Se aprobă Strategia de tarifare pentru proiectul regional de apă și canalizare din județul Mureș, conform Analizei Cost-Beneficiu, iar aceasta intră în vigoare prin anexele la hotărâre. De asemenea, se aprobă un act adițional la contractul de delegare a gestiunii serviciilor de apă și canalizare, modificând art.36 din contract, pentru a reflecta noile tarife. Pentru locuitori înseamnă că vor exista eventuale modificări ale prețurilor pentru serviciile de apă și canalizare, stabilite în documente oficiale, iar funcționarea infrastructurii va fi finanțată conform noilor tarife.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă Strategia de tarifare conform rezultatelor Analizei Cost-beneficiu pentru „ PROIECTUL REGIONAL DE DEZVOLTARE A INFRASTRUCTURII DE APĂ ŞI APĂ UZATĂ DIN JUDEŢUL MUREŞ”, prevăzută în anexa nr. 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre
Citat din articolul 1 al hotărârii.
Denumire
Hotărârea nr. 21 din 2025 a Consiliului Local Șincai
ROMÂNIA
2 JUDEŢUL MUREŞ
- UAT COMUNA ŞINCAI, CIF 4375836
| Comuna ŞINCAI, localitatea Şincai, str.Principală nr. 156
Județul Mureş, cod poştal 547595
Telefon/Fax: 0265 —427 201 e-mail: sincai(cjmures.ro
HOTĂRÂREA nr. 21
Din 29.05.2025
privind aprobarea Strategiei de tarifare conform rezultatelor Analizei
Cost-Beneficiu pentru “PROIECTUL REGIONAL DE DEZVOLTARE A
INFRASTRUCTURII DE APĂ ȘI APĂ UZATĂ DIN JUDEȚUL MUREȘ”
Consiliul Local al Comunei Şincai
Analizând proiectul de hotărâre privind aprobarea Strategiei de tarifare conform rezultatelor
Analizei Cost-Beneficiu pentru “PROIECTUL REGIONAL DE DEZVOLTARE A
INFRASTRUCTURII DE APĂ ȘI APĂ UZATĂ DIN JUDEȚUL MUREŞ” , înregistrat sub nr.
1676/23.05.2025, referatul de aprobare al primarului Comunei Şincai, în calitate de iniţiator, raportul
comisiei de specialitate a consiliului local,
Prevederile art. 15 alin.(4) lit i) din Actul Constitutiv al Companiei Aquaserv S.A aprobat
prin Hotărârea AGA nr. 10/18.12.2018;
Având în vedere rezultatele Analizei Cost Beneficiu pentru proiect,
În conformitate cu prevederile Legii nr. 241/2006 (republicată, cu modificările şi
completările ulterioare) privind serviciul de alimentare cu apă şi de canalizare şi a art.10 alin.(5) şi
(5"1) din Legea serviciilor comunitare de utilități publice nr. 51 din 8 martie 2006 (republicată, cu
modificările şi completările ulterioare)
Având în vedere prevederile art. 7 din Legea nr. 52 din 21 ianuarie 2003 privind transparenţa
decizională în administraţia publică, republicată cu modficările şi completările ulterioare;
În temeiul prevederilor art.129 alin. (2) lit. b), d) şi alin (4) lit. d) alin. (7) lit. n), alin. (9) lit.
a) şi c) şi ale art. 196 alin 1, lit. a, din OUG nr. 57/2019, privind Codul Administrativ, cu modificările
şi completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. Se aprobă Strategia de tarifare conform rezultatelor Analizei Cost-beneficiu pentru
„ PROIECTUL REGIONAL DE DEZVOLTARE A INFRASTRUCTURII DE APĂ ŞI APĂ
UZATĂ DIN JUDEŢUL MUREŞ”, prevăzută în anexa nr. 1, care face parte integrantă din prezenta
hotărâre.
Art.2. Se aprobă Actul adiţional la Contractul de delegare al gestiunii serviciilor publice de
alimentare cu apă şi de canalizare nr.22/202.662/05.03.2010, având ca obiect Strategia de tarifare,
respectiv modificarea art.36 din Contractul de delegare, conform anexei nr. 2 la prezenta hotărâre.
Art.3. Se acordă mandat reprezentantului Comunei Șincai în Adunarea Generală a
Acţionarilor Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară Aqua Invest Mureş, de a vota ”pentru”
aprobarea Strategiei tarifare, aprobată la art.1, precum și a actului adiţional la contractul de delegare
al gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare nr.22/202.662/05.03.2010,
aprobat la art.2.
Art.4. Se mandatează Preşedintele Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară Aqua Invest
Mureş, să semneze în numele şi pe seama Comunei Şincai, actul aditional la contractul de delegare
al gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare nr.22/202.662/05.03.2010,
aprobat conform dispoziţiilor articolului 2.
Art.5. Prezenta hotărâre se comunică Instituţiei Prefectului - judeţul Mureş, Primarului
Comunei Şincai care răspunde de îndeplinirea ei, Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară Aqua
Invest Mureş, Companiei Aquaserv SA.şi se publică pe pagina de internet a instituţiei.
Preşedinte de ședință Contrasemnează
Moldovan Octavian Secretar general delegat
Onac dan Cristian
ANEXA nr. 1 la HCL nr. 21/29.05.2025
COMPANIA AQUASERV S.A. aa a
ORC: J26/464/1998; CIF: RO10755074 DN AC SFR
Str. K6s Kâroly nr.1 Târgu Mureş = Ăz,
Cod poştal: 540297, ROMÂNIA 130900 “fiso 1001
Telefon: +40- (0) 265-208.800
: d o i Fax: +40- (0) 265-208.881
AQUASERV E-mail : RI, n. a
ANEXA. NR |. LACIE sie aa TURE
STRATEGIA DE TARIFARE
PLAN ANUAL DE EVOLUTIE A TARIFELOR
Conform Analizei Cost Beneficiu a Proiectelor de infrastructură finanțate prin PDD
Strategia de tarifare iii lpimccă 2024 | 2025 | 2026 | 2027 | 2028 | 2029 | 2030
Tarif apă 5,77 12,42% | 1,37% | 10,00% | 2,00% | 0,00% | 28,00% | 1,20%
Tarif apă uzată 5,16 10,16% | 1,41% 7,50% | 3,00% | 1,50% 3,50% | 1,20%
Tarif apă potabile produsă și q d q
transportată în vederea redistribuirii 2,35 0,00% | 0,00% | 4,00% | 4,00% | 4,00% | 10,00% | 4,00%
Tarif apă uzată transportată și i GI i ă d Ci 5
Spiirată preluată din site asta sai 0,00% | 0,00% | 1,50% | 1,50% | 1,00% | 2,00% | 2,00%
Tarif canalizare apa pluviala 0,94 0,00% | 0,00% | 2,76% | 4,00% | 4,00% 4,00% | 4,00%
% Ajustările în termeni reali nu includ inflaţia în perioada dintre ajustările tarifare şi nici taxa pe valoare adăugată.
Strategia de tarifare presupune ajustări ale tarifelor în fiecare an la 1 ianuarie atât cu inflația cumulată pe
ultimul an, cât şi în termeni reali.
Tariful la datele respective va fi calculat conform următoarei formule:
Tai = Ta xX (l+a n+1) X (l+a n+2) DE score pl (l+a n+i) E: Lai
Unde:
Tai — tariful la data “n+i”;
Ta — tariful iniţial, de la 1 noiembrie 2022;
an+1, A n+2 — ajustări în termeni reali ale tarifului la datele “n+1”şi “n+2”;
ân+i — ajustări în termeni reali ale tarifului la data “n+i”;
In+i — inflaţia aferentă ajustării “n+i”, care se calculează conform următoarei formule:
In+i= IPC x (I+INF)Y2
IPL
Unde:
IPC — cel mai recent Indice al Preţurilor disponibil publicat de Institutul Naţional de Statistiscă;
IPI — Indicele Preţurilor iniţial, de la 31 octombrie 2022;
INF — inflaţia pentru perioada de 12 luni înainte de cel mai recent Indice al Preţurilor disponibil;
m — numărul de luni între data celui mai recent Indice al Preţurilor disponibil şi data efectivă a noului
tarif; şi
Indicele Preţurilor — Indicele General al Preţurilor publicat lunar de Institutul Naţională de Statistică
a României;
Director General Director Economic
Sipoș Levente Takacs Elek
Operator de date cu caracter personal.
Anexa 2 la HCL nr. 21/29.05.2025
Act Aditional nr. ...... din data de mean nenneeeeneneneee
la Contractul de Delegare a Gestiunii Serviciilor Publice de alimentare cu apă şi de
canalizare înregistrat sub nr. 22/05.03.2010, la Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară
„Aqua Invest Mureş” şi sub nr. 202662/05.03.2010 la Compania Aquaserv SA Tîrgu
Mures
Încheiat între :
1. Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară « Aqua Invest » Mureş, (denumită Asociaţia),
cu sediul in loc. Tg. Mureş, str. Primăriei, nr.2, înscrisă în Registrul asociaţiilor şi fundațiilor de la
grefa Judecătoriei Tg. Mureş, sub nr. 26/2008, reprezentată prin domnul Peter Ferenc- în calitate de
preşedinte al Asociaţiei, în numele şi pe seama unităţilor administrativ-teritoriale membre, în calitate
de Autoritate Delegantă, pe de o parte, şi
2. Compania Aquaserv S.A. Tîrgu Mures, cu sediul în Tîrgu Mureş, str. Kos Kăroly nr. |,
judeţul Mureş, avand Cod de Inregistrare Fiscala RO 10755074, înmatriculată la ONRC Mureş, sub
nr. J26/464/1998, cont curent nr. RO92 INGB 0011 0000 2915 8911 deschis la Banca ING —
Sucursala Tg. Mureş, reprezentată prin domnul Sipos Levente, având funcţia de director general, în
calitate de Operator, pe de altă parte,
Având în vedere Hotărârea Adunării generale a asociaţilor a ADI Aqua Invest Mureş,
NI eee naee „ privind aprobarea modificării Contractului de delegare a gestiunii
nr.22/202.662/2010, respectiv art.36, precum şi Hotărârile Consiliilor locale membre ale asociaţiei
în acest sens,
În temeiul art. 61 din Contract - Dispoziţii generale, a intervenit prezentul act adiţional prin
care, părţile de comun acord convin modificarea şi completarea contractului, după cum urmează:
Art.1- Se modifică şi se completează Articolul 36 — Preţurile, Tarifele şi alte surse de
venit, din Contract- Dispozitii Generale, având următorul conţinut:
“ Articolul 36 — Preţurile, Tarifele şi alte surse de venit
1. Operatorul este autorizat să furnizeze Utilizatorilor, servicii de alimentare cu apă potabilă şi de
canalizare, în condiţiile stipulate în titlul III al Dispoziţiilor Speciale — Partea Comună.
La Data Intrării în Vigoare, Operatorul va aplica preţurile şi tarifele avizate şi aprobate conform
reglementărilor legale pentru fiecare localitate în parte valabile la aceea dată.
2. Operatorul va încasa toate veniturile rezultate din prestarea şi facturarea Serviciilor precum şi
veniturile din prestarea şi facturarea serviciilor conexe şi orice alte drepturi băneşti prevăzute de
legislaţia în vigoare.
3. Tarifele practicate pentru serviciile de apă şi de canalizare-epurare se vor baza pe principiul
acoperirii tuturor costurilor aferente activităţilor:
* costuri de operare si exploatare;
costuri de întreţinere şi reparaţii;
costuri cu amortizarile si deprecierile;
costuri financiare;
redevenţa;
realizarea de investiţii;
plata serviciului datoriei aferente creditelor contractate (incluzând principalul, dobânzile şi
comisioanele aferente);
* impozite şi taxe
* alte costuri
E E E E a i
Preţurile şi tarifele includ o cotă de profit stabilită conform legii.
Structura tarifelor şi nivelele de tarifare trebuie să descurajeze risipa şi consumul în exces, şi trebuie
să fie stabilite ţinând cont de gradul de suportabilitate al consumatorilor.
Operatorul va pregăti un plan de afaceri pe baza căruia se va stabili o strategie de tarifare pentru
următorii cinci ani. Strategia de stabilire a tarifelor începând cu data intrării în vigoare a prezentului
contract va incorpora şi prevederile Hotărârii nr. 246/2006 pentru aprobarea Strategiei naţionale
privind accelerarea dezvoltării serviciilor comunitare de utilităţi publice.
Strategia de tarifare va presupune ajustari ale tarifelor cu inflatia in fiecare an pe durata
valabilitatii prezentei Strategii de tarifare si cresteri in termeni reali rezultate in urma
proiectelor de dezvoltare/modernizare sau din Planul de Afaceri. In contractul de delegare va
fi inclus un tabel cu ajustari ale tarifelor in termeni reali necesare pentru a asigura o dezvoltare
durabila a operatorului, realizarea de investitii pentru a indeplini cerintele Directivelor
Europene si accesarea fondurilor nerambursabile.
4. Ajustarile tarifelor in termeni reali
La data de 1 ianuarie al fiecarui an specificat in tabel tarifele vor fi ajustate in termeni reali, dupa
cum urmeaza:
Fi - Tarif inițial
Strategia de tarifare (RON/m3)* 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030
Tarif apă 5,77 12,42% | 1,37% | 10,00% | 2,00% | 0,00% | 28,00% | 1,20%
Tarif apă uzată 5,16 10,16% | 1,41% | 7,50% | 3,00% | 1,50% | 3,50% | 1,20%
Tarif apă potabile produsă și 2,35 0,00% | 0,00% | 4,00% | 4,00% | 4,00% | 10,00% | 4,00%
transportată în vederea redistribuirii
Tarif apă uzată transportată și 2,21 0,00% | 0,00% | 1,50% | 1,50% | 1,00% | 2,00% | 2,00%
epurată, preluată din alte sisteme
Tarif canalizare apa pluviala 0,94 0,00% | 0,00% | 2,76% | 4,00% | 4,00% | 4,00% | 4,00%
Tarifele mai sus menţionate reprezintă o estimare a tarifelor minime necesare luând în considerare
evoluţia viitoare a costurilor de operare şi impactul proiectului de investiţii finanţat din fonduri
nerambursabile. Aceste tarife pot suferi ajustări în funcţie de următoarele elemente:
- condiţionalităţile incluse în decizie/contract de finanţare pentru obţinerea finanţării din fonduri
nerambursabile sau de la bugetul de stat;
- condiţionalităţile incluse în contractul de împrumut pentru co-finanţarea proiectului finanţat din
fonduri nerambursabile;
- rezultatele proiecţiilor financiare din planul de afaceri realizat de Societate
- impactul strategiilor viitoare de investiţii în conformitate cu master planul
- rezultatele Analizei Cost-Beneficiu
- reducerea volumului de vânzări într-o masura semnificativă
- Cresterea costurilor operatorului ca urmare a redeventei, a impactului cursului de schimb valutar,
a cresterii de preturi la energie electrica, gaz, combustibili, apa bruta, materii prime si materiale,
a modificarilor de legislatie si a imbunatatirii tehnologiilor sau operarii sistemelor de apa-canal
Majorarile in termeni reali se vor aplica conform formulei specificate la punctul 5 (Ajustarea tarifelor
cu inflatia). La ficare data de ajustare a tarifelor calcul tarifului aplicabil va tine seama de Tariful
Initial, ajustarile in termeni reali cumulate aplicabile de la data tarifului initial pana la ajustarea
curenta, Indicele Preturilor de Consum de la data Tarifului Initial si ultimul Indece a Preturilor de
Consum disponibil.
În orice localitate in care operarea potrivit Contractului de delegare începe după unificarea
preţurilor/tarifelor, se vor aplica preţurile şi tarifele unice precum şi creşterile în termeni reali
prevăzute pentru intreaga arie de operare.
5. Ajustarea tarifelor cu inflatia
Ajustarile tarifelor pentru serviciile de furnizare a apei şi de canalizare-epurare în termeni reali
prevăzute punctul 4 (4justarile tarifelor in termeni reali) de mai sus nu includ: (a) inflaţia din
perioada cuprinsă între ajustările tarifare realizate în conformitate cu punctul 4 (Ajustarile
tarifelor in termeni reali); şi (b) TVA.
Tarifele pentru serviciile de furnizare a apei şi de canalizare-epurare, in afara ajustarilor în
termeni reali conform punctului 4 (4justarile tarifelor in termeni reali), vor fi ajustate pentru a
reflecta inflaţia, in fiecare an pe durata valabilitatii prezentei Strategii tarifare, potrivit
următoarei formule:
Tai = Ta X (lan) x (lan) x... X (lan) x Imi
Unde:
Tn+i — tariful la data “n+i”;
T — tariful iniţial, de la de la 1 noiembrie 2022;
ân+1, A n+2 — ajustări în termeni reali ale tarifului la datele “n+1”şi “n+2”;
ân+i — ajustări în termeni reali ale tarifului la data “n+i”;
In+i — inflaţia aferentă ajustării “ni”, care se calculează conform următoarei formule:
In+i= IPC x (U+INB)P2
IPI
Unde:
IPC — cel mai recent Indice al Preţurilor disponibil publicat de Institutul Naţional de Statistiscă;
IPI — Indicele Preţurilor iniţial, de la data Tn, respectiv 31 octombrie 2022 ;
INF — inflaţia pentru perioada de 12 luni înainte de cel mai recent Indice al Preţurilor disponibil;
m — numărul de luni între data celui mai recent Indice al Preţurilor disponibil şi data efectivă a
noului tarif; şi
Indicele Preţurilor — Indicele General al Preţurilor publicat lunar de Institutul Naţională de
Statistică a României;
6. Prin acceptarea şi semnarea prezentului contract de delegare, Consiliile Locale ale Unităţilor
Administrativ Teritoriale acceptă acest mecanism de tarifare.
În prima jumătate a fiecărui an, prin actualizarea planului de afaceri al operatorului, se va estima
necesitatea de ajustări de tarife suplimentare. În cazul în care aceste creşteri de tarife suplimentare
sunt necesare, Operatorul va pregăti un studiu în acest sens, care va fi supus aprobării fiecărei Unităţi
Administrativ Teritoriale, prin intermediul Asociaţiei.
Tarifele vor include toate costurile ocazionate de sarcinile apărute ulterior semnării delegării
gestiunii.
Conform prevederilor legale, Operatorul va prezenta ANRSC documentaţia de ajustare a tarifelor
conform legislaţiei în vigoare şi metodologiei de calcul prezentate.
În toate cazurile, Autoritatea Delegantă va împuternici Operatorul să aplice tarifele rezultate din
contractul de delegare a gestiunii şi să furnizeze Utilizatorilor servicii de alimentare cu apă potabilă
şi de canalizare, în condiţiile stipulate în titlul III al Dispoziţiilor Speciale — Partea Comună.”
Restul clauzelor contractuale, râmăn nemodificate.
Prezentul Act adiţional nr...... [ua smnaanan, A fost încheiat azi, „mun în 4 ( patru)
exemplare originale, câte două exemplare originale pentru fiecare parte semnatară, urmând ca ADI
Aqua Invest Mureş, în termen de până la 5 zile de la data încheierii prezentului, să comunice copii
certificate ale acestui act adiţional cu fiecare membru al Asociaţiei. Prezentul Act adiţional nr......
Înaaanenenenanaeae intră în vigoare la data încheierii.
AUTORITATE DELEGANTĂ OPERATOR
Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară COMPANIA AQUASERV SA
AQUA INVEST MUREŞ
prin PRESEDINTE prin DIRECTOR GENERAL
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg?
Alertele naționale →
Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.