
activității proprii, pe perioada instituirii stării de urgență și/sau alertă.
4. La cererea prevăzută la pct.2, persoanele prevăzute la pct.] vor depune, la
solicitarea organului fiscal local, documente justificative considerate necesare în
soluționarea cererii.
5. În cazul în care persoanele prevăzute la pct. 1 au plătit taxa lunară pe clădiri
datorată pentru perioada în care s-a instituit starea de urgenţă şi/sau alertă,
acestea pot solicita restituirea, în termenul de prescripţie a dreptului de a cere
restituirea, în conformitate cu prevederile Legii nr. 207/2015, cu modificările şi
completările ulterioare.
6. Concesionarii, locatarii, titularii dreptului de administrare sau folosinta a
unei cladiri proprietate publica sau privata a statului sau a unitatilor
administrativ — teritoriale, au obligatia ca pana la data de 15 septembrie 2020),
sa depuna la organul fiscal local o cerere de acordare a scutirii, insotita de o
declaratie pe propria raspundere. ”
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂrg OM Contrasemnează
Sărăcăceanu Constantin/ *%, ECRETAR GENERAL MUNICIPIU,
jur. Tudoran Valentin
Qi Dra SP
Coca! sasa?
BR
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.