28 decembrie 2022

HCL 44/2022 Slătioara adoptată

Se aprobă modificarea cotizației lunare plătite pentru organizarea și funcționarea auditului public intern, prin colaborare cu alte comune în cadrul unui sistem asociativ

Pe scurt

Se aprobă modificarea cotizației lunare plătite pentru organizarea și funcționarea auditului public intern, prin colaborare cu alte comune în cadrul unui sistem asociativ. Pentru locuitori, schimbarea înseamnă că bugetul comunei va plăti o cotizație lunară ajustată (în funcție de noua valoare stabilită de consiliu), pentru ca acest serviciu de control financiar să funcționeze în continuare.

Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI

Ce înseamnă pentru tine
  • Te privește direct dacă locuiești, lucrezi sau ai o proprietate pe strada Revolutiei.

🔔 Anunță-mă când se mai votează despre „Revolutiei” în Slătioara

Denumire
Hotărârea nr. 44 din 2022 a Consiliului Local Slătioara
Titlu oficial
[ download
Emitent
Consiliul Local Slătioara
Număr
44 / 2022
Data
28 decembrie 2022
Localitate
Slătioara, județul Olt
Stare
adoptată
Locuri citate
Revolutiei nr. 28

Documente

Text

ROMÂNIA JUDEŢUL OLT PRIMĂRIA COMUNEI SLĂTIOARA CONSILIUL LOCAL HOTARARE privind modificarea cotizaţiei lunare pentru organizarea şi exercitarea funcției de audit public intern Ținând seama de faptul că obţinerea eficienţei şi eficacităţii serviciilor publice reprezintă o condiţie esenţială a managementului fiecărei entități publice, în acest caz, entitate publică fiind comuna, în calitatea acesteia de persoană juridică de drept public şi, respectiv, de instituţie publică locală, apreciind oportunitatea unei cooperări între comune pentru asigurarea serviciilor de audit public intern, respectând în acelaşi timp independenţa şi funcţiile specifice fiecăreia dintre acestea, urmărind facilitarea asigurării activităţii de audit public intern pentru mai multe comune, în temeiul unui acord de cooperare, prin relaţii profesionale bazate pe criterii de legalitate, economicitate, eficacitate, eficienţă şi colaborare pentru realizarea obiectivelor specifice acestei activităţi, având în vedere prevederile: a) Cartei europene a autonomiei locale, adoptată la Strasbourg la 15 octombrie 1985 şi ratificată prin Legea nr. 199/1997; b) Legii nr. 672/2002 privind auditul public intern, cu modificările şi completările ulterioare; c) Ordonanţa de urgenţă nr. 57/2019 privind Codul Administrativ; d) art. 13 din Legea cadru a descentralizării nr. 195/2006; e) art. 35 alin. (6) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; £) art. 942 şi următoarele din Codul civil, referitoare la contracte sau convenții; 8) Codului muncii; h) Legii nr. 182/2002 privind protecţia informaţiilor clasificate, cu modificările şi completările ulterioare; i) Codului de procedură civilă; ]) Hotărârii Guvernului nr. 781/2002 privind protecţia informaţiilor secrete de serviciu, cu modificările şi completările ulterioare; k) Codului privind conduita auditorului intern, aprobat prin Ordinul ministrului finanţelor publice nr. 252/2004; 1) Statutului Asociaţiei Comunelor din România, precum şi de cele ale Statutului Filialei Judeţene Olt a Asociaţiei Comunelor din România; m) Hotărârii Consiliului Local nr. 3/2005 privind aderarea comunei Slătioara la Asociaţia Comunelor din România, n) Hotărârii Consiliului Local nr. 32/2017 privind însuşirea acordului de cooperare privind activitatea de audit public intern în sistem asociativ cu Filiala Judeţeană Olt a Asociaţiei Comunelor din România. luând act de: - proiectul de hotărâre referitor la modificarea cotizației lunare pentru organizarea și exercitarea funcției de audit public intern; - referatul de aprobare a proiectului de hotărâre cu nr. 5787 din 15.12.2022; - raportul de specialitate al compartimentului financiar contabil şi achiziţii publice din cadrul aparatului de specialitate al Primarului, înregistrat sub nr. 5788 din 15.12.2022; - avizul consultativ al Comisiei pentru activităţi economico-financiare, urbanism, agricultură, gospodărire comunală şi protecţia mediului, conform raportului cu nr. 46 din 27.12.2022; - avizul consultativ al Comisiei pentru activităţi social-culturale, învățământ, sănătate şi familie, muncă şi protecție socială, protecţia copilului şi turism, conform raportului cu nr. 46 din 27.12.2022; - avizul consultativ al Comisia pentru administraţie publică locală, apărarea ordinii şi liniştei publice, conform raportului cu nr. 46 din 27.12.2022; - prevederile hotărârii nr. 2 din 12.12.2022 a Asociaţiei Comunelor din România- filiala judeţeană Olt; - prevederile art. 86 alin.(1) lit. a), art. 89, art.93, art. 1209 alin.(l) alin.(4) lit. a) şi alin.(9) lit. c) din O.U.G nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare; În temeiul prevederilor art. 139 alin.(1) şi alin.(3) lit. f) precum şi art. 196 alin.(l) lit. a) din O.U.G nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, cu un număr de 11 voturi x» ”pentru” şi niciun vot „împotrivă” din totalul de 11 consilieri locali prezenți, CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI SLĂTIOARA HOTĂRĂȘTE: Art. 1 — Începând cu data de 01.01.2023 se aprobă modificarea cotizaţiei lunare de la 1,200.00 lei/lună la 1,700.00 lei/lună conform hotărârii nr. 2 din 12 decembrie 2022 adoptată de Adunarea Generală a reprezentanților entităților publice partenere semnatare a acordului de cooperare privind activitatea de audit public intern. Art. 2 - Cu drept de contestaţie la instanța de contencios administrativ, conform Legii nr.544/2004 - Legea contenciosului administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, în termenul prevăzut de lege. Art. 3 - Prezenta hotărâre se comunică Instituţiei Prefectului Judeţului Olt, primarului comunei Slătioara, judeţul Olt şi compartimentului financiar — contabil din cadrul entității. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, Contrasemnează, CROITORU CORNEL Secretarul general al comunei Slătioara, Mihai Gheorghe Comuna Slătioara Nr. 44 din 28.12.2022 PROCEDURI OBLIGATORII ULTERIOARE ADOPTĂRII HOTĂRÂRII CONSILIULUI LOCAL NR. 44/28.12.2022 AN Operaţiuni efectuate Data ZZ/LL/AN Semnatura i 0 1 2 3 1 Adoptarea hotărârii s-a facut cu majoritate: | j 28/12/2022 a simplă a absolută D calificată 2 |Comunicarea către primar 09/01/2023 3 |Comunicarea către prefectul judeţului 09/01/2023 4 |Aducerea la cunoștință publică 17/01/2023 5 (Comunicarea, numai în cazul celei cu caracter individual ÎI AI ARI - 6 |Hotărârea devine obligatorie sau produce efecte juridice, după caz 17/01/2023 ROMÂNIA JUDEŢUL OLT PRIMĂRIA COMUNEI SLĂTIOARA CONSILIUL LOCAL PROIECT DE HOTĂRÂRE Nr. 42 din 15.12.2022 privind modificarea cotizaţiei lunare pentru organizarea şi exercitarea funcţiei de audit public intern Ținând seama de faptul că obţinerea eficienţei şi eficacităţii serviciilor publice reprezintă o condiţie esenţială a managementului fiecărei entităţi publice, în acest caz, entitate publică fiind comuna, în calitatea acesteia de persoană juridică de drept public şi, respectiv, de instituţie publică locală, apreciind oportunitatea unei cooperări între comune pentru asigurarea serviciilor de audit public intern, respectând în acelaşi timp independenţa şi funcţiile specifice fiecăreia dintre acestea, urmărind facilitarea asigurării activităţii de audit public intern pentru mai multe comune, în temeiul unui acord de cooperare, prin relaţii profesionale bazate pe criterii de legalitate, economicitate, eficacitate, eficienţă şi colaborare pentru realizarea obiectivelor specifice acestei activităţi, având în vedere prevederile: a) Cartei europene a autonomiei locale, adoptată la Strasbourg la 15 octombrie 1985 şi ratificată prin Legea nr. 199/1997; b) Legii nr. 672/2002 privind auditul public intern, cu modificările şi completările ulterioare; c) Ordonanţa de urgenţă nr. 57/2019 privind Codul Administrativ; d) art. 13 din Legea cadru a descentralizării nr. 195/2006; e) art. 35 alin. (6) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; f) art. 942 şi următoarele din Codul civil, referitoare la contracte sau convenţii; g) Codului muncii; h) Legii nr. 182/2002 privind protecţia informaţiilor clasificate, cu modificările şi completările ulterioare; i) Codului de procedură civilă; ]) Hotărârii Guvernului nr. 781/2002 privind protecţia informaţiilor secrete de serviciu, cu modificările şi completările ulterioare; k) Codului privind conduita auditorului intern, aprobat prin Ordinul ministrului finanţelor publice nr. 252/2004; 1) Statutului Asociaţiei Comunelor din România, precum şi de cele ale Statutului Filialei Judeţene Olt a Asociaţiei Comunelor din România; m) Hotărârii Consiliului Local nr. 3/2005 privind aderarea comunei Slătioara la Asociaţia Comunelor din România, n) Hotărârii Consiliului Local nr. 32/2017 privind însușirea acordului de cooperare privind activitatea de audit public intern în sistem asociativ cu Filiala Judeţeană Olt a Asociaţiei Comunelor din România. luând act de: - proiectul de hotărâre referitor la modificarea cotizaţiei lunare pentru organizarea și exercitarea funcției de audit public intern; - referatul de aprobare a proiectului de hotărâre cu nr. 5787 din 15.12.2022; - raportul de specialitate al compartimentului financiar contabil şi achiziţii publice din cadrul aparatului de specialitate al Primarului, înregistrat sub nr. 5788 din 15.12.2022; - avizul consultativ al Comisiei pentru activităţi economico-financiare, urbanism, agricultură, gospodărire comunală şi protecţia mediului, conform raportului cu nr. 46 din 27.12.2022; - avizul consultativ al Comisiei pentru activităţi social-culturale, învăţământ, sănătate şi familie, muncă şi protecţie socială, protecţia copilului şi turism, conform raportului cu nr. 46 din 27.12.2022; - avizul consultativ al Comisia pentru administraţie publică locală, apărarea ordinii şi liniştei publice, conform raportului cu nr. 46 din 27.12.2022; - prevederile hotărârii nr. 2 din 12.12.2022 a Asociaţiei Comunelor din România- filiala judeţeană Olt; - prevederile art. 86 alin.(1) lit. a), art. 89, art.93, art. 129 alin.(1) alin.(4) lit. a) şi alin.(9) lit. c) din O.U.G nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare; În temeiul prevederilor art. 139 alin.(1) şi alin.(3) lit. £) precum administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, cu un număr de . consilieri locali prezenţi, i art. 196 alin.(1) lit . voturi "pentru” şi .. ) din O.U.G nr.57/2019 privind Codul „voturi „împotrivă” din totalul de 11 CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI SLĂTIOARA HOTĂRĂȘTE: Art. 1 — Începând cu data de 01.01.2023 se aprobă modificarea cotizaţiei lunare de la 1,200.00 lei/lună la 1,700.00 lei/lună conform hotărârii nr. 2 din 12 decembrie 2022 adoptată de Adunarea Generală a reprezentanților entităţilor publice partenere semnatare a acordului de cooperare privind activitatea de audit public intern. Art. 2 - Cu drept de contestaţie la instanța de contencios administrativ, conform Legii nr.544/2004 - Legea contenciosului administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, în termenul prevăzut de lege. Art. 3 - Prezenta hotărâre se comunică Instituţiei Prefectului Judeţului Olt, primarului comunei Slătioara, judeţul Olt şi compartimentului financiar — contabil din cadrul entității. INIȚIATOR, Avizat pentru legalitate, UNGUREANU SAVU Secretarul general al comunei Slătioara, Mihai Gheorghe ROMÂNIA JUDEȚUL OLT CONSILIUL LOCAL SLĂTIOARA Comuna Slătioara, sat Slătioara, str. Revoluţiei, nr. 28, judeţul OLT, C.P. 237410 Tel: 0249/431790, Fax : 0249/431790 PRIMAR Nr. 5787 din 15.12.2022 REFERAT DE APROBARE la proiectul Hotărârii Consiliului Local privind modificarea cotizaţiei lunare pentru organizarea şi exercitarea funcţiei de audit public intern Prezentul referat are la bază prevederile art. 6 alin. (3), art. 29 alin. (1) lit. €) şi alin. (3) şi art. 30 alin. (1) şi (2) din Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, reprezentând instrumentul de prezentare şi motivare a proiectului Hotărârii Consiliului Local pentru modificarea cotizaţiei lunare pentru organizarea şi exercitarea funcției de audit public intern. Motivul elaborării acestui proiect de hotărâre îl constituie, cu precădere, necesitatea aducerii la îndeplinire a prevederilor Legii nr. 672/2002 privind auditul public intern, cu modificările şi completările ulterioare, respectiv organizarea activităţii de audit public intern pentru comuna Slătioara cu privire la formarea şi utilizarea fondurilor publice şi administrarea patrimoniului public ale acesteia. Dat fiind faptul că în structura funcţională a comunei nu s-a putut cuprinde personalul de specialitate pentru realizarea activităţii de audit public intern şi ţinând seama de faptul că obţinerea eficienţei şi eficacităţii serviciilor publice reprezintă o condiţie esenţială a managementului fiecărei entităţi publice, conform hotărârii Consiliului Local nr. 3/2005 privind aderarea comunei Slătioara la Asociaţia Comunelor din România şi hotărârii Consiliului Local nr. 32/2017 privind însușirea acordului de cooperare cu Filiala Judeţeană Olt a Asociaţiei Comunelor din România. activitatea de audit public intern este organizată şi se desfășoară, în sistem asociativ, cu Filiala Judeţeană Olt a Asociaţiei Comunelor din România. Fiecare entitate asociată, conform acordului de cooperare, are obligaţia achitării unei cotizaţii lunare necesare pentru acoperirea cheltuielilor ocazionate de organizarea şi exercitarea activităţii de audit public intern. Prin hotărârea nr. 2 din 12.12.2022 adunarea generală a reprezentanților entităților publice partenere ACOR a aprobat majorarea obligaţiei financiare de la 1200 lei/lună la 1700 lei/lună începând cu data de 01.01.2023. Raportat la prevederile hotărârii nr. 2 din 12.12.2022 vă propun să aprobaţi această majorare conform proiectului hotărârii, prevăzut ca anexă la prezentul referat de aprobare. Faţă de cele de mai sus, ţinând seama de importanţa sa, vă rog să analizaţi şi să hotărâți asupra proiectului Hotărârii Consiliului Local referitor la modificarea cotizaţiei lunare pentru organizarea şi exercitarea funcției de audit public intern. Primar, UNGUREANU SAVU ROMÂNIA JUDEȚUL OLT CONSILIUL LOCAL SLĂTIOARA Comuna Slătioara, sat Slătioara, str. Revoluţiei, nr. 28, judeţul OLT, C.P. 237410 Tel: 0249/431790, Fax : 0249/431790 Nr. 5788 din 15.12.2022 Compartiment Financiar-contabil şi Achiziţii publice RAPORT DE SPECIALITATE la proiectul Hotărârii Consiliului Local privind modificarea cotizaţiei lunare pentru organizarea şi exercitarea funcţiei de audit public intern Având în vedere: - referatul de aprobare nr.5787 din 15.12.2022, elaborat de domnul Ungureanu Savu, primar al comunei Slătioara, judeţul Olt, cu privire la necesitatea adoptării unei hotărâri privind modificarea cotizaţiei lunare pentru organizarea şi exercitarea funcției de audit public intern; - prevederile Legii nr. 672/2002 privind auditul public intern, cu modificările şi completările ulterioare, respectiv organizarea activităţii de audit public intern pentru comuna Slătioara cu privire la formarea şi utilizarea fondurilor publice şi administrarea patrimoniului public ale acesteia; - prevederile Hotărârii de Guvern nr.1.183/2012 pentru aprobarea Normelor privind sistemul de cooperare pentru asigurarea funcţiei de audit public intern; - prevederile Hotărârii de Guvern nr.1.086/2013 pentru aprobarea Normelor generale privind exercitarea activităţii de audit public intern; - prevederile hotărârii Consiliului Local nr. 3/2005 privind aderarea comunei Slătioara la Asociaţia Comunelor din România; - prevederile hotărârii Consiliului Local nr. 32/2017 privind însuşirea acordului de cooperare cu Filiala Judeţeană Olt a Asociaţiei Comunelor din România; - prevederile hotărârii nr. 2 din 12.12.2022 prin care adunarea generală a reprezentanților entităţilor publice partenere ACOR a aprobat majorarea obligaţiei financiare de la 1200 lei/lună la 1700 lei/lună începând cu data de 01.01.2023, subsemnata Fulga Florentina Alina inspector în cadrul compartimentului financiar contabil şi achiziţii publice, avizez favorabil proiectul de hotărâre, inițiat de primarul comunei Slătioara, referitor la modificarea cotizaţiei lunare pentru organizarea şi exercitarea funcției de audit public intern. Precizez că fondurile necesare achitării cotizaţiei lunare necesare pentru acoperirea cheltuielilor ocazionate de organizarea şi exercitarea activităţii de audit public intern, au fost asigurate din bugetul local şi achitate lunar, până în prezent, urmând a fi asigurată majorarea acestei cotizaţii pentru anul 2023 prin bugetul local aferent anului bugetar 2023. Prin urmare apreciez că este oportun să analizaţi acest proiect de hotărâre şi să emiteți o hotărâre privind aprobarea modificării cotizaţiei lunare pentru organizarea şi exercitarea funcţiei de audit public intern. Compartiment Financiar-contabil şi Achiziţii publice Inspector, Fulga Florentina Alina JUDEŢUL OLT CONSILIUL LOCAL SLĂTIOARA Comuna Slătioara, sat Slătioara, str. Revoluţiei, nr. 28, judeţul OLT, C.P. 237410 Tel: 0249/431790, Fax : 0249/431790 Comisia pentru activităţi economico-financiare, urbanism, agricultură, gospodărire comunală şi protecţia mediului AVIZUL Nr. 46 din ......12.2022 pentru P.H.C.L. nr. 42 din 15.12.2022 privind proiectul de hotărâre referitor la modificarea cotizaţiei lunare pentru organizarea şi exercitarea funcției de audit public intern Având în vedere referatul de aprobare şi raportul de specialitate al compartimentului financiar contabil şi achiziții publice din cadrul aparatului de specialitate al Primarului comunei Slătioara, în temeiul prevederilor art. 125 alin. (1) lit. b) din Ordonanţa de urgență a Guvernului 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, respectiv al prevederilor art. 15 alin. (1) lit. b) din Regulamentul de organizare şi funcționare a consiliului local, Comisia pentru activităţi economico-financiare, urbanism, agricultură, gospodărire comunală şi protecția mediului adoptă următorul aviz: Art. 1. Se avizează favorabil/nefavorabil proiectul de hotărâre a consiliului local nr. 42 din 15.12.2022 privind modificarea cotizaţiei lunare pentru organizarea şi exercitarea funcției de audit public intern, cu ....../fără amendamente. Art. 2. Amendamentele şi observaţiile membrilor comisiei se regăsesc în anexa care face parte integrantă din prezentul aviz. Art. 3. Prezentul aviz se comunică prin grija secretarului comisiei, în termenul recomandat, secretarului general al comunei Slătioara. Preşedintele Comisiei: PURCĂREA ALEXANDRU... Secretarul Comisiei: DUMITRESCU ALBINA AURICA......ceen eee nnenenananaaeaanee Membrii Comisiei : GUNE OPRIȚA FLORINA... enma enma NICU ADRIAN ALBERT nea aeeeeeananannaaea CROITORU CORNEL... ceea ceaun JUDEŢUL OLT CONSILIUL LOCAL SLĂTIOARA Comuna Slătioara, sat Slătioara, str. Revoluţiei, nr. 28, judeţul OLT, C.P. 237410 Tel: 0249/431790, Fax : 0249/431790 Comisia pentru activităţi social-culturale, învățământ, sănătate şi familie, muncă şi protecţie socială, protecţia copilului şi turism AVIZUL Nr. 46 din ......12.2022 pentru P.H.C.L. nr. 42 din 15.12.2022 privind proiectul de hotărâre referitor la modificarea cotizaţiei lunare pentru organizarea şi exercitarea funcției de audit public intern Având în vedere referatul de aprobare şi raportul de specialitate al compartimentului financiar contabil şi achiziții publice din cadrul aparatului de specialitate al Primarului comunei Slătioara, în temeiul prevederilor art. 125 alin. (1) lit. b) din Ordonanţa de urgență a Guvernului 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, respectiv al prevederilor art. 15 alin. (1) lit. b) din Regulamentul de organizare şi funcționare a consiliului local, Comisia pentru activităţi social-culturale, învăţământ, sănătate şi familie, muncă şi protecţie socială, protecţia copilului şi turism adoptă următorul aviz: Art. 1. Se avizează favorabil/nefavorabil proiectul de hotărâre a consiliului local nr. 42 din 15.12.2022 privind modificarea cotizaţiei lunare pentru organizarea şi exercitarea funcției de audit public intern, cu ....../fără amendamente. Art. 2. Amendamentele şi observaţiile membrilor comisiei se regăsesc în anexa care face parte integrantă din prezentul aviz. Art. 3. Prezentul aviz se comunică prin grija secretarului comisiei, în termenul recomandat, secretarului general al comunei Slătioara. Preşedintele Comisiei : BOŞTINĂ MARIUS. Secretarul Comisiei : TALPOŞ JEANINA.... ceea nenea aan Membru Comisie : PÎRVU ADRIAN... JUDEŢUL OLT CONSILIUL LOCAL SLĂTIOARA Comuna Slătioara, sat Slătioara, str. Revoluţiei, nr. 28, judeţul OLT, C.P. 237410 Tel: 0249/431790, Fax : 0249/431790 AVIZUL Nr. 46 din ......12.2022 pentru P.H.C.L. nr. 42 din 15.12.2022 privind proiectul de hotărâre re [...]

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: primaria-slatioara.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala