1 545400 SIGHIŞOARA
Piața Muzeului nr. 7, Tel./Fax 0265 – 771278
1 H O T Ă R Â R E A NR. 69
din 25
aprilie 2024
privind transmiterea unui drept de concesiune,
precum și preluarea și modificarea unui contract de închiriere
Consiliul Local al Municipiului Sighişoara, întrunit în ședință
ordinară,
Luând act de proiectul de hotărâre, înregistrat cu nr.
12.091/01.04.2024 şi la Consiliul Local Sighișoara cu nr.
14.719/19.04.2024, de referatul de aprobare, înregistrat cu nr.
12.093/01.04.2024, al Primarului municipiului, în calitate de inițiator,
calitate conferită de prevederile art. 136 alin. (1), coroborate cu cele
ale art. 211 din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr.
57/2019 privind
Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare;
Având în vedere cererea înregistrată la Municipiul Sighișoara cu nr.
9.586/12.03.2024, prin care doamna Burcea Sanda Teodora solicită
transmiterea către aceasta a dreptului de concesiune asupra terenului în
suprafață de 30 mp., ocupat de extindere construcție, care face obiectul
contractului de concesiune nr. 13/30404/27.10.2022, încheiat cu
concesionarii Maior Viorica Livia și Medrea Liviu Viorel, în susținerea
cererii prezentând contractul de vânzare autentificat la Biroul Individual
Notarial Melinte Oana, cu încheierea de autentificare nr. 248/11.03.2024;
Având în vedere contractul de concesiune nr. 13/30404/27.10.2022,
încheiat între Municipiul Sighișoara, în calitate de concedent și Maior
Viorica Livia și Medrea Liviu Viorel jr., în calitate de concesionari,
având ca obiect suprafața de 30 mp. din terenul cu suprafața totală de 723
mp., situat în Sighișoara, str. Horia Teculescu, nr. 19, înscris în C.F.
nr. 54924 Sighișoara (nr. CF vechi: 4797, nr. cad. vechi: 1252, nr. top.
1749) sub nr. cad. 54924, pe care este edificată extinderea la locuința
existentă, termenul contractului de concesiune fiind de 49 ani, cu începere
de la data de 27.10. 2022;
Având în vedere contractul de închiriere nr. 161/01.11.2022, încheiat
între Municipiul Sighișoara, în calitate de proprietar/administrator și
Maior Viorica Livia și Medrea Liviu Viorel, în calitate de chiriași, având
ca obiect terenul în suprafață de 121 mp. din suprafața totală de 723 mp.,
situat în Municipiul Sighișoara, str. Horia Teculescu, nr. 19, aferent
apartamentului IV, înscris în C.F. nr. 54924 Sighișoara (nr. C.F. vechi:
4797, nr. cad. vechi: 1252, nr. top. vechi: 1749) sub nr. cad. 54924-C1-U2,
contract încheiat pentru o perioadă de 3 ani și 2 luni, respectiv de la
data de 01.11.2022 până la data de 31.12.2025;
Având în vedere contractul de vânzare autentificat la Biroul
Individual Notarial Melinte Oana, cu încheierea de autentificare nr.
248/11.03.2024, dintre numiții Maior Viorica Livia și Medrea Liviu Viorel,
ambii în calitate de vânzători și Burcea Sanda Teodora, în calitate de
cumpărătoare, având ca obiect apartamentul nr. IV situat în municipiul
Sighișoara, str. Horia Teculescu, nr. 19, jud. Mureș, înscris în C.F. nr.
54924-C1-U2 Sighișoara (nr. C.F. vechi: 4797/IV, nr. top. 1749/IV) sub nr.
cad. 54924-C1-U2, precum și asupra anexelor C3 și C5 situate la aceeași
adresă și evidențiate sub nr. cad. 54924-C3, respectiv nr. cad. 54924-C5,
ambele cu destinația de construcții anexă;
Având în vedere extrasul de Carte Funciară nr. 54924 Sighișoara (nr.
CF vechi: 4797, nr. cad. vechi: 1252, nr. top. 1749) în care sub nr. cad.
54924 este înscris terenul intravilan cu categoria de folosință curți-
construcții, în suprafață de 723 mp., aflat în proprietatea Municipiului
Sighișoara, în cotă de 1/1 parte;
Având în vedere că în contabilitatea Municipiului Sighișoara, terenul
antemenționat este evidențiat sub nr. de inventar 51.060 – suprafața de 30
mp. și sub nr. inventar 52.086 – suprafața de 693 mp., ca aparținând
domeniului privat;
Având în vedere faptul că, urmare a încheierii contractului de vânzare
autentificat la Biroul Individual Notarial Melinte Oana, cu încheierea de
autentificare nr. 248/11.03.2024, potrivit datelor înscrise în C.F. nr.
54924-C1-U2 Sighișoara și în C.F. nr. 54924 Sighișoara, doamna Burcea Sanda
Teodora este în prezent proprietara construcțiilor înscrise sub nr. cad.
54924-C1-U2, 54924-C3 și 54924-C5;
Având în vedere recomandările făcute cu privire la contractele de
concesiune prin scrisoarea cu nr. 53/12.01.2022, înregistrată la Municipiul
Sighișoara cu nr. 1.641/18.01.2022, de către Camera de Conturi Mureș în
urma desfășurării acțiunii de audit pe tema „Eficacitatea asocierii în
participațiune, concesionării și închirierii bunurilor din domeniul public
și privat al municipiilor”, acțiune în urma căreia a fost întocmit Raportul
de audit al performanței pe aceeași temă, înregistrat la Municipiul
Sighișoara cu nr. 35.706/17.12.2021;
Având în vedere valoarea superioară a sumei redevenței calculată
potrivit prevederilor art. 13 (1) și art. 17 din Legea nr. 50/1991, față de
cea la care s-a ajuns în prezent, ca urmare a aplicării prevederilor
contractuale asupra valorii inițiale a redevenței stabilite prin contractul
de concesiune nr. 13/30404/27.10.2022, respectiv de 8,00 lei/mp./an față de
7,6706 lei/mp./an;
Având în vedere valoarea superioară a sumei chiriei calculată potrivit
prevederilor art. 5 din Anexa nr. 8 – Nivelul taxelor și chiriilor pentru
bunurile aparținând domeniului public și privat al Municipiului Sighișoara
la Hotărârea Consiliului Local Sighișoara nr. 87/27.04.2023, față de cea la
care s-a ajuns în prezent, ca urmare a aplicării prevederilor contractuale
asupra valorii inițiale a chiriei stabilite prin contractul de închiriere
nr. 161/01.11.2022, respectiv de 1,40 lei/mp./an – zona A, față de 1,2406
lei/mp./an;
Având în vedere prevederile art. 871 - 873 şi ale art. 1777 - 1823 din
Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, republicat, cu modificările şi
completările ulterioare;
Având în vedere prevederile Ordonanţei de Urgență a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările
ulterioare;
Având în vedere prevederile Legii nr. 50/1991 privind autorizarea
executării lucrărilor de construcţii, republicată, cu modificările şi
completările ulterioare;
Având în vedere Anexa nr. 8 – Nivelul taxelor și chiriilor pentru
bunurile aparținând domeniului public și privat al Municipiului Sighișoara
la Hotărârea Consiliului Local Sighișoara nr. 87/27.04.2023;
Având în vedere prevederile Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal,
cu modificările şi completările ulterioare și ale Legii nr. 207/2015
privind Codul de procedură fiscală, cu modificările și completările
ulterioare;
Având în vedere că prin transmiterea dreptului de concesiune și
preluarea contractului de închiriere se aduc venituri suplimentare la
bugetul local;
Având în vedere Raportul de specialitate al Serviciului Evidența
Patrimoniului și Fond Locativ, înregistrat cu nr. 12.092/01.04.2024, prin
care se propune transmiterea unui drept de concesiune, precum și preluarea
și modificarea unui contract de închiriere;
Având în vedere avizele favorabile ale tuturor comisiilor pe domenii
de specialitate;
În temeiul art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. „c”, alin. (6) lit. „b”
și alin. (14), art. 139 alin. (1) și alin. (3) lit. „g” și a art. 196 (1)
lit. „a” din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
H O T Ă R Ă Ş T E:
Art. 1. (1) Se aprobă, începând cu data de 01.05.2024, transmiterea
către Burcea Sanda Teodora, a dreptului de concesiune asupra suprafeței de
30 mp. din terenul cu suprafața totală de 723 mp., situat în Sighișoara,
str. Horia Teculescu, nr. 19, înscris în C.F. nr. 54924 Sighișoara (nr.
C.F. vechi: 4797, nr. cad. vechi: 1252, nr. top. 1749) sub nr. cad. 54924,
pe care este edificată extinderea la locuința existentă.
(2) Redevența va fi de 8,00 lei/mp./an, adică de 240,00 lei/an,
plătibilă în două rate semestriale egale, cu termen scadent la data de 31
martie, respectiv la data de 30 septembrie a fiecărui an și se va indexa
anual cu indicele de inflaţie.
(3) Durata concesiunii va fi de 47 ani și 6 luni.
(4) În termen de 90 de zile de la semnarea contractului, concesionara
are obligația depunerii, cu titlu de garanție, a unei sume reprezentând
echivalentul prețului redevenței pentru 1 an de contract, adică de 240,00
lei, în caz de necesitate, din aceasta vor fi prelevate penalități și alte
sume datorate concedentului de către concesionară.
(5) Modelul - cadru al contractului de concesiune este cel prevăzut în
anexa nr. 1 la prezenta hotărâre.
Art. 2. (1) Se aprobă, începând cu data de 01.05.2024, preluarea
contractului de închiriere nr. 161/01.11.2022, având ca obiect terenul în
suprafață de 121 mp. din suprafața totală de 723 mp., situat în Municipiul
Sighișoara, str. Horia Teculescu, nr. 19, aferent apartamentului IV,
înscris în C.F. nr. 54924
Sighișoara (nr. C.F. vechi: 4797, nr. cad. vechi: 1252, nr. top. vechi:
1749) sub nr. cad. 54924-C1-U2, de către Burcea Sanda Teodora, ca urmare a
dobândirii în proprietate a apartamentului nr. IV, de la actualii chiriași
ai terenului, Maior Viorica Livia și Medrea Liviu Viorel.
(2) Durata termenului de închiriere rămasă din durata iniţială a
contractului de închiriere este de 1 an și 8 luni, respectiv până la data
de 31.12.2025, cu posibilități de prelungire, prevăzute prin contract.
(3) Cuantumul chiriei este de 1,40 lei/mp./an, respectiv de 169,40
lei/an, potrivit prevederilor art. 5 din Anexa nr. 8 – Nivelul taxelor și
chiriilor pentru bunurile aparținând domeniului public și privat al
Municipiului Sighișoara, la Hotărârea Consiliului Local Sighișoara nr.
87/27.04.2023.
(4) Se aprobă modificarea art. 6 din Capitolul IV. PREȚUL ȘI
MODALITĂȚI DE PLATĂ al contractului de închiriere, așa cum a fost preluat
potrivit prevederilor art. 2 alin. (1) din prezenta hotărâre, care va avea
următorul conținut:
„Art. 6. Prețul închirierii va fi indexat anual prin aplicarea
indicelui de inflație, comunicat de Institutul Național de Statistică, fără
a fi necesară încheierea unui act adiţional în acest sens. Indexarea va
opera începând cu anul următor anului de încheiere a prezentului contract.”
(5) Se aprobă modificarea art. 7 din Capitolul IV. PREȚUL ȘI
MODALITĂȚI DE PLATĂ al contractului de închiriere, așa cum a fost preluat
potrivit prevederilor art. 2 alin. (1) din prezenta hotărâre, care va avea
următorul conținut:
,,Art. 7. Plata chiriei se va face prin virament în contul
proprietarului/administratorului nr. RO63TREZ47821A300530XXXX, deschis la
Trezoreria Sighişoara, în numerar, la casieria Municipiului Sighișoara, on-
line prin ghiseul.ro (Sistemul Național Electronic de Plată Online cu
Cardul Bancar) sau la stațiile de plată SelfPay, semestrial, în două rate
egale, cu termenul scadent la 31 martie, respectiv la 30 septembrie a
fiecărui an.”
(6) Se aprobă modificarea art. 8 din Capitolul IV. PREȚUL ȘI
MODALITĂȚI DE PLATĂ al contractului de închiriere, așa cum a fost preluat
potrivit prevederilor art. 2 alin. (1) din prezenta hotărâre, care va avea
următorul conținut:
„Art. 8. În situația în care chiriașul vinde dreptul de proprietate
asupra construcțiilor edificate pe terenul care face obiectul prezentului
contract, total sau în parte, are obligația încunoștințării în scris a
proprietarului/administratorului cu privire la vânzare și asupra renunțării
la închiriere.”
(7) Se aprobă modificarea art. 9 din Capitolul V. OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR
al contractului de închiriere, așa cum a fost preluat potrivit prevederilor
art. 2 alin. (1) din prezenta hotărâre, care va avea următorul conținut:
„Art. 9. Proprietarul/administratorul predă suprafața de teren
închiriat chiriașului, pe bază de proces verbal.”
(8) Se aprobă modificarea art. 11, lit. c) din Capitolul V.
OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR al contractului de închiriere, așa cum a fost preluat
potrivit prevederilor art. 2 alin. (1) din prezenta hotărâre, care va avea
următorul conținut:
„c) să plătească chiria prevăzută la termenele stipulate în contract,
precum și taxele și impozitele prevăzute prin normele legale în vigoare şi
prin hotărârile Consiliului Local Sighișoara, sens în care are obligaţia să
declare contractul de închiriere la Biroul Impozite şi Taxe din cadrul
Primăriei Municipiului Sighișoara.”
(9) Se aprobă modificarea art. 13 din Capitolul VII. FORȚA MAJORĂ al
contractului de închiriere, așa cum a fost preluat potrivit prevederilor
art. 2 alin. (1) din prezenta hotărâre, care va avea următorul conținut:
„Art. 13. Niciuna dintre părţile contractante nu răspunde de
neexecutarea la termen sau/şi de executarea în mod necorespunzător - total
sau parţial - a oricărei obligaţii care îi revine în baza prezentului
contract, dacă neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligaţiei
respective a fost cauzată de forţa majoră, aşa cum este definită de lege.
Apariţia şi încetarea cazului de forţă majoră se vor comunica
celeilalte părţi în termen de 5 zile, prin telefon, fax, urmat de o
notificare scrisă, cu confirmarea constatării evenimentelor de acest gen de
către autorităţile competente. În caz de forţă majoră, comunicată şi
constatată în condiţiile de mai sus, exercitarea obligaţiilor părţilor se
decalează cu perioada corespunzătoare acesteia, cu menţiunea că niciuna
dintre părţi nu va pretinde penalităţi sau despăgubiri.
Dacă în termen de 10 zile de la producere, evenimentul respectiv nu
încetează, părţile au dreptul să îşi notifice încetarea de drept a
prezentului contract fără ca vreuna dintre ele să pretindă daune -
interese. ”
(10) Se aprobă completarea contractului de închiriere, așa cum a fost
preluat potrivit prevederilor art. 2 alin. (1) din prezenta hotărâre, cu
încă un capitol, respectiv Capitolul XI. CLAUZE SPECIALE, care va avea
următorul conținut:
„ XI. CLAUZE SPECIALE
Art. 21.
Pe toată durata închirierii, părțile se vor supune legislației în
vigoare în România.
Chiria neachitată la termenele stabilite prin contract reprezintă
creanţă bugetară certă, lichidă şi exigibilă provenită dintr-un raport
juridic contractual, care se transformă în venit la bugetul local, iar
prezentul contract administrativ constituie titlu executoriu.
În raport cu natura și specificul obiectului închirierii, părțile pot
prevedea în contract clauze speciale de folosire a acestuia, obligații și
garanții suplimentare, cazuri de reziliere a contractului și altele.
Modificarea prezentului contract se poate face numai prin act
adițional, care va face parte integrantă din contract.”
(11) Restul clauzelor contractuale din contractul de închiriere, așa
cum a fost preluat potrivit prevederilor art. 2 alin. (1) din prezenta
hotărâre, îşi menţin valabilitatea între Municipiul Sighişoara şi doamna
Burcea Sanda Teodora.
Art. 3. Cu ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri se
încredinţează Primarul Municipiului Sighişoara, Arhitectul Șef, Serviciul
Evidența Patrimoniului și Fond Locativ, Biroul Buget, Contabilitate,
Salarizare – Direcția Economică, Biroul Impozite și Taxe – Direcția
Economică şi Biroul Juridic din cadrul Municipiului Sighişoara.
Art. 4. Prin grija doamnei Bizo Anca, Secretar General al Municipiului
Sighişoara, prezenta hotărâre va fi comunicată, în termenul prevăzut de
lege, Primarului Municipiului Sighişoara, Prefectului Judeţului Mureş şi se
va aduce la cunoştinţă publică, prin publicarea pe pagina de internet la
adresa www.primariasighisoara.ro.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ,
Stupariu Călin
Contrasemnează pentru legalitate
SECRETARUL
GENERAL al municipiului,
Bizo Anca
(Prezenta s-a adoptat cu unanimitate de voturi)
Prezenta s-a difuzat astfel:
1 ex. dos. hotărâri;
1 ex. dos. şedinţă;
1 ex. Instituţia Prefectului - Judeţul Mureş;
1 ex. Primar;
1 ex. Viceprimar;
1 ex. Secretar General;
1 ex. Arhitectul Șef;
1 ex. Direcţia Arhitect Șef;
4 ex. Serviciul Evidența Patrimoniului și Fond Locativ;
1 ex. Biroul Buget, Contabilitate, Salarizare – Direcția Economică;
1 ex. Biroul Impozite și Taxe – Direcția Economică;
1 ex. Biroul Juridic.
15 ex.
B.A.
|PROCEDURI OBLIGATORII ULTERIOARE ADOPTĂRII HOTĂRÂRII CONSILIULUI LOCAL |
|NR. 69/25.04.2024 |
|Operațiuni efectuate |Data |Semnătura persoanei |
| |ZZ/LL/AN |responsabile să efectueze |
| | |procedura |
|1 |2 |3 |
|Adoptarea hotărârii s-a făcut cu|…./…./…. | |
|majoritate | | |
|□ simplă □ absolută | | |
|□ calificată | | |
|Comunicarea către primar |…./…./…. | |
|Comunicarea către prefectul |…./…./…. | |
|județului | | |
|Aducerea la cunoștința publică |…./…./…. | |
|Comunicarea, numai în cazul |…./…./…. | |
|celei cu caracter individual | | |
|Hotărârea devine obligatorie sau|…./…./…. | |
|produce efecte juridice, după | | |
|caz | | |
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.