Se decide darea în administrare către Spitalul Municipal "Dr
Pe scurt
Se decide darea în administrare către Spitalul Municipal "Dr. Eugen Nicoară” Reghin a unor spații - cabinete medicale - situate în imobilul de pe strada Cardinal Alexandru Todea, nr. 20/A, din domeniul public și privat al Municipiului Reghin. Pentru locuitori înseamnă că spitalul va putea utiliza aceste spații pentru oferte medicale, cu eventuale implicații legate de administrare și întreținere în cadrul unităților sanitare publice locale; detaliile financiare sau termenele exacte nu sunt precizate în fragmentul publicat, dar decizia alocă spațiul responsabilităților spitalului. Zonele afectate: clădirea menționată din Reghin; terminarea sau impactul bugetar apare în contextul administrării domeniului public și privat al orașului.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce înseamnă pentru tine
Te privește direct dacă locuiești, lucrezi sau ai o proprietate pe strada Cardinal Alexandru Todea.
ROMANIA
JUDEȚUL MUREŞ + MUNICIPIUL REGHIN
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR. 56
Din 23.02.2023
privind darea în administrare către Spitalul Municipal "Dr. Eugen Nicoară” Reghin, a
unor spaţii - cabinete medicale din imobilul situat în municipiul Reghin, str. Cardinal
Alexandru Todea, nr. 20/A, aparținând domeniului public și privat al Municipiului
Reghin
Consiliul Local al Municipiului Reghin, județul Mureș,
Analizând adresele nr. 609/01.02.2022 și nr. 1721/22.03.2022 a Spitalului Municipal
"Dr. Eugen Nicoară” Reghin, prin manager Toncean Florentina Simona, înregistrate la
instituția noastră sub nr. 4642/01.02.2022, Referatul de aprobare nr. 27.948/16.02.2023 al
initiatorului Primarul Municipiului Reghin, Raportul de specialitate nr. 27.983/16.02.2023 al
Compartimentului Administrarea Domeniului Public și Privat, Parcări, precum și Avizele
Comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Reghin.
Având în vedere :
- CF nr. 56017-C26-U4/Reghin, CF nr. 56017-C26-U6/Reghin, CF nr. 56017-C26-
U7/Reghin, CF nr. 56017-C26-U9/Reghin, CF nr. 56017-C26-U10/Reghin, CF nr.
56017-C26-U11/Reghin, CF nr. 56017-C26-U12/Reghin, CF nr. 56017-C26-
U13/Reghin, CF nr. nr. 56017-C26-U14/Reghin, CF nr. 56017-C26-U17/Reghin, CF
nr. 56017-C26-U18/Reghin, CF nr. 56017-C26-U19/Reghin, CF nr. 56017-C26-
U20/Reghin, CF nr. 56017-C26-U21/Reghin, CF nr. 56017-C26-U23/Reghin, CF nr.
56017-C26-U26/Reghin, CF nr. 56017-C26-U27/Reghin, CF nr. 56017-C26-
U28/Reghin, Releveul parterului și releveul etajului - clădire Stomatologie”.
În conformitate cu dispoziţiile:
— art. 867 - art. 870 din Legea nr. 287/2009, privind Codul Civil, republicată, cu
modificările si completările ulterioare;
— art. 108 lit. a), art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. c) și d), alin. (6) lit. a), alin. (7) lit. c),
art. 298 — art. 301, art. 286 alin. (4) și Anexa nr. 4, pct. 5, art. 287 lit. b), art. 354
din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările
ulterioare;
— art. 14 din Ordonanţa nr. 124/1998 privind organizarea și funcţionarea cabinetelor
medicale, republicată, cu modificările și completările ulterioare;
— Legii nr. 95/2006 privind reforma în domeniul sănătății, republicată;
— art.1 alin.(1) din Ordonanţa Guvernului nr. 70/2002 privind administrarea unităţilor
sanitare publice de interes județean și local cu modificările și completările
ulterioare;
În considerarea prevederilor Legii nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă
pentru elaborarea actelor normative, republicată cu modificările și completările ulterioare;
În temeiul dispoziţiilor art.139 alin. (3) lit. g) coroborat cu art. 196 alin. (1) lit. a) din
OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art.1 (1) Se aprobă darea în administrare către Spitalul Municipal "Dr. Eugen
Nicoară” Reghin, a unor spaţii - cabinete medicale din imobilul situat în municipiul Reghin,
str. Cardinal Alexandru Todea nr. 20 A, jud. Mureș, aparținând domeniului public și privat al
Municipiului Reghin, în vederea desfășurării de activități medicale, pentru o perioadă de 10
(zece) ani.
(2) Spațiile menţionate la alin. (1) sunt identificate în Anexa nr. 1, care face
parte integrantă din prezenta hotărâre.
(3) Darea în administrare către Spitalul Municipal "Dr. Eugen Nicoară” a
spaţiilor - cabinete medicale, menţionate la alin. (1), se va realiza în condiţiile Contractului
de dare în administrare - model, conform Anexei nr. 2 care face parte integrantă din
prezenta hotărâre.
(4) Predarea- primirea spaţiilor - cabinete medicale se va realiza în baza unui
proces verbal de predare - primire încheiat între părţi, în termen de 30 zile de la semnarea
Contractului de dare în administrare.
Art.2 Se împuterniceste Primarul municipiului Reghin să semneze Contractul de dare
în administrare prevăzut la art. 1, alin (3) din prezenta hotărâre.
Art.3 Cu ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri se încredințează
Primarul Municipiului Reghin, Compartimentul Administrarea Domeniului Public și Privat,
Parcări și Serviciul Contabilitate, Buget, Casierie din cadrul aparatului de specialitate al
Primarului Municipiului Reghin.
Art.4 Prezenta hotărâre se comunică la: Instituţia Prefectului - Judeţul Mureş,
Primarul municipiului Reghin, Compartimentul Administrarea Domeniului Public și Privat,
Parcări, Serviciul Buget, Contabilitate, Casierie, SPITALUL MUNICIPAL "DR. EUGEN
NICOARĂ” REGHIN, OCPI, publicare pe site-ul Municipiului Reghin, afișare.
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE
CONSILIER LOCAL SECRETAR GENERAL
RADOI MIRELA MINODORA
VOTURI: pentru - 18
împotrivă — O
abţinere - 0
Numărul total al consilierilor în funcţie este- 19
Numărul consilierilor participanţi la vot - 18
(prezenta hotătâre se adoptă cu majoritate absolută)
LSS'zz juns NN "peo u du €| 909 'diuu €p=ns n9 [eopau
_ , Seunw pnl 'y/0z
uu6eă/6n-9z9 )9ujqeo | uip snduuoo 'eied “Ju eepol n.puexay | oyqnd jniusiuuop -
-1L09Ş 1u 49 ej Jens 6 '1u 3usweţiedy jeuipue9 “ps 'uruGey | uu6ay |ndioiunp p
4N-979-2L09$8 00€6z/1S4| eunuuoo iued
VSS'zz juns NN *peo “u 9J09 'diuu €|=nş n9 jeopau
, _ du €, , Seunw "pn! 'y/0z
Wu6e/2N-979 39ujqeo | ulp snduuoo 'ened “U eepol n.puexaly | ouqnd iniuatuop -
-4L098 "u AD E] Jens 4 "1u șuswueuedy jeuipe9 :ps 'u6ay | uuBay inidioruniAl €
9N-929-11098 00€67/4SL4 aunwoo iued
|SS'z2 yuns NN "peo ".u 809 “du £|= nş no jeoipauu
: u du €, 4 sein 'Pni 'v/0z
uu6eu/9n-929 99ujqeo | up snduuoo aud AU e3po| nipuexajy | ouqnd jniusuuop -
-2L098 Ju 49 | Jenyis 9 "Ju şuoweiedy Jeuipie9 :ps 'uu6ay | uuGay nidiorun [A
PN-929-2L098 00€6z/+SL| unio jugd
Vss'zc yuns NN “peo -u 909 “du £| = ns no jespau
, _ du €, , Sein Pnl 'y/0z
u46e/n-9z9 39ujqeo | uip snduuoo “sened “U espoL nupuexajy | oqnd |niusuop -
-1L098 "Ju 49 E| enus pu juoweţuiedy [euip1e9 :ps “uuGey | uuGey Inidiotuni [ă
eelduny
Heo
"1e|- e 9 eleoj
JeyusAul Uj SS9suj | eeiounj esue ein Ho
9p E9JEOJEA IUIOJeŞ Uj 9/e91u8p| ejeje.dns |IqoLui 8/su9seq |IQOLu| eseipv 1eJ8u!doid IN
IVAId IS DNaNd 1NIN3WOG - NIHD3U INTAIdIDINNW Ya1VLălidOăd NI
a1lV1-4V 'AUVALSININQV N| IMIYA 1NL92180 9VA 29 3NVIIAAN a1ăNIaVO 30 VILVNILS3A N9 IOTILLVaS V ZUVII-ILN3AI AQ a1a1va
Ş 202: %0 18/26 "UN NIHDIU 19H VI L'UN VXaNV
-1409$ 1u 49 du Z e] Jens - zi "1U șueuieuiedy Jeuipue9 '4s 'uruBoy | uluBoy Inidioiunp CI
YLN-979-1L095 00€6z/4SL+ aunuioo ugd
Lss'zz yuns NN “pes -u 809 'dw €y=ns no jeopau
« _ du €j , Sein 'Pn! 'V/0z
uu5su/pLN-979 3euiqeo | up snduuoo “fe3e uu eapol nipuexony | ouqnd jniusuiop -
-14095 -1u 49 e| Yenis - py '1u juoweuiedy Jeuipe9 's “uly6oy | uiuGsy inidioiunii 6
€LN-979-4L09S 00€6Z/4S44 unwuoo țugd
€oe'zz yuns NN *peo u eoo 'dui e |=nŞ no jeoipeui
, _ du € « Sen “Pnl 'y/0z
uu59%/en-9z9 3aujqeo | ujp snduioo “sud "1U e8poL nupuexajy/ | yeAud |niuewop -
-1L09$ “u 49 ej şenuis - €p -1u guemeuiedy | jeuipie9 "ps 'uru6o | uiu6oy jnidiorun pi E)
ZLN-979-44098 00€67Z/802 aunuioo tugd
118€L yuns NN *peo u 9109 'duu g=ns no zuawee
, _ du g « Sein 'Pn! 'v/0z
w46e/Z4N-9z9 eles | uip snduioo uaued “JU e8pol nipuexaly | oiqnd jniuemuop -
-1409$ 1u 49 E] Jens - ZI "u jueweuedy feuipie9 '3s “uiuBay | uiuGay Inidiorun i i
LL-9Z0-1L098 00£67z//SL aunuioo jjugd
|SS'zz juns NN "peo u 909 'duu €p=ns no peoipau
. _ du €j « Sein Pnl 'y/0z
uu6e%/n-9z9 3eujqeo | uip snduioo '1enied “JU e8pol nupuexaiy | 2iqnd jniueuiop -
-1,098 '1u 49 e Jens - || “1u )usiueuedy jeuipie9 '14s “uiy6ey | uluGay Inidiorun 9
00€6z/804 sunuos fugd
0VN-9Z9-2+098 a 800 'du g=ns no şuatueen |
Z28€L | yunsnN "peo u u g . Sein pn! 'y/0z
“uluyG94/0 | N-979 ees | up sndwoo “eued “Ju e8po| nipuexaly | oiqnd jniusiuop -
-1.V098 '1u 49 e| Jens - 0, '1u şuawueuedy Heupre9 'ps “urGoy | uiuGey Inidplun s
6N-949-/L095
00£6z/+S + :aunuioo iugd
£CN-909-/L098
809 “du €|=nş no [eopauu
Wss'zz | junsnN "peo u du €, « Saunwi 'Pnf 'V/0z
“uuBe/eZN-970 Jeujqeo + uip Snduwoo “fete |... eopol nupuexery | oyand niuouuop -
-1095 “lu 49 e| jengis - 2 "1u yuoueuiedy jeuipre9 's 'uuGey | uiuGey inidiorunw EI
LZN-979-/L093 00£67//S4| aunuioo ugd
LSS'zz yuns NN 'peo u 8709 'dw €p=ns n9 eoipawu
, _ du €j « seunw Pnl 'V/0z
ulu6e3/LzN-979 39u!qeo | up snduioo 'feza -u eepoL nipuexajy | ouqnd jniuouiop -
-1L098 "Ju 49 e| )engis - pz :iu 3uouieuedy leu!p1e9 'ps 'uufeu | ur5ey Inidiorunei vL
:07N-979-11095 00€6Z/ep
€/9'8 Yuns NN *peo -u Sunuuc9 jugd ayoo 'du s=nş
, _ du ş . Seunw pn! 'v/0z
uly553/0zN-979 no ajzeGeui up snduioo 'fe7a “u eSpoL nipuexaly | ojqnd jniusuuop -
-1+098 lu 49 E )engis - 07 'u yuowueniedy Jeuipre9 :4s 'uuGay | uiuGey inidiorunl EL
6LN-929-21095 00£62/804 aunuu0o
118€1 juns NN *peo “u ied 8709 'dui g=ns no 'joy
, _ du g 4 . Seinw pn! 'v/0z
u46eu/6,N-929 IS eizeBeuu up snduuoo “feye “Ju eapo| nipuexejy | oqnd jniuauuop -
-1L098 '1u 49 E] Jens - GL “u )ustueuedy Ieuipe9 :ps 'uuGay | uy6ay Inidiorunpi zi
8/N-929-/L098 00€67/4SLL aunuioo iued
|SS'zz juns NN "pe 'u 909 'du €|=ns no |eoipauu
, _ du €4 i Seunw pn! 'V/0z
ulu5e3/8,N-9z9 3au/qeo | up snduoo 'feșa 1u eopoL nipuexajy | ouqnd jniuouuop -
-1L098 '1u 49 E] JeN3IS - | "u 3usuieuiedy jeuipieo :ns 'uu6ay | uiuGeg inidioiunpi LL
1vN-929-2.098 00£6Z/079
LANA) juns NN “peo 'u aunu09 jjued aoo 'diu J=nş
“uluGa/7 LN-9z9
No '48IS1y up snduwoo feo
Seunw “pn 'v/0z
“JU e9poL nipuexsiv
oijqnd |niueuuop -
VUOQONIW
IW IOayRI
WNU3N39 UvLau93as
IA1Y1I1V931 NăLNăd VZVANNISVULNOD
yiNId3S$ aa 3NIGaGaia
9z88se 1VLOL
8ZN-979-74098 00E67Z/+SLL sunwmoo ed
ss'zz juns NN “pPeo u 8309 *diuu €|=nŞ no jeorpauu
«ij _ du €, , seunw 'Pn! 'v/0z
uiu624/8zN-979 38ujqeo | up snduoo “feze Ju eapol nupuexony | ouqnd iniuauiop -
-1098 '1u 49 e] yenyjs - gz '1u yustuețiedy jeuipre9 'qs 'uluGey | uiuGey Inidioiunw E]
17N-979-1+098 00€6z/8ze sunuwoo ţugd
0z0'97 juns NN "peo 'u 8109 'du sy=nş no jeoipauu
. _ du sy , Seunw :Pni 'y/oz
uluGe4//zn-979 yeuiqeo | up snduioo “feo -1u eepol nipuexejy | ouqnd pniuauiop -
-1v098 "u 49 e] Jen3ys - 27 “1u juoweuedy Jeuipie9 ]s 'uruGey | uiuGay jnidpoiunj Pi)
92N-979-2+09$8 00€67/+S4| aunu0o iugd
LSS'z7 juns NN po u 8109 “du €|=ns no jeoipeuui
, _ du £j . Seunw pn! 'y/0z
uuGe/9zN-9z9 39uqe> p up snduuoo “feza -u espoL nupuexely | oyqnă jniueuiop -
-1L098 '1u 49 E] )enzis - 9z '1u jueweuedy jeuipre9 ps 'uuGey | uiuy5a Inidiorun 9
00€6z//SLi sunwuoo îugd
UNITATEA ADMINISTRATIV TERITORIALĂ
MUNICIPIUL REGHIN
JUDEȚUL MUREŞ « ROMÂNIA
545300 - P-4a Petru Maior, nr. 41, Cod Fiscal: 3675258, Tel.: 0265 511 112; Fax: 0265 512 542
E-mail: officeOprimariareghin.io, www.primariareghin.to:
ANEXA NR.2 LA HCL REGHIN nr. 20/7902 2025
CONTRACT DE DARE ÎN ADMINISTRARE - MODEL
1. PĂRŢILE CONTRACTANTE
Municipiul Reghin, cu sediul în Reghin, str. Petru Maior, nr. 41, jud. Mures, CIF
3675258, cod poștal 545300, telefon 0265-511112, fax 0265-512542, în temeiul art. 154,
alin.6 coroborat cu prevederile art.163 alin. (1) din Ordonanţa de urgenţă nr.57/2009 privind
Codul Administrativ,cu modificările și completările ulterioare, reprezentat prin Primar
„în calitate de proprietar, pe de o parte,
şi,
Spitalul Municipal "Dr. Eugen Nicoară” Reghin cu sediul în Reghin, str. Spitalului,
nr. 20, având CUI 1235218, jud. Mureș, reprezentat prin în calitate de
administrator, pe de altă parte,
Au convenit la încheierea prezentului contract în baza Hotărârii Consiliului Local
Reghin nr. / și în temeiul prevederilor art. 298 - 301 din OUG nr.57/2019
privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare.
li. OBIECTUL CONTRACTULUI DE ADMINISTRARE
Art. 1 Obiectul prezentului contract îi constituie transmiterea dreptului de administrare
către Spitalul Municipal "Dr. Eugen Nicoară” Reghin, asupra unor spații - cabinete medicale
cu cotele părți comune, aparținând domeniului public și privat al Municipiului Reghin, din
imobilul situat pe str. Cardinal Alexandru Todea nr. 20/A, din municipiul Reghin, jud. Mureș,
identificate în anexa la prezentul contract, în vederea desfășurării de activități medicale.
Art. 2 Predarea- primirea spaţiilor - cabinete medicale menţionate la ari. 1 ce fac
obiectul prezentului contract, se va realiza în baza unui proces verbal de predare - primire
încheiat între părți, în termen de 30 zile de la semnarea Contractului de dare în administrare.
III. TERMENUL
Art. 3 (1) Părţile au convenit să încheie prezentul contract de dare în administrare
pentru o perioadă de 10 (zece) ani, de la data semnării prezentului Contract.
MUNICIPIUL REGHIN
JUDEȚUL MUREȘ » ROMÂNIA
545300 + P-ţa Petru Maior, nr. 41, Cod Fiscal: 3675258, Tel. 0265 511 112, Fax: 0265 512 542
E-mail: officeOpiimătireghin.to, www.primariareghin.re
(2) Perioada de valabilitate a contractului poate fi prelungită, prin act adițional, cu
acordul părţilor, la notificarea părții interesate cu cel puţin 30 de zile anterior expirării
Contractului.
IV. DREPTURILE PĂRŢILOR
Drepturile proprietarului
Art. 4 (1) Să inspecteze bunurile administrate, să verifice stadiul de realizare a
investiţiilor, precum şi modul în care este satisfăcut interesul public;
(2) Verificarea se va efectua numai cu notificarea prealabilă a administratorului.
(3) să verifice, în perioada derulării contractului de administrare, modul în care se respectă
condițiile şi clauzele acesteia de către administrator.
(4) Proprietarul are dreptul să modifice în mod unilateral partea reglementată a contractului,
din motive excepţionale legate de interesul naţional sau local.
Art. 5 Drepturile administratorului
Administratorul are dreptul de a exploata în mod direct, pe riscul şi pe răspunderea sa,
bunul ce face obiectul contractului de administrare, fără a-l putea înstrăina.
V. OBLIGAŢIILE PĂRŢILOR
Art. 6 Obligaţiile proprietarului :
(1) Să nu îl tulbure pe administrator în exerciţiul drepturilor rezultate din prezentul contract
de dare în administrare.
(2) Să notifice administratorului apariţia oricăror împrejurări de natură să aducă
atingere drepturilor administratorului.
Art. 7 Obligaţiile administratorului:
(1) Să asigure exploatarea conform destinaţiei sale a bunului care face obiectul administrării.
(2) Să despăgubească potrivit legii pentru pagubele pricinuite ca urmare a întreţinerii
necorespunzătoare a bunului administrat.
(3) Să exploateze în mod direct bunurile care fac obiectul administrării.
(4) Să respecte condiţiile impuse de natura bunurilor (condiţii de siguranţă în exploatare,
protecţia mediului, protecţia muncii, condiţii privind folosirea şi conservarea patrimoniului
etc.).
(5)Pentru bunurile imobile date spre administrare, orice lucrări de modernizare si
consolidare, se efectuează numai cu acordul sau avizul prealabil al proprietarului.
UNITATEA ADMINISTRATIV TERITORIALĂ
MUNICIPIUL REGHIN
JUDEȚUL MUREȘ e ROMÂNIA
545300 - P-ţa Petru Maior, nr. 41, Cod Fiscal: 3675258, Tel.: 0265 511 112, Fax: 0265 512 542
E-mail: office Qprimariăreghin.ro, www.primariareghin.ro
(6) Să folosească şi dispună de bunul dat în administrare în condiţiile stabilite de lege şi,
dacă este cazul, de actul de constituire.
(7) Să asigurare paza, protecţia şi conservarea bunului, ca un bun proprietar, şi să suporte
toate cheltuielile necesare unei bune funcţionări .
(8) Să efectueze lucrări de investiţii asupra bunului, în condiţiile actului de dare în
administrare şi a legislaţiei în materia achiziţiilor publice.
(9)Să suporte toate cheltuielile necesare pentru aducerea bunului la starea corespunzătoare
de folosinţă, în cazul degradării acestuia, ca urmare a utilizării necorespunzătoare sau a
neasigurării pazei.
(10) Acordarea dreptului de servitute, în condiţiile legii;
(11) Obţinerea avizelor pentru planul urbanistic zonal fără schimbarea uzului şi interesului
public şi destinaţiei bunului;
(12) Obţinerea avizelor pentru lucrări de îmbunătăţire şi menţinere a caracteristicilor tehnice
ale bunurilor;
(13) Semnarea procesului-verbal de vecinătate, fără schimbarea regimului juridic al
bunurilor;
(14) Semnarea acordului de avizare a documentaţiei de carte funciară pentru obţinerea
certificatului de atestare a edificării construcţiilor;
(15) Să înscrie dreptul de administrare în cartea funciară, ca titular al acestui drept.
(16) La încetarea contractului de administrare, administratorul este obligat să restituie
proprietarului, în deplină proprietate bunul dat în administrare în mod gratuit şi liber de orice
sarcini, inclusiv investiţiile realizate în baza unui proces verbal de predare- primire.
(17) La încetarea contractului de administrare din alte cauze decât ajungerea la termen,
excluzând forţa majoră şi cazul fortuit, administratorul este obligat să asigure continuitatea
administrării bunului în condiţiile stipulate în contract, până la preluarea acestora de către
proprietar.
VI. RĂSPUNDEREA CONTRACTUALĂ
Art. 8 Nerespectarea de către părţile contractuale a obligaţiilor cuprinse în prezentul contract
de administrare atrage răspunderea contractuală a părţii în culpă. Dacă penalităţile nu
acoperă paguba, se vor plăti în completare daune-interese.
VII. ÎNCETAREA ADMINISTRĂRII
UNITATEA ADMINISTRATIV TERITORIALĂ
MUNICIPIUL REGHIN
JUDEŢUL MUREŞ « ROMÂNIA
545300 - P-ţa Petru Maior, nr. 44, Cod Fiscal: 3675258, Tel.:. 0265 511 112, Fax; 0285 512 542
E-mail: officeQprimariareghin.ro, wivw.primariareghin.ro
Art. 9 Contractul încetează:
a) La expirarea termenului administrării;
b) Cu acordul de vointă, exprimat în scris, al părtilor contractante;
c) Prin desființarea titlului proprietarului, proprietarul nu este răspunzător de schimbarea
regimului juridic al imobilului ca urmare a unor reglementări legale adoptate după semnarea
prezentului contract sau ca urmare a unor procese de revendicare, administratorul nefiind în
drept să pretindă nici un fel de despăgubiri de la proprietar;
d) Prin revocare, dacă administratorul nu-și exercită drepturile și obligaţiile ce derivă din
prezentul contract.
VIII. LITIGII
Art. 10 Litigiile de orice fel care decurg din executarea prezentului contract de: administrare
sunt de competenţa instanţei judecătoreşti de drept comun, dacă nu pot fi rezolvate pe cale
amiabilă între părți.
IX. DISPOZIŢII FINALE
Art. 11 (1) Pe toată durata administrării cele două părţi se vor supune legislaţiei în vigoare
din România.
(2) Modificarea şi completarea contractului de administrare se poate face ori de câte
ori va fi nevoie prin acte adiţionale, cu acordul părţilor în funcţie de necesitate şi noi
reglementări în materie.
(3) Contractul de administrare a fost încheiat azi în 2 (două)
exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte.
Proprietar, Administrator,
CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE
SECRETAR GENERAL
RADOI MIRELA MINODORA
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg?
Alertele naționale →
Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.