ROMÂNIA
JUDEŢUL CARAŞ-SEVERIN
MUNICIPIUL REŞIŢA
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR.296
Din 10.11.2015
privind aprobarea Actului adițional nr.4 la contractul de închiriere nr.39/01.11.2011 pentru imobilul
proprietatea UCM Reşiţa SA, denumit Creşă şi Grădiniţă, înscris în CF nr. 34198 Reşiţa provenit din
conversia de pe hârtie a CF ur, 3496 Reşiţa Română, cu nr. top. R 202/4/9/1, în suprafaţă de 2860 mp,
imobil situat administrativ în Reşiţa, str, Petru Maior, nr.26, judeţul Caraş-Severin, cunoscut sub
denumirea de Grădiniţa PP7, aprobat prin HCL nr.398/24.11.2011
Consiliul Local al municipiului Reşiţa, întrunit în şedinţa extraordinară din data de 10.1 1.2015;
Având în vedere Expunerea de motive și Raportul de specialitate al Serviciului Public „Direcţia de
Asistenţă Socială”;
Luând în considerare adresa nr,14498/28.09.2015 a Serviciului Public Direcţia de Asistenţă Socială;
Văzând Hotărârea Consiliului Local nr.398/24.11.2011 privind aprobarea contractului de închiriere
pentru imobilul proprietatea UCM Reşiţa SA, denumit Creşă şi Grădiniţă, înscris în CF nr. 34198 Reşiţa
provenit din conversia de pe hârtie a CF nr. 8496 Reşiţa Română, cu nr. top. R 202/4/9/1, în suprafaţă. de
2860 mp, imobil situat administrativ în Reşiţa, str. Petru Maior, nr.26, judeţul Caraș-Severin, cunoscut sub
denumirea de Grădiniţa PP7;
În baza Legii nr.1/2011 a Educaţiei Naţionale, cu modificările și completările ulterioare;
În conformitate cu prevederile art.1777 ale Legii nr.287/2009 privind Codul Civil, republicată, cu
modificările și completările ulterioare;
Potrivit prevederilor Legii nr.292/2011 a asistenţei sociale, cu modificările ulterioare;
În temeiul art.36 alin.9, art.45 alin.2, lit.a), art.49 alin. şi art.115 alin.] lit.b) și alin.3 ale Legii
nr.215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE :
Art.l — Se aprobă Actul adițional! nr.4 la contractul de închiriere nr.39/01.11.2011 pentru
imobilul proprietatea UCM Reşiţa SA, denumit Creşă şi Grădiniţă, însoris în CE nr, 34198 Reşiţa provenit
din conversia de pe hârtie a CF nr, 8496 Reşiţa Română, cu nr. top. R 202/4/9/1, în suprafaţă de 2860 mp.,
imobil situat administrativ în Reşiţa, str. Petru Maior, nr.26, jud. Caraş-Severin, cunoscut sub denumirea de
Grădiniţa PP7 aprobat prin HCL nr,398/2.11.2011, conform Anexei care face parte integrantă din prezenta
hotărâre.
Art.2 — Celelalte prevederi ale contractului de închiriere rămân neschimbate.
Art.3 — Se împuternicește Primarul municipiului Reşiţa - domnul [NUME] și
Directorul Executiv al Serviciului Public „Direcţia de Asistenţă Socială” — domnul [NUME]
pentru semnarea Actului adiţional nr.4 la contractul de închiriere nr.39/01.11.2011,
Art.4 — Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredințează Direcţia, Buget E inanțe
- Contabilitate, Resurse Umane, Serviciul Public „Direcţia de Asistenţă Socială” şi SC UCM Reşiţa SA.
Arţ.5 — La data intrării în vigoare a prezentei hotărâri se revocă Hotărârea Consiliului Local
nr.282/27.10.2015,
Art.6 — Hotărârea intră în vigoare la data comunicării.
Art,7 — Prezenta hotărâre se comunică:
- Primarului municipiului Reșița,
- Prefectului şi Instituţiei Prefectului judeţului Caraş-Severin;
- Direcţiei Buget, Finanţe, Contabilitate, Resurse Umane.
- Serviciului Public „Direcţia de Asistenţă Socială”;
- SC UCM Reşiţa;
- Persoanelor nominalizate la art,3
i
i
|
|
U.C.M. Reşiţa S.A
Sediu Social: RO-011469, P-ţa Montreal, nr.10
Clădirea Worid Trade Center, intrarea F, etaj 1,
Biroul 1, Sector i, București
ANEXĂ
LA HCL Nr. 296/10.11.2015
ROMÂNIA
JUDEȚUL CARAȘ-SEVERIN
MUNICIPIUL REȘIȚA
CONSILIUL LOCAL
Sediu Administrativ: RO-320053, Str.,Goluiui,
Nr,l, Reșița
Tel. +40-1255-217111, Fax: +40-0255-223082
coniact(ucmr.ro, hitp:/Aww.uemr,ro
ACT ADIŢIONAL NR.4
La Contractul de închiriere nr.39/01/
11/2011
Între:
U.C.M Reşiţa SA (societate în insolvenţă, in insolvency, en procedure collective), cu sediul social situat în
București, Piața Montreal, nr.10, Clădirea World Trade Center, intrarea F, etaj 1, biroul 1.50, sector | şi sediu
administrativ (punct de lucru) în Reşiţa, ste.Golului nr.], județul Caraş-Severin, înegistrată la Registrul Comerţului
Bucureşti sub ] 40/13628/2011. CU, RO 1056654, reprezentată legal de Domnul [NUME] şi Doamna [NUME] - Aministratori Speciali, și de Administrator Judiciar — Consorţiul EURO INSOL
SPRL și V.E. Insolvența SPRL, în calitate de Proprietar - LOCATOR, denumită în continuare în prezentul
contract *Locator”
şi
Municipiul Reşiţa cu sediul în Reșița, Piaţa 1 Decembrie 1918, nr.LA, jud.Caraș-Severin, reprezentată de Domnul [NUME] - Primar, în calitate de LOCATAR
şi
Consiliul Local al Municipiului Reșița prin Serviciul Public Direcţia de Asistenţă Socială, cu sediul în Reşiţa, str
Libertăţii, nr.18-22, jud.Caraș-Severin, cont nr.RO78TREZ24A681100203004X deschis la Trezoreria Reșița,
reprezentată de domnul [NUME] — Director Executiv, în calitate de LOCATAR,
au convenit următoarele:
Art.1 - Se prelungeşte durata contractului de închiriere pe o perioadă de 1 (unu) an, începând cu data de 01.11.2015
până la data de 31.10.2016,
Art.2 -- Se completează Cap.Il Obiectul contractului - art.1 cu următorul alineat:
"Imobilul și terenul închiriate sunt proprietatea LOCATORULUI, cu mențiunea că asupra acestora a fost
instituit sechestru de către D.M.P.S. Caraş-Severin, conform Proces Verbal nr.265/12.01.2001, terenul și imobilul
nefiind libere de sarcini”
Artă — Se completează Cap.IX — Rezilierea contractului, art.19 cu următorul alineat:
"În situaţia în care asupra LOCATORULUI se dispune procedura reorganizării cu lichidarea activului sau se
instituie procedura falimentului, în temeiul Legii nr.85/2006, contractul de închiriere încetează de drept,
LOCATORUL notificându-l de urgență pe LOCATAR despre această stare de fapt. În aceste condiții
LOCATARUL trebuie să elibereze imobilul la terminarea anului școlar în curs, în caz contrar fiind obligat să
plătească un tarif de 2000 lei pentru fiecare zi de folosire peste termenul menţionat mai sus.»
Art.4 - Prezentul Act adiţional este parte integrantă a Contractului de închiriere nr.39/01.11.201 |, care se modifică
corespunzător, Toate celelalte prevederi contractuale care nu sunt afectate de prevederile prezentului Act adiţional sunt
și rămân valabile, .
Art.5 — Prezentul Act adițional este redactat în 3 (trei) exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte contractantă
şi intră în vigoare cu data de 01.11.2015.
LOCATOR LOCATAR,
UCMR Reșița SA MUNICIPIUL REŞIŢA
Cosmin URSONIU PRIMAR
Administrator Specia! şi Mihai STEPANESCU
Director Generali
Nicoleta-Liliana IONETE
Administrator Special
şi Director Economie
Serviciul Public Direcţia de Asistenţă Socială
Director Executiv,
Enuică Cosmin
Administrator judiciar Vizat juridic
[persoană fizică]
EURO INSOL SPRL şi VF INSOLVENȚA SPRL
Control Financiar Preventiy,
Consilier Juridice Popa Viorica
Antigona Laura MĂNESCU
Biroul Financiar Contabil
Almăjan Gabriela
PREȘEDINTE DE ŞEDINŢĂ CONTĂASEMNEAZĂ,
MARTA RENÂS Şc
N BUCUR L
Î
i
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.