16 iunie 2020

HCL 15/2020 Sirețel adoptată

Actualizarea/modificarea și completarea Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare nr. 48/2009, prin Actul Adițional nr. 38

Ce se aprobă

Se aprobă modificarea Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare nr. 48/2009 prin Actul Adiţional nr. 38, care constituie Anexa nr. 1 a prezentei hotărâri și face parte integrantă din aceasta

Citat din articolul 1 al hotărârii.

Ce înseamnă pentru tine
  • Privește apa, canalizarea, căldura sau iluminatul — și tarifele lor.

🔔 Anunță-mă când se mai votează despre „Apă, căldură, iluminat” în Sirețel

Denumire
Hotărârea nr. 15 din 2020 a Consiliului Local Sirețel
Titlu oficial
Hotărâre privind actualizarea/modificarea și completarea Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare nr. 48/2009, prin Actul Adițional nr. 38
Emitent
Consiliul Local Sirețel
Număr
15 / 2020
Data
16 iunie 2020
Localitate
Sirețel, județul Iași
Stare
adoptată
Locuri citate
Mihai Costachescu · Mihai Costachescu nr. 6
Teme
Apă, căldură, iluminat
Firme citate
APAVITAL SA

Documente

Text

ROMÂNIA JUDEȚUL IAȘI CONSILIUL LOCAL SIREŢEL Tel. 0232/732251, fax 0232/732254, e-mail primariasiretel yahoo.com HOTĂRÂREAnr. 15 privind actualizarea/modificarea şi completarea Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare nr. 48/2009, prin Actul Adiţional nr.38 Având în vedere votul exprimat în unanimitate de către membrii Consiliului Local Sireţel prezenți la ședința ordinară din data de 16.06.2020, Având în vedere avizele favorabile ale comisiilor de specialitate și avizul secretarului comunei Sireţel; Având în vedere Adresa Asociaţiei Regionale a Serviciilor de Apă Canal laşi — ARSACIS nr. 465/03.06.2020; Având în vedere Hotărârea Adunării Generale ARSACIS nr. 14/27.03.2020 Având în vedere Nota de Fundamentare ARSACIS nr. 464/03.06.2020 Având în vedere Avizul nr. 806950/29.04.2020 emis de Autoritatea Naţională de Reglementare pentru Serviciile Comunitare de Utilităţi Publice (A.N.R.S.C.) privind modificarea prețurilor și tarifelor pentru serviciile de alimentare cu apă și de canalizare, pentru Societatea APA VITAL SA Iaşi, Judeţul Iași; Având în vedere Adresa nr. 22888/21.05.2020 a operatorului APAVITAL SA, de comunicare a Planului Tarifar APAVITAL S.A. pentru perioada 2020-2024, a Analizei COST BENEFICIU (ACB) JUDEŢUL LAȘI din cadrul Studiului de fezabilitate pentru Proiectul "Dezvoltarea infrastructurii de apă şi apă uzată din judeţul Iași în perioada 2014-2020” și a Notei de verificare a Proiectului "Dezvoltarea infrastructurii de apă şi apă uzată din judeţul lași în perioada 2014-2020” (Action Completion Note SG/AS- JASPERS/2020 -- 620/BT/DF/jw) emisă de către Consultantul UE JASPERS; Având în vedere Adresa APAVITAL SA nr. nr. 25483/03.06.2020 emisă de APAVITAL SA privind propunerea de modificare, prin act adiţional, a Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare nr. 48/2009; Având în vedere prevederile Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și canalizare nr. 48/2009, încheiat între Asociaţia Regională a Serviciilor de Apă Canal Iaşi — ARSACIS și societatea APAVITAL SA, Având în vedere prevederile Statutului Asociaţiei Regionale a Serviciilor de Apă Canal laşi — ARSACIS; Având în vedere prevederile Hotărârii Guvernului nr. 855/2008 pentru aprobarea actului constitutiv-cadru și a statutului-cadru ale asociaţiilor de dezvoltare intercomunitară cu obiect de activitate serviciile de utilități publice, cu modificările şi completările ulterioare; Având în vedere prevederile Legii nr. 51/2006 privind serviciile comunitare de utilități publice, cu modificările şi completările ulterioare; Având în vedere prevederile Legii nr. 241/2006 privind serviciul de alimentare cu apă şi de canalizare, republicată; În temeiut art. 139 alin. (1) şi art. 196 alin. (1) lit. a) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu un număr de 9 voturi ”pentru”, O voturi “împotrivă” şi 0 Pabţineri”, Consiliul Local Sireţel adoptă următorul act prin care: HOTĂRĂȘTE: Art. 1, -Se aprobă modificarea Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare nr. 48/2009 prin Actul Adiţional nr. 38, care constituie Anexa nr. 1 a prezentei hotărâri și face parte integrantă din aceasta. Art. 4. — Ca efect al aprobării modificărilor introduse de actul aditional nr. 38 la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare nr. 48/2009, se pun în aplicare prevederile At. 4 din Hotărârea AGA ARSACIS nr.14 din 27.03.2020, în sensul încetării valabilităţii Actului Adiţional nr, 35 din 27.03.2020 la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare nr.48/2009. Art. 5. — Se acordă mandat special reprezentantului comunei Sireţel pentru ca în numele și pe seama comunei Sirețel, membru asociat în cadrul Asociaţiei Regionale a Serviciilor Apă Canal Iaşi — ARSACIS, să aprobe în Adunarea Generală a ARSACIS, Planul Tarifar APAVITAL SA pentru perioada 2020-2024, respectiv modificarea Contractului de delegare prin Actul Adiţional nr. 38. Art. 6, — Se acordă mandat special Asociaţiei Regionale a Serviciilor de Apă Canal Iaşi — ARSACIS, cu sediul în Iași, Str. Mihai Costăchescu nr. 6 (clădire administrativă 3), jud. laşi, înscrisă în Registrul asociaţiilor și fundațiilor de la grefa Judecătoriei Iași cu nr. 84/A/07.07.2005, al cărei membru este comuna Sireţel, să semneze prin reprezentantul său legal, Președintele Asociaţiei — Victor Chirilă, în numele şi pe seama comunei Sireţel, Actul Adiţional nr. 38 la Contractul de delegare a gestiunii serviciului de alimentare cu apă şi de canalizare nr. 48/2009. Art. 7. — Celelalte prevederi ale Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare nr. 48/2009, încheiat între Asociaţia Regională a Serviciilor de Apă Canal Iaşi — ARSACIS și Societatea APAVITAL SA, cu modificările şi completările ulterioare prin acte adiţionale, care nu contravin prevederilor Actului Adiţional nr. 38, rămân neschimbate și își produc efectele, Art. 8. — Asociaţia Regională a Serviciilor de Apă Canal laşi — ARSACIS și APAVITAL SA vor duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. Art.9. Compartimentul Registratură şi Relaţii cu Publicul Sireţel va comunica copii după prezenta hotărâre Instituţiei Prefectului Jud. lași, Asociaţiei Regionale a Serviciilor de Apă Canal laşi - ARSACIS. Data astazi; 16.06.2020 Președinte de şedinţă Spaiuc Gelu “Secretar General a Nesvadba Iuliana LE Ai PO Anexa nr.1 la Hotărârea Consiliului Local Sireţel nr. 15 din 16.06.2020 ACT ADIȚIONAL NR. 38 LA CONTRACTUL DE DELEGARE A GESTIUNII SERVICIILOR PUBLICE DE ALIMENTARE CU APĂ ŞI DE CANALIZARE nr. 48/2009 PĂRȚILE CONTRACTANTE: Asociaţia Regională a Serviciilor de Apă Canal lași — ARSACIS, cu sediul în Iași, Str. Mihai Costăchescu nr. 6, Clădirea administrativă nr. 3, înscrisă în Registrul Asociaţiilor şi Fundațiilor cu nr.84/A/07.07.2005, reprezentată de Preşedinte — Victor Chirilă, în numele şi pe seama unităţilor administrativ-teritoriale: Judeţul laşi, în baza Hotărârii CJ Municipiul Iaşi, în baza Hotărârii CL Municipiul Paşcani, în baza Hotărârii CL Orașul Hârlău, în baza Hotărârii CL Oraşul Podu Iloaiei, în baza Hotărârii CL Oraşul Târgu Frumos, în baza Hotărârii CL Comuna Al. 1. Cuza, în baza Hotărârii CL Comuna Andrieşeni, în baza Hotărârii CL Comuna Aroneanu, în baza Hotărârii CL 10. Comuna Balș, în baza Hotărârii CL 11. Comuna Bălțați, în baza Hotărârii CL 12. Comuna Bârnova, în baza Hotărârii CL 13. Comuna Belcești, în baza Hotărârii CL 14. Comuna Bivolari, în baza Hotărârii CL 15. Comuna Botești, jud. Neamţ, în baza Hotărârii CL 16. Comuna Bozieni, jud. Neamţ, în baza Hotărârii CL 17. Comuna Brăeşti, în baza Hotărârii CL 18. Comuna Buneşti-Avereşti, jud. Vaslui, în baza Hotărârii CL 19. Comuna Butea, în baza Hotărârii CL 20. Comuna Cepleniţa, în baza Hotărârii CL 21. Comuna Ciorteşti, în baza Hotărârii CL 22. Comuna Ciohorăni, în baza Hotărârii CL 23. Comuna Ciurea, în baza Hotărârii CL 24. Comuna Coarnele Caprei, în baza Hotărârii CL 25. Comuna Comarna, în baza Hotărârii CL 26. Comuna Costeşti, în baza Hotărârii CL 27. Comuna Cotnari, în baza Hotararii CL 28. Comuna Costuleni, în baza Hotărârii CL 29. Comuna Cozmeşti, în baza Hotărârii CL 30. Comuna Cristeşti, în baza Hotărârii CL 31. Comuna Cucuteni, în baza Hotărârii CL 32. Comuna Dagâţa, în baza Hotărârii CL 33. Comuna Deleni, în baza Hotărârii CL oaia awbm 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 4, 42, 43, 44. 45, 46. 47. 48, 49. 50. 51. 52, 53, 54, 55. 56. 57. 58. 59. 60. sl. 62. 63, 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. TI. 72. 73, 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. Comuna Dobrovăț, în baza Hotărârii CL Comuna Dolheşti, în baza Hotărârii CL Comuna Doljeşti, jud.Neamţ, în baza Hotărârii CL Comuna Drăguşeni, în baza Hotărârii CL Comuna Dumești, în baza Hotărârii CL Comuna Erbiceni, în baza Hotărârii CL Comuna Fântânele, în baza Hotărârii CL Comuna Focuri, în baza Hotărârii CL Comuna Gherăești, jud. Neamţ, în baza Hotărârii CL Comuna Golăieşti, în baza Hotărârii CL Comuna Gorban, în baza Hotărârii CL Comuna Grajduri, în baza Hotărârii CL Comuna Gropniţa, în baza Hotărârii CL Comuna Grozeşti, în baza Hotărârii CL, Comuna Hălăucești, în baza Hotărârii CL Comuna Hărmăneşti, în baza Hotărârii CL Comuna Heleşteni, în baza Hotărârii CL Comuna Holboca, în baza Hotărârii CL Comuna Horleşti, în baza Hotărârii CL Comuna Ion Neculce, în baza Hotărârii CL Comuna Ipatele, în baza Hotărârii CL Comuna Lespezi, în baza Hotărârii CL Comuna Leţcani, în baza Hotărârii CL Comuna Lungani, în baza Hotărârii CL Comuna Mădârjac, în baza Hotărârii CL Comuna Mircești, în baza Hotărârii CL Comuna Mironeasa, în baza Hotărârii CL Comuna Miroslava, în baza Hotărârii CL Comuna Mirosloveşti, în baza Hotărârii CL Comuna Mogoşeşti-laşi, în baza Hotărârii CL Comuna Mogoșești-Siret, în baza Hotărârii CL Comuna Moşna, în baza Hotărârii CL Comuna Moţea, în baza Hotărârii CL Comuna Movileni, în baza Hotărârii CL Comuna Oţeleni, în baza Hotărârii CL Comuna Plugari, în baza Hotărârii CL Comuna Popeşti, în baza Hotărârii CL Comuna Poptricani, în baza Hotărârii CL Comuna Prăjeni, jud. Botoșani, în baza Hotărârii CL Comuna Prisăcani, în baza Hotărârii CL Comuna Probota, în baza Hotărârii CL Comuna Răchiteni, în baza Hotărârii CL Comuna Răducăneni, în baza Hotărârii CL Comuna Rediu, în baza Hotărârii CL Comuna Româneşti, în baza Hotărârii CL Comuna Roşcani, în baza Hotărârii CL Comuna Ruginoasa, în baza Hotărârii CL Comuna Sagna, jud. Neamţ, în baza Hotărârii CL Comuna Scânteia, în baza Hotărârii CL 83. Comuna Schitu Duca, în baza Hotărârii CL 84. Comuna Scobinţi, în baza Hotărârii CL 85. Comuna Sineşti, în baza Hotărârii CL 86. Comuna Sireţel, în baza Hotărârii CL 87. Comuna Stolniceni Prăjescu, în baza Hotărârii CL 88. Comuna Strunga, în baza Hotărârii CL 89. Comuna Șcheia, în baza Hotărârii CL 90. Comuna Şipote, în baza Hotărârii CL 91. Comuna Tansa, în baza Hotărârii CL 92. Comuna Tătăruşi, în baza Hotărârii CL 93. Comuna Timişești, jud. Neamţ, în baza Hotărârii CL 94. Comuna Todirești, în baza Hotărârii CL 95. Comuna Tomeşti, în baza Hotărârii CL 96. Comuna Trifeşti, în baza Hotărârii CL 97. Comuna Țibana, în baza Hotărârii CL 98. Comuna Țibăneşti, în baza Hotărârii CL 99. Comuna Țigănaşi, în baza Hotărârii CL 100. Comuna Țuţora, în baza Hotărârii CL 101. Comuna Ungheni, în baza Hotărârii CL 102. Comuna Valea Lupului, în baza Hotărârii CL 103. Comuna Valea Seacă, în baza Hotărârii CL 104. Comuna Vânători, în baza Hotărârii CL 105. Comuna Victoria, în baza Hotărârii CL 106. Comuna Vlădeni, în baza Hotărârii CL 107. Comuna Voineşti, în baza Hotărârii CL denumită în continuare ” Autoritatea delegantă” şi Societatea APAVITAL S.A., persoană juridică română, cu sediul în mun. Iași, str. Mihai Costăchescu nr. 6, jud. Iași, având cod unic de înregistrare 1959768, înmatriculată la Oficiul Registrul Comerţului laşi cu numărul J22/1/1991, reprezentată prin dr. ing. Mihail Doruș, în calitate de Director General, denumită în continuare „Operatorul”, Având în vedere: a) Prevederile Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare nr. 48/2009 — Dispoziţii Generale; b) Legea nr. 51/2006 a serviciilor comunitare de utilități publice, cu modificările și completările ulterioare; c) Legea nr. 241/2006 privind serviciul de alimentare cu apă şi de canalizare, cu modificările şi completările ulterioare; d) O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul Administrativ; e) Actul Constitutiv şi Statutul Asociaţiei Regionale a Serviciilor de Apă şi Canal Iași — ARSACIS; f) Nota de Fundamentare ARSACIS nr. 464/03.06.2020; g) Hotărârea Adunării Generale ARSACIS nr. 14/27.03.2020; h) Adresa nr, 22888/21,05.2020 a operatorului APAVITAL SA de comunicare a Planului Tarifar APAVITAL S.A pentru perioada 2020-2024, a Analizei COST BENEFICIU (ACB) JUDEŢUL IAȘI din cadrul Studiului de fezabilitate pentru Proiectul "Dezvoltarea infrastructurii 3 de apă şi apă uzată din judeţul lași în perioada 2014-2020” şi a Notei de verificare a Proiectului "Dezvoltarea infrastructurii de apă şi apă uzată din județul Iași în perioada 2014-2020” (Action Completion Note SG/AS- JASPERS/2020 — 620/ET/DF/jw) emisă de către Consultantul UE JASPERS; i) Adresa nr. 25483/03.06.2020 emisă de APAVITAL SA privind propunerea de modificare, prin act adițional, a Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare nr, 48/2009; ]) Ghidul Solicitantului pentru Programul Operaţional Structura Mare (POIM) — AP3, 0$3.2, "Dezvoltarea Infrastructurii Integrate de Apă şi Apă Uzată”; k) Hotărârile autorităţilor deliberative ale unităţilor administrativ-teritoriale cu privire la modificarea Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de: canalizare nr. 48/2009, în conformitate cu prevederileart. 10 alin. 5 și alin. S! din Legea nr. 51/2006 a serviciilor comunitare de utilităţi publice, cu modificările şi completările ulterioare, 1) Procesul-verbal al ședinței Adunării Generale a Asociaţilor ARSACIS din data de m) Hotărârea Adunării Generale a Asociaților ARSACIS nr.___ B au hotărât, de comun acord, modificarea Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare nr. 48/2009, după cum urmează: Art.1. — Se modifică Art. 36 Tarifele pet 3) din Dispoziţii Generale, astfel: Strategia de tarifare inclusă în prezentul contract de delegare se bazează pe rezultatele analizei financiare realizată în Analiza Cost-Beneficiu pentru proiectul “Dezvoltarea infrastructurii de apă şi apă uzată din judeţul lași în perioada 2014 — 2020” pentru apa potabilă, canalizare și epurare. Strategia tarifară constituie condiţie de finanțare a proiectelor de investiţii în infrastructura de apă realizate din fonduri publice acordate de la bugetul de stat şi/sau din fonduri nerambursabile. La nivelul ApaVital S.A, prin Programul Operaţional Infrastructura Mare (POIM) va fi implementa! proiectul “Dezvoltarea infrastructurii de apă și apă uzată din judeţul Iaşi în perioada 2014 - 2020” care va cuprinde investiții de alimentare cu apă, realizarea de aducțiuni, construcția de rezervoare precum și de rețele de canalizare şi stații de epurare. (A) Planul tarifar APAVITAL SA pentru perioada 2020-2024 cuprinde următoarea evoluție, în termeni reali: Tarif inițial Aria COR | um. | ; Poe 9 | 2020%* | 2024 2022 2023 2024 lei/m Creşteri de tarife în termeni reali — consumatori casnici / non-casnici Apa % 3.74 18.05% 3.45% 11.80% 12.00% 1.30% Canalizare % 1.33 30.35% 3.39% 12.90% 34.20% 1.50% Epurare % 1.45 30.74% 1.66% 12.00% 14.20% 1.30% * tarife curente aprobate de ANRSC (cu aplicabilitate din iulie 2019) ** creşterile tarifare în termeni reali sunt aplicate începând cu anul 2020 la nivelul tarifelor aprobate de ANRSC (cu aplicabilitate din iulie 2029) | Exceptând anul 2020, aplicarea majorărilor de tarif prognozate a fost preconizată să intre în vigoare la data de 1 ianuarie a fiecărui an calendaristic — data la care tarifele vor fi ajustate atât în temeni reali cât și cu inflația cumulată pe ultimul an, Tariful la datele respective va fi calculat conform următoarei formule: Tarif n = Tarif nx (+a n+p) X (+a 3) X comes X (Ia m) XI mi Unde: Tarif +: Tariful la data n+i Tarif»: Tariful inițial A mt, A mi2: Tarif ajustat în termeni reali, pentru datele n+ 1, n+2 Ami: Tarif ajustat în termeni reali, pentru data n+i Îmi Inflaţia aferentă ajustării n+i care se calculează conform următoarei formule: CPIx (1--INE)? În D= IPI unde: CPI: Cel mai recent Indice al prețurilor disponibil; JPI: Indicele preturilor inițial, de la data Tarifului n; INF: Inflaţia pentru perioada de 12 luni înainte de cel mai recent Indice al prețurilor disponibil; m: Numărul de luni între data celui mai recent indice de prej disponibil şi data efectivă a noului tarif: Indicele Preţurilor: Indicele Preţurilor de Consum publicat lunar de Comisia Naţională de Statistică a României. (3) În cazul în care o unitate administrativ-teritorială nu are organizat în prezent Serviciul de Alimentare cu Apă sau Serviciul de Canalizare, în momentul în care va beneficia de unul sau de ambele astfel de Servicii, va aplica Preţul/Tariful unic din momentul furnizării Serviciului sau Serviciilor respectiv(e). (C) În cazul extinderii Artei de delegare cu noi unităţi administrativ-teritoriale, în momentul în care Utilizatorii vor beneficia de Serviciile furnizate de către Delegat, se va aplica atât Preţul unic la Serviciul de Alimentare cu Apă, cât și la Tariful unic la Serviciul de Canalizare. Art.2. — Ca efect al aprobării Planului tarifar APAVITAL S.A, pentru perioada 2020 — 2024, se pun în aplicare prevederile Art. 4 din Hotararea AGA ARSACIS nr.14 din 27.03.2020, în sensul încetării valabilității Actului Adiţional nr. 35 din 27.03.2020 la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apa si canalizare nr.48/2009, Art.3. — Celelalte clauze ale Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare nr. 48/2009, cu modificările şi completările aprobate până la data prezentului act adiţional, rămân neschimbate. Prezentul Act Adiţional a fost încheiat astăzi, în 2 (două) exemplare originale şi face parte integrantă din Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare nr. 48/2009. ASOCIAȚIA REGIONALĂ A SERVICIILOR DE APĂ CANAL IAŞI-ARSACIS Preşedinte: Victor CHIRILĂ Director executiv: ing. Iulian JELEA Contabil Șef: Carmen APOSTOL Consilier juridic: Alina VLĂDEANU Preşedinte de Ședinţă Şpaiuc Gelu Societatea APAVITAL SA Director General: dr.ing. Mihail DORUŞ Director economic: ec, Gabriela MASALAGIU Șef Serviciu Juridic: jur. Simona Claudia AGRICI Secretar General Nesvadba Iuliana

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: www.primariasiretel.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala