31 iulie 2025

HCL 64/2025 Săvârșin adoptată

Consiliul Local Săvârșin aprobă completarea obiectului secundar de activitate al Regiei Publice Locale Ocolul Silvic „Piatra Cerbului” R.A. pentru a include activități secundare conform codurilor CAEN actualizate (ca…

Pe scurt

Consiliul Local Săvârșin aprobă completarea obiectului secundar de activitate al Regiei Publice Locale Ocolul Silvic „Piatra Cerbului” R.A. pentru a include activități secundare conform codurilor CAEN actualizate (ca urmare a Ordinului 377/2024). Înseamnă că regia poate realiza activități suplimentare față de cele existente, ceea ce poate influența oportunități de venituri și servicii oferite comunității, în baza cadrului legislativ actual, fără a specifica termene sau impact financiar concrete în textul hotărârii.

Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI

Ce se aprobă

Se aprobă completarea obiectului secundar de activitate al Regiei Pu Ocolul Silvic "PIATRA CERBULUI” R.A. după cum urmează: AG

Citat din articolul 1 al hotărârii.

Denumire
Hotărârea nr. 64 din 2025 a Consiliului Local Săvârșin
Emitent
Consiliul Local Săvârșin
Număr
64 / 2025
Data
31 iulie 2025
Localitate
Săvârșin, județul Arad
Stare
adoptată
Locuri citate
Regele Mihai 1 nr. 19 nr. cad. 307643

Pe același subiect în Săvârșin

Documente

Text

ROMÂNIA JUDEŢUL ARAD COMUNA SĂVÂRŞIN CONSILIUL LOCAL Comuna Săvârşin, Str. Regele Mihai 1, nr.19, judeţul Arad, tel 0257557270; fax 0257557170; e-mail: primariasavarsin(âyahoo.com HOTĂRÂREA NR. 64 DIN DATA DE 31.07.2025 privind aprobarea Actului Adiţional nr. 1 la Actul constitutiv al Regiei Publice Locale Ocolul Silvic ” Piatra Cerbului ” R.A. Analizând temeiurile juridice, respectiv: - prevederile Ordinului nr. 377/2024 privind actualizarea Clasificări activităţilor din economia naţională - CAEN; - prevederile Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr. 109/2011 privind guvernanța corporativă a întreprinderilor publice, cu modificările şi completările ulterioare; -prevederile art. 92, art. 129 alin. (2), lit. d) și (e), alin. (7) lit. (s) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările şi completările ulterioare; _ Hotărârea nr. 17 din 29.07.2025 privind propunerea de completare a obiectului de activitate al Regiei Publice Locale Ocolul Silvic *PIATRA CERBULUI” R.A.; _ adresa nr. 8/24.07.2025 primită din de la Regia Publică Locală Ocolul Silvic "PIATRA CERBULUI” R.A.; referatul nr.1208 din 24.07.2025 emis de Regia Publică Locală Ocolul Silvic "Piatra Cerbului” R.A., prin care se propune completarea obiectului de activitate al Regiei Publice Locale Ocolul Silvic "Piatra Cerbului” R.A. cu activităţi secundare CAEN - conform codificării (Ordin 377/2024) Rev.CAEN (3); - prevederile art. 30, cap. X Administrarea Regiei” prevăzut în Statutul Regiei Publice Locale Ocolul Silvic "PIATRA CERBULUI” R-A. şi Actul Constitutiv al Regiei Publice Locale Ocolul Silvic "PIATRA CERBULUI” R.A.; Luând act de: - referatul de aprobare al primarului înregistrat cu nr. 1200/29.07.2025; -raportul de specialitate nr. 1201/29.07.2025 prin care se propune adoptarea proiectului de hotărâre; _ avizele Comisiilor de specialitate nr. 1, 2 şi 3 din cadrul Consiliului Local al comunei Săvârșin; Votat cu 11 voturi „pentru”, 0 voturi „împotrivă”, 0 voturi „abţineri” din totalul de 1] consilieri prezenţi, În temeiul prevederilor art. 139 alin. (1) şi alin. (3) lit. h) coroborat cu art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI SĂVÂRȘIN adoptă prezenta hotărâre Art. 1. Se aprobă completarea obiectului secundar de activitate al Regiei Pu Ocolul Silvic "PIATRA CERBULUI” R.A. după cum urmează: AG Activităţi secundare: 0150 - Activităţi în ferme mixte (cultura vegetală combinată cu creşterea animalelor); 0161 - Activităţi auxiliare pentru producţia vegetală; 4683 - Comerţ cu ridicata al materialului lemnos şi al materialelor de construcţie şi echipamentelorsanitare; 5210 - Depozitări; 9141 - Activităţi ale grădinilor botanice şi zoologice; 9142 - Activităţi ale rezervațiilor naturale. Art. 2. Se aprobă înfinţarea punctului de lucru, pentru realizarea obiectivului „Menajerie de fauna sălbatică conservare, educaţie și ecoturism în fond forestier” aflat pe teritoriul Comunei Bârzava - „Incintă faunistică” înscris în C.E. Nr. 307643 cu nr.cadastral 307643, conform planului topografic anexat . Art. 3. Se aprobă modificarea Actului Constitutiv al Regiei Publice Locale Ocolul Silvic "PIATRA CERBULUI” R.A. prin Actul Adiţional nr. | la Actul Constitutiv, conform Anexei nr. 1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 4. Se mandatează dl. Vodicean loan, Primarul Comunei Săvârşin, în calitate de reprezentant al Comunei Săvârşin să semneze Actul Adiţional nr. 1 la Actul Constitutiv al Regiei Publice Locale Ocolul Silvic "PIATRA CERBULUI” R-A., în forma prevăzută în Anexa nr. | la prezenta hotărâre. Art. 5. Se aprobă rescrierea Actului Constitutiv al Regiei Publice Locale Ocolul Silvic "PIATRA CERBULUI” R.A., potrivit modificărilor aduse la acesta prin Actul Adiţional nr. 1, conform Anexei nr. 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 6. Se mandatează dl. DEACU-SASU IOSIF-DANIEL, Director/Şef Ocol a Regiei Publice Locale Ocolul Silvic *PIATRA CERBULUI” R.A., pentru a înregistra la Oficiul Naţional al Registrului Comerţului documentele privind modificarea Actului Constitutiv al Regiei Publice Locale Ocolul Silvic "Piatra Cerbului” R.A.; Art, 7. În absenţa persoanei împuternicite la art. 6 dl. DEACU-SASU IOSIF-DANIEL, Director/Şet Ocol a Regiei Publice Locale Ocolul Silvic Piatra Cerbului R.A, va putea împuternici orice altă persoană din cadrul Regiei Publice Locale Ocolul Silvic "PIATRA CERBULUI” R.A., în vederea înregistrării la Oficiul Naţional al Registrului Comerțului a modificărilor aduse la Actul Constitutiv. Art. 8. Prezenta hotărâre se comunică tuturor celor interesaţi, prin grija Secretarului general al comunei Săvârşin. Art. 9. Prezenta se comunică: Instituţiei Prefectului-Judeţul Arad; Primarului comunei Săvârşin; -Regiei Publice Locale Ocolul Silvic PIATRA CERBULUI” R.A.; Preşedintele edință, MATEI FLORIN € cretarul general al U.A.T. Com drmen Cris! tina REGIA PUBLICĂ LOCALĂ OCOLUL SILVIC "PIATRA CERBULUI” R.A. | ANEXA ! ACTUL CONSTITUTIV AL REGIEI PUBLICE LOCALE OCOLUL SILVIC "PIATRA CERBULUI!” R.A. Actualizat 2025 - ACT CONSTITUTIV REGIA PUBLICĂ LOCALĂ OCOLUL SILVIC "PI CAPITOLUL 1 ASOCLAȚII Art.1.1 Comuna BÂRZAVA prin Consiliul Local al comunei BÂRZAVA, cu sediu în comuna Bârzava, sat Bârzava, nr. 314, CUL 3519135, reprezentat prin PRIMAR Faur Gabriel; Art.1.2 Comuna PETRIŞ prin Consiliul Local al comunei PETRIŞ, cu sediu în comuna Petriş, sat Petriş, nr. 253, CUI 3519160, reprezentat prin PRIMAR Berari Ionel Gheorghe; Art,1.3 Comuna SĂVÂRŞIN prin Consiliul Local al comunei SĂVÂRȘIN, cu sediu în comuna Sâvârşin, nr. 37, CUL 3519178, reprezentat prin PRIMAR Vodicean loan. CAPITOLUL II DENUMIREA Art, 2 Denumirea Regiei Publice Locale este Ocolul Silvic PIATRA CERBULUI” R.A. Denumirea poate fi modificată prin hotărârile Consiliilor Locale asociate. CAPITOLUL NL FORMA JURIDICĂ Art. 3 Regia Publică Locală Ocolul Silvic ”PIATRA CERBULUI” R.A.., este înființată şi organizată în baza hotărârii: _ Consiliului Local BÂRZAVA nr. 86/23.09.2022, privind asocierea în vederea constituirii REGIEI PUBLICE LOCALE Ocolul Silvic "PIATRA CERBULUI” R.A.; - Consiliului Local PETRIŞ nr. 68/29.09.2022, privind asocierea în vederea constituirii REGIEI PUBLICE LOCALE Ocolul Silvic PIATRA CERBULUI” R.A.; _ Consiliului Local SĂVÂRŞIN nr. 93/30.09.2022, privind asocierea în vederea constituirii REGIEI PUBLICE LOCALE Ocolul Silvic PIATRA CERBULUI” R.A;; Art. 3.1 Regia Publică Locală Ocolul Silvic ”PIATRA CERBULUI” R.A., este înființată cu respectarea prevederilor următoarelor acte legislative: - Ordinul nr. 1.112/2018 pentru aprobarea continutului registrului national al administratorilor de paduri si al ocoalelor silvice, a modelului documentelor de constituire, organizare si functionare, a procedurii de constituire si autorizare pentru toate ocoalele silvice si a atributiilor acestora, cu modificările si completările ulterioare; - Legea nr. 46/2008 — Codul Silvic actualizat, cu modificările şi completările ulterioare; - Ordonanta de Urgenta a Guvernului nr.109/2011 privind guvernanta corporativa a intreprinderilor publice, cu modificările si completările ulterioare; - Hotărârea de Guvern nr. 722/2016, pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a unor prevederilor din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 109/2011 pri i intreprinderilor publice, cu modificările și completările ulterioare; se ACT CONSTITUTIV ŞIN REGIA PUBLICĂ LOCALĂ OCOLUL SILVIC "PIATRA CERBULUI” R.A. - Ordonanţa de Guvern nr. 15/1993, privind unele masuri pentru restructurarea activitatii regiilor autonome, cu modificările și completările ulterioare; - Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare; - Ordonanţă de Urgenţă a Guvernului nr. 59/2000, privind Statutul personalului Silvic cu modificările şi completările ulterioare; - Legea nr. 53/2003, Codul muncii republicat cu modificările si completările ulterioare; - Legea nr. 317/2021, Legea bugetului de stat pe anul 2022; - Legea nr. 273/2006, privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; - Legea nr. 52/2003, privind transparența decizională în administratia publică; Art.4. Regia Publică Locală Ocolul Silvic "PIATRA CERBULUI” R.A., este persoană juridică şi funcționează pe bază de gestiune economică şi autonomie financiară, exercitând şi atribuţii de serviciu public cu specific silvic aflat în subordinea unităţilor administrativ- teritoriale asociate. Art.5. Regia Publică Locală Ocolul Silvic »PIATRA CERBULUI” R.A., are ştampila proprie, de formă rotundă. Ştampila se aplică numai pe semnătura sefului de ocol/director sau semnătura împuternicitului de drept a acestuia. CAPITOLUL IV - SEDIU Art. 6. Sediul Regiei Publice Locale Ocolul Silvic *PIATRA CERBULUI” R.A., este în Comuna Bârzava, Sat Căpruţa, nr. 95, judeţul Arad, imobil pus la dispoziţie de Comuna Bârzava întrucât face parte din domeniul public al comunei Bârzava. CAPITOLUL V - DURATA Art. 7. Regia Publică Locală Ocolul Silvic PIATRA CERBULUI” R.A., este constituită pe o perioadă nedeterminată. CAPITOLUL VI SCOPUL CONSTITUIRII ART.8. (1)- Regia Publică Locală Ocolul Silvic PIATRA CERBULUI” R.A., are ca scop gospodărirea durabilă şi unitară, în conformitate cu prevederile amenajamentelor. silvice şi ale normelor de regim silvic, a fondului forestier proprietate publică şi privată a unităţilor administrativ teritoriale asociate, grupate sub formă de asociaţie în vederea constituirii Regiei cu personalitate juridică. (2) Necesitatea constituirii în vederea realizării de venituri proprii, a exploatării pădurilor precum şi pentru implementarea programelor de dezvoltare locală, regională şi naţională. (3) Scopul constituirii este determinat de sprijinirea comunităţii locale prin îmbunătăţirea condițiilor de mediu, asigurarea necesarului de produse lemnoase si alte produse ale padurii precum si prestarea de servicii silvice sau de administrare pentru fondul forestier al altor proprietari persoane fizice sau juridice pe baza de contracte. ACT CONSTITUTIV REGIA PUBLICĂ LOCALĂ OCOLUL SILVIC "PIATRA CERBULUI” R.A. CAPITOLUL VII OBIECTUL DE ACTIVITATE Art._9. Regia publică locală Ocolul Silvic PIATRA CERBULUI” R.A., administrează în regim silvic, conform legislaţiei specifice în vigoare, suprafața de fond forestier, proprietatea comunelor asociate, conform documentelor de proprietate. Art. 10. Structura silvică are ca obiect de activitate aplicarea strategiei naţionale şi locale în domeniul silviculturii, precum şi gospodărirea în regim silvic a fondului forestier pe care îl administrează. Art. 11. Regia Publică Locală Ocolul Silvic *PIATRA CERBULUI” R.A., acţionează pentru apărarea, conservarea şi dezvoltarea durabilă a fondului forestier, precum şi gospodărirea fondului de vânătoare şi pescuit conform legii, valorificată prin acte şi fapte de comerţ a produselor specifice fondului forestier, precum şi alte produse în condiţii de eficienţă economică, conform prevederilor legale. Art. 12. Obiectul principal de activitate: 70210- Silvicultură şi alte activităţi forestiere; - 0220- Exploatarea forestieră; Art. 13. Obiectul secundar de activitate: - 0220 - Exploatarea forestieră; _ 0230 -Colectarea produselor forestiere nelemnoase din flora spontana; - 0240 -Activitati de servicii anexe silviculturii; - 1629 -Fabricarea altor produse din lemn; - 1610 -Tăierea şi rindeluirea lemnului; _ 1622 -Fabricarea parchetului asamblat în panouri; 1623 -Fabricarea altor elemente de dulgherie şi tâmplărie pentru construcții; _ 1624 -Fabricarea ambalajelor din lemn; - 0170 -Vanatoare, capturarea cu capcane a vanatului si activităţi de servicii anexe vanatorii; - 03 -Pescuitul și acvacultura; - 0312 -Pescuitul în ape dulci; - 0322 -Acvacultura în ape dulci; - 9319 — Alte activități sportive; _ 0150 - Activităţi în ferme mixte (cultura vegetală combinată cu creşterea animalelor); _0161 - Activităţi auxiliare pentru producţia vegetală; _ 4683 - Comerţ cu ridicata al materialului lemnos şi al materialelor de construcţie şi echipamentelor sanitare; - 5210 - Depozitări; _ 9141 - Activităţi ale grădinilor botanice şi zoologice; 9142 - Activităţi ale rezervațiilor naturale. Art. 14. (1) În acest scop Regia Publică Locală Ocolul Silvic ”PIATRA CERBULUI” R-A., aplică strategia națională, regională şi locală în domeniul silviculturii, acţionând pentru apărarea, conservarea şi dezvoltarea durabilă a fondului forestier proprietate publică şi privată a membrilor asociaţiei, pe care îl administrează, pentru recoltarea şi valorificarea, prin acte şi fapte de comerţ, a produselor specifice fondului forestier, potrivit prevederilor legale şi respectând hotărârile asociaţilor precum si a consiliului de administratie în condiţii de eficienţă economică, exercitând şi atribuţii de serviciu public cu specific silvic. (2) Înfiinţarea punctului de lucru, pentru realizarea obiectivului „Menajerie de fauna sălbatică conservare, educaţie și ecoturism în fond forestier” aflat pe teritoriul Comunei Bârzava - „Incintă faunistică” înscris în C.F. Nr. 307643 cu nr.cadastral 307643, conform planului topografic anexat; ACT CONSTITUTIV REGIA PUBLICĂ LOCALĂ OCOLUL SILVIC "PIATRA CERBULUI” R.A. Art. 15.(1) Produsele specifice fondului forestier, precum şi celelalte bunuri care se recoltează şi se valorifică din fondul forestier proprietate publică şi privată a localităţilor menționate în prezentul act constitutiv, sunt: (a). Masă lemnoasă pe picior, provenită din tăieri de produse principale, secundare, accidentale şi de igienă ale pădurii şi sub formă de sortimente, precum şi produsele rezultate prin prelucrarea primară a lemnului; (b). Alte produse lemnoase: arbori şi arbuşti ornamentali, pomi de Crăciun, puieţi forestieri, răchită şi împletituri din răchită, mangal de bocşă şi altele de această natură; (c). Produsele nelemnoase din fond forestier, cum sunt: vânatul viu din crescătorii din cuprinsul fondurilor de vânătoare, carnea de vânat, trofeele de vânat şi coarnele căzute în mod natural, peştele din apele de munte şi din păstravării, bălți şi iazuri din fondul forestier, fructele de pădure, semințele forestiere, ciupercile comestibile, plantele medicinale şi aromatice, cultivate şi din flora spontană, răşina şi altele similare. (2) Regia Publică Locală Ocolul Silvic "PIATRA CERBULUI” R.A., poate desfăşura acțiuni de silvoturism şi agrement, echitație şi turism ecvestru, folosind eficient capacităţile proprii. (3) Regia Publică Locală Ocolul Silvic ”PIATRA CERBULUI” R.A., poate gospodării, pe baza principiilor enunțate mai sus şi suprafeţe de fond forestier, proprietate privată sau aparținând unităților administrativ- teritoriale şi proprietate a statului, păşuni împădurite, perdele forestiere, pe bază de contract sau parteneriat, aprobate de consiliul de administraţie. (4) Regia Publică Locală Ocolul Silvic PIATRA CERBULUI” R.A., poate obţine venituri din vânzarea produselor specifice fondului forestier pe care îl administrează, precum şi din alte activităţi şi servicii autorizate conform legii. (5) Regia Publică Locală Ocolul Silvic "PIATRA CERBULUI” R.A., poate asigura transportul rutier de mărfuri şi poate închiria autovehicule sau utilaje, cu sau fără personalul de deservire aferent. (6) Regia Publică Locală Ocolul Silvic "PIATRA CERBULUI” R.A., poate efectua împaduriri si lucrări pentru prima împadurire în alte terenuri decat cele forestiere cat si in terenuri degradate ale UAT-urilor asociate cat şi în terenurile altor proprietari pe bază de contract. Art. 16. Regia are dreptul de a efectua, în conformitate cu legislaţia aplicabilă tipurile de tranzacţii şi operaţiuni comerciale financiare, cu bunuri mobile şi imobile care sunt considerate necesare sau utile dezvoltării, extinderii şi realizării obiectului sau de activitate. Art. 17. Regia are dreptul de a lua în administrare, prin contracte, fondurile forestiere aparţinând altor persoane fizice sau juridice. La propunerea consiliului de administratie, activitatea poate fi extinsă sau restrânsă prin hotărârea Consiliilor Locale ale comunelor asociate. Art. 18. (1) Fondul forestier administrat şi exploatat de Regia Publică Locală Ocolul Silvic "PIATRA CERBULUI” B.A.., este organizat pe cantoane silvice, în condiţiile prevăzute de lege. (2) Cantoanele silvice, Districtele, centrala ocolului, conform organigramei vor fi aprobate prin hotărâri ale Consiliile Locale ale comunelor asociate. (3) Fondurile de conservare şi regenerare, drumuri, mediu sau alte fonduri prevăzute de lege se vor constitui pe fiecare asociat în parte sau de fiecare asociat in parte, şi vor fi puse la dispoziţia Regiei. Nerespectarea acestei obligaţii de către proprietari, exonerează de răspundere Regia în faţa instituţiilor abilitate. CAPITOLUL Vl PATRIMONIUL Art.19.(1) Regia Publică Locală Ocolul Silvic PIATRA CERBULUI” R.A., are în administrare/folosintă/pază fondul forestier proprietate publică/privată precum si păşunea împadurită a unităţilor administrativ teritoriale menţionate în prezentul act constitutiv, înregistrat ca atare în amenajamentele silvice sau alte acte de proprietate, actualizat pe baza intrărilor şi cedărilor de terenuri, legal efectuate. ACT CONSTITUTIV REGIA PUBLICĂ LOCALĂ OCOLUL SIIVIC "PIATRA CERBULUI” RA. (2) Regia Publică Locală Ocolul Silvic PIATRA CERBULUI” R.A., foloseşte şi dispune în mod autonom bunurile pe care le are în proprietate, în vederea realizării scopului pentru care a fost constituit, în condiţiile prevăzute de lege. Art.20 Bunurile proprietate publică/privată a unităţilor administrativ teritoriale aflate în folosința sau administrarea Regiei Publice Locale Ocolul Silvic "PIATRA CERBULUI” R.A. sunt inalienabile şi se evidenţiază în mod distinct în. patrimoniul acesteia astfel: - Comuna Bârzava — prin Consiliul Local al comunei Bârzava — cu fond forestier în suprafață de 3.139,1 ha, conform Titlurilor de proprietate, suprafețe evidenţiate în amenajamentele silvice întocmite conform legislaţiei în vigoare; - Comuna Petriș prin Consiliul Local al comunei Petriş - cu fond forestier în suprafață de 438,7 ha, conform Titlului de proprietate suprafeţe evidenţiate în amenajamentele silvice întocmite conform legislaţiei în vigoare; - Comuna Săvârşin prin Consiliul Local al comunei Săvârşin - cu fond forestier în suprafață de 146 ha, conform Titlului de proprietate, suprafeţe evidenţiate în amenajamentele silvice întocmite conform legislaţiei în vigoare; CAPITOLUL LX ATRIBUTIILE REGIEI PUBLICE LOCALE OCOLUL SILVIC ”PLATRA CERBULUI” B.A. Art. 21. Atribuţiile Regiei Publice Locale Ocolul Silvic "PIATRA CERBULUI” R.A. sunt: > Asigură integritatea fondului forestier proprietate publică/privată a unităţilor administrativ teritoriale asociate, menţionate în prezentul act constitutiv, precum şi a celui aparținând altor deținători (persoane fizice sau persoane juridice), pe care îl are în administrare sau pentru care efectuează prestări de servicii silvice, precum şi gospodărirea durabilă a pădurilor din cuprinsul acestuia; > Asigură finanţarea lucrărilor necesare în vederea gospodăririi raţionale a fondului forestier proprietate publică şi privată a localităţilor menţionate în prezentul act constitutiv şi a desfăşurării normale a activităţii, în condiţiile prevăzute de lege; > Organizează şi realizează cadastrul pentru fondul forestier proprietate publică a localităţilor menţionate în prezentul act constitutiv şi întocmeşte periodic inventarul acestuia, cu respectarea normelor tehnice şi a prevederilor legale în vigoare; > Ta măsuri de lichidare a enclavelor din fond forestier şi de corectare a perimetrului pădurilor prin schimburi, prin cumpărare de terenuri sau prin alte modalităţi prevăzute prin lege, pe bază de acte autentice, prin hotărârea Consiliului Local al comunei viz [...]

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: primariasavarsin.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala