26 ianuarie 2023

HCL 10/2023 Reghin adoptată

Se aprobă modalitatea de finanțare a serviciilor sociale pentru anul 2023 în municipiul Reghin, cu scopul de a asigura finanțarea diferitelor servicii sociale identificate la nivel local

Pe scurt

Se aprobă modalitatea de finanțare a serviciilor sociale pentru anul 2023 în municipiul Reghin, cu scopul de a asigura finanțarea diferitelor servicii sociale identificate la nivel local. Decizia înseamnă că zona de sprijin social are buget și reguli de alocare pentru acest an, iar fondurile vor fi distribuite conform standardelor naționale și reglementărilor în vigoare, afectând finanțarea programelor pentru persoane vârstnice, copii și persoane cu dizabilități. Pentru locuitori, rezultate concrete pot însemna acces mai facil la servicii sociale, eventuale termene de înscriere sau evaluare, și clarificări despre cine poate beneficia, în funcție de condițiile stabilite de autorități.

Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI

Ce se aprobă

Se aprobă modalitatea de finanțare a serviciilor sociale pentru anul 2023, identificate la nivelul Municipiului Reghin și care sunt necesare să fie finanţate, prin aplicarea procedurilor simplificate

Citat din articolul 1 al hotărârii.

Denumire
Hotărârea nr. 10 din 2023 a Consiliului Local Reghin
Titlu oficial
HOTĂRÂREA NR. 10
Emitent
Consiliul Local Reghin
Număr
10 / 2023
Data
26 ianuarie 2023
Localitate
Reghin, județul Mureș
Stare
adoptată

Documente

Text

ROMANIA JUDEȚUL MUREŞ + MUNICIPIUL REGHIN CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂREA NR. 10 Din 26.01.2023 privind aprobarea modalităţii de finanţare a serviciilor sociale, care au fost identificate la nivelul Municipiului Reghin, pentru anul 2023 Consiliul Local al municipiului Reghin; Analizând Referatul de aprobare al iniţiatorului nr. 1780/12.01.2023 și Raportul de specialitate nr. 1806/12.01.2023 a Direcţiei Asistenţă Socială, precum și avizele Comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al municipiului Reghin; Având în vedere prevederile : -art.30 alin.(3) lit.a) ,b) alin.(4) lit.a),b) și c), art.39 șit.b) și c) din Legea asistenţei sociale nr. 292/2011 cu modificările şi completările ulterioare; -art. 125 Legea nr.272/2004 privind protecția și promovarea drepturilor copilului cu modificările și completărilor ulterioare; -art.33 din Legea nr.448/06.12.2006 privind protecţia și promovarea drepturilor persoanelor cu handicap, republicată; -Hotărârii Guvernului României nr. 886/2000 pentru aprobarea Grilei naţionale de evaluare a nevoilor persoanelor vârstnice; - Ordonanţei Guvernului României nr. 68/28.08.2003 privind serviciile sociale, aprobată cu modificările si completările ulterioare ; -Hotărârii Guvernului României nr. 797/2017 pentru aprobarea regulamentelor-cadru de organizare şi funcţionare ale serviciilor publice de asistenţă socială şi a structurii orientative de personal, cu modificările si completările ulterioare; -Hotărârii Guvernului României nr.1253/2022 pentru modificarea HG nr.426/2020 privind aprobarea standardelor de cost pentru serviciile sociale; -Hotărârii Guvernului României nr. 867/2015 pentru aprobarea Nomenclatorului serviciilor sociale, precum şi a regulamentelor - cadru de organizare şi funcţionare a serviciilor sociale, cu modificările şi completările ulterioare; -art.7, alin.(1) lit.d) din Anexa nr.2 din Legea nr.98 din 19 mai 2016 -— privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare; "În considerarea prevederilor Legii nr.24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată cu modificările și completările ulterioare; În temeiul art. 129 alin.(2) lit.d), alin. (7) lit. b), art. 139 alin.(3) lit. a) coroborat cu art. 196 alin.(1) lit.a) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului României nr. 57/2019 privind Codul Adiministrativ, cu modificările și completările ulterioare. HOTĂRĂŞTE: Art.1.- Se aprobă modalitatea de finanțare a serviciilor sociale pentru anul 2023, identificate la nivelul Municipiului Reghin și care sunt necesare să fie finanţate, prin aplicarea procedurilor simplificate. Art.2.- Procentul asigurat din standardul stabilit prin HG nr.1253/2022, cu care Municipiul Reghin contribuie pentru finanţarea serviciilor sociale, în anul 2023, este 15%. Art. 3.- Se aprobă modelul cadru a Caietelor de sarcini pentru contractarea serviciilor sociale, conform Anexelor nr.1 - 4, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.4.-Se aprobă modelul cadru al Contractului de servicii sociale, conform Anexei nr.5, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.5.- Cu aducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri se încredințează Direcţia Asistenţă Socială, Direcţia economică,Serviciul Contabilitate, Buget, Casierie, Biroul Achiziţii Publice. Art.6.-Prezenta hotărâre se comunică la: -Instituţia Prefectului Judeţul Mureş; -Primarul municipiului Reghin; -Direcţia Asistenţă Socială; -Direcţia economică; -Serviciul Contabilitate, Buget,Casierie ; -Compartimentul Juridic; -Biroul Achiziţii Publice. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE CONSILIER LOCAL SECRETAR GENERAL TUDOR VERONKA _——RĂDOI MIRELA MINODORA VOTURI: pentru - 18 împotrivă — O abţinere - 0 Numărul total al consilierilor în funcţie este- 19 Numărul consilierilor participanți la vot -18 (prezenta hotătâre se adoptă cu majoritate absolută) Anexa nr.1 la HCL Reghin nr. „0. din /b.0/ 2023 APROBAT, PRIMAR Mârk Endre Dezs5 CAIET DE SARCINI PENTRU ACHIZIŢIA DE SERVICII SOCIALE CU CAZARE ÎN CASE DE TIP FAMILIAL PENTRU COPILUL SEPARAT TEMPORAR SAU DEFINITIV DE PĂRINȚI 1.Persoana juridică achizitoare Autoritatea contractantă - Municipiul Reghin, cu sediul în localitatea Reghin, P-ţa Petru Maior, nr.41, cod fiscali 3675258, telefon 0265/511112, fax 0265/512542. 2. Descrierea serviciului social e Tipul achiziției: servicii sociale cu cazare în case tip familial, (art. 30, alin. (3), lit. a) din Legea 292/2011) + Locul de acordare a serviciilor: în centre rezidenţiale/case de tip familial 3.Obiectul achiziţiei: Servicii sociale cu cazare în case de tip familial pentru copilul separat temporar sau definitiv de părinţi 4. Categoria de serviciului social: centru rezidenţial pentru copilul separat temporar sau definitiv de părinţii săi: centre de plasament, case de tip familial, apartamente etc 5. Scopul serviciilor sociale Ocrotirea copiilor care au primit o măsură de protecție, într-un mediu apropiat cu cel familial servicii de asistenţă şi suport pentru asigurarea nevoilor de bază ale persoanei și de inserţie/reinserţie socială etc. 6. Tipul și numărul beneficiarilor - copii care au primit o măsură de protecţie în casă de tip familial; -Se vor asigura servicii sociale pentru un nr total de 30 copii cu vârste între 10-20 ani. 7. Obligatiile contractuale ale furnizorului de servicii sociale a) Activităţi principale, conf. HG 867/2015 Reintegrare familială şi comunitară Socializare şi activităţi culturale Cazare pe perioada prevăzută în măsura de protecţie Masă: inclusiv preparare hrană caldă, după caz Curăţenie Alte activităţi, după caz: îngrijiri medicale curente asigurate de asistente medicale, inserţie/reinserţie socială, terapie ocupaţională, consiliere şi informare, orientare vocaţională, consiliere juridică, pază, menaj, alte activităţi administrative etc. „ Activităţi specifice obligatorii îngrijire şi găzduire, servire a hranei: 3 mese zilnice și 2 gustări; servicii de îngrijire —asigurare îmbrăcăminte, încălțăminte, igienă personală, servicii prestate de medicul de familie, medicul stomatolog, etc. educaţie şi socializare, servicii recreative si destindere, consiliere şi terapie aria sănătăţii fizice: alimentatie adecvată, îmbrăcăminte şi igienă. aria sănătăţii mentale: activităţi de socializare, dezvoltarea ataşamentului şi a capacităţii de relaţionare interpersonală, jocuri de rol, activităţi pentru dezvoltarea autonomiei personale, activităţi gospodăreşti. 8. Număr estimat de beneficiari : 30 copii /tineri 9. Regimul juridic al furnizorului privat de servicii sociale organizaţii neguvernamentale (asociaţii şi fundaţii cu activităţi în domeniul asistenţei sociale); cultele religioase recunoscute de lege; persoanele fizice autorizate în condiţiile legii; filialele şi sucursalele asociaţiilor şi fundațiilor internaţionale recunoscute în conformitate cu legislaţia în vigoare; e operatorii economici, în condiţii speciale, prevăzute de lege. 10. Conditii obligatorii de participare a furnizorului de servicii sociale: a)Furnizorul de servicii sociale are obligația de a face dovada că este autorizat de Direcţia Sanitar Veterinară şi Siguranţa Alimentelor în vederea executării prezentului contract. b) este acreditat (și/sau este în curs de acreditare), în condiţiile legii, ca furnizor de servicii sociale în condiţiile Legii nr. 197/2012 privind asigurarea calităţii în domeniul serviciilor sociale, cu modificările şi completările ulterioare; c) deţine licenţă de funcţionare provizorie sau definitivă (și/sau este în curs de licenţiere) prin care se autorizează funcţionarea serviciului social —Servicii sociale. și medicale la domiciliu, licenţă eliberată în condiţiile Legii nr. 197/2012 privind asigurarea calităţii în domeniul serviciilor sociale, cu modificările şi completările ulterioare. d) prezentarea Regulamentului de organizare și funcţionare a serviciului social furnizat la domiciliu, (se prezinta copia acestuia) e)Se va prezenta o lista a personalului de specialitate şi auxiliar de care furnizorul de servicii sociale dispune în vederea executării contractului ; î)Se va prezenta o lista cu dotarile de care furnizorul de servicii sociale dispune în vederea executării contractului g)Declaratia privind respectarea legislaţiei cu referire la condiţiile de mediu, social şi cu privire la relaţiile de muncă pe toată durata de îndeplinire a contractului; h)Declaraţia privind neîncadrarea în situaţiile prevăzute la Secţiunea a 4-a, art. 60 din Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice ; 11. Cadrul legai al serviciilor sociale Prezentul caiet de sarcini e fost elaborat în conformitate cu prevederile : a)Legea nr. 292/2011, legea asistenţei sociale, cu modificările și completările ulterioare; b)Legea nr.272/2004 privind protecția și promovarea drepturilor copilului „cu modificările și completările ulterioare; c)O.G. nr. 68/2003 privind serviciile sociale, cu modificările și completările ulterioare; d)Legea nr.448/2006 privind protecţia și promovarea drepturilor persoanelor cu handicap, cu modificările și completările ulterioare; e)H.G. nr. 867/2015 pentru aprobarea Nomenclatorului serviciilor sociale, precum şi a regulamentelor-cadru de organizare şi funcţionare a serviciilor sociale, cu modificările și completările ulterioare; f)H.G. nr.886/2000 privind Grila naţională de evaluare a nevoilor persoanelor vârstnice; 9)H.G.nr.1253/2022 pentru modificarea HG nr.426/2020 privind aprobarea standardelor de cost pentru serviciile sociale; h)Legea nr. 197/2012 privind asigurarea calităţii în domeniul serviciilor sociale, cu modificările și completările ulterioare; iLegea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice, cu modificările și completările ulterioare; j)H.G. nr.375/18.03.2022 privind modificarea și completarea Hotărârii Guvernului nr.394/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului sectorial/acordului-cadru din Legea nr.99/2016 privind achiziţiile sectoriale, a H.G. nr. 395/2016 pentru aprobarea Normelor Metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului de achiziţie publică/acordului-cadru din Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice, precum și a anexelor nr.1și 2 la H.G. nr.1/2018 pentru aprobarea condiţiilor generale și specifice pentru anumite categorii de contracte de achiziţie aferente obiectivelor de investiţii finanțate din fonduri publice; PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE, CONSILIER, SECRETAR GENERAL, 1OhoR_-VeRon he: RĂDOI MIRELA MINODORA p D= e a Anexa nr.2 la HCL Reghin nr,_/O din ab-0l.2023 APROBAT, PRIMAR Mârk Endre Dezs6 CAIET DE SARCINI PENTRU CONTRACTAREA SERVICIILOR SOCIALE DE TIP CENTRU DE CONSILIERE ŞI A ALTOR SERVICII DE ÎNGRIJIRE DE ZI PENTRU COPII 1. Persoana juridică achizitoare Autoritatea contractantă - Municipiul Reghin, cu sediul în localitatea Reghin, P-ţa Petru Maior, nr.41, cod fiscal 3675258, telefon 0265/511112, fax 0265/512542. 2. Descrierea serviciului social e Tipul achiziției: servicii sociale fără cazare (art. 30, alin. (4), lit. b) din Legea 292/2011) e Loculde acordare a serviciilor: în centre de zi 3.Obiectul achiziţiei: Servicii sociale tip centru de zi pentru copii ce includ supraveghere, educare , efectuare teme şi dezvoltare timpurie, socializare şi petrecere a timpului liber, reintegrare familială şi comunitară, orientare vocaţională, acordare masă şi preparare hrană caldă. 4. Scopul achiziţiei de servicii sociale Scopul principal al serviciului constă în prevenirea şi combaterea sărăciei şi riscului de excluziune social, a abandonului familial, prevenirea abandonulului şi eşecului şcolar în rândul copiilor care provin din familii cu situaţii socio-economică precară. Prin acordarea serviciilor sociale se urmăreşte asigurarea unor condiţii de creştere şi educare a copiilor într-un mediu apropiat de ce! familial prin asistenţă individualizată şi condiţii optime pentru dezvoltarea fizică, intelectuală şi morală a copiilor aflaţi în dificultate, menţinerea copilului în familie prin ocrotirea în Centrul de zi, integrarea copiilor în comunitate şi ameliorarea dificultăţilor ce pot să apară în procesul de reinserţie socială. 4. Tipul beneficiarului -beneficiari_direcţi:- copii de vârstă şcolară şi preşcolară de pe raza Municipiul Reghin: copii cu risc crescut de abandon familial sau şcolar,care provin din familii defavorizate, dezorganizate,monoparentale,precum şi din familii cu venituri reduse şi nivel educaţional scăzut. -beneficiari_indirecți: familiile copiilor care sunt ajutate să depăşească anumite crize, cadrele didactice, precum şi comunitatea locală care are posibilitatea să participe la activităţile desfăşurate în cadrul centrului prin voluntariat şi prin donaţii şi sponsotizări 5. Număr estimat de beneficiari : 25 de copii 6. Regimul juridic al furnizorului privat de servicii sociale [i organizaţii neguvernamentale (asociaţii şi fundaţii cu activităţi în domeniul asistenţei sociale); [ă cultele religioase recunoscute de lege; [i persoanele fizice autorizate în condiţiile legii; . filialele şi sucursalele asociaţiilor şi fundațiilor internaţionale recunoscute în conformitate cu legislaţia în vigoare; . operatorii economici, în condiţii speciale, prevăzute de lege. 7. Conditii obligatorii de participare a furnizorului de servicii sociale: a)Furnizorul de servicii sociale are obligaţia de a face dovada că este autorizat de Direcţia Sanitar Veterinară şi Siguranţa Alimentelor în vederea executării prezentului contract. b) este acreditat (și/sau este în curs de acreditare), în condiţiile legii, ca furnizor de servicii sociale în condiţiile Legii nr. 197/2012 privind asigurarea calităţii în domeniul serviciilor sociale, cu modificările şi completările ulterioare; c) deţine licenţă de funcţionare provizorie sau definitivă (și/sau este în curs de licenţiere) prin care se autorizează funcţionarea serviciului social —Servicii sociale și medicale la domiciliu, licenţă eliberată în condiţiile Legii nr. 197/2012 privind asigurarea calităţii în domeniul serviciilor sociale, cu modificările şi completările ulterioare. d) prezentarea Regulamentului de organizare și funcţionare a serviciului social furnizat la domiciliu, (se prezinta copia acestuia) e)Se va prezenta o lista a personalului de specialitate şi auxiliar de care furnizorul de servicii sociale dispune în vederea executării contractului ; î)Se va prezenta o lista cu dotarile de care furnizorul de servicii sociale dispune în vederea executării contractului g)Declaratia privind respectarea legislaţiei cu referire la condiţiile de mediu, social şi cu privire la relaţiile de muncă pe toată durata de îndeplinire a contractului; h)Declaraţia privind neîncadrarea în situaţiile prevăzute la Secţiunea a 4-a, art. 60 din Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice ; 8. Obligaţii contractuale ale furnizorului de servicii sociale Furnizorul de servicii sociale se obligă să acorde: [] Servicii de servire si asigurare a hranei; (unei mese/zi) [i Educatie informala alternativa e Program de educare gen „Școală după școală” prin realizarea temelor pentru acasă și studiului (program after-school) . Activități de petrecere a timpului liber — gen club de zi . Servicii de cunoaștere cu caracter formativ - integrative de observare a copilului LI] Servicii specifice pentru îmbunătăţirea și promovarea abilităţilor sociale în scopul facilitării integrării sociale; . Consiliere psihosocială pentru familie şi copil 9. Activități specifice: - activităţi educative în care personalul calificat acordă sprijin copiilor în efectuarea temelor şi meditații cu scopul de a reduce riscul de eşec şcolar; - activităţi de cunoaştere şi observare a copilului:studierea situaţiei socio- familiale a copilului, studierea situaţiei şcolare a copilului, a rezultatelor pe parcursul anului şcolar, depistarea aptitudinilor generale şi speciale pentru sprijinirea copilului în vederea dezvoltării acestor aptitudini; - activităţi de cunoaştere cu caracter formativ-integrativ: - formarea deprinderilor de muncă independentă,formarea responsabilităţilor pentru pregătirea lecţiilor, formarea spiritului de ordine prin obişnuirea copilului cu o redactare îngrijită a temelor, obişnuirea copilului cu un program bine stabilit; - activităţi pentru abilitarea manuală şi formarea deprinderilor practice:- formarea unor deprinderi de bază în vederea păstrării igienei personale, deservire şi autoservire; - activităţi ludice/recreative:-jocuri, concursuri, excursii, cultivarea spiritului de autonomie, de echipă, de competiţie,dezvoltarea limbajului şi corectarea dicţiei, exerciţii de stimulare a gândirii; - activităţi de socializare:-educarea copiilor în vederea pregătirii viitorilor adolescenţi pentru integrarea în societate; formarea unui comportament social adecvat; însuşirea unor reguli elementare de comportament civilizat şi de bune maniere. - activităţi pentru formarea autocontrolului, responsabilităţi autonomiei personale şi sociale: cultivarea spiritului de independenţă personală şi responsabilizarea copiilor, formarea deprinderilor de autoservire,de rezolvare a situaţiilor conflictuale , dezvoltarea abilităţilor de comunicare şi de relaţionalizare şi de consiliere; - activitatea de consiliere a copilului- se realizează un plan de servicii cu scopul îmbunătăţirii situaţiei psihice a copilului, a tonusului emoţional şi afectiv. - alte activităţi desfăşurate cu beneficiari indirecţi:-activităţi de informare şi educare a părinţilor realizate prin vizite frecvente efectuate la domiciuliul acestora, activităţi de evaluare iniţială şi finală a familiilor beneficiarilor; activităţi de sprijinire a familiei copilului prin consiliere, informare. 10. LEGISLAȚIA APLICABILĂ PREZENTEI PROCEDURI a)Legea nr. 292/2011, legea asistenţei sociale, cu modificările și completările ulterioare; b)Legea nr.272/2004 privind protecţia și promovarea drepturilor copilului „cu modificările și completările ulterioare; c)H.G.nr.1253/2022 pentru modificarea HG nr.426/2020 privind aprobarea standardelor de cost pentru serviciile sociale; d)O.G. nr. 68/2003 privind serviciile sociale, cu modificările și completările ulterioare; e)Legea nr.448/2006 privind protecţia și promovarea drepturilor persoanelor cu handicap, cu modificările și completările ulterioare; f)H.G. nr. 867/2015 pentru aprobarea Nomenclatorului serviciilor sociale, precum şi a regulamentelor-cadru de organizare şi funcţionare a serviciilor sociale, cu modificările și completările ulterioare; 9)H.G. nr.886/2000 privind Grila naţională de evaluare a nevoilor persoanelor vârstnice; iLegea nr. 197/2012 privind asigurarea calităţii în domeniul serviciilor sociale, cu modificările și completările ulterioare; j)Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice, cu modificările și completările ulterioare; k) H.G. nr.375/18.03.2022 privind modificarea și completarea Hotărârii Guvernului nr.394/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului sectorial/acordului-cadru din Legea nr.99/2016 privind achiziţiile sectoriale, a H.G. nr. 395/2016 pentru aprobarea Normelor Metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului de achiziție publică/acordului-cadru din Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice, precum și a anexelor nr.1și 2 la H.G. nr.1/2018 pentru aprobarea condiţiilor generale și specifice pentru anumite categorii de contracte de achiziţie aferente obiectivelor de investiţii finanțate din fonduri publice; PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE, CONSILIER;:. SECRETAR GENERAL, NR TONOR | DE REA A i Anexa nr.3 la HCL Reghin nr. 40 din 6-0 2023 APROBAT, PRIMAR Mârk Endre Dezs6 CAIET DE SARCINI PENTRU ACHIZIŢIA DE SERVICII SOCIALE Servicii sociale destinate înarijirii la domiciliu a persoanelor vârstnice, cu domiciliul în Municipiul Re [...]

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: www.primariareghin.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala