HCL 246/2014 Reșița adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL CARAŞ-SEVERIN MUNICIPIUL REŞIŢA CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂRE Nr. 246 Din 19 AUGUST 2014 privind analizarea Acordului de Garantare a sumei de 3.804.895,73 lei între S.C. C-Gaz & Energy Distribuţie S.R.L., în calitate de beneficiar şi Municipiul Reşiţa şi S.C.CET 2010 Reşiţa S.R.L. — în insolvenţă, în calitate de garant Consiliul Local al municipiului Reşiţa, întrunit în şedinţa extraordinară din data de 19.08.2014; Având în vedere adresa S.C. C-Gaz & Energy Distribuţie S.R.L. înregistrată la Registratura Generală a Consiliului Local al municipiului Reşiţa sub nr. 15649/31.07.2014; Luând în considerare adresa Ministerului Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice, înregistrată la Registratura Generală a Consiliului Local al municipiului Reşiţa cu nr. 10473/27.05.2014; Văzând expunerea de motive şi raportul de specialitate al Direcţiei Buget, Finanţe — Contabilitate, Resurse Umane; Luând în considerare prevederile Legii nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare; Văzând Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, modificată şi completată; Având în vedere Hotărârea Guvernului nr. 9/2007 privind constituirea, componenta si funcţionarea Comisiei de autorizare a împrumuturilor locale; În temeiul prevederilor art. 36 alin. 1, alin. 2 lit. b) coroborat cu alin. 4 lit. b) şi alin. 9, art. 45 alin. 2 lit. b), art. 49 alin. 1, art. 115 alin. 1 Iit. b), alin. 3 din Legea nr. 215/2001 a administraţiei publice locale, republicată, cu modificările şi completările ulterioare Hotărăşte: Art.1. — Consiliul Local al municipiului Reşiţa, analizând Acordul de Garantare a sumei de 3.804.895,73 lei, aprobă respingerea încheierii acestuia între S.C. C-Gaz & Energy Distribuţie S.R.L., în calitate de beneficiar şi Municipiul Reşiţa şi S.C.CET 2010 Reşiţa S.R.L. — în insolvenţă, în calitate de garant, conform anexei la prezenta hotărâre. Art.2. — Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Primarul municipiului Reşiţa şi Direcţia Buget, Finanţe — Contabilitate, Resurse Umane, cărora le revine sarcina punerii în aplicare a art. 1 din prezenta hotărâre, cu respectarea prevederilor legale în materie. Art.3. - Prezenta hotărâre intră în vigoare la data comunicării. Art.4. — Prezenta hotărâre se comunică: - Primarului municipiului Reşiţa: - Prefectului şi Instituţiei Prefectului Judeţul Caraş-Severin: - S.C. C-Gaz & Energy Distribuţie S.R.L - Direcţiei Buget, Finanţe — Contabilitate, Resurse Umane; - S.C.CET 2010 Reşiţa S.R.L. — în insolvenţă; PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, 75 N CONTRASEMNEAZĂ, VOINA LUCIAN SORIN SECRETAR BUCUR Lucian Cornel ACORD DE GARANTARE Nr. / Data Între : S.C. C-GAZ & ENERGY DISTRIBUȚIE S.R.L,, cu sediul social în Bucureşti, Sector 1, Bd-ul Poligrafiei nr. 75, camera 61, înregistrat la Oficiul Registrului Comerțului sub nr. 40/21156/2008, având Codul unic de înregistrare RO 24886568, reprezentat legal prin administrator, Peter Braun, în calitate de Beneficiar, şi MUNICIPIUL REȘIȚA prin Primar, cu sediul în Reşiţa, Piaţa 1 Decembrie 1918 nr. 1A, jud. Caraş — Severin, în calitate de Garant, şi S.C. CET 2010 REȘIȚA S.R.L. — în insolvenţă, cu sediul în Reşiţa, b-dul. Revoluţiei din 1 decembrie nr, 1, jud. Caraș-Severin, înregistrată la Oficiul Registrului Comerţului sub nr. J11/263/2010, C.F. 27082053, prin administrator judiciar, MAGISTER SPRL, având sediul în Reşiţa, str. Horea, Bloc A7, Etaj P, Judeţ Caraş- Severin, în calitate de Garantat, Având în vedere: Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Reșița nr. 199/25.05.2010, privind Asocierea consiliului Local al Municipiului Reşiţa cu S.C. Piețe Reşiţa S.R.L., în scopul înființării Societății Comerciale „CET 2010 REȘIȚA S.R.L.>, cu modificările şi completările ulterioare; e delegare a gestiunii nr. 6143 din 07.06.201i, încheiat între Consiliul Local al Municipiului Reşiţa, prin Primar, împuternicit prin Dispoziţia nr. 1496/16.03.2011, în calitate de Delegatar şi S.C. CET Reşiţa S.R.L., prin administratorul unic, domnul Aurel Marinescu, în calitate de Delegat, prin care s-a transferat către S.C. CET 2010 Reşiţa S.R.L. gestiunea serviciului de producere, transport, distribuţie și furnizare a energiei termice în sistem centralizat în municipiul Reșița; ontrachil A Contractul d Dispoziţiile Legii serviciilor comunitare de utilități publice nr. 51/2006, republicată în Monitorul Oficial nr. 121/05.03.2013 şi în special cele care reglementează gestiunea prin delegare a serviciilor de utilitate publică; Prevederea de la art. 10 din Contractul de vânzare — cumpărare a gazelor naturale nr. 55/ 13.09.2012, încheiat între S.C. GAZ SUD FURNIZARE S.R.L. (actualmente C-Gaz & Energy Distribuție S.R.L.), în calitate de vânzător şi S.C. CET 2010 Reşiţa S.R.L,, în calitate de cumpărător; Hotărârea Comitetului Local pentru Situaţii de Urgenţă nr, 1/25 -92.2014, prin care s-a aprobat efectuarea tuturor demersurilor pentru garantarea de către Consiliul Local al Municipiului Reșița a Contractului de furnizare gaze pentru S.C. CET 2010 Reșița S.R.L.; Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Reşiţa nr. 59/25.02.2014, prin care au fost împuternicit Primarul Municipiului Reşiţa şi Direcţia Buget, Finanţe — Contabilitate, Resurse Umane şi Direcţia Juridică şi Administraţie Publică Locală, în scopul respectării art. 10 din Contractul de vânzare — Cumpărare a gazelor 1 Cu naturale nr. 55/13.09.2012, cu încheierea unui acord de garantare în condițiile art. 10 din acest contract, pentru cantitatea de gaze naturale achiziționate de către S.C. CET Reşiţa 2010 S.R.L. — în insolvenţă, până la data de 31.03.2014, în valoare de 2.500.000 lei; Procesul — verbal de conciliere, încheiat la data de 24.03.2014 între S.C. C-GAZ & E.D. S.R.L., în calitate de Vânzător, S.C. CET Reşiţa 2010 S.R.L., în calitate de Cumpărător și Consiliul Local al Municipiului Reşiţa prin reprezentantul legal — Primăria Municipiului Reşiţa, în calitate de Garant; Acordul de Garantare nr. 6279/26.03.2014, emis de Consiliului local al Municipiului Reşiţa prin Direcţia Buget Finanţe Contabilitate şi semanat de domnul Primar al Municipiului Reșița, Mihai Stepănescu, Directorul Executiv, doamna Asofroniei Uzun Maria și administratorul S.C. CET Reşiţa S.R.L., domnul Tarbuzann Constantin, prin care Consiliul Local al Municipiului Reşiţa şi-a asumat obligația de garanţie a plății facturilor ce reprezintă cantitatea de gaze naturale livrate până în luna februarie 2014, emise de C-Gaz & E.D. S.R.L., in suma de 2.487.990 lei şi prin care s-a stabilit totodată o plată eşalonată pentru partea din debit în sumă de 620.000 lei; Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Reşiţa nr. 110 din 08.04.2014, prin care Consiliul Local al Municipiului Reșița şi-a exprimat acordul de principiu referitor la garantarea plăţilor sumelor reprezentând datorii pentru furnizarea. gazului metan în sezonul rece 2013 — 2014 către S.C. C-GAZ & ED. S.R.L., cu sumele de bani alocate de Guvernul României în acest scop; Soldul restant reprezentând contravaloarea facturilor emise de C-GAZ & E.D. pentru cantitatea de gaz furnizată către CET 2010 Reșița S.R.L. până la data de 31.05.2014, inclusiv rezervarea de capacitate aferenta lunii iunie 2014, si penalitatile aferente este de 3.804.894,73 lei din care 320532.63 penalitati aferente anului 2013 si 82.294,2 lei penalitati aferente anului 2014; Necesitatea menţinerii unei bune colaborări cu furnizorul de gaze, în vederea asigurării continuității serviciului public de termoficare, față de faptul că se apropie sezonul rece şi este necesară stabilirea cât mai urgentă a condiţiilor de livrare a acestui produs; Dispoziţiile Legii nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, rectificată şi modificată; Art. 21 alin. (1) și (2) din Legea nr.215/2001 privind administrația publică locală, cu modificările ulterioare, scopul: îndeplinirii obligaţiei stipulate la art. 10 din Contractul de vânzare — cumpărare a gazelor naturale nr. 55/13.09.2012, încheiat întze S.C. CET 2010 REŞIŢA S.R.L şi S.C. GAZ SUD FURNIZARE SRL. (actualmente C-Gaz & Energy Distribuţie S.R.L.), respectiv garantării executării conforme a obligațiilor asumate de S.C. CET 2010 REȘIȚA S.R.L. în temeiul Contractului de vânzare — cumpărare a gazelor naturale nr. 55/13.09.2012, de plată a soldului restant, aferent cantităţii de gaz livrate de S.C. C-GAZ & ENERGY DISTRIBUȚIE S.R.L. în sezonul rece 2013 — 2014, până la data de 26.05.2014 inclusiv, ovitării unor eventuale demersuri ulterioare care ar putea fi demarate de FurnizorulS.C. C-GAZ & ENERGY DISTRIBUŢIE S.R.L., inclusiv în instanță, pentru recuperarea sumelor datorate acestuia, aferente livrărilor de gaze, demersuri care ar putea implica costuri suplimentare pentru autorităţile locale implicate; Se încheie prezentul acord de garantare în temeiul şi în conformitate, în principal, cu prevederile art. 63 din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale. Art, 1. Obiectul acordului. Constituirea garanţiei 1.1. Obiectul acordului î reprezintă garanţia generală pe care Garantul o constituie, irevocabil şi necondiţionat, în favoarea Beneficiarului, cu privire la suma garantă menţionată la art.].2. de mai jos, garanţie ce poartă asupra următoarelor bunuri: Ei i... Veniturile bugetare locale prevăzute de art. $ alin. (1) lit. a) din Legea nr. 273/29.06.2006; ii. Imobilele terenuri și clădiri, enumerate în Adresa nr. 6285/26.05.2014 emisă de Consiliul Local Reșița, privind Situaţia terenurilor și clădirilor supuse garantării; iii. Toate sumele obținute sau care vor fi obţinute de la Bugetul de Stat, pentru plata restanțelor la furnizorul de saz; iv. Orice alte bunuri, mobile sau imobile, prezente sau viitoare, care compun patrimoniul Garantului, cu excepția celor declarate insesizabile prin lege. 1.2. Suma garantată prin prezentul acord este de 3.804.895,73 lei, actualizată la data plăţii efective. 1.3. Prezentul acord de garantare se consideră pe deplin autorizat şi constituie o obligaţie impusă bugetului local al Municipiului Reşiţa. Art. 2. Declaraţii și garanții, Obligaţiile suplimentare ale Garantului 2.1. Prin semnarea prezentului acord, Garantul declară, confirmă și garantează următoarele: i... S.C. C-Gaz & Energy Distribuţie S.R.L.. este beneficiarul garanţiei constituită potrivit art. 1 pet. 1.1. ii. Garanţia care face obiectul prezentului acord constituie o datorie publică locală prevăzută de art. 62 alin. (2) lit. e) din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale și va fi executată în condițiile acestei legi, în cazul neexecutării de către Garantat, a obligaţiilor izvorâte din Contractul nr. 55/ 13.09.2012, de piată a facturilor emise de C-GAZ & ENERGY DISTRIBUŢIE S.R.L., aferente cantității de energie livrate până la data de 26.05.2014. iii. Bunurile asupra cărora poartă garanţia, enumerate Ja art. 1 pct. 1.1., nu fac obiectul niciunei proceduri de executare silită, demarată de alți creditori ai Garantului, iv. Garantul a îndeplinit toate procedurile legale în vederea emiterii garanţiei, această garanție fiind valabilă, producătoare efecte şi poate fi pusă în aplicare. V. Acordul de garantare se va aplica cu prioritate față de orice revendicări din partea unor terți către autoritatea administraţiei publice locale respective, indiferent dacă aceste terţe părți cunosc sau nu acordul de garantare. 2.2. Garantul își asumă următoarele obligaţii suplimentare: i... Să înscrie valoarea datoriei contractate prin prezentul acord în Registrul de evidență a garanțiilor locale a Consiliului local al Municipiului Reșița și să raporteze garanția prin situația financiară anuală, în conformitate cu dispoziţiile art. 62 alin. (7) şi (8) din Legea nr. 273/2006, actualizată. ii... Să îndeplinească fără întârziere şi pe cheltuiala proprie, toate formalitățile de publicitate prevăzute de lege, a garanţiei constituite prin prezentul acord, inclusiv să înregistreze prezentul document în evidenţele proprii, în vederea respectării prevederilor art. 63 alin. (3) din Legea nr. 273/2006. iii. Să nu constituie, fără înştiințarea prealabilă a Beneficiarului, nici o altă garanţie asupra bunurilor enumerate la art. 1 pct. 1.1. iv. Să transmită C-GAZ & E.D. S.R.L., orice informaţie sau documentație pe care această societate, în calitate de Beneficiar, le poate solicita în mod rezonabil în vederea exercitării în bune condiții a drepturilor care izvorăsc din prezentul acord. v. Să ia orice măsuri şi să îndeplinească orice act necesar sau cerut de lege pentru a menține validitatea şi eficiența garanţiei constituită prin art. |. vi. Să întreprindă toate demersurile care să asigure o executare conformă, la timp și cu bună-credință a obligaţiilor asumate în temeiul prezentului acord. vii. Să nu conteste transmiterea garanţiei către un ferţ, care va putea dobândi, în condițiile legii, obligaţia garantată, recunoscând că garanția urmează creanţa indiferent de posesorul acesteia. viii.Să efectueze toate demersurile pentru colectarea la timp a veniturilor ce fac obiectul prezentei garanţii. 2.3. Garantul renunță in mod expres, irevocabil si necondiționat la orice beneficiu de diviziune ori discuţiune, inclusiv la orice drept pe care l-ar avea, de a cere sa fie inițiată vreo acțiune sau să fie pretinsă plata de la orice alt terţ sau de a cere executarea oricărei alte garanții acordate de orice persoană, înainte de punerea în aplicare a garanţiei acordate prin prezentul Acord. 3. Executarea garanţiei 3.1. Garantul consimte ca executarea să se facă în baza prezentului acord, respectiv cu respectarea prevederilor Legii nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, în condiţiile O.U.G. nr. 22/2002 şi a tuturor celorlalte dispoziții normative incidente, în cazul neexecutării de către Garantat, a obligațiilor izvorâte din Contractul nr. 55/13.09.2012, de plată a facturilor emise de C-GAZ & ENERGY DISTRIBUŢIE S.R.L,, aferente cantității de energie livrate până la data de 26.05.2014. 3.2. În caz de neexecutare, Beneficiarul, în calitate de creditor, poate folosi toate mijloacele legale pentru valorificarea creanței sale împotriva Garantatului şi a Garantului, în valoare de 3.804.895,73 lei, actualizată la data plății efective. 4. Clauze finale 4.1. Prezentul acord este guvernat de legea română în vigoare la data încheierii acestuia. 4.2, Părţile convin ca orice dispută, pretenție sau conflict izvorât din sau în legătură cu acest acord de garantare, să fie soluționată de instanța de judecată competentă general şi material, de la sediul Beneficiarului. 4.3. Acordul de faţă reprezintă titlu de creanță, în condiţiile legii şi este accesoriu Contractul de vânzare — cumpărare a gazelor naturale nr. 55/13.09.2012. 4.4, Prevederile acordului pot fi modificate numai cu consimțământul scris al tuturor părţilor. 4.5. Părţile confirmă că, fiecare dintre şi toate clauzele prezentului acord au fost analizate şi formulate cu bună- credinţă, în conformitate cu cerințele, scopul, interesele şi obiectivele acordului. 4.6. Prin semnarea prezentului Acord, părţile declară că îşi exprimă în mod liber consimțământul, fără a fi supuse vreunei influențe necorespunzătoare, fiind pe deplin conştiente de obiectul, clauzele şi efectele prezentului acord, prevederi pe care le-au înţeles şi pe care le acceptă, şi înțeleg să să se supună tuturor prevederilor acordului, precum şi, în general, prevederilor legale care regiementează regimul juridic al garanțiilor acordate de unitățile administrativ-teritoriale. 4.7. Părţile declară că au beneficiat de asistență juridică cu ocazia încheierii acordului şi fiecare dintre ele a fost asistată de un-consilisrjuridic în legătură cu încheierea prezentului înscris. Părțile atestă faptul că prezentul acord de garantare a fost încheiat astăzi, în data de » în limba română, în trei exemplare originale. BENEFICIAR GARANTAT S.C. C-GAZ & S.C. CET 2010 REŞIŢA SRL. —în insolvenţă, ENERGY DISTRIBUȚIE S.RL, prin administrator judiciar prin reprezentant legal GARANT CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI REȘIȚA PRIMAR, Mihai Stepănescu Oi