27 mai 2025 · Inițiator: Primarului Municipiului Slatina prin referatul de aprobare nr.52500/26.05.2025
Consiliul Local al municipiului Slatina
Strada M. Kogălniceanu nr. 1, Slatina, Olt, 230080
telefon 0249/439377; 439233 fax: 0249/439336
e-mail:
[email protected] site: www.primariaslatina.ro
Nr.204/27.05.2025
HOTĂRÂRE
Privind: aprobare incheiere Acord de parteneriat in vederea obţinerii finanţării şi
implementării proiectului „Punerea in valoare a centrului istoric al Municipiului Slatina -
Consolidare, restaurare, imprejmuire şi construcţie de patrimoniu naţional incinta istorică a
mănăstirii Clocociov"
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI SLATINA, 'intrunit în şedinţa ordinară din data
de 27.05.2025
Având in vedere:
referatul de propunere nr.52498/26.05.2025 Intocmit de Serviciul Proiecte cu Finanţare
Internaţională şi managerul public;
iniţiativa Primarului Municipiului Slatina prin referatul de aprobare nr.52500/26.05.2025;
raportul de specialitate nr.52514/26.05.2025 Intocmit de Serviciul Proiecte cu Finanţare
Internaţională şi managerul public;
raportul de specialitate nr.52519/26.05.2025 Intocmit de Compartimentul Juridic;
prevederile Ghidului solicitantului — Sprijin pentru dezvoltare urbană integrată, apelul de
proiecte dedicat municipiului Slatina nr. PRSVO/601/PRSVO_P7/0P5;
Procedura privind selectarea partenerilor 1n vederea depunerii In vederea finanţării a unui proiect
cadrul Programului Regional Sud-Vest Oltenia 2021-2027, Prioritatea 7 - „Dezvoltare teritorială
sustenabilă", Obiectivul Specific 5.1. - „Promovarea dezvoltării integrate şi incluzive 1n
domeniul social, economic şi al mediului, precum şi a culturii, a patrimoniului natural, a
turismului sustenabil şi a securităţii In zonele urbane";
avizul favorabil al comisiilor de specialitate din cadrul Consiliului Local al Municipiului Slatina:
Comisia de Buget - Finanţe, Comisia juridică şi de disciplină, Comisia pentru activităţi socio-
culturale, culte şi sport;
În temeiul prevederilor art. 129 alin (1), alin (2) lit. e), alin (9) lit. a), art. 139 alin. (1) şi
art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificările şi completările ulterioare.
HOTĂRĂŞTE:
Art. 1. Se aprobă incheierea unui Acord de parteneriat Intre Municipiul Slatina şi MInăstirea
Clocociov, în vederea obţinerii finanţării şi implementării proiectului „Punerea in valoare a centrului
istoric al Municipiului Slatina - Consolidare, restaurare, imprejmuire şi construcţie de patrimoniu
naţional incinta istorică a mănăstirii Clocociov", In forma prevăzută In anexa care face parte integrantă
din prezenta hotărăre.
Art. 2. Se imputerniceşte domnul DE MEZZO Mario-Lucian, Primarul Municipiului Slatina, să
semneze Acordul de parteneriat prev'ăzut la articolul 1.
Art. 3. Prezenta hotărâre se va aduce la cunoştinţă publică pe pagina de internet a Primăriei
Municipiului Slatina şi se comunică la:
Instituţia Prefectului Judeţului Olt;
Primarul Municipiului Slatina;
Serviciul Proiecte cu Finanţare Intemaţională;
Manager public;
Minăstirea Clocociov.
Preşedinte de şedinţă; .te-• Contrasemnează,
POPA -I‘CostiU; j Secretar general al municip* i Slatina
Mihai - Io TA
Hotărărea a fost adoptată cu 19 voturi „PENTRU".
19 - consilieri prezenţi
2 - consilieri absenţi
21 - consilieri in funcţie.
PS — 03/F5
Primăria Municipiului Slatina
Strada M. Kogălniceanu nr. 1, Slatina, Olt, 230080
telefon 0249/439377; 439233 fax: 0249/439336 '
e-mail: office orimariaslatina.ro site: www.orimariaslatina.ro
Anexă la HCL nr.204/27.05.2025
Acord de parteneriat
nr. PMS
pentru realizarea proiectului „Punerea în valoare a centrului istoric al Municipiului Slatina -
Consolidare, restaurare, imprejmuire şi construcţie de patrimoniu naţional incinta istorică a
mănăstirii Clocociov"
Art. 1. Părţile
1. Unitatea Administrativ-Teritorială MUNICIPIUL SLATINA, cu sediul 1n Strada Mihail Kogălniceanu,
numărul 1, Slatina, Olt, email
[email protected]. codul fiscal 4394811, având calitatea de Lider de
proiect,
Contul de disponibilităţi (codul IBAN) pentru aplicarea mecanismului decontării cererilor de plată:
R066TREZ506509302X014773
Denumirea/adresa unităţii Trezoreriei Statului: Trezoreria Operativa Municipiu Slatina
Contul de venituri (codul IBAN) In care se virează sumele aferente cererilor de rambursare:
R058TREZ50621A454801XXXX
Denumirea/adresa unităţii Trezoreriei Statului: Trezoreria Operativa Municipiu Slatina
Contul de venituri (codul EBAN) 'in care se virează sumele aferente cererilor de prefinanţare:
R049TREZ50621A454803XXXX
Denumirea/adresa unităţii Trezoreriei Statului: Trezoreria Operativa Municipiu Slatina
2. Minăsdrea Clocociov, cu sediul In Mun. Slatina, str. Mănăstirea Clocociov, nr. 3, jud. Olt, codul fiscal
10151582, email manastireaclocociov@şahoo.com, cont R057RNCB0200042749920001 deschis la BCR
Slatina, având calitatea de Partener 2
au convenit următoarele:
Art. 2. Obiectul
(1) Obiectul acestui parteneriat este de a stabili drepturile şi obligaţiile părţilor, contribuţia fmanciară proprie
a fiecărei părţi la bugetul proiectului, precum şi responsabilităţile ce le revin în implementarea activităţilor
aferente proiectului „Punerea in valoare a centrului istoric al Municipiului Slatina - Consolidare,
restaurare, imprejmuire şi construcţie de patrimoniu naţional incinta istorică a mănăstirii Clocociov",
care este depus 'in cadrul Programului Regional Sud-Vest Oltenia 2021-2027, Prioritatea 7 — Dezvoltare
teritorială sustenabilă, Obiectivul specific 5.1 - Promovarea dezvoltării integrate şi incluzive in domeniul
social, economic şi al mediului, precum şi a culturii, a patrimoniului natural, a turismului sustenabil şi a
securităţii in zonele urbane, Ghidul Solicitantului - Sprijin pentru dezvoltare urbană integrată, apelul de
proiecte nr. PRSVO/601/PRSVO P7/0P5/RS05.1/PRSVO A18, precum şi pe perioada de durabilitate şi de
valabilitate a contractului de finanţare.
(2) Prezentul acord se constituie anexă la cererea de fmanţare şi, ulterior, la contractul de fmanţare.
Art. 3. Roluri şi responsabilităţi în implementarea proiectului
(1) Rolurile şi responsabilităţile sunt descrise in tabelul de mai jos şi corespund prevederilor din Cererea de
finanţare:
Organizaţia Roluri şi responsabilităţi
Lider de parteneriat UAT Municipiul Slatina, ca lider de parteneriat va realiza
(Partener 1) activitatea de digitizare inclusiv a obiectivului de
patrimoniu, ceea ce inseamnă scanarea cu aparatură de
UAT Municipiul mare rezoluţie, după fmalizarea lucr'ărilor. Ca urmare, după
SLATINA ce o să fie digitizat, o să fie urcat pe pagina UAT, 1n aşa
fel Incât să fie vizitată clădirea, virtual, de la distanţă de
oricine are acces la internet.
Valoarea estimată a activităţii de digitizare a obiectivului
de patrimoniu este 1.499.400,00 lei cu TVA.
Partener 2 Va realiza proiectarea şi lucrările de execuţie ale
MINAST1REA obiectivului, asistenţa tehnică din partea proiectantului şi
CLOCOCIOV dirigenţia de şantier, dotările, analiza DNSH şi studiul de
imunizare la schimbările climatice, organizarea
procedurilor de achiziţie aferente Partenerului 2.
Valoarea estimată a tuturor activităţilor este 13.209.517,32
lei cu TVA
(2) Contribuţia la coĂnanţarea cheltuielilor totale ale proiectului
Partenerii vor asigura contribuţia la co-finanţarea cheltuielilor totale ale proiectului aşa cum este precizat
in Cererea de finanţare şi in prezentul acord.
Organizaţia Contribuţia
Lider de parteneriat Valoarea contribuţiei la total cheltuieli eligibile ('in lei
29.988,00 LEI, respectiv 2% din activităţile complementare
UAT Municipiul care intră in sarcina sa)
SLATlNA Valoarea contribuţiei la total cheltuieli neeligibile (in lei şi
%) 0 LEI
Valoarea contribuţiei la valoarea totală a proiectului
29.988,00 LEI, respectiv 2% din activităţile complementare
care intră 'in sarcina sa
Partener 2 Valoarea contribuţiei la total cheltuieli eligibile 264.190,35
MINASTIREA LEI, reprezentând 2% din activităţile care intră în sarcina sa
CLOCOCIOV Valoarea contribuţiei la total cheltuieli neeligibile (In lei şi
%) 0 LEI
Valoarea contribuţiei la valoarea totală a proiectului
264.190,35 LEI, reprezentând 2% din activităţile care intră
1n sarcina sa
(3) Plăţile
Responsabilităţile privind derularea fluxurilor financiare se vor realiza 'in conformitate cu prevederile Ordonanţei
de urgenţă a Guvernului nr.
133/2021 privind gestionarea financiară a fondurilor europene pentru perioada de
programare 2021-2027 alocate României din Fondul European de Dezvoltare Regională, Fondul de Coeziune,
Fondul Social European Plus, Fondul pentru Tranziţie Justă şi ale Hotărarii de Guvern nr. 829 din 27 iunie 2022
pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Ordonanţel de urgenţă a Guvernului nr.
133/2021 privind
gestionarea financiară a fondurilor europene pentru perioada de programare 2021-2027 alocate României din
Fondul european de dezvoltare regională, Fondul de coeziune, Fondul social european Plus, Fondul pentru o
tranziţie justă. In acest sens, se vor include 1n acordul de parteneriat următoarele prevederi:
a) pentru decontarea cheltuielilor rambursabile flecare partener va depune la liderul de parteneriat o cerere de
prefmanţare/rambursare/plată pentru cheltuielile efectuate conform acordului de parteneriat şi toate
documentele justificative, inclusiv dosarul achiziţiilor publice derulate de aceştia;
b) liderul de parteneriat este responsabil cu depunerea cererile de prefinanţare/rambursare/plată către
autoritatea de management, iar autoritatea de management virează, dup'ă efectuarea verific'ărilor necesare,
valoarea cheltuielilor nerambursabile în conturile liderului de parteneriat/partenerilor care le-au efectuat, şi
'in concordanţă cu valoarea corespunzătoare activităţii/activităţilor proprii din proiect, asumate conform
prevederilor art. 3, alin. (1) şi (2) din acordul de parteneriat.
c) liderul de parteneriat şi partenerii Işi cuprind 'in bugetul propriu sumele pentru creditele de angajament şi
creditele bugetare 1n limita sumei necesare finanţării valorii corespunzătoare activităţii/activităţilor proprii
din proiect, asumate conform prevederilor acordului de parteneriat, anexă la cererea de finanţare2.
Art. 4. Perioada de valabilitate a acordului de parteneriat
Perioada de valabilitate a acordului incepe la data semnărfi prezentului Acord şi fncetează la data la care
Contractul de Finamare aferent proiectului îşi incetează valabilitatea. Prelungirea perioadei de
valabilitate a contractului de finanţare conduce automat la extinderea Perioadei de valabilitate a
prezentului acord.
Art. 5. Drepturile ,şi obligaţiile liderului de parteneriat (Partener 1)
A. Drepturile liderului de parteneriat
Liderul de proiect parteneriat are dreptul să solicite celorlalţi partenerifurnizarea oricăror informaţfi şi
documente legate de proiect, în scopul elaborării rapoartelor de progres, a cererilor de
prefinanţare/rambursare/plată, sau a verificării respectării normelor în vigoare privind atribuirea
contractelor de achiziţie.
B. Obligaţiile liderului de parteneriat
(1) Liderul de parteneriat (Partener 1) va semna Cererea definanţare şi Contractul de finamare.
(2) Liderul de parteneriat (Partener 1) va consulta partenerii cu regularitate, îi va informa despre
progresul în implementarea proiectului şi le va furniza copii ale rapoartelor de progres şi
financiare.
(3) Propunerile pentru modfficări importante ale proiectului (e.g. activităţi, parteneri etc.), trebuie să
fie convenite cu partenerii fnaintea solicitării aprobării de către Autoritatea de management PR
SV.
(4) Liderul de parteneriat este responsabil cu transmiterea către autoritatea de management a cererilor
de prefinanţare/rambursare/plată, Impreună cu documentele justificative, rapoartele de progres etc.,
conform prevederilor contractuale şi procedurale.
(5) Liderul de parteneriat are obligaţia indosarierii şi păstră'rii tuturor documentelor proiectului în
original precum şi copii ale documentelor partenerilor, inclusiv documentele contabile, privind
activităţile şi cheltuielile eligibile 1n vederea asigurării unei piste de audit adecvate, 'in conformitate
cu legislaţia comunitară şi naţională. Toate documentele vor fi pă.strate până la 'inchiderea oficială a
Programului sau până la expirarea perioadei de durabilitate a proiectului, oricare intervine ultima.
(6) In cazul în care autorităţile cu competenţe 'in gestionarea fondurilor europene constată
neindeplinirea sau indeplinirea parţială a indicatorilor de rezultat/obiectivelor proiectului, 1n
conformitate cu prevederile art. 6 din OUG nr. 66/2011, în funcţie de gradul de realizare a
indicatorilor /obiectivelor aferenţi activit'ăţilor proprii, liderul de parteneriat şi partenerii răspund
proporţional sau 1n solidar pentru reducerile aplicate din sumele solicitate la rambursare/plată.
(7) in cazul unui prejudiciu, liderul de parteneriat răspunde solidar cu partenerul din vina căruia a fost
cauzat prejudiciul.
(8) in cazul rezilierii/revocării contractului/ordinului de fmanţare, liderul de parteneriat şi partenerii
răspund în solidar pentru restituirea sumelor acordate pentru proiect.
1A se vedea art. 22 alin. (3) şi art. 25 alin. (6) din OUG 133/2021 şi art 47 (1) din N.M. aprobate prin HG nr. 829/2022;
2 A se vedea Art. 9 alin (1) din OUG nr. 133/2021.
(9) Liderului de parteneriat este responsabil pentru neregulile identificate in cadrul proiectului aferente
cheltuielilor proprii conform notificărilor şi titlurilor de creantă emise pe numele său de către
Autoritatea de management3.
(10) Liderul unui parteneriat este responsabil cu asigurarea implementării proiectului şi a
respectării tuturor prevederilor contractului Incheiat cu autoritatea de management, precum şi cu
respectarea prevederilor prezentelor norme metodologice aferente OUG 133/2021. Aceast'ă
prevedere nu exonerează partenerii de obligaţia implementării proiectului conform prevederilor
prezentului acord, a respectării prevederilor contractului de finanţare şi a legislaţie aplicabile.
Art. 6. Drepturile şi obligaţiile partenerilor
A. Drepturile Partenerilor 2
(1) Cheltuielile angajate de Partenerii 2 sunt eligibile in acelaşifel ca şi cheltuielile angajate de către liderul
de parteneriat corespunzător activităţii/activităţilor proprii din proiect. Partenerii au dreptul, prin transfer
de către AM, la fondurile obţinute din procesul de rarnbursare/plată pentru cheltuielile angajate de către
aceştia, care au fost certificate ca eligibile.
(2) Partenerii au dreptul să fie consultaţi cu regularitate de către liderul de parteneriat, să fie informaţi
despre progresul in implementarea proiectului şi să li se furnizeze, de către liderul de parteneriat copii ale
rapoartelor de progres şijînanciare.
(3) Partenerii au dreptul să fie consultaţi, de către liderul de parteneriat, in privinţa propunerilor pentru
modificări importante ale proiectului (e.g. activităţi, parteneri etc.), lnaintea solicitării aprobării de către
AM PR SV Oltenia.
B. Obligatifie Partenerilor 2
(4) Partenerii au obligaţia de a respecta prevederile legislaţiei naţionale şi comunitare in vigoare in domeniul
achiziţiilor publice, ajutorului de stat, egalităţii de şanse, dezvoltării durabile, informării şipublicităţfi in
implementarea activităţilor proprii.
(5) Partenerii sunt obligaţi săpună la dispoziţia liderului de parteneriat clocumentaţiile de atribuire elaborate
In cadrul procedurii de atribuire a contractelor de achiziţie publică, spre verificare.
(6) Partenerii sunt obligaţi să transrnită copii conforme cu originalul după documentaţiile complete de
atribuire elaborate in cadrul procedurii de atribuire a contractelor de achiziţie publică, in scopul
elaborării cererilor de rambursare.
(7) Partenerii sunt obligaţi să transmită copii conforme cu originalul după documentele justificative, in scopul
elaborării cererilor de rambursare/plată
(8) Partenerii sunt obligaţi să pună la dispoziţia AM PR SV Oltenia, sau oricărui alt organism naţional sau
european, abilitat de lege, documentele şi/sau informaţifie necesare pentru verificarea modului de utilizare
a finanţării nerambursabile, la cerere şi in termen de maximurn 5 (cinci) zile lucrătoare, şi să asigure
condiţiile pentru efectuarea verificărilor la faţa locului.
(9) in vederea efectuării verificărilor prevăzute la alin. anterior, Partenerii au obligaţia să acorde dreptul de
acces la locurile şi spaţiile unde se i
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.