Modificarea și completarea prevederilor contractelor de concesiune și închiriere a pășunii comunale aflată în proprietatea publică și privată a Comunei Prăjeni, prin Act adițional nr. 2
Pe scurt
Se aprobă modificarea și completarea prevederilor contractelor de concesiune și închiriere a pășunii comunale aflată în proprietatea publică și privată a Comunei Prăjeni, prin Act adițional nr. 2. Ceea ce înseamnă pentru locuitori: eventuale schimbări ale condițiilor de folosință a pășunii, cu impact asupra bugetului local și a termenelor contractuale, utilitatea terenului pentru animalele comunității și eventuale zone sau regimuri de exploatare ajustate, conform noilor prevederi legale și actelor adiacente. Decizia se bazează pe aprobări ale comisiilor competente și pe referatul primarului, incluzând termene și documente de audit financiar.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce înseamnă pentru tine
Un teren sau o clădire a localității își schimbă folosința ori proprietarul (vânzare, concesiune, închiriere).
Hotărârea nr. 19 din 2025 a Consiliului Local Prăjeni
Titlu oficial
Hotărâre privind modificarea și completarea prevederilor contractelor de concesiune și închiriere a pășunii comunale aflată în proprietatea publică și privată a Comunei Prăjeni, prin Act adițional nr. 2
JUDEȚUL BOTOŞANI
COMUNA PRĂJENI
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR. 19
DIN 24.03.2025
privind modificarea şi completarea prevederilor contractelor de concesiune şi
închiriere a păşunii comunale aflată în proprietatea publică şi privată a Comunei
Prăjeni, prin Act adiţional nr.2.
Consiliul local al comunei Prăjeni, judeţul Botoşani, întrunit în şedinţa ordinară din
24.03.2025, având in vedere:
referatul de aprobare prezentat de primarul comunei Prăjeni, d! Iftodi Gheorghiță Mihăiţă,
înregistrată la nr.1 18 din 10.03.2025;
raportul de specialitate întocmit de dna. Răileanu Melania, secretar general al comunei
Prăjeni, înregistrat la nr.1 19 din 10.03.2025;
prevederile Proiectului de Amenjament Pastoral al comunei Prăjeni, judeţul Botoşani,
aprobat prin HCL nr.17 din 19.08.2016;
prevederile HCL nr. 81/31.10.2022 privind modificarea şi completarea prevederilor
contractelor de concesiune și închiriere a păşunii comunale aflată în proprietatea publică şi
privată a Comunei Prăjeni, prin Act adiţional nr.1.
Proces verbal de constatare a Camerei de Conturi Botoşani înregistrat la nr. 2675 din
24.06.2022 şi Raportul de Audit Financiar nr. 2687 din data de 24.06.2022, încheiat în urma
acţiunii de audit financiar pe care Camera de Conturi a judeţului Botoşani a efectuat-o în perioada
23.05.2022 — 24.06.2022 la Primăria comunei Prăjeni;
În conformitate cu:
Prevederile art.9 alin.(5), alin.(7!) şi alin.(72), art. 10 alin.(1) şi art.11 din Ordonanţa de
Urgenţă a Guvernului nr. 34/2013 privind organizarea, administrarea şi exploatarea pajiştilor
permanente şi pentru modificarea şi completarea Legii fondului funciar nr. 18/1991, cu
modificările şi completările ulterioare;
Prevederile art. 6 alin.(3) şi alin. (4), art.12 alin.(1) şi alin.(2), art.13 din Hotărârea de
Guvern nr. 1064/2013 privind aprobarea Normelor metodologice pentru aplicarea prevederilor
Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 34/2013 privind organizarea, administrarea şi exploatarea
pajiştilor permanente şi pentru modificarea şi completarea Legii fondului funciar nr. 18/1991, cu
modificările şi completările ulterioare;
Prevederile contractelor de concesiune şi închiriere a păşunii comunale aflată în
proprietatea publică şi privată a Comunei Prăjeni;
Avizele comisiilor de specialitate:
Comisia activităţi economico-financiare, agricultură, amenajarea teritoriului şi urbanism,
protecţia mediului, înregistrat la nr. 15 din 24.03.2025
Comisia activităţi juridice şi disciplicină în muncă, asistenţă socială şi protecţia
copilului, înregistrat la nr. 16 din 24.03.2025.
În temeiul art.139 alin.(1) şi art.196 alin. (1) din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE
Art.1. Începând cu anul 2025 se aprobă modificarea şi completarea contractelor de
concesiune și închiriere încheiate în anul 2021 ce au ca obiect concesionarea şi închirierea pajiştii
comunale permanente aflată în proprietatea publică şi privată a Comunei Prăjeni, prin Act
adiţional nr.2, anexă la prezenta hotărâre şi parte integrantă din aceasta, ca urmare a obligativităţii
aplicării Proiectului de Amenajament Pastoral aprobat prin HCL nr. 17 din 19.08.2016, începând
cu data de 01.01.2025.
Art.2. Celelalte prevederi ale contractelor de concesiune/închiriere rămân neschimbate.
Art.3. Prezenta hotărâre poate fi contestată în termen de 30 de zile de la data comunicării
actului, la instanţa de contencios administrativ competentă, potrivit prevederilor Legii
nr.554/2004 a contenciosului administrative, cu modificările şi completările ulterioare.
Art.4. Primarul comunei Prăjeni prin compartimentele de specialitate vor duce la
îndeplinire prevederile prezentei hotărâri.
Art.5. Secretarul general al comunei Prăjeni va comunica prezenta hotărâre primarului,
compartimentelor de specialitate, tuturor persoanelor înscrise în anexa nr.1 la prezenta hotărâre
şi Instituţiei Prefectului, Judeţul Botoşani.
Preşedinte de şedinţă, Contrasemnează,
Consilier, Secretar general al comunei,
Pascaru Constantin. Răilegnu Melania
În
JUDEŢUL BOTOŞANI
COMUNA PRĂJENI
CONSILIUL LOCAL
ANEXA LA HCL NR. 19/24.03.2025
ACT ADIŢIONAL NR.2
La Contractul de concesiune/inchiriere nr. din data de
I. Părţile contractante
1. Între Comuna Prăjeni, adresa sat Prăjeni, comuna Prăjeni, judeţul Botoşani telefon/fax
0231/553010 / 0231/553010, având codul de înregistrare fiscală 3373330 , cont deschis la
Trezoreria Municipiului Botoșani RO53TREZI1621A300530XXXX , reprezentat legal prin
PRIMAR- IFTODI GHEORGHIŢĂ-MIHĂIȚĂ, în calitate de concedent/locator, şi:
PIE cu exploataţia*) în localitatea .......... Str. szisgai,
MI... „bl... „SC... „et... „ap... „; judeţul
-» având CNP/CUI esa „NE. din Registrul naţional al exploataţiilor (RNE) .......
J, III | AR „contul nr........., „deschis la.......,... „telefon . . .
fa. „ reprezentată prin ........... cu funcţiade.......... „ în calitate de
concesionar/locatar,
la data de ,
la sediul concedentului/locatorului (alt loc, adresa etc.) Primăria comunei i Prăjeni, sat
prăjeni, comuna Prăjeni, judeţul Botoşani, în temeiul prevederilor Codului civil, al
prevederilor art. 123 alin. (2) din Legea administraţiei publice locale nr. 215/2001,
republicată, cu modificările şi completările ulterioare, precum și al Hotărârii Consiliului Local
al Comunei Prăjeni de aprobare a actualizării prevederilor contractelor de concesiune şi
închiriere a păşunii comunale aflată în proprietatea publică şi privată a Comunei Prăjeni nr. . .
aa din 31.10.2022 , s-a încheiat prezentul act aditional la contractul de concesiune/
închiriere nr._____ din data de
Părţile au convenit de comun acord:
Art.I. Capitolul IV. Preţul concesiunii/închirierii se modifică şi completează cu
următorul conținut:
IV. Preţul concesiunii/închirierii
1. Preţul concesiunii/închirierii este de minim 240 lei/ha/an, la care se adaugă
obligativitatea impusă utilizatorului pajiştii permanente prin cheltuielile cu implementarea
amenajamentului pastoral, în valoare de 600 de iei, stabilit cu respectarea prevederilor
Amenajamentului pastoral aprobat prin HCL nr. 17 din 19.08.2016, prevederile art. 9 alin.
(75) din OUG nr. 34/2013 privind organizarea, adminitrarea şi exploatarea pajiştilor
permanente și pentru modificarea şi completarea Legii fondului funciar nr. 18/1991, aprobate
prin Hotărârea Guvernului nr. 1.064/2013, cu modificările şi completările ulterioare, chiria
totală anuală (nr. ha x preţ pe ha) fiind în valoare de____]ei.
2. Suma totală prevăzută la pct. 1 va fi plătită prin ordin de plată în contul comunei Prăjeni,
deschis la Trezoreria Botoșani, sau în numerar la casieria unității adminstrativ-teritoriale.
3. Plata redevenţei/chiriei se face în două tranşe: 30% până la data de 31 martie și 70%
până la data de 30 noiembrie a fiecărui an.
4. Întârzierea la plată a redevenţei/chirici se penalizează cu 0,1% din cuantumul
redevenţei/chiriei datorate pentru fiecare zi de întârziere, cuantum ce nu se va modifica pe
parcursul derulării contractului.
5. Nejustificarea cheltuielilor cu acte doveditoare privind implementarea amenajamentului
pastoral în valoare de 600 de lei/ha/an până la data de 01noiembrie a anului în curs, conduce
la impunerea acestei valori de către organul fiscal.
Justificarea parțială a implementării amenajamentului pastoral până la data de 01 noiembrie
anului în curs conduce la impunerea diferenței nejustificate până la valoarea de 600 de
lei/ha/an.
6. Pentru perioada cuprinsă între | ianuarie a ultimului an al concesiunii/închirierii și data
încetării contractului, chiria se plăteşte până la data încetării contractului, ulterior acestei date,
suma devenind scadentă.
7. Suma reprezentând preţul redevenţei/chiriei stabilit per hectar se va indexa anual
conform prevederilor art. 491 din Legea 227/2015 privind Codul.
8. Pe lângă obligația plăţii redevenţei/chiriei, locatarul este obligat să plătească anual taxa
pentru terenul închiriat conform prevederilor art. 463 alin. (2) din Legea nr. 227/2015 privind
Codul Fiscal.
9. Taxa pe teren menţionată la punctul anterior se indexează anual conform prevederilor art.
491 din Legea nr. 227/2015 privind Codul Fiscal.
10. Neplata redevenţei/chiriei pentru anul calendaristic încheiat conduce la rezilierea
contractului, după parcurgerea prealabilă a următoarelor etape:
În situația în care locatarul înregistrează sume restante privind chiria anuală la data de 31
decembrie a anului anterior celui în care se face verificarea, se va proceda la emiterea titlului
executoriu şi a somaţiei de plață aferentă.
Dacă în termen de 15 zile de la transmiterea titlului executoriu şi a somaţiei de plată,
locatarul nu a efectuat plata, atunci contractul de închiriere este reziliat de drept, fără
intervenția instanțelor judecătoreşti, prezenta clauză echivalând unui pact comisoriu, conform
art. 1553 din Codul Civil și se procedează la revenirea terenurilor la dispoziția locatorului fără
nici o obligație a acestuia față de locatar.
Locatarul rămâne obligat să plătească chiria datorată până la data retragerii terenului
închiriat, stabilită prin proces verbal şi a penalităţilor de întârziere, calculate conform
prevederilor contractuale şi datorate până la plata integrală a sumelor din închiriere.
Art.Il Capitolul V. Drepturile şi obligaţiile părţilor, punctul 3. Obligaţiile
locatarului se modifică şi se completează cu următorul conţinut:
3. Obligaţiile locatarului:
a) să asigure exploatarea eficace în regim de continuitate şi de permanenţă a pajiştilor
ce fac obiectul prezentului caiet de sarcini, în vederea întreţinerii şi utilizării
suprafeţelor de pajişti concesionate/închiriate, precum şi pentru conservarea,
ameliorarea și păstrarea biodiversităţii acestora, prin aplicarea pe fiecare parcelă
închiriată a acţiunilor tehnice cuprinse în Caietul de lucru anexă la Proiectul de
amenajament pastoral, precum şi planul de fertilizare aprobat prin HCL nr. 17 din
19.08.2016;
b) să nu subînchirieze bunurile care fac obiectul prezentului contract. Subînchirierea
totală sau parţială este interzisă, sub sancţiunea nulităţii absolute;
c) să plătească chiria la termenul stabilit şi taxa pe teren care se datoarează de
locatari în temeiul art. 463 din Legea nr. 227/2015 privind Codul Fiscal.
d) să respecte cel puţin încărcătura minimă de 0,5 UVM/ha în toate zilele perioadei
de păşunat.
e) să comunice în scris primăriei, în termen de 5 zile de la vânzarea animalelor sau a
unora dintre acestea, în vederea verificării respectării încărcăturii minime de 0,5
UVM/ha în toate zilele perioadei de păşunat;
f) să păşuneze animalele exclusiv pe terenul închiriat;
8) să practice un păşunat rațional pe grupe de animale şi pe tarlale;
h) să introducă animalele la păşunat numai în perioada de păşunat stabilită;
îi) să nu introducă animalele la pășunat în cazul excesului de umiditate a pajiştii;
j) să realizeze pe cheltuiala sa lucrări de eliminare a vegetației nefolositoare şi a
excesului de apă, de fertilizare, anual prin:
- distrugerea muşuroaielor, curăţarea de pietre, a vegetației arbustifere
nevaloroase, combaterea buruienilor şi executarea lucrărilor de desecare;
- combaterea eroziunii solului şi respectarea strictă a regulilor de exploatare
raţională;
- corectarea regimului aerohidric al solului;
- lucrări de fertilizare cu îngrăşăminte chimice şi organice;
- lucrări de regenerare a pajiştilor prin însămânțări şi supraînsămânţări executate
atât primăvara, cât şi toamna, în funcţie de condiţiile de climă şi sol, cu respectarea
măsurilor stabilite prin angajamentele pastorale.
k) să respecte bunele condiţii agricole şi de mediu, în conformitate cu prevederile
legale în vigoare;
I) să restituie locatorului, în deplină proprietate, bunurile de retur, în mod gratuit şi
libere de orice sarcini, la încetarea contractului de închiriere prin ajungere la
termen;
m) să restituie locatorului suprafaţa de pajiște ce face obiectul prezentului contract în
condiţii cel puţin egale cu cele de la momentul încheierii contractului;
n) să plătească 30% din prima de asigurare
0) Pentru satele în care nu există cooperative agricole locale/asociaţie crescători
animale pentru specia bovine, locatarii sunt obligați să permită accesul, în perioada
de pășunat, pe pajiștile care fac obiectul contractului de închiriere a bovinelor
înscrise în RNE aparţinând fermierilor, membri ai colectivităţii locale (cireada
satului).
Art.IU, Capitolul LX. Încetarea contractului se completează prin introducere literei !)
care va avea următorul conţinut:
1) dacă locatarul refuza sa semneze actul aditional de modificare a contractului, în
situatia în care apar modificări legislative conform prevederilor art. 9 alin. 5 si 6 din OUG nr.
34/2013.
Art.4, Celelalte prevederi ale contractului de concesiune/închiriere rămân valabile.
Preşedinte de şedinţă, Contrasemnează,
Consilier, Secretar general al comunei,
Pascaru Constantin Răileanu Melania
„(SA 4,
fr. A! i
(154
:, SILIUL
>COLOCAL Și
NA i
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg?
Alertele naționale →
Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.