HCL 42/2014 Reșița adoptată

ROMÂNIA JUDEȚUL CARAȘ-SEVERIN MUNICIPIUL REŞIŢA CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂREA NR. 42 din 28 ianuarie 2014 privind aprobarea transferului sumelor de bani în valoare de 9.350 lei reprezentând sume primite de Ia tinerii Centrului de Formare al Stadionului Malherbe Caen şi a sumelor reprezentând dobânda aferentă din conturile bancare deschise la Raiffeisen Bank pe numele Centrului de Zi ”Maria” în conturile bancare ce se vor deschide la Raiffeisen Bank pe numele Serviciului Public "Direcţia de Asistenţă Socială”, Consiliul Local al municipiului Reşiţa, întrunit în şedinţa ordinară din data de 28.01.2014; Având în vedere Expunerea de motive și Raportul de specialitate al Serviciului Public „Direcţia de Asistenţă Socială”; Văzând traducerea din limba franceză a textului înserisului sub semnătură privată "Când sportul se pune în serviciul socialului” vizată de traducător autorizat prot.Ciocoi Bianca-lulia, la data de 22.1 1.2012; În conformitate cu prevederilor Hotărârii Consiliului Local nr.319/26.11.2013 privind reorganizarea Serviciului Public Direcţia de Asistenţă Socială” Reşiţa de sub autoritatea Consiliului L.ocal, ca urmare a preluării Serviciului Public Centrul de Zi "Maria”: Potrivit prevederilor Legii nr.273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările și completările ulterioare; Luând în considerare prevederile Legii nr. 82/1991 a contabilităţii, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; In temeiul art.36 alin.1 și alin.2 lit.a), lit.d), alin.6 lit.a) pet.2, alin.9, art.45 alin.2 lit.a), art.49 alin.], art.115 alin.1 lit.b alin 3, din Legea nr.215/2001 privind administraţia publică, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE : Art.l — Se aprobă transferul sumelor de bani în valoare de 9.350 lei reprezentând sume primite de la tinerii Centrului de Formare al Stadionului Malherbe Caen şi a sumelor reprezentând dobânda aferentă din conturile bancare deschise la Raiffeisen Bank pe numele Centrului de Zi "Maria” în conturile bancare ce se vor deschide la Raifleisen Bank pe numele Serviciului Public "Direcţia de Asistenţă Socială”. Art:2 - Se împutermiceşte Serviciul Public “Direcţia de Asistenţă Socială” să folosească sumele specificate la art.] în scopul pentru care ele au fost transmise. Art.3 — La data efectuării operaţiunilor bancare privind transferul sumelor de bani prevăzute la art,l, conturile bancare deschise pe numele Centrului de Zi ”"Maria” vor fi închise. Art.4 — Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Serviciul Public „Direcţia de Asistenţă” Socială aflat în subordinea Consiliului Local al municipiului Reşiţa. Art.S - Prezenta hotărâre se comunică: - Primarului municipiului Reşiţa: Prefectului şi Instituţiei Prefectului Judeţului Caraş-Severin; Direcţiei Buget, Finanţe-Contabilitate, Resurse Umane: - Serviciului Public „Direcţia de Asistenţă Socială”. PREȘEDINTE DE ŞEDINŢĂ, BĂLEAN MARIUS MIHAI 48