26 februarie 2026

HCL 23/2026 Reghin adoptată

Se aprobă începerea unei proceduri de închiriere prin atribuire directă a pășunilor aflate în proprietatea privată a Municipiului Reghin

Pe scurt

Se aprobă începerea unei proceduri de închiriere prin atribuire directă a pășunilor aflate în proprietatea privată a Municipiului Reghin. Decizia înseamnă că administrația poate atribui direct eventuale contracte de închiriere către fermieri sau utilizatori interesați, conform reglementărilor legale, pentru a utiliza pajiștile pe o perioadă determinată, cu prețuri stabilite la nivel local pentru anul 2026. Asta poate afecta locuitorii prin reguli despre folosirea pajiștilor, costuri/venituri pentru buget și posibile zone afectate de exploatare peisaj/vegături, în condițiile stabilite de autorități.

Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI

Ce se aprobă

Se aprobă iniţierea procedurii de închiriere prin atribuire directă pentru o perioadă de 10 ani, a terenurilor având categoria de folosinţă „pajişte “ (păşune) în suprafaţă totală de 59,75 ha, proprietate privată a UAT Reghin, prevăzute în Anexa nr. 1 care face parte integrantă din prezenta hotărâre

Citat din articolul 1 al hotărârii.

Denumire
Hotărârea nr. 23 din 2026 a Consiliului Local Reghin
Titlu oficial
HOTĂRÂREA NR. 23
Emitent
Consiliul Local Reghin
Număr
23 / 2026
Data
26 februarie 2026
Localitate
Reghin, județul Mureș
Stare
adoptată
Locuri citate
Petru Maior nr. 41 (hartă)

Pe același subiect în Reghin

Documente

Text

ROMÂNIA JUDEȚUL MUREȘ + MUNICIPIUL REGHIN CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂREANR. 23 Din 26.02.2026 Privind aprobarea inițierii procedurii de închiriere prin atribuire directă a păşunilor aflate în proprietatea privată a Municipiului Reghin Consiliul Local al Municipiului Reghin , judeţul Mureş , Având în vedere : -Referatul de aprobare nr. 6657/12.02.2026, privind aprobarea iniţierii procedurii de închiriere prin atribuire directă a păşunilor aflate în proprietatea privată a UAT Reghin, - Raportul de specialitate nr. 6754 din 12.02.2026, privind aprobarea iniţierii procedurii de închiriere prin atribuire directă a păşunilor aflate în proprietatea privată a UAT Reghin, întocmit de Compartiment, Administrarea Domeniului Public și Privat, Cadastru, precum și avizele Comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Reghin -Hotărârea Consililului Judeţean Mureș nr. 183 din 27 noiembrie 2025, privind stabilirea preţurilor medii ale principalelor produse agricole pentru evaluarea în lei a arendei exprimată în natură potrivit legii, în cursul anului 2026 şi a preţului mediu de masă verde de pe pajişti pe anul 2026; -HCL nr. 26/28.02.2017 privind aprobarea amenajamentului pastoral pentru pășunile aflate în proprietatea Municipiului Reghin. În conformitate cu prevederile : -art. 9 alin. (2) -(743) din OUG nr. 34/2013 privind organizarea , administrarea şi exploatarea pajiştilor permanente şi pentru modificarea şi completarea Legii fondului funciar nr. 18/1991 cu modificările şi completările ulterioare. - art. 4 şi art. 6 alin( 3) și (4) din Normele Metodologice pentru aplicarea prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr.34/2013 privind organizarea, administrarea şi exploatarea pajiştilor permanente şi pentru modificarea şi completarea Legii fondului funciar nr. 18/1991, aprobate prin HG nr. 1064/2013, cu modificările şi completările ulterioare. - Ordinului nr. 407/2051/2013 , ordin comun al MADR , pentru aprobarea contractelor — cadru de concesiune şi închiriere a suprafeţelor de pajişti aflate în domeniul public/privat al comunelor, oraşelor, respectiv al municipiilor cu modificările şi completările ulterioare. - art. 1777-1823 din Legea nr. 287/2009 , privind Codul Civil cu modificările şi completările ulterioare . -art. 16 alin(2) din Legea zootehniei nr. 32/2019, cu modificările şi completările ulterioare. -Legii nr. 24 din 27 martie 2000 (republicată 2), privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, cu modificările şi completările ulterioare. În temeiul dispoziţiilor art. 129 alin(1) și alin (2) lit. c), alin (6) lit.b), art. 139 alin (1) și alin (3) lit. g) coroborat cu art. 196 alin(1) lit.a) din OUG 57/2019 privind Codul adminitrativ cu moficările și completările ulterioare, HOTĂRĂŞTE : Art. 1. Se aprobă iniţierea procedurii de închiriere prin atribuire directă pentru o perioadă de 10 ani, a terenurilor având categoria de folosinţă „pajişte “ (păşune) în suprafaţă totală de 59,75 ha, proprietate privată a UAT Reghin, prevăzute în Anexa nr. 1 care face parte integrantă din prezenta hotărâre . Art. 2. Se stabileşte preţul de închiriere conform Anexei nr. 2 care face parte integrantă din prezenta hotărâre . Art. 3. Se aprobă caietul de sarcini privind aprobarea închirierii prin atribuire directă a păşunilor din proprietatea privată a UAT Reghin, conform Anexei nr.3 care face parte din prezenta hotărâre . Art. 4. Se aprobă Contractul — cadru de închiriere a pajiştilor aflate în domeniul privat al municipiului Reghin, conform Anexei nr.4 care face parte integrantă din prezenta hotărâre Art. 5. Atribuirea directă a pajiştilor proprietate privată a UAT Reghin se va face de către comisia de analizare şi soluţionare a cererilor formulate de crescatorii de animale , numită prin Dispoziţia Primarului municipiului Reghin . Art. 6. Se împuterniceşte Primarul municipiului Reghin să semneze contractul de închiriere a păşunilor. Art. 7. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei, se împuterniceşte Primarul municipiului Reghin, Serviciul Administraţie Publică Locală, Juridic, Cadastru și Registru Agricol, Serviciul Contabilitate Buget, Piețe, Art. 8. Prezenta hotărâre se comunică : Instituţiei Prefectului jud. Mureş, Primarului municipiului Reghin , Compartiment, Administrarea Domeniului Public și Privat, Cadastru, Serviciul Administraţie Publică Locală, Compartiment Registru Agricol, Serviciu Contabilitate Buget, Piețe, Şi se va aduce la cunoşiinţa prin publicarea pe pagina oficială de internet a Municipiului Reghin. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE CONSILIER LOCAL SECRETAR GENERAL MARIAN OVIDIU- MERA MARIUS TAMÂS VOTURI: pentru — 19 împotrivă — 0 abţinere -0 Numărul total al consilierilor în funcţie este- 19 Numărul consilierilor participanți la vot — 19 (prezenta hotărâre se adoptă cu majoritate absolută JUDEȚUL MUREŞ e MUNICIPIUL REGHIN CONSILIUL LOCAL ROMÂNIA Anexa nr.1 la HCL Reghin nr.23/26.02.2026 Suprafețele de pajiști care fac obiectul închirierii Nr. crt. TRUPUL DE PĂŞUNE Act de proprietate Suprafaţa Suprafaţa totală CF -ha- -ha- 0) 1 2 3 4 SUB MOCEAR 65276 5,7448 30,599 65279 8,4657 66011 2,3179 65270 0,0961 65278 6,1856 66009 0,5333 66006 0,2161 65304 3,1322 65305 1,8177 65324 0,3520 65699 1,7435 2 SUB MOCEAR 57439 0,5081 0,5081 3 BENG 63191 4,00 27,141 63203 0,1577 63202 9,3400 63201 7,0094 63207 5,0200 55915 1,6200 4 LA CRIPTĂ CÂNEPIȘTE Top. 1090/2 1,5000 1,5000 59,75 PREŞEDINTE DE $ pSpINȚĂ j pe apti CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE SECRETAR GENERAL i d” pi TAMAS YA) ROMÂNIA 2 JUDEȚUL MUREŞ e MUNICIPIUL REGHIN CONSILIUL LOCAL _ Anexa nr.2 la HCL NR. 23/26.02.2026 FIȘĂ DE CALCUL PRIVIND NIVELUL MINIM AL PREȚULUI ÎNCHIRIERII PAJIȘTILOR MUNICIPIULUI REGHIN Nivelul minim al preţului închirierii se stabilește cu respectarea condiţiilor art. 6 alin. (3) şi (4) din Normele metodologice pentru aplicarea prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 34/2013 privind organizarea, administrarea şi exploatarea pajiştilor permanente şi pentru modificarea şi completarea Legii fondului funciar nr. 18/1991, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 1.064/2013, cu modificările şi completările ulterioare. Preţul închirierii se stabileşte ținând cont de echilibrul financiar dintre valoarea producţiei de iarbă disponibilă şi obligaţiile care îi sunt impuse utilizatorului pajiştii permanente prin cheltuielile cu implementarea amenajamentului pastoral. Valoarea ierbii disponibile pentru animale reprezintă produsul dintre producţia anuală disponibilă de iarbă şi prețul mediu al ierbii stabilit în condiţiile legii, prin hotărârile consiliilor judeţene. În acest context preţul închirierii pentru un hectar de pajiște fiind produsul dintre producţia de masă verde și prețul masei verzi, din care se scad cheltuielile de întreţinere a pajiștilor impuse cu implementarea amenajamentului pastoral, conform devizului de lucrări întocmit de către SC CEMBRAFOREST SRL Brașov, la care s-a aplicat o rată a inflaţiei cu Indicele Preţurilor de Consum pentru Servicii pe perioada 2021-2025 în procent de 141,6 %. Producţia de masă verde este cea stabilită prin amenajamentul pastoral pentru pășunile aflate în proprietatea Municipiului Reghin, aprobat prin HCL nr. 26 din 28.02.2017, care reprezintă actul administrativ prin care se gestionează pajiștile aflate în proprietatea Municipiului Reghin și este valabil pe o perioadă de 10 ani. ROMÂNIA JUDEŢUL MUREŞ «e MUNICIPIUL REGHIN CONSILIUL LOCAL Prețul masei verzi este de 0,10 lei/kg, stabilit prin Hotărărea Consiliului Judeţean Mureș nr. 183 din 27 octombrie 2025 "privind stabilirea prețurilor medii la produsele agricole pentru evaluarea în lei a arendei stabilită potrivit legii în cursul anului 2026”. Calculul minim al prețului închirierii pe trupuri de pășune: Nr. TRUPUL DE Parcela | Actde Suprafaţ Suprafaţa Producţia de Preţul masei | Valoarea ierbii Valoarea Nivelul minin al prețului de crt. PĂȘUNE conf. | proprietat a totală masă verde verzi disponibile cheltuielilor cu închiriere amenaja e . , întreţinerea pajiști , mentului -ha- -ha- kg/ha lei/kg lei/ha lei/ha CF lei/na/an confom conform HCJ (col.6 x col.7) (col. 8 — col.9) amenajamentului Mureș nr. 183/2025 1) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 SUB MOCEAR (9) 65276 5,7448 30,599 8500 0,10 850 36,10 813,9 65279 | 8,4657 66011 | 2,3179 65270 | 0,0961 65278 | 6,1856 66009 | 0,5333 66006 | 0,2161 65304 | 3,1322 ROMÂNIA JUDEȚUL MUREȘ e MUNICIPIUL REGHIN CONSILIUL LOCAL 65305 65324 65699 2 SUB MOCEAR 11 57439 3 BENG 14 63191 63203 63202 63201 63207 55915 4 LA CRIPTĂ 12 Top. CÂNEPIȘTE 1090/2 1,8117 0,3520 1,7435 0,5081 4,00 0,1577 9,3400 7,0094 5,0200 1,6200 1,5000 Nivelul minim al închirierii a fost calculat astfel: Valoarea ierbii disponibile lei/ha = producţia de masă verde la hectar (col 6) x preţul masei verzi (lei/kg) (col.7) 0,5081 8500 0,10 850 27,141 6600 0,10 660 1,5000 6900 0,10 690 59,75 63,10 149,5 246,1 Nivelul minin al prețului închirierii= Valoarea ierbii disponibile col( 8) - Valoarea cheltuielilor cu întreținerea pajiștii(col.9) 1. Trupul de pășune "Sub Mocear” 8500 x 0,10=850 lei ; 850-36,10= 813,9 lei/ha 2. Trupul de pășune "Sub Mocear” 8500 x 0,10=850 lei ; 850-63,10= 786,5lei/ha 786,9 510,5 443,9 ROMÂNIA JUDEȚUL MUREŞ e MUNICIPIUL REGHIN CONSILIUL LOCAL 3. Trupul de pășune "Beng" 6600 x 0,10=660 lei ; 660-149,5=510,5 lei/ha 4 „Trupul de pășune” La Criptă” 6900 x 0,10=690 lei ; 690-246,1=443,9 lei/na ai PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ CONTRASEMNEAZĂ DE LEGALITATE CONSILIER LOCAL: SECRETAR GENERAL MARIAN OVIDIU-MIHÂI MERA MARIUS-TAMÂS ROMÂNIA JUDEȚUL MUREŞ + MUNICIPIUL REGHIN CONSILIUL LOCAL Anexa nr. 3 la HCL Reghin nr.23/.26.02.2026 CAIET DE SARCINI pentru închirierea suprafeţei de 59,75 ha păşune (pajişti permanente) , suprafaţă aflată în proprietatea privată a Municipiului Reghin Documetaţia de atribuire cuprinde: CAPITOLUL 1.Informaţii generale privind proprietarul CAPITOLUL 2.Informaţii generale privind obiectul închirierii CAPITOLUL 3.Condiţii generale ale închirierii CAPITOLUL 4.Condiţiile specifice de solicitare în vederea atribuirii directe CAPITOLUL 5.Instrucţiuni privind organizarea şi desfăşurarea procedurii de atribuire directă CAPITOLUL 6.Drepturile şi obligaţiile părţilor CAPITOLUL 7.Clauze referitoare la încetarea contractului de închiriere CAPITOLUL 8. Forţa majoră CAPITOLUL 9. Soluţionarea litigiilor CAPITOLUL10. Dispoziţii finale CAPITOLUL 1.Informaţii generale privind proprietarul: 1. În conformitate cu prevederile art.9 alin.(3) din O.U.G. nr. 34/2013 privind organizarea, administrarea şi exploatarea pajişiilor permanente şi pentru modificarea şi completarea Legii fondului funciar nr. 18/ 1991: "Consiliile locale ale comunelor, oraşelor, respectiv ale municipiilor vor dispune cu privire la iniţierea procedurii de concesionare /închiriere până la data de 1 martie a fiecărui an, în baza hotărârii consiliului local al comunei,oraşului,respectiv al municipiului”. Prezenta documentaţie stabileşte cerinţele privind atribuirea directă a suprafeţei de 59,75 ha păşune (pajişti permanente) din proprietatea privată a Municipiului Reghin. Data limită pentru depunerea cererilor pentru închiriere a păşunilor va fi stabilită prin anunţ. CAPITOLUL 2. Informaţii generale privind obiectul închirierii 2.1. Obiectul închirierii îl constituie închirierea suprafeţei de 59,75 ha păşune (pajişti permanente), suprafaţă care face parte din suprafaţa de islaz ce aparţine domeniului privat al Municipiului Reghin, prin atribuire directă, în baza cererilor crescătorilor. de animale, conform prevederilor Legii nr. 44/19.01.2018, pentru modificarea şi completarea OUG. nr. 34/2013 privind organizarea, administrarea şi exploatarea pajiştilor permanente şi pentru modificarea şi completarea Legii fondului funciar nr.18/1991 şi a H.G nr. 1064/2013 privind aprobarea Normelor metodologice pentru aplicarea prevederilor Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr. 34/2013, cu modificările ulterioare, Ordinului nr. 407/2013 pentru aprobarea contractelor-cadru de concesiune şi închiriere a suprafeţelor de pajişti aflate în domeniul public/privat al comunelor, oraşelor, respectiv al municipiilor, actualizat şi OUG nr. 57 din 3 iulie 2019 privind Codul Adminstrativ, cu modificările și completările ulterioare, pentru punerea în valoare a păşunilor şi folosirea optimă a acestora, identificate după cum urmează: nr. crt Suprafaţa - ha- Trupul de pășune 1 30,599 Sub Mocear 2 0,5081 Sub Mocear 3 27,141 Beng 4 1,5 La Criptă Cânepiște Total 59,75 Amplasamentul acestor suprafeţe este materializat pe harta cadastrală a municipiului Reghin . Utilizarea păşunilor (pajişti permanente) aflate în domeniul privat al Municipiului Reghin se face de către crescătorii de animale, persoane fizice sau juridice având animalele înscrise în Registrul Naţional al Exploataţiilor. CAPITOLUL 3. Condiţii generale ale închirierii a. Durata închirierii se stabileşte pe o perioadă de 10 ani, începând cu data încheierii contractului, în condiţiile prevăzute în contractul de închiriere. b. Păşunile (pajişti permanente) care fac obiectul închirierii, vor fi folosite exclusiv pentru păşunatul animalelor, în acest sens chiriaşul fiind obligat să asigure exploatarea prin păşunat eficace în regim de continuitate şi permanenţă a păşunii ce face obiectul contractului, în conformitate cu prevederile Amenajamentului Pastoral. c. Suprafaţa ocupată cu pajişti permanente se poate utiliza și în sistem dual atât pentru păşunatul animalelor şi producerea de furaje, cât şi pentru producerea de energie electrică din surse regenerabile, astfel chiriașul va respecta toate legile în vigoare cu privire la obiectul închirierii, va ţine cont de hotărârile consiliului local cu privire la lucrările în cadrul unor programe de dezvoltare locală inițiate de acestea, respectiv de utilizarea pajiștilor în sistem dual și va ţine cont de Strategia privind organizarea activității de îmbunătățire și exploatare a pajiștilor la nivel naţional, pe termen mediu si lung; d. După atribuirea directă a terenului şi încheierea contractului de închiriere, locatarul nu poate subînchiria terenul, iar în acest sens se va prevede o clauză în contractul de închiriere. e. Toate obligaţiile privind protecţia mediului, stabilite conform legislaţiei în vigoare pe parcursul derulării contractului de închiriere, cad în sarcina locatarului, motiv pentru care acesta va obţine pe cheltuiala sa avize, acorduri şi autorizaţii de funcţionare pe care are obligaţia să le respecte. Nerespectarea acestora atrage după sine sancţionarea şi/ sau aplicarea de către factorii interesaţi de amenzi contravenţionale. f. Închirierea suprafeţelor de păşune se realizează prin atribuire directă, în baza cererilor crescătorilor de animale, persoane fizice sau juridice având animalele înscrise în Registrul Naţional al exploataţiilor, membri ai colectivităţii locale sau care au sediul social pe teritoriul municipiului Reghin, proporţional cu efectivele de animale deţinute în exploataţie. g. Asociaţiile crescătorilor locali, persoanele juridice cu sediul social pe teritoriul municipiului Reghin, trebuie să fie legal constituite cu cel puţin un an înainte de data depunerii cererii pentru atribuirea directă a contractului. Aceste asociaţii care solicită încheierea de contracte de închiriere pentru suprafeţele mai sus menţionate, depun un tabel cu membrii asociaţiei, crescătorii locali de animale având un număr de animale înscrise în Registrul Naţional a! exploataţiilor care asigură încărcătura minimă de 0,3 UVM/ha. 3.1 Elementele de preţ a. Preţul minim al închirierii este stabilit conform fişei de calcul privind nivelul minim al preţului închirierii pajiştilor municipiului Reghin, Anexa nr. 2 ia HCL Reghin. Chiria va fi indexată anual cu rata inflaţiei, în baza indicelui de inflaţie comunicat de instituţiile abilitate. Modul de achitare a chiriei cât şi a clauzelor pentru nerespectarea obligaţiilor de plată. se vor stabili de către proprietar prin contractul de închiriere. CAPITOLUL 4. Condiţiile specifice de solicitare în vederea atribuirii directe . a. Păşunile (pajişti permanente) menţionate la art. 2 .1 se vor închiria doar crescătorilor de animale care dovedesc că deţin în proprietate numărul de animale necesar în vederea asigurării încărcăturii optime pe suprafaţă , potrivit Anexei nr. 1 ataşată. 4.1 Documente de participare pentru persoanele fizice: a. Cerere de închiriere. b. Copie conform cu originalul a C.I sau Bl în caz de reprezentare, aceasta se realizează prin procură notarială (în original). c. Adeverinţa din care să reiasă că solicitantul figurează înregistrat în Registrul agricol al Municipiului Reghin cu efectivul de animale deţinut pentru anul curent (în original), d.Extras din RNE care atestă numărul de animale identificate şi înregistrate în RNE detaliat pe crotalii, însoţit de o adeverinţă din care să rezulte acelaşi număr de animale, eliberate de medicul veterinar de liberă practică împuternicit, pentru Municipiul Reghin. e.Declaraţie pe proprie răspundere din care să reiasă că efectivul de animale declarat şi înscris în documentele prezentate nu face obiectul unor contracte în derulare şi nu vor face obiectul altor contracte pe perioada derulării contractului de închiriere încheiat cu Municipiul Reghin. f. Declaraţie pe proprie răspundere semnată de solicitanţi că au luat la cunoştinţă şi vor respecta prevederile Amenajamentului pastoral aprobat prin HCL nr.26 / 28.02.2017 şi pe cel aprobat ulterior. g. Certificat de atestare fiscală din care să ateste faptul că solicitantul nu are debite de plată restante către bugetul general consolidat, emis de ANAF, valabil la data depunerii cererii (în original). h.Certificate de atestare fiscală din care să rezulte că solicitantul nu are datorii la bugetul local al Municipiului Reghin. i. Adeverinţă eliberată de către Compartimentul Juridic din cadrul Primăriei Municipiului Reghin din care să rezulte că solicitantul nu este în litigiu juridic cu Primăria Municipiului Reghin, Consiliul local al Municipiului Reghin şi cu Municipiul Reghin sau incompatibili cu calitatea de contractant al suprafeţei de păşune solicitată. 4.2 Documente de participare pentru persoanele juridice: a.Cerere de închiriere: b.Dovada calităţii de reprezentant al persoanei juridice (copie CI /BI şi procura/ împuternicire notarială - în original). c.Dovada( statut/ act constitutiv, certificat de înregistrare, certificat constatator) pentru persoanele juridice - copie conform cu originalul. d.Adeverinţă din care să reiasă că solicitantul figurează înregistrat în Registrul agricol al Municipiului Reghin cu efectivul de animale deţinut pentru anul curent (în original). e.Extras din RNE care atestă numărul de animale identificate şi înregistrate în RNE detaliat pe crotalii, însoţit de o adeverinţă din care să rezulte acelaşi număr de animale, eliberate de medicul veterinar de liberă practică împuternicit pentru Municipiul Reghin. f.Declaraţie pe proprie răspundere din care să reiasă că efectivul de animale declarat şi înscris în documentele prezentate nu face obiectul unor contracte în derulare şi nu vor face obiectul altor contracte pe perioada derularii contractului de închiriere încheiat cu Municipiul Reghin , g.Declaraţie pe propria răspundere semnată de solicitanţi că au luat la cunoştinţă şi vor respecta prevederile Amenajamentului pastoral aprobat prin H.C.L. nr. 26 din 28.02.2017 h.Deciaraţie notarială pe propria raspundere că nu se află în procedura de faliment sau lichidare. i.Certificat de atestare fiscală care să ateste faptul că solicitantul nu are debite de plată restante către bugetul general consolidat, emis de ANAF, valabil la data depunerii cererii (în original) ; j.Certificate de atestare fiscală din care să rezulte că solicitantul nu are datorii la bugetul local al Municipiului Reghin; k.Adeverinţă eliberată de către Compartimentul Juridic din cadrul Primăriei M [...]

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: www.primariareghin.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala