ROMÂNIA
JUDEŢUL SĂLAJ
COMUNA SÂG
CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI SÂG
HOTĂRÂREA nr. 58
din data de 29.10.2026
privind aprobarea Protocolului de Colaborare între UAT Comuna Sâg și Liceul Tehnologic
Sâg, în vederea organizării proiectului educațional extrașcolar „TÂRGUL DE CRĂCIUN”
– ediția a II-a, 2026
Consiliul Local al comunei Sâg, județul Sălaj, întrunit în ședință ordinară;
Având în vedere temeiurile juridice, respectiv:
prevederile art. 120 și art. 121 alin. (1) și (2) din Constituția României, republicată
prevederile art. 8 și 9 din Carta europeană a autonomiei locale, adoptată la Strasbourg la
15 octombrie 1985, ratificată prin Legea nr. 199/1997;
prevederile art. 29 alin. (1) și (2), art. 127 lit. m), art. 145 alin. (4) și (5) din Legea
învăţământului preuniversitar nr. 198/2023, cu modificările și completările ulterioare;
prevederile art. 5 alin. (3), precum și prevederilor pct. 7, lit. f) și ale pct. 9 lit. a) și d) din
Anexa II, Capitolul II din Legea nr. 273/2006 a finanţelor publice locale, cu modificările
şi completările ulterioare;
prevederile art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. d) și alin. (7) lit. a) din Ordonan ța de Urgen ță a
Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările
ulterioare, care conferă autorităților locale atribuții în sfera educației, culturii și serviciilor
publice;
Hotărârea Consiliului Local Sâg nr. 21/11.05.2026 privind aprobarea bugetului local al
comunei Sâg pentru anul 2026 și și estimări pentru anii 2027-2029;
Luând act de:
Adresa Liceului Tehnologic Sâg nr. 4887 din data de 09.10.2026, semnată de director,
prof. Palce Adriana-Mariana, prin care se solicită parteneriatul institu țional în scopul
organizării în comun a proiectului educațional extrașcolar „TÂRGUL DE CRĂCIUN” –
ediția a II-a, 2026;
Referatul de aprobare prezentat de către primarul Comunei Sâg, în calitatea sa de ini țiator,
înregistrat cu nr. 11.413/ 23.10.2026.
Raportul compartimentului de resort din cadrul aparatului de specialitate al primarului,
înregistrat cu nr. 11427/ 23.10.2026.
avizul comisiei pentru muncă şi protecţie socială, juridică şi de disciplină, protecţia
mediului şi turism nr.11679/ 29.10.2026 și avizul comisiei pentru activită ți social-
culturale, culte, învățământ, sănătate și familie, protec ție copii, tineret și sport nr. 11685/
29.10.2026;
În temeiul prevederilor art. 139 alin. (1), art. 196 alin. (1) lit. a), art. 198 alin. (1) şi alin. (2) şi
art. 200 din Ordonanţa de Urgenţă nr. 57 / 2019, privind Codul administrativ, cu modificările şi
completările ulterioare,
CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI SÂG adoptă prezenta hotărâre:
Art.1. Se aprobă încheierea Protocolului de colaborare între UAT Comuna Sâg și Liceul
Tehnologic Sâg, în vederea organizării și desfășurării proiectului educațional extrașcolar
„TÂRGUL DE CRĂCIUN” – ediția a II-a, 2026, în perioada 14–18 decembrie 2026, conform
Anexei nr. 1, parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2. Se aprobă punerea la dispoziție, pe perioada derulării proiectului (14–18
decembrie 2026), a spațiului Pieței Agroalimentare Sâg, aparținând domeniului public al
comunei, în scopul amenajării standurilor festive și al organizării concertului de colinde, conform
calendarului stabilit în comun.
Art. 3. Se încuviințează susținerea logistică și materială din partea UAT Comuna Sâg,
inclusiv asigurarea fondurilor din bugetul local, în limita resurselor aprobate, destinate logisticii
festive, amenajării/decorării spațiului cu elemente specifice și închirierii unei scene dacă formatul
tehnic al concertului de colinde o va impune.
Art. 4. Se împuternicește Primarul Comunei Sâg, domnul Peștean Nicolae-Sebastian, să
semneze protocolul de colaborare în numele și pentru UAT Comuna Sâg.
Art. 5. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Primarul Comunei
Sâg, prin compartimentele de specialitate din subordine, și conducerea Liceului Tehnologic Sâg.
Art. 6. Prezenta hotărâre se comunică, prin intermediul secretarului COMUNEI, în
termenul prevăzut de lege, Instituţiei Prefectului - Judeţul Sălaj, Primarului Comunei Sâg,
Compartimentului buget, finanțe, contabilitate și salarizare, Liceului Tehnologic Sâg şi se aduce
la cunoştinţă publică prin afişare la sediul primăriei şi prin publicarea pe pagina de internet la
adresa www.comunasag.ro.
SÂG. 29.10. 2026
Nr.consilieri Nr.consilieri Nr.votui Nr.voturi Nr.voturi Nr.consilieri care
în func ț ie prezen ț i pentru împotrivă ab ț ineri nu participă la
deliberare
13 12 12 0 0 0
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ CONTRASEMNEAZĂ
Consilier local, DORIN-IULIAN ȚÎRLEA Secretarul general al U.A.T.C. Sâg
NICOLETA-ANCA MAXIM
ROMÂNIA
MINISTERUL EDUCAŢIEI ȘI CERCETĂRII
INSPECTORATUL ŞCOLAR AL JUDEŢULUI SĂLAJ
LICEUL TEHNOLOGIC SÂG
Ro-457300-Sâg-Sălaj, Nr.160, tel/fax: 0260-673106
e-mail:
[email protected]
www.scoalasig.ro
Anexa nr.1 la HCL nr. 58/29.10.2026
LICEUL TEHNOLOGIC SÂG UAT COMUNA SÂG
Nr. ______/_______________ Nr. ____/_____________
PROTOCOL DE COLABORARE
pentru organizarea proiectului educațional extrașcolar
„TÂRGUL DE CRĂCIUN” – ediția a II-a, 2026
1. Părțile protocolului
1. Liceul Tehnologic Sâg, județul Sălaj, reprezentat prin director, prof. Palce Adriana-Mariana, în
calitate de organizator și coordonator al activităților educaționale;
2. UAT Comuna Sâg, prin Primăria Comunei Sâg, județul Sălaj, reprezentată prin primar, Pe ștean
Nicolae-Sebastian, în calitate de partener instituțional.
Prezentul protocol se încheie la data de ........................., prin acordul părților.
2. Scopul și obiectivele colaborării
Scopul protocolului îl constituie organizarea în comun a evenimentului „Târgul de Crăciun”,
ediția a II-a, pentru a reuni copiii, părinții, cadrele didactice, fo știi elevi și membrii comunită ții locale
într-un cadru festiv, de solidaritate, colaborare și valorizare a tradițiilor specifice sărbătorilor de iarnă.
Obiectivele urmărite sunt: consolidarea legăturii dintre școală și comunitate; promovarea
colindelor și a obiceiurilor locale; stimularea creativității elevilor; valorificarea produselor și
meșteșugurilor locale; încurajarea voluntariatului, a dialogului între genera ții și a participării active a
familiilor.
3. Perioada și locul desfășurării
Activitățile proiectului se organizează în perioada 14–18 decembrie 2026, potrivit programului
convenit de parteneri. Evenimentul comunitar se va desfășura în spațiul Pieței Agroalimentare Sâg, pus
la dispoziție de UAT Comuna Sâg, la data și ora stabilite ulterior în programul final.
4. Activități propuse
Amenajarea unor standuri cu decorațiuni, ornamente, felicitări, colaje, obiecte artizanale și alte
creații cu tematică de Crăciun realizate de preșcolari și elevi ai Liceului Tehnologic Sâg, sub
îndrumarea cadrelor didactice.
Prezentarea, în standuri distincte, a unor produse locale și tradi ționale, cu implicarea familiilor, a
producătorilor și a membrilor comunității, în condițiile stabilite de organizatori și cu respectarea
cerințelor aplicabile.
ROMÂNIA
MINISTERUL EDUCAŢIEI ȘI CERCETĂRII
INSPECTORATUL ŞCOLAR AL JUDEŢULUI SĂLAJ
LICEUL TEHNOLOGIC SÂG
Ro-457300-Sâg-Sălaj, Nr.160, tel/fax: 0260-673106
e-mail:
[email protected]
www.scoalasig.ro
Organizarea unui concert de colinde susținut de copii, formații sau grupuri de elevi, precum și de
adulți din comunitate.
Invitarea foștilor elevi ai școlii și a membrilor comunității locale să participe la eveniment și să
susțină momente de colindat, pentru a întări legătura dintre generații și sentimentul de apartenență la
comunitate.
Realizarea unor momente de întâlnire și socializare între elevi, părin ți, bunici, cadre didactice și
ceilalți participanți, cu promovarea tradițiilor și a spiritului de întrajutorare.
Promovarea evenimentului prin invitații, afișe și comunicări publice aprobate de organizatori.
5. Responsabilitățile Liceului Tehnologic Sâg
Coordonează proiectarea pedagogică și organizarea activităților, implicând cadre didactice,
preșcolari și elevi, potrivit vârstei acestora.
Stabilește programul artistic și pregătește concertul de colinde al copiilor; transmite invita ții fo știlor
elevi și persoanelor din comunitate interesate să colinde.
Organizează, împreună cu participanții, realizarea și prezentarea obiectelor de Crăciun
confecționate de copii și desemnează cadrele responsabile pentru supravegherea elevilor.
Informează în timp util partenerul cu privire la program, necesarul logistic și eventualele modificări.
Asigură informarea părinților și respectarea regulilor de supraveghere și protec ție a copiilor,
inclusiv pentru fotografierea și publicarea imaginilor, potrivit cerințelor aplicabile.
6. Responsabilitățile Primăriei Comunei Sâg
Pune la dispoziție, în baza disponibilității și a aprobărilor necesare, spa țiul Pie ței Agroalimentare
Sâg pentru desfășurarea evenimentului.
Colaborează la stabilirea amplasării standurilor, a circulației participan ților, a programului și a
condițiilor de utilizare a spațiului.
Sprijină, inclusiv financiar, în limita resurselor disponibile și a atribu țiilor legale, amenajarea
spațiului și coordonarea aspectelor logistice necesare.
Să asigure, în limita fondurilor aprobate și cu respectarea prevederilor legale privind angajarea,
lichidarea, ordonanțarea și plata cheltuielilor bugetare, sumele necesare închirierii/amenajării unei
scene, dacă desfășurarea evenimentului impune acest lucru.
Să sprijine amenajarea și decorarea spațiului destinat evenimentului prin amplasarea unor
decorațiuni specifice sărbătorilor de iarnă, în vederea creării unui cadru festiv și atractiv.
Facilitează informarea și implicarea membrilor comunității, inclusiv a producătorilor locali și a
adulților care doresc să participe la concertul de colinde.
Comunică organizatorului eventualele condiții sau modificări care pot influen ța desfă șurarea
activităților.
7. Organizare comună și măsuri de desfășurare
Părțile stabilesc de comun acord programul final, persoanele de contact, amplasarea standurilor,
invitații și cerințele tehnice. Participarea foștilor elevi, a colindătorilor adulți și a producătorilor locali se
realizează pe bază de invitație sau confirmare, în funcție de capacitatea spațiului și de program.
Înainte de eveniment, partenerii verifică necesitatea măsurilor de ordine, prevenire a
incidentelor, acces, igienă și siguranță. Eventuala expunere, distribuire sau comercializare de produse,
ROMÂNIA
MINISTERUL EDUCAŢIEI ȘI CERCETĂRII
INSPECTORATUL ŞCOLAR AL JUDEŢULUI SĂLAJ
LICEUL TEHNOLOGIC SÂG
Ro-457300-Sâg-Sălaj, Nr.160, tel/fax: 0260-673106
e-mail:
[email protected]
www.scoalasig.ro
inclusiv alimentare, se organizează numai cu respectarea normelor aplicabile și a responsabilită ților
persoanelor implicate. Prezentul protocol nu ține loc de autorizații sau aprobări obligatorii.
8. Durata protocolului și dispoziții finale
Protocolul produce efecte de la data semnării de către ambele păr ți și este valabil până la
finalizarea activităților și a demersurilor organizatorice aferente proiectului. Modificările se stabilesc
prin acordul scris al părților.
Colaborarea are caracter educațional, cultural și comunitar. Prezentul protocol nu instituie, prin
el însuși, obligații financiare între părți; orice cheltuieli sau contribuții materiale se stabilesc separat, în
condițiile legii.
Prezentul protocol a fost încheiat în două exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte.
LICEUL TEHNOLOGIC SÂG UAT COMUNA SÂG
Director, Primar,
prof. Palce Adriana-Mariana Peștean Nicolae-Sebastian
Semnătura: Semnătura:
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ CONTRASEMNEAZĂ
Consilier local- DORIN IULIAN ȚÎRLEA SECRETARUL GENERAL AL U.A.T.C
SÂG
MAXIM NICOLETA-ANCA
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.