JUDETUL SIBIU
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI SIBIU
ID.VII.A.5
HOT~R~REA NR. 374
privind rectificarea bugetului local si a programului de investitii
Consiliul Local al Municipiului Sibiu, intrunit in sedinta ordinar~ din data de 30.10.2025,
Analiz~nd:
- referatul de aprobare nr.78011/2025 privind oportunitatea promov~rii Proiectului de
hot~r~re pentru rectificarea bugetului local si a programului de investitii, intocmit de
initiator primar Astrid Cora Fodor,
raportul de specialitate nr. 77766/2025 privind rectificarea bugetului local si a
programului de investitii, intocmit de Directia Economic~ -- Serviciul Buget,
Av~nd in vedere Hot~r~rea Consiliului Local nr.
83/2025, modificat~ prin
HCL
nr.123/2025, prin care a fost aprobat bugetul local al municipiului Sibiu pentru anul 2025, Tn
conformitate cu prevederile Legii nr.9/2025,
V~z~nd avizul Comisiei pentru buget, finante, patrimoniu,
In conformitate cu prevederile art.19 alin.2, art.45 si art.49 alin.4 si 7 din Legea
nr.273/2006 privind finantele publice locale, cu modific~rile si complet~rile ulterioare,
In temeiul prevederilor art.129 alin.2 lit.b) si alin.4 lit.a), art.136 alin.1 si 8, art.139 alin.3
lit.a), art.196 alin.1 lit.a) si art.243 alin.1 lit.a) din 0.U.G. nr.
57/2019 privind Codul administrativ,
HOT~R~STE:
Art.1 Se aprob~ rectificarea bugetului local si a programului de investitii publice pe grupe
de investitii si surse de finantare al Municipiului Sibiu, conform anexelor nr.1--7 care fac parte
integrant~ din prezenta hot~r~re.
Art.2 Se aprob~ rectificarea bugetului si a programului de investitii publice pe grupe de
investitii si surse de finantare ale Serviciul Public de administrare a unit~tilor de inv~tm~nt
preuniversitar de stat Sibiu, conform anexelor nr.8-20 care fac parte integrant~ din prezenta
hot~r~re.
Art.3 Se aprob~ rectificarea bugetului si a programului de investitii publice pe grupe de
investitii si surse de finantare ale Teatrului National "Radu Stanca" Sibiu, conform anexelor
nr.21-24 care fac parte integrant~ din prezenta hot~r~re.
Art.4 Se aprob~ rectificarea bugetului Teatrului pentru copii si tineret ,GONG", conform
anexelor nr.25-29 care fac parte integrant~ din prezenta hot~r~re.
Art.5 Se aprob~ rectificarea bugetului si a programului de investitii publice pe grupe de
investitii si surse de finantare ale Serviciului Public Sport si Agrement, conform anexelor nr.30-
33 care fac parte integrant~ din prezenta hot~r~re.
Art.6 Se aprob~ rectificarea bugetului si a programului de investitii publice pe grupe de
investitii si surse de finantare ale Serviciului Public Salubrizare, Protectia Mediului si
Administrarea Domeniului Public, conform anexelor nr.34-38 care fac parte integrant~ din
prezenta hot~r~re.
Art.7 Ordonatorii de credite secundari si tertiari r~spund de modul de utilizare, 1n
conformitate cu dispozitiile legale, a sumelor alocate.
Art.8 Directia Economic~ -- Serviciul Buget din cadrul aparatului de specialitate al
Primarului Municipiului Sibiu si directorii institutiilor si serviciilor publice mentionate vor
asigura executarea prevederilor prezentei hot~r~ri.
Adoptata ln Sibiu la datale 30.10.2025.
sedint%,,
Presedinte de
Victor Letia Contra�neazii,
Secreta ieneral
Dr+»mi% tor
r
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI SIBIU
Anexa nr. 1
ec 3t/2w24,_
Plan Plan
Plan initial rectiflcat Plan initial rectificat trim
Denumlre Indicator Cod indicator anual influente anual trlm4 influente 4
Cote defalcate din impozitul pe venit 04.02.01 386.239,00 5.400,00 391.639,00 96.559,75 5.400,00 101.959,75
Sume repartizate pentr finantarea institutiilor de spectacole si concerte 04.02.06 8.286,32 5.885,92 14.172,24 0,00 5.865,92 5.885,92
Sume defalcate din TVA pentru finantarea chetuielilor descentralizate 11.02.02 78.773,00 2.541,00 81.314,00 20.746,00 2.541,00 23.287,00
Sume defalcate din TVA pt.finantarea invatamantului particular sau confesional
acreditat 11.02.09 11.571,00 1.474,00 13.045,00 2.892,00 1.474,00 4.366,00
V~rs~minte din sectiunea de functionare pentru finantarea sectiunii de
dezvoltare a bugetului local 37.02.03 0,00 -8.378,16 -8.378,16 0,00 -8.378,16 -8.378,16
Subventi din bugetul de stat alocate conform contractelor incheiate cu directile
de s~n~tate public~ 42.02.66 9.397,00 966,15 10.363,15 2.349,00 966,15 3.315,15
Tota influente venituri sectiunea functionare 7.888,91 7.888,91
Inv~t~m~nt - bunuri si servicil 65.02.20 35.145,00 -40,00 35.105,00 7.857,00 -40,00 7.817,00
Inv~t~m~nt - alte transferuri 65.02.55 11.571,00 1.474,00 13.045,00 2.892,00 1.474,00 4.366,00
lnv~t~m~nt - Asistent~ social~ 65.02.57 19.225,00 1.537,00 20.762,00 3.804,00 1.537,00 5.341,00
Inv~t~mdnt - Alte cheltuieli 65.02.59 0,00 40,00 40,00 0,00 40,00 40,00
S~n~late -Chelltuieli de personal 66.02.10 9.635,00 966,15 10.601,15 1.368,10 966,15 2.334,25
Culturd, recreere si religie - transferuri intre unit~ti ale administratiei publice 67.02.51 89.419,91 5.690,92 95.110,83 10.084,03 5.690,92 15.774,95
Transporturi - bunuri si servicii 84.02.20 87.112,16 -1.779,16 85.333,00 26.133,57 -1.779,16 24.354,41
Total influente cheltuieli sectiunea functionare 7.888,91 7.888,91
V~rs~minte din sectiunea de functionare 37.02.04 0,00 8.378,16 8.378,16 0,00 8.378,16 8.378,16
Venituri din valorificarea unor bunuri ale institutiilor publice 39.02.01 1.367,85 1,47 1.369,32 0,00 1,47 1,47
Venituri din vnzarea unor bunuri apartinnd domeniu lui privat al statului sau al
unit~ti administrativ -- teritoriale 39.02.07 12,12 2,51 14,63 0,00 2,51 2,51
Subventii de la bugetul de stat necesare sustinerii derularii proiectelor finantate
din fonduri externe nerambursabile (FEN) postaderare, aferente perioadei de
programare 2021-2027 42.02.93 17.937,28 650,00 18.587,28 4.913,25 650,00 5.563,25
Fondul European de Dezvoltare Regionala (FEDR), aferent cadrului financiar
2021-2027- Sume pri m in contul platilor efectuate in anul curent
ite 45.02.48.01 116.456,46 4.250,00 120.706,46 32.125,00 4.250,00 36.375,00
Total influente venituri sectiunea dezvoltare 13.282,14 13.282,14
Cultur~, recreere si religie - transferuni intre unit~ti ale administratiei publice 67.02.51 30.373,16 195,00 30.568,16 20.742,75 195,00 20.937,75
Locuinte, servicii si dezvoltare public~- Active nefinanciare 70.02. 71 69.829,18 5.066,00 74.895,18 15.000,00 5.066,00 20.066,00
Transporturi- Proiecte cu finantare FEN postaderare 84.02.56 26.000,00 5.000,00 31.000,00 11,494,88 5.000,00 16.494,88
Transporturi - Active nefinanciare 84.02. 71 78.809,93 .U,l 81.831,07 218,48 3.239,62
Total influente cheltuieli sectiunea dezvoltare 13.282,14 13.282,14
Total influente venituri buget local 21.171,05 21.171,05
Total influente cheltuieli buget local 21.171,05 21.171,05
PRESEDINTE DE �EOINT/4 CONTRA MNEAZ~,
VICTOR LETIA ~7 A
7IElie
bortn
NERAL,
lstor
'/
Denumirea unit~tii administrativ teritoriale PRIMARIA MUNICIPIULUI SIBIU
Cod identificare fiscala 4270740
PROGRAMUL DE INVESTITII PUBLICE PE GRUPE DE INVESTITII SI SURSE DE FINANTARE
cu finanatare din bugetul centralizat administatv
...
a!
teniton.ale
itati in anul
cod nseat/
2025
aoisl
pentru: Activitatea proprie a Primariei Municipiului Sibiu
aprobat conform HCL nr. din data de:
*) I-credit de angajament
I -credit bugetar - mii Lei -
*)
e Cheltuieli Program 2025 Estimari
Nr. Estimari Estimari
crt.
Denumire indicator (sursa/capitol/grupa) 5�= efectuate pana la
31.12.2024
Program
lnfluenta Program Estimari 2026
2027 2028
anii
ulteriori
rectificare actualizat
0 1 2 3 4 5 6=4+5 7 8 9 10
I 709,117.57 929,466.50 222,404.91 1,151,871.41 182,290.00 85,000.00 82,421.11 0.00
1 BUGET LOCAL Total general, din care: 9,947.14 775,265.43 599,106.97 467,745.89 262,869.70 0.00
II 105,712.10 765,318.29
I 480,393.69 114,790.47 5,484.52 120,274.99 0.00 0.00 0.00 0.00
1.1 A Lucrari in continuare 385,786.98 110,310.52 26,339.20 1,856.98 0.00
II 76,375.00 385,310.84 476.14
I 5,100.93 732,728.59 207,124.18 939,852.77 182,290.00 85,000.00 82,421.11 0.00
1.2 B Lucrari noi 9,500.00 115,482.35 477,278.48 438,555.31 260,922.70 0.00
II 2,425.97 105,982.35
I 223,622.95 81,947.44 9,796.21 91,743.65 0.00 0.00 0.00 0.00
1.3 C Alte cheltuieli de investitii -29.00 273,996.10 11,517.97 2,851.38 90.02 0.00
II 26,911.13 274,025.10
Din TOTAL desfasurat, potrivit clasificatiei bugetare pe capitole si titluri bugetare, X X X X X X
X X X
astfel:
I 145,174.20 483,305.22 222,404.91 705,710.13 182,290.00 85,000.00 82,421.11 0.00
Titlul
2 Active nefinanciare, din care:
71 II 45,629.75 229,773.35 4,947.14 234,720.49
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.