Aprobarea vânzării unui imobil - teren situat în Municipiul Satu Mare, str. Barbu Ștefănescu Delavrancea nr. 13/A
Pe scurt
Se aprobă vânzarea către doi beneficiari persoane fizice a unui teren aflat în Municipiul Satu Mare, pe strada Barbu Ștefănescu Delavrancea nr. 13/A. Pentru locuitori, hotărârea nu prevede sume sau termene publice; în practică, schimbarea de proprietate poate avea loc după finalizarea procedurilor legale de vânzare.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se atestă apartenența la domeniul privat al Municipiului Satu Mare a imobilului - teren în suprafață de 49 mp, respectiv a cotei de 49/299 părți, înscris în CF nr. 175765 Satu Mare (nr. CF vechi 197 Satu Mare) sub nr. top 1713/2 și identificat în lucrarea de specialitate denumită ”Plan de amplasament și delimitare a imobilului”, vizată de O.C.P.I. Satu Mare sub nr. 16070/ 21.02.2023, întocmită de persoană fizică autorizată A.N.C.P.I. ing. Szabo Andrei Alexandru, care constituie anexă la prezenta hotărâre
Citat din articolul 1 al hotărârii.
Ce înseamnă pentru tine
Te privește direct dacă locuiești, lucrezi sau ai o proprietate pe strada Barbu Stefanescu Delavrancea.
ROMÂNIA
JUDEŢUL SATU MARE
CONSILIUL LOCAL AL
MUNICIPIULUI SATU MARE
HOTĂRÂREA NR. 286/29.10.2026
privind aprobarea vânzării unui imobil - teren situat în
Municipiul Satu Mare, str. Barbu Ștefănescu Delavrancea
nr. 13/A
Consiliul Local al Municipiului Satu Mare,
Urmare a cererii numiților Balla Otto - Erwin și Balla Melinda - Ágota,
înregistrată la Primăria Municipiului Satu Mare sub nr. 18094/17.03.2023 și
a documentației anexată acesteia,
Analizând proiectul de hotărâre înregistrat sub nr. 59632/19.10.2026,
referatul de aprobare al inițiatorului, înregistrat sub nr.
59635/19.10.2026, raportul de specialitate comun al directorului
executiv al Direcției Patrimoniu și Serviciului
Patrimoniu, Concesionări, Închirieri şi al directorului executiv al
Direcţiei economice, înregistrat sub nr. 59637/19.10.2026, raportul de
specialitate al Serviciului Juridic, înregistrat sub nr. 60082/21.10.2026
și avizele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local Satu Mare,
Având în vedere prevederile art. 1, Anexa 1 la Hotărârea Consiliului
Local Satu Mare nr. 249/24.09.2026,
Ținând seama de prevederile art. 10 alin. (2) și art. 24 din Legea
cadastrului și a publicității imobiliare nr. 7/1996, republicată, cu
modificările și completările ulterioare, prevederile art. 553 alin. (1)
coroborat cu alin. (4), art. 885, art. 888 și art. 1650 și următoarele din
Codul Civil,
Luând în considerare prevederile art. 36 alin. (1) din Legea nr.
18/1991 a fondului funciar, republicată, cu modificările și completările
ulterioare,
În temeiul prevederilor art. 354, art. 355 și ale art. 364 alin. (1)
din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ,
cu modificările și completările ulterioare,
Ținând seama de prevederile Legii nr. 24/2000 privind normele de
tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu
modificările și completările ulterioare,
În conformitate cu prevederile art. 87 alin. (5), art. 108 lit. e),
art. 129 alin. (2) lit. c) și alin. (6) lit. b), art. 139 alin. (2) și ale
art. 196 alin. (1) lit. a) din OUG nr. 57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
Adoptă prezenta:
H O T Ă R Â R E:
Art. 1. Se atestă apartenența la domeniul privat al Municipiului Satu
Mare a imobilului - teren în suprafață de 49 mp, respectiv a cotei de
49/299 părți, înscris în CF nr. 175765 Satu Mare (nr. CF vechi 197 Satu
Mare) sub nr. top 1713/2 și identificat în lucrarea de
specialitate denumită ”Plan de amplasament și delimitare a imobilului”,
vizată de O.C.P.I. Satu Mare sub nr. 16070/ 21.02.2023, întocmită de
persoană fizică autorizată A.N.C.P.I. ing. Szabo Andrei Alexandru, care
constituie anexă la prezenta hotărâre.
Art. 2. (1) Se aprobă vânzarea în favoarea numiților Balla Otto - Erwin
și Balla Melinda - Ágota a imobilului - teren în suprafață de 49 mp
identificat la articolul precedent.
(2) Toate cheltuielile cu vânzarea terenului vor fi suportate de
cumpărători.
Art. 3. Se aprobă prețul de 5.684 lei pentru terenul în suprafață de 49
mp propus spre vânzare, calculat conform prețurilor prevăzute în raportul
de evaluare pentru terenurile cu categoria de folosință “curți
construcții”, situate pe strada Barbu Ștefănescu Delavrancea, care
constituie Anexă la Hotărârea Consiliului Local Satu Mare nr.
249/24.09.2026.
Art. 4. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei se încredințează
Viceprimarul Municipiului Satu Mare desemnat prin dispoziția primarului de
a semna acte în formă autentică, inițiatorul proiectului de hotărâre și
Direcția Patrimoniu - Serviciul Patrimoniu, Concesionări, Închirieri din
cadrul aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Satu Mare.
Art. 5. Prezenta hotărâre se comunică:
• Instituției Prefectului - Județului Satu Mare;
• Primarului Municipiului Satu Mare;
• Viceprimarului Municipiului Satu Mare, domnul Băbțan Raul -
Gabriel;
• Direcției Patrimoniu - Serviciul Patrimoniu, Concesionări,
Închirieri;
• Petenților Balla Otto - Erwin și Balla Melinda - Ágota;
• Se publică în Monitorul Oficial Local al Municipiului Satu Mare.
Președinte de ședință,
Contrasemnează
Crăciun Ciprian-Dumitru Secretar
general,
Mihaela Maria Racolța
Prezenta hotărâre a fost adoptată în ședință ordinară cu respectarea
prevederilor art. 139 alin. (2) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificările și completările ulterioare;
|Total consilieri în |23|
|funcţie | |
|Nr. total al |22|
|consilierilor prezenţi| |
|Nr. total al |1 |
|consilierilor absenţi | |
|Voturi pentru |22|
|Voturi împotrivă |0 |
|Abţineri |0 |
Redactat în 3 exemplare originale
M.T.-S.
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg?
Alertele naționale →
Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.