1 545400 SIGHIŞOARA
Piața Muzeului nr. 7, Tel./Fax 0265 – 771278
1 H O T Ă R Â R E
A NR. 49
26
martie 2026
privind stabilirea cadrului general pentru prelungirea contractelor
de închiriere având ca obiect
terenuri aparținând domeniului privat al Municipiului Sighișoara
Consiliul Local al Municipiului Sighişoara, întrunit în ședință
ordinară,
Luând act de proiectul de hotărâre, înregistrat cu nr.
9.142/03.03.2026 şi la Consiliul Local Sighișoara cu nr.
11.468/17.03.2026, de referatul de aprobare, înregistrat cu nr.
9.147/03.03.2026, al Primarului municipiului, în calitate de
inițiator, calitate conferită de prevederile art. 136 alin. (1),
coroborate cu cele ale art. 211 din Ordonanța de Urgență a
Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările
și completările ulterioare;
Având în vedere prevederile art. 129 alin. (2) lit. „c” și
alin. (6) lit. „b” din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr.
57/2019
privind Codul administrativ, cu modificările și completările
ulterioare, potrivit cărora Consiliul Local exercită atribuții
privind administrarea domeniului public și privat al unității
administrativ - teritoriale și hotărăște în condițiile legii cu
privire la valorificarea bunurilor aparținând domeniului privat;
Ținând cont de dispozițiile art. 354, art. 357 și art. 362 din
Ordonanța de Urgență a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificările și completările ulterioare, conform
cărora bunurile ce alcătuiesc domeniul privat al unității
administrativ - teritoriale pot fi administrate și valorificate în
condițiile legii;
Văzând prevederile art. 555 - 566 şi art. 1777 - 1823 din Legea
nr. 287/2009 privind Codul civil, republicat, cu modificările şi
completările ulterioare;
Având în vedere că închirierea terenurilor aparținând
domeniului privat al Municipiului Sighișoara reprezintă o formă de
valorificare a patrimoniului local, iar stabilirea duratei și a
nivelului chiriei intră în competența Consiliului Local;
Având în vedere necesitatea asigurării unei administrări
eficiente, unitare și coerente a contractelor de închiriere având ca
obiect terenuri aparținând domeniului privat al Municipiului
Sighișoara, inclusiv terenuri aferente construcțiilor, precum și
evitarea supunerii spre aprobare individuală a fiecărei prelungiri
contractuale;
Având în vedere că, prin prelungirea contractelor de
închiriere, nu sunt afectate planurile de sistematizare, iar prin
prelungirea acestora se aduc venituri suplimentare la bugetul local;
Ținând cont de faptul că prezenta hotărâre stabilește cadrul
general pentru prelungirea contractelor de închiriere, fără a aduce
atingere competenței Consiliului Local de a aproba modificările
esențiale ale raporturilor contractuale;
Având în vedere Raportul de specialitate al Direcţiei Arhitect
Șef – Compartimentul Administrarea Domeniului Public şi Privat,
înregistrat cu nr. 9.148/03.03.2026, prin care se propune stabilirea
cadrului general pentru prelungirea contractelor de închiriere având
ca obiect terenuri aparținând domeniului privat al Municipiului
Sighișoara;
Având în vedere amendamentul formulat și prezentat în plenul
şedinţei ordinare a Consiliului Local Sighişoara de către doamna
consilier local Tűrk Michaela, amendament însuşit şi votat de către
toți membrii Consiliului Local Sighişoara;
Având în vedere avizele favorabile ale tuturor comisiilor pe domenii
de specialitate;
În temeiul art. 129 alin. (2) lit. „c”, alin. (6) lit. „b” și
alin. (14), art. 139 alin. (1) și alin. (3) lit. ,,gˮ și a art. 196
alin. (1) lit. „a” din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr.
57/2019
privind Codul administrativ, cu modificările și completările
ulterioare,
H O T Ă R Ă Ș T E:
Art. 1. (1) Se aprobă prelungirea contractelor de închiriere,
încheiate cu persoane fizice, având ca obiect terenuri aparținând
domeniului privat al Municipiului Sighișoara, terenuri aferente
locuințelor și construcțiilor existente, precum garaje, anexe
gospodărești, scări de acces, balcoane sau grădini, pentru perioade
de câte 5 (cinci) ani, cu posibilitatea prelungirii ulterioare în
aceleași condiții.
(2) Prelungirea se realizează la expirarea termenului
contractual, prin act adițional, în condițiile prezentei hotărâri,
fără a fi necesară adoptarea unor hotărâri ale Consiliului Local
Sighișoara pentru fiecare contract în parte.
Art. 2. La data prelungirii contractului de închiriere se va
avea în vedere ca nivelul chiriilor să fie cel stabilit potrivit
reglementărilor aplicabile, valabile la momentul semnării actului
adițional, corespunzător categoriei de folosință și zonei în care
este situat terenul.
Art. 3. Termenele, scadențele și modalitatea de plată a chiriei
rămân cele stabilite prin contractele de închiriere și actele
adiționale la acestea, după caz, prezenta hotărâre statuând cu
privire la durată, respectiv nivelul chiriei potrivit
reglementărilor aplicabile la momentul încheierii actelor
adiționale.
Art. 4. Pe durata fiecărui ciclu contractual de 5 ani, chiria
se va actualiza anual, începând cu data de 1 ianuarie a fiecărui an,
prin aplicarea indicelui anual al prețurilor de consum aferent
anului precedent, comunicat de Institutul Național de Statistică.
Art. 5. Prelungirea contractelor de închiriere în temeiul
prezentei hotărâri, operează în condițiile menținerii nemodificate a
obiectului contractelor, a suprafețelor închiriate și a destinației
terenurilor, precum și fără intervenirea unor modificări privind
categoria de folosință sau natura juridică a terenurilor.
Art. 6. Orice alte modificări privind titularii contractelor,
cesiunea sau novarea, modificarea suprafețelor, a obiectului sau
destinației închirierii, schimbarea categoriei de folosință a
terenurilor, modificarea nivelului chiriei în afara mecanismului
prevăzut prin prezenta hotărâre, precum și orice alte modificări
esențiale ale contractelor se supun aprobării Consiliului Local al
Municipiului Sighișoara prin hotărâre distinctă.
Art. 7. Prezenta hotărâre va dispune cu privire la contractele
de închiriere, încheiate cu persoane fizice, având ca obiect
terenuri aparținând domeniului privat al Municipiului Sighișoara,
terenuri aferente locuințelor și construcțiilor existente, precum
garaje, anexe gospodărești, scări de acces, balcoane sau grădini,
încheiate atât anterior, cât și ulterior acesteia.
Art. 8. Cu ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei
hotărâri se încredinţează Primarul Municipiului Sighişoara, Direcţia
Arhitect Șef, Compartimentul Administrarea Domeniului Public şi
Privat – Direcţia Arhitect Șef, Compartimentul Buget, Contabilitate,
Salarizare – Direcția Economică, Serviciul Impozite, Taxe şi
Executare Creanţe – Direcția Economică și Compartimentul Juridic din
cadrul Municipiului Sighişoara.
Art. 9. Prin grija doamnei Bizo Anca, Secretar General al
Municipiului Sighișoara, prezenta hotărâre va fi comunicată, în
termenul prevăzut de lege, Primarului Municipiului Sighișoara,
Prefectului Județului Mureș și se va aduce la cunoștință publică,
prin publicarea pe pagina de internet la adresa
www.primariasighisoara.ro.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ,
Fintoc Lucian - Aurel
Contrasemnează pentru legalitate
SECRETARUL GENERAL al municipiului,
Bizo Anca
(Prezenta s-a adoptat cu unanimitate de voturi)
Prezenta s-a difuzat astfel:
1 ex. dos. hotărâri;
1 ex. dos. şedinţă;
1 ex. Instituţia Prefectului - Judeţul Mureş;
1 ex. Primar;
1 ex. Viceprimar;
1 ex. Secretar General;
1 ex. Direcția Arhitect Șef;
2 ex. Compartimentul Administrarea Domeniului Public şi Privat – Direcţia
Arhitect Șef;
1 ex. Compartimentul Buget, Contabilitate, Salarizare – Direcţia
Economică;
1 ex. Serviciul Impozite, Taxe şi Executare Creanţe – Direcția Economică;
1 ex. Compartimentul Juridic.
12 ex.
B.A.
|PROCEDURI OBLIGATORII ULTERIOARE ADOPTĂRII HOTĂRÂRII CONSILIULUI LOCAL |
|NR. 49/26.03.2026 |
|Operațiuni efectuate |Data |Semnătura persoanei |
| |ZZ/LL/AN |responsabile să efectueze |
| | |procedura |
|1 |2 |3 |
|Adoptarea hotărârii s-a făcut cu|…./…./…. | |
|majoritate | | |
|□ simplă □ absolută | | |
|□ calificată | | |
|Comunicarea către primar |…./…./…. | |
|Comunicarea către prefectul |…./…./…. | |
|județului | | |
|Aducerea la cunoștința publică |…./…./…. | |
|Comunicarea, numai în cazul |…./…./…. | |
|celei cu caracter individual | | |
|Hotărârea devine obligatorie sau|…./…./…. | |
|produce efecte juridice, după | | |
|caz | | |
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.