HCL 105/2016 Reșița adoptată

ROMÂNIA JUDETUL CARAS-SEVERIN MUNICIPIUL REŞIŢA CONSILIUL LOCAL o HOTĂRÂREA Nr. 105 DIN 29.03.2015 privind aprobarea încheierii unui parteneriat între Municipiul Reşiţa şi Parohia Ortodoxă Română Cilnic, în vederea depunerii unui proiect în cadrul POR 2014-2920, Axa prioritară 5, Prioritatea de investiţii 5.1 Consiliul Local al Municipiului Reşiţa, întrunit în şedinţă ordinară din 29.03.2016; Luând în considerare expunerea de motive și raportul de specialitate ai Direcţiei Tehnice Generale, Serviciul Proiecte Europene, Relaţii Internaţionale, Comunicare si Relaţii Mass-Media, precum și rapoartele de avizare ale comisiilor de specialitate ale Consiliului Local; Văzând Ghidul General al Programului Operational Regiona! 2014-2020; Văzând Ghidul Specific al Programului Operational Regional 2014-2020, Axa prioritară 5 — imbunătăţirea mediului urban şi conservarea, protecţia şi valorificarea durabilă a patrimoniului cultural Prioritatea de invastitii 5.1 — Conservarea, protejarea, promovarea şi dezvoltarea patrimoniului natural şi cultural; Văzând Legea nr. 422/2001 privind protejarea monumentelor istorice, republicată, cu modificările si completările ulterioare; Văzând Ordinul ministrului culturii şi patrimoniului naţional nr. 2361/2010 pentru modificarea anexei nr. 1 la Ordinul ministrului culturii şi cultelor nr. 2.314/2004 privind aprobarea Listei monumentelor istorice, actualizată, şi a Listei monumentelor istorice dispărute: Având în vedere adresa nr. 4897/04.03.2016 a Primăriei Municipiul Resita privind solicitarea acordului Parohiei Ortodoxe Române Ciinic, Reşiţa pentru încheierea unui parteneriat, precum şi adresa nr. 39/14.03.2016 a Parohiei Ortodoxe Române Cilnic, Reşiţa, înregistrată la Registratura Generală a Consiliului Local al Municipiului Reşiţa sub nr. 5524/14.03.2016 privind acordul scris pentru Încheierea parteneriatului ; Ținând cont de prevederile Legii 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările si completările ulterioare; Văzând prevederile Legii Nr.339 /2015 a bugetului de stat pe anul 2016 cu modificările si completările ulterioare ; in temeiul art.36 alin.(2) lit. (d) şi (e) coroborat cu alin. (6) lit.a) pct.10 și alin.(7) lit.(a), art.45 alin.(2) lit.(a) şi lit.(d) şi art. 115 atin.(1) lit. (p) si alin. (3) din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificările si completările ulterioare; HOTĂRĂŞTE: Art,4 - Se aprobă încheierea unui parteneriat între Municipiul Reşiţa, în calitate de lider, şi Parohia Ortodoxă Română Cilnic, Reșița, în calitate de partener, în vederea depunerii unui proiect in cadrul POR 2014-2020, Axa prioritară 5, Prioritatea de investitii 5.1, pentru restaurarea, protecţia, conservarea şi valorificarea durabilă a monumentului istoric Biserica „Sf. Apostoli Petru şi Pavel" Câlnic, Str. Grădiște, 67, municipiul Reşiţa, conform cerințelor Ghidului Specific al Programului Operational! Regiona! 2014-2020, Axa prioritară 5 — Imbunătăţirea mediului urban şi conservarea, protecţia şi valorificarea durabilă a patrimoniului cultural: Art.2 — Municipiul Reșița va suporta din bugetul Consiliului Local costurile necesare întocmirii și depunerii cererii de finanţare şi a anexelor acesteia, urmând a supune aprobării Consiliului Local al Municipiului Reșița sumele reprezentând cofinanțarea și susținerea financiară necesară implementării proiectului; Art.3 — Se însuşeşte de către Consiliul Loca! al Municipiului Resita modelul acordului de parteneriat din Ghidul general al Programului Operational Regional 2014-2020 — Anexa F „Mode! F- Acord de parteneriat - Model Orientativ”: Art.4 - Se aprobă modelul acordului de parteneriat între Parohia Ortodoxă Română Clinic, Reșița și Municipiul Reșița, conform anexei, anexă ce face parte integrantă din prezenta hotărâre; | Art.5_- Se împuternicește viceprimarul cu atribuţii de primar, domnul loan Crina să semneze | acordul de parteneriat după ce se vor cunoaste activitățile și subactivităţile pe care fiecare partener! trebuie să le implementeze in proiect precum şi bugetul total al proiectului: Art.6 — Prezenta hotărâre intră în vigoare la data comunicării. Art.7 —Cu ducerea la îndeplinire a prezentei se încredințează Serviciul Proiecte Europene, Relaţii internaţionale, Comunicare şi Relaţii Mass-media, şi Direcţia Buget, Finanţe - Contabilitate, Resurse Umane. Art.8 — Hotărârea se comunică: - pentru Primarul Municipiului Reşiţa — Viceprimar Crina loan; - Prefectului şi Instituţiei Prefectului judeţului Caraş-Severin; - Direcţiei Tehnice Generale, Serviciului Proiecte Europene, Relaţii Internaţionale, Comunicare şi Relaţii Mass-media: - Direcţiei Buget, Finanţe - Contabilitate, Resurse Umane; - Parohiei Ortodoxă Română Cilnic, Reşiţa. PREȘEDINTE DE ŞEDINŢĂ TURĂU lon Dorin Anexa la HCL nr. 105/29.03.2016 Modelul Acordului de parteneriat între Municipiul Reșita și Parohia Ortodoxă Română Ciîlnic, Reşiţa Art. 1, Părţile Municipiul Resita, cu sediul în Piata 1 Decembrie 1918 , nr.1, cod fiscal 3228764 , avand calitatea de Lider de proiect (Partener 1) Parohia Ortodoxă Română Gilnic, Reşiţa, cu sediul în Resita, str. Grădişte, nr.67, (Cîlnic 148), codul fiscal 3472865, având calitatea de Partener 2 au convenit următoarele: Art. 2. Obiectul (1) Obiectul acestui parteneriat este de a stabili drepturile și obligaţiile părţilor, contribuţia fiecărei părți la cofinanțarea cheltuielilor totale precum şi responsabilităţile ce le revin în implementarea activităților aferente proiectului: titlul proiectului, care este depus în cadrul Programului Operaţional Regional 2014-2020, Axa prioritară 5, Prioritatea de investitii 5,4 Prezentul acord se constituie anexa la cererea de finanţare. Art. 3, Roluri şi responsabilități în implementarea proiectului (7) Rolurile și responsabilităţile sunt descrise în tabelul de mai jos şi corespund prevederilor din Cererea de finanțare: Organizația Roluri şi responsabilităţi Se vor descrie activităţile şi subactivitățile pe care fiecare partener trebuie să le implementeze, în strânsă corelare cu informaţiile furnizate în formularul cererii de finanţare Municipiul Resita Parohia Ortodoxă Română Cîlnic (2) Contribuţia la co-finanțarea cheltuielilor totale ale proiectului Partenerii vor asigura contribuţia la ca-finanțarea cheltuielilor totale ale proiectului aşa cum este precizat în Cererea de finanţare şi în prezentul acord. Organizația Contribuţia (unde este cazul) Valoarea contribuţiei la total cheltuiei i eligibile (în lei și %) Valoarea contribuţiei la total cheltuieli neeligibile (in lei si %) Valoarea contribuției la valoarea totală a proiectului (in lei si 76) Municipiul Resita (Partener 1) Parohia Ortodoxă Română Cîlnic (Partener 2) (3) Plăţi a) decontarile între liderul de parteniat si partener se vor efectua conform prevederilor legale în vigoare privind gestionarea financiară a fondurilor europene pentru perioada de programare 2014-2020 b) pentru decontarea cheltuielilor rambursabile partenerul va depune la liderul de parteneriat o cerere de rambursare/plata pentru cheltuielile efectuate conform acordului de parteriat si toate documentele justificative, înclusiv dosarul achizitiilor publice derulate de acestia c) liderul de parteneriat depune cererea de rambursare /plata, iar autoritatea de management virează, după efectuarea verificărilor, valoarea cheltuielitor rambursabile în conturile liderului de parteneriat/partenerului care le-au efectuat, si în concordantă cu valoarea corespunzătoare activităţii/activităţilor proprii din proiect, asumate conform prevederilor art. 3(2) din acordul de parteneriat. d) liderul de parteneriat şi partenerul - instituţii publice își cuprind în bugetul propriu sumele necesare creditelor de angajament şi a creditelor bugetare în limita sumei necesare finanțării valorii corespunzătoare activității/activităţilor proprii din proiect, asumate conform prevederilor acordului de parteneriat, anexă la contractul de finanțare. Art 4. Perioada de valabilitate a acordului Perioada de valabilitate a acordului este cuprinsă între zz/|l/aaaa şi zz/!l/aaaa. Art. 5.Drepturile şi obligaţiile liderului de proiect (Partenerului 1) Drepturile liderului de proiect (1) Liderul de parteneriat are dreptul să solicite partenerului furnizarea oricăror informaţii și documente legate de proiect, în scopul elaborării rapoartelor de progres, a cererilor de rambursare, sau a verificării respectării normelor în vigoare privind atribuirea contractelor de achiziție publică. Obligaţiile liderului de proiect (2) Liderul de parteneriat (Partener 1) va semna Cererea de finanțare și Contractul de finanţare. (3) Liderul de parteneriat (Partener 1) va consulta partenerul cu regularitate, îl va informa despre progresul în implementarea proiectului şi îi va furniza copii ale rapoartelor de progres și financiare, (4) Propunerile pentru modificări importante ale proiectului (e.g. activităţi, parteneri etc.), trebuie să fie convenite cu partenerul înaintea solicitării aprobării de către Autoritatea de management / Organisrnul intermediar POR. (5 )Liderut de parteneriat se va asigura de desfăşurarea corectă a procedurilor de atribuire a contractelor de achiziţie publică, de către partener, conform normelor în vigoare (6) Liderul de parteneriat va înainta Organismului intermediar cererile de rambursare, împreună cu documentele justificative, rapoartele de progres etc., conform procedurii. (7) În cazul în care partenerul nu duce la îndeplinire una sau mai multe din obligaţiile care îi revin (e.g. implementarea unor activităţi, asigurarea contribuţiei la cofinanțarea proiectului, respectarea normelor în vigoare privind procedura de atribuire a contractelor de achiziţie publică), liderul de proiect va prelua în totalitate responsabilitatea de a îndeplini aceste obligații. (8) În cazul unui prejudiciu, Liderul de parteneriat răspunde solidar cu partenerul din vina căruia a fost cauzat prejudiciul, Art. 6. Drepturiie şi obligațiile Partenerului 2 Drepturile Partenerului 2 (1) Cheltuielile angajate de partenerul 2 sunt eligibile în același fel ca și cheltuielile angajate de către liderul de parteneriat. corespunzător activității/activităţilor proprii din proiect.Partenerii au dreptul, prin transfer de câtre autoritatea de management, la fondurile obţinute din procesul de rambursare/plata pentru cheltuielile angajate de câtre acestaa, care au fost certificate ca eligibile, (2) Partenerul are dreptul să fie consultat cu regularitate de către liderul de proiect, să fie informat despre progresul în implementarea proiectului și să i se fumizeze, de către liderul de parteneriat copii ale rapoartelor de progres și financiare. (3) Partenerul are dreptul să fie consultat, de către liderul de parteneriat, în privinţa propunerilor pentru modificări importante ale proiectului (e.g, activităţi, parteneri etc.), înaintea solicitării aprobării de către Autoritatea de management / Organismul intermediar POR. Obligaţiile Partenerului 2 (4) Partenerul 2 este obligat să pună la dispoziţia liderului de parteneriat documentațţiile de atribuire elaborate în cadrul procedurii de atribuire a contractelor de achiziţie publică, spre verificare (5) Partenerul 2 este obligat să transmită copii conforme cu originalul după documentațiile complete de atribuire elaborate în cadrul procedurii de atribuire a contractelor de achiziţie publică, în scopul elaborării cererilor de rambursare, (6) Partenerul 2 este obligat să transmită copii conforme cu originalul după documentele justificative, în scopul elaborării cererilor de rambursare (7) Partenerul 2 va înainta liderului de parteneriat. cererile de rambursare/plată, împreună cu documentele justificative, dosarele achizitiilor, rapoartele de progres etc., conform activităţii/ activităţilor proprii din proiect. (8) Partenerul 2 este obliga să furnizeze orice informaţii de natură tehnică sau financiară legate de proiect, solicitate -de către Autoritatea de Management, Organismul Intermediar, Autoritatea de Plată/Certificare, Autoritatea de Audit, Comisia Europeană sau orice alt organism abilitat să verifice sau să realizeze auditul asupra modului de imptementare a proiectelor cofinanţate din instrumente structurale, (9) Partenerul 2 este obligat să furnizeze liderului de parteneriat orice informaţii sau documente privind implementarea proiectului, în scopul elaborării rapoartelor de progres, (10) În cazul unui prejudiciu, partenerul din vina căruia a fost cauzat prejudiciul răspunde solidar cu liderul de proiect. Art. 7, Proprietatea (1) Părţile au obligația să menţină proprietatea imobilului modernizat/ extins şi natura activităţii pentru care s-a acordat finanţare, pe o perioadă de cel puţin 5 ani de la efectuarea plății finale/ dare în exploatare şi să asigure exploatarea și întreținerea în această perioadă. (2) Înainte de sfârşitul proiectului, părţite/partenerii vor conveni asupra modului de acordare a dreptului de utilizare a echipamentelor, bunurilor etc. achiziţionate prin proiect. Copii ale titlurilor de transfer vor fi atașate raportului final, (3) Părţile au obligaţia de a asigura funcţionarea tuturor bunurilor, echipamentelor achiziţionate din finanţarea nerambursabilă, la tocul de desfășurare a proiectului și exclusiv în scopul pentru care au fost achiziţionate. (4) Părţile au obligaţia să nu înstrăineze, închirieze, gajeze bunurile achiziţionate ca urmare a obținerii finanțării prin Programul Operaţional Regional, pe a perioadă de 5 ani de la de la efectuarea plății finale, Art. 8, Dispaziţii finale (1) Orice modificare a prezentului acord va fi valabilă numai atunci când esta convenită de toate părţile. (2) Toate posibilele dispute rezultate din prezentul acord sau în legătură cu el, pe care părțile nu le pot. soluţiona pe cale amiabilă, vor fi soluționate de instanțele competente. (3) Părţile sunt de acord că prezentul acord este guvernat de legea română, Întocmit în număr de exemplară exemplare, în limba română, câte unul pentru fiecare parte şi un original pentru cererea de finanţare . Semnături Municipiul “pentru Primar “semnătura Datași locul | Resita Viceprimar semnării (Partener 1) loan Crina “parohia “Numele, prenumele și funcţia “semnătura "Data și locul E Ortodoxă reprezentantului legal al organizației semnării Română Cîlnic (Partener 2) DIRECTOR EXECUTIV, TITIANA CATANĂ bi 9 i ŞEF SERVICIU, ŞEF BIROU, TITUS DRĂGHIŢĂ PRESEDINTE bg, Sebi TuaAu ron Rin