26 februarie 2025

HCL 13/2025 Prăjeni adoptată

Iniţierea procedurii de concesionare prin licitaţie publică a suprafeţei de 100,71 ha pajişte permanentă aflată în proprietatea publică a comunei Prăjeni, judeţul Botoşani

Pe scurt

Se decide începerea procedurii de concesionare prin licitație publică a unei suprafețe de 100,71 hectare de pajiște permanentă din proprietatea publică a comunei Prăjeni, județul Botoșani. Pentru locuitori înseamnă că administrația caută un chiriaș pe termen lung, iar terenul va fi oferit prin licitație, cu condiții stabilite de norme legale; banii și termenele apar în caietele de sarcini, iar suprafața poate afecta potențial activități agricole sau folosirea terenului. Practic, comunitatea poate primi venituri din concesiune și se stabilesc reguli de utilizare conform reglementărilor actuale.

Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI

Ce se aprobă

(1) Se aprobă iniţierea procedurii de concesiune a pajiştilor disponibile, în suprafaţă de 100,71 ha, aflate în domeniul public al Comunei Prajeni, judetul Botosani, pentru anul 2025

Citat din articolul 1 al hotărârii.

Ce înseamnă pentru tine
  • Un teren sau o clădire a localității își schimbă folosința ori proprietarul (vânzare, concesiune, închiriere).

🔔 Anunță-mă când se mai votează despre „Contracte și achiziții” în Prăjeni

Denumire
Hotărârea nr. 13 din 2025 a Consiliului Local Prăjeni
Titlu oficial
Hotărâre privind iniţierea procedurii de concesionare prin licitaţie publică a suprafeţei de 100,71 ha pajişte permanentă aflată în proprietatea publică a comunei Prăjeni, judeţul Botoşani
Emitent
Consiliul Local Prăjeni
Număr
13 / 2025
Data
26 februarie 2025
Localitate
Prăjeni, județul Botoșani
Stare
adoptată
Locuri citate
Principala nr. 15
Teme
Contracte și achiziții · Terenuri și clădiri

Pe același subiect în Prăjeni

Documente

Text

ROMANIA JUDETUL BOTOSANI COMUNA PRAJENI CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂREA NR. 13 DIN 26.02.2025 privind iniţierea procedurii de concesionare prin licitaţie publică a suprafeţei de 100,71 ha pajişte permanentă aflată în proprietatea publică a comunei Prăjeni, judeţul Botoşani Consiliul Local al comunei Prăjeni întrunit în şedinţa extraordinară, convocată de îndată, din 26.02.2025, având în vedere: Referatul de aprobare prezentat de primarul comunei Prăjeni, dl Iftodi Gheorghiţă-Mihăiţă, înregistrat la nr.81 din 26.02.2025; Raportul de specialitate întocmit de dna. Răileanu Melania — secretar general al comunei Prajeni, înregistrat la nr.82 din 26.02.2025; prevederile Proiectului de Amenjament Pastoral al comunei Prăjeni, judeţul Botoşani, aprobat prin HCL nr.17 din 19.08.2016; prevederile O.U.G. 34 din 23 aprilie 2013 privind organizarea, administrarea şi exploatarea pajiştilor permanente şi pentru modificarea şi completarea Legii fondului funciar nr.18/1991, cu modificările şi completările ulterioare; prevederile Ordinului Ministrului Agriculturii şi Dezvoltării Rurale şi Vice — priministrul Ministerului Dezvoltării Regionale şi administraţiei publice nr. 407 din 31 mai 2013 privind aprobarea contractelor cadru de concesiune şi închiriere a suprafeţelor de pajişti aflate în domeniul public/privat al comunelor, oraşelor, respectiv al municipiilor; prevederile Ordinului Ministrului Agtriculturii şi Dezvoltării Rurale nr 544 din 21 iunie 2013 privind metodologia de calcul a încărcăturii optime de animale pe hectar de pajiște; prevederile art. Cap.III, secţiunea a 3 —a, art. 302 — 331 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57 din 2019 privind Codul administrativ,cu modificările şi completările ulterioare; Avizele comisiilor de specialitate: Comisia activităţi economico-financiare, agricultură, amenajarea teritoriului şi urbanism, protecţia mediului, înregistrat la nr. 9 din 26.02.2025 Comisia activităţi social — culturale, culte, învățământ, sănătate, familie şi turism, înregistrat la nr.4 din 26.02.2025: Comisia activităţi juridice şi disciplicină în muncă, asistență socială și protecţia copilului, înregistrat la nr. 10 din 26.02.2025. În temeiul prevederilor art. 129 alin. (2) lit.c), alin. (6) lit.a), art. 139 alin. (3), lit.g), art. 196 alin. (1) lit. a) şi art. 197 alin. (1)-(4) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57 din 2019 privind Codul administrativ,cu modificările şi completările ulterioare; HOTĂRĂȘTE : Art. 1. (1) Se aprobă iniţierea procedurii de concesiune a pajiştilor disponibile, în suprafaţă de 100,71 ha, aflate în domeniul public al Comunei Prajeni, judetul Botosani, pentru anul 2025. (2) Trupurile de pajişti ce vor fi scose la licitaţie publică sunt prevăzute în Anexa nr.1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2. (1) Se aprobă durata contractului de concesiune pe o perioadă de 8 ani de la data semnării acestora. (2) Contractul de concesiune poate fi prelungit pentru o perioada egala cu cel mult jumatate din durata sa inițiala, cu condiţia ca prin prelungire să nu se depășeasca termenul maxim de 10 ani. Art. 3. Se aprobă nivelul minim al redevenței pentru concesionare pajiştilor scoase la licitaţie aflate în proprietatea publică a Comunei Prajeni, în cuantum de 240 lei/ha/an, la care se adaugă obligativitatea impusă utilizatorului pajiştii permanente prin cheltuielile cu implementarea amenajamentului pastoral, în valoare de 600 de lei, stabilit cu respectarea prevederilor Amenajamentului pastoral aprobat prin HCL nr. 17 din 19.08.2016. Art.4.(1) Se aprobă suma minima de 36 lei/ha reprezentând cota parte de 15% din suma obligaţiei de plată în lei/ha/an către concedent datorată pentru primul an de exploatare. Art.5, Se aprobă studiul de oportunitate si caietul de sarcini privind concesionarea pajistilor disponibile, aflate în proprietatea publică a comunei Prajeni, conform Anexelor 2 şi 3, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.6. Regulamentul privind organizarea şi desfăşurarea păşunatului pe întreg teritoriul administrativ al comunei Prăjeni este aprobat în anexa nr.4 la HCL nr. 15 din 23.03.2021. Art. 7. Se aproba durata sezonului de pășunat pe specii, conform Proiectului de amenajament pastoral al UAT Prăjeni, aprobat prin HCL nr.17 din 19.08.2016, după cum urmează: - 25 aprilie — 31 octombrie pentru speciile ovine şi caprine; - 10mai-—31 octombrie pentru specia bovine. Art, 8. Se aprobă consitituirea comisiei de evaluare în următoarea componentă : Dna. Ţiplic Doiniţa, inspector Primăria Prăjeni — preşedinte Dşoara. lordăchel Georgiana-Lavinia, Administrator IT — secretar comisie; - Dşoara. Grosu Denisa, inspector Primăria Prăjeni — membru; - DI Baciu Mihai-Gabriel, viceprimar — membru - DL/Dna — reprezentant AJFP Botoşani — membru (2) Se aprobă membrii supleanţi ai comisie de evaluare, după cum urmează: - DI. Ciobanu loan, inspector Primăria Prăjeni — preşedinte - Dna. Olteanu Daniela — inspector Primăria Prăjeni — membru — secretar comisie - Dna. Călin Maria, Asistent medical comunitar Primăria Prăjeni — membru - DI. Chisăliță Constantin, consilier local- membru - Dl./Dna. — reprezentant AJFP Botoşani — membru” Art.9. Se aprobă documentaţia de atribuire privind concesionarea pajiştilor disponibile aflate în proprietatea Comunei Prăjeni, Judetul Botoşani” în anul 2025, conform anexei nr. 4, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.10. Se aprobă contractul de concesiune pentru suprafetele de pajişti aflate în domeniul public al comunei Prăjeni, judetul Botoşani, conform punctului G din Anexa nr. 4 care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.11. Dreptul de concesiune se înscrie în cartea funciară de către concesionar. Art.12, Se împuterniceşte Primarul Comunei Prăjeni să semneze contractul de concesiune. Art.13. Primarul comunei Prăjeni împreuna cu compartimentele de specialitate va duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. Art.14. Prezenta hotărâre va fi comunicată Primarului Comunei Prăjeni, membrilor comisiei şi Instituţiei Prefectului, Judeţul Botoşani. Preşedinte de şedinţă, Contrasemnează, Consilier, Secrețar general al comunei, Pascaru Constantin ileanu Melania Anexa nr. 1 la HCL nr. 13 din 26.02.2025 PRAJENI - Ovine Parcelă Suprafaţa Trup păşune Trup păşune Nr.crt. [Trup Păşune cadastrală |/ ha nr.1/ ha nr. 2/ha 1___|Trup Păşune Alimândra A 83 9,60 1,75 7,85 2___|Trup Păşune Alimândra A 85 2,95 2,95 0,00 3__|Trup Păşune Alimândra A 86 2,80 2,80 0,00! 4__ [Trup Păşune Valea Rea A 81 1,92 0,00 1,92 TOTAL 17,27 7,50 9,77 LUPĂRIA - Bovine 1__|Trup păşune Lupăria în faţa satului PC 242 11,84 11,84 2__ Trup păşune După Coastă Lupăria |PC 245 9,5 9,5 3__ Trup păşune După Coastă Lupăria |PC 247 341 3,1 TOTAL 24,44 24,44 LUPĂRIA - Ovine 'Truj Tru nr.3/ ha |nr.4/ ha 1 |Trup păşune Modruz Lupăria PC 472 50,72 7,72 13 14 16 2 |Truppăşune Modruz Lupăria PC 494 3 0 [') [:) 3 3 |Truppăşune Modruz Lupăria PC 477 3,52 3,52 [!) 0 [!) 4 |Trup păşune Modruz Lupăria PC 471 1,76 1,76 [!) 0 0 TOTAL 59 13 13 14, 19| Preşedinte de ședință, Contrasemnează, Consilier, Pascaru Constantin — “ROMÂN 4 - « Secretar feneral al comunei, Răileanu Melania Anexa nr. 2 la HCL nr.13 din 26.02.2025 JUDETUL BOTOSANI COMUNA PRAJENI CONSILIUL LOCAL STUDIU DE OPORTUNITATE privind iniţierea procedurii de concesionare prin licitaţie publică a suprafeţei de 100,71 ha pajişte permanentă aflată în proprietatea comunei Prăjeni, judeţul Botoşani. 1. Descrierea si identificarea bunului Pajişte permanentă în suprafata 100,71 ha pentru specia ovine/caprine şi bovine din comuna Prăjeni aflată în proprietatea publică a Comunei Prăjeni, Judetul Botoşani. 2. Scopul concesionării: a) menţinerea suprafeţei de pajiște și ridicarea potențialului productiv al acesteia; b) respectarea amenajamentului pastoral c) asigurarea si păstrarea păşunatului proprietarilor de animale pe raza comunei Prăjeni; d) creşterea veniturilor la bugetul local al comunei. 3. Motivele de ordin economic, financiar, social si de mediu care au stat la baza propunerii concesionării. Valorificarea acestei suprafeţei de 100,71 ha pentru specia bovine/ovine/caprine aflată în proprietatea publică şi privată a Comunei Prăjeni, Judetul Botoşani, prin concesionare, constituie o sursă de venit la bugetul local al comunei, creşterea efectivului de animale şi a produselor animaliere. Redevenţa obținută se va face venit la bugetul local al comunei Prăjeni, judeţul Botoşani. Prin concesionarea pajiştii disponibile se are în vedere respectarea în timp şi spaţiu a producţiei erbacee din pajişti potrivit condiţiilor staționale locale şi incidenţei măsurilor de agromediu, astfel ca să se asigure o gospodărire raţională a acestora având în acelaşi timp ca ţintă şi menţinerea biodiversităţii şi protejarea mediului înconjurător prin respectarea Proiectului de amenajament pastoral al Comunei Prăjeni aprobat prin HCL nr. 17 din 19.08.2016, după cum urmează: - prin asigurarea producţiei de furaje pentru tot parcursul anului; - prin asigurarea creşterii calitative şi cantitative a producţiei de furaje, de la an la an şi prin asigurarea unui număr optim de animale erbivore; - prin elaborarea lucrărilor de îmbunătăţire la care se va ţine cont de condiţiile pedoclimatice şi potenţialul zonei ce va fi amenajată: - prin respectarea metodologiei din proiectul de amenajament pastoral; - prin respectarea angajamentelor, codurilor de bune practici, legislaţiei şi a măsurilor de agromediu sub incidenţa cărora intră pajiştea ce va fi amenajată; - prin respectarea în tocmai şi efectuarea la timp a măsurilor, a lucrărilor impuse de către amenajament şi a graficului de execuţie a acestuia 1. distrugerea mușuroaielor, curăţarea de pietre, a vegetației arbustifere nevaloroase, combaterea buruienilor şi executarea lucrărilor de desecare; 2. combaterea eroziunii solului şi respectarea strictă a regulilor de exploatare raţională; 3.corectarea regimului acrohidric al solului; 4. lucrări de fertilizare cu îngrăşăminte chimice şi organice; 5. lucrări de regenerare a pajiştilor prin însămânțări şi supraînsămânțări executate atât primăvara, cât şi toamna, în funcţie de condiţiile de climă şi sol, cu respectarea măsurilor stabilite prin angajamentele pastorale. - prin asigurarea pazei si supreavegherii acestor suprafeţe; În ce priveşte aspectele de mediu se urmăreşte respectarea normele legislative privind protecția mediului si adaptarea continua a acestora la standardele Uniunii Europene. Autorităţile administraţiei publice locale ale comunei Prăjeni au responsabilitaţi si obligaţii pentru a asigura un mediu sanatos, pentru locuitorii comunei Prăjeni. Concesionarul are obligaţia de a respecta legislaţia privind protecţia mediului pe toată durata contractului. Prin activitatea desfășurată nu se va polua terenul cu diverşi agenţi dăunători şi nu vor fi infestate apele freatice sau subterane. De asemenea va respecta toate legile in vigoare cu privire la obiectul concesiunii si va tine cont de Strategia privind organizarea activităţii de îmbunătățire si exploatare a pajiştilor la nivel naţional, pe termen mediu si lung, aprobata prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei si pădurilor si al ministrului administraţiei publice nr, 226/235/2003, cu modificările si completările ulterioare 4. Nivelul minim al redevenţei Nivelul minim al redevenţei este in suma de: 240 lei/ha/an, la care se adaugă obligativitatea impusă utilizatorului pajiştii permanente prin cheltuielile cu implementarea amenajamentului pastoral, în valoare de 600 de lei, stabilit cu respectarea prevederilor Amenajamentului pastoral aprobat prin HCL nr. 17 din 19.08.2016, prevederile art. 9 alin. (71) din OUG nr. 34/2013 privind organizarea, administrarea şi exploatarea pajiştilor permanente şi pentru modificarea şi completarea Legii fondului funciar nr. 18/1991, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 1.064/2013, cu modificările şi completările ulterioare. Nejustificarea cheltuielilor cu acte doveditoare privind implementarea amenajamentului pastoral în valoare de 600 de lei/ha/an până la data de 01 noiembrie a anului în curs, conduce la impunerea acestei valori de către organul fiscal. Justificarea parţială a implementării amenajamentului pastoral până la data de 01 noiembrie anului în curs conduce la impunerea diferenţei nejustificate până la valoarea de 600 de lei/ha/an. Pentru anul 2025 plata redevenţei se face într-o singură tranşă până la data de 30 noiembrie 2025, în funcţie de data la care se încheie contractul de concesiune. Durata concesiunii este de 8 ani, cu posibilitatea prelungirii, cu condiţia ca prin prelungire să nu se depăşească termenul maxim de 10 ani. Redevenţa se va achita anual, în lei, în două tranşe: 30% pana la data de 31 martie — transa I; 70% pana la data de 30 noiembrie — transa II. Întarzierea la plata a redevenţei se penalizeaza cu 0,1% din cuantumul redevenţei datorate pentru fiecare zi de întarziere, cuantum ce nu se va modifica pe parcuzsul derulării contractului. Neplata redevenţei pana la încheierea anului calendaristic conduce la rezilierea contractului, după parcurgerea prealabilă a etapelor pevăzute în caietul de sarcini. Modul de achitare al redevenţei precum şi clauzele legate de obligaţiile de plată se vor stabili prin contractul de concesiune propus în anexă. 5. Procedura utilizata pentru atribuirea contractului de concesiune Procedura ce va fi utilizata pentru atribuirea contractului de concesiune este licitaţia publică, organizata in baza: Prevederilor O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările şi completările ulterioare; Prevederile O.U.G. 34 din 23 aprilie 2013 privind organizarea, administrarea şi exploatarea pajiştilor permanente şi pentru modificarea şi completarea Legii fondului funciar nr.18/1991, cu modificările şi completările ulterioare; Prevederile Ordinului Ministrului Agriculturii şi Dezvoltării Rurale şi Vice — priministrul Ministerului Dezvoltării Regionale şi administraţiei publice nr. 407 din 31 mai 2013 privind aprobarea contractelor cadru de concesiune şi închiriere a suprafeţelor de pajişti aflate în domeniul public/privat al comunelor, oraşelor, respectiv al municipiilor; Prevederile Ordinului Ministrului Agtriculturii şi Dezvoltării Rurale nr 544 din 21 iunie 2013 privind metodologia de calcul a încărcăturii optime de animale pe hectar de pajişte; Prevederile Proiectului de Amenjament Pastoral al comunei Prăjeni, judeţul Botoşani, aprobat prin HCL nr.17 din 19.08.2016; 6. Termenele de realizare a procedurii de concesiune: In conditiile respectarii etapelor legale pentru realizarea concesiunii prin licitaţie publică , conform prevederilor legale dupa adoptarea Hotararii Consiliului Local de iniţiere a procedurii de concesionare prin licitaţie publică a suprafeţei de 100,71 ha pajişte permanentă aflată în proprietatea comunei Prăjeni, judeţul Botoşani., se va proceda la iniţierea procedurii în conformitate cu prevederile legale ale OUG nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările şi completările ulterioare. 7. Imcheierea contractului de concesiune: Contractul de concesiune se va incheia cu ofertantul care va întruni conditiile impuse pentru participare si va fi declarant câştigător. Autoritatea contractanta poate sa încheie contractul numai dupa implinirea unui termen de 20 de zile calendaristice de la data realizarii comunicarii. Prezentul studiu de oportunitate va sta la baza aprobarii iniţierii procedurii de concesionare prin licitaţie publică a suprafeţei de 100,71 ha pajiște permanentă aflată în proprietatea publică a comunei Prăjeni, judeţul Botoşani. In baza studiului de oportunitate se va elabora caietul de sarcini. Preşedinte de şedinţă, Contrasemnează, Consilier, Secretăr general al comunei, Pascaru Constantin > ileanu Melania (2) CAIET DE SARCINI 2025 privind iniţierea procedurii de concesionare prin licitaţie publică a suprafeţei de 100,71 ha pajişte permanentă aflată în proprietatea comunei Prăjeni,judeţul Botoşani, în satele Prăjeni Lupăria Anexa nr. 3 la HCL nr.13 din 26.02.2025 JUDETUL BOTOSANI SAT PRAJENI, COMUNA PRAJENI CIF:3373330 Tel. 0231/553010; Fax. 0231/553010 CAIET DE SARCINI PENTRU ATRIBUIREA CONTRACTULUI DE CONCESIUNE privind concesionarea prin licitatie publica a suprafeţei de 100.71 ha pășune pentru speciile bovine şi ovine/caprine din satele Prăjeni şi Lupăria, comuna Prăjeni județul Botoşani ce apartine domeniului public al comunei Prăjeni PROCEDURA DE ATRIBUIRE: LICITATIE PUBLICA CAIET DE SARCINI 2025 privind iniţierea procedurii de concesionare prin licitaţie publică a suprafeţei de 100,71 ha pajişte permanentă aflată în proprietatea comunei Prăjeni,judeţul Botoşani, în satele Prăjeni Lupăria 1. INFORMAŢII GENERAL PRIVIND OBIECTUL CONCESIUNII: 1.1. Descrierea şi identificarea bunului care urmează să fie concesionat. Obiectul concesiunii şi condiţii privind încheierea contractului de concesiune. Obiectul concesiunii il reprezinta pajiştea din satele Prăjeni şi Lupăria, Comuna Prajeni, judetul Botosani, aflată în domeniul public al comunei Prăjeni. Terenul care face obiectul concesiunii în suprafaţă de 100,71 ha este identificat in anexa la hotărâre, ataşată la prezentul caiet de sarcini. Terenurile sunt libere de sarcini si intra in posesia efectiva a concesionarului odată cu semnarea procesului verbal de predare - primire. Pentru trupurile de păşune scoase la licitatie din comuna Prăjeni pot participa la licitaţie cetăţenii care au domiciliul sau sediul exploataţiei agricole în comuna Prăjeni. Un ofertant poate depune oferta pentru un singur trup sau pentru un număr maxim de trei trupuri de păşune pentru specia bovine/ovine/caprine, dar atribuirea contractului de concesiune se face numai dacă îndeplineşte condiţiile de calificare în conformitate cu caietul de sarcini si cu documentaţia de atribuire asigurându-se încărcătura de animale/ha deţinute în exploataţie de minim 0,5 UVM/ha pentru fiecare trup în parte. Ofertantului care participă la licitație pentru mai multe trupuri i se poate atribui doar un singur contract pentru un singur trup, în funcţie de criteriul de atribuire a contractului, astfel: Criteriile de atribuire a contractului de concesiune de bunuri proprietate publică sunt următoarele: a) cel mai mare nivel al redevenţei — 40% b) capacitatea economico - financiară a ofertanţilor — 20% c) protecţia mediului înconjurător — 20% d) condiţii specifice impuse de natura bunului concesionat — 10% €) respectarea obligaţiilor aplicabile în domeniile mediului, social şi al relaţiilor de muncă, stabilite prin legislația adoptată la nivelul Uniunii Europene, prin legislaţia naţională, prin contractile colective sau prin tratatele, convențiile şi acordurile internaţionale în aceste domenii. - 10% Se va efectua câte un clasament pentru fiecare trup în parte în vederea desemnării câştigătorilor În cazul în care ofertantul are depuse mai multe oferte (până la maximul prevăzut de caietul de sarcini), oferta câştigătoare va fi desemnată cea cu preţul cel mai ridicat dintre toate celelalte oferte existente în clasament. În cazul în care un ofertant are preţul cel mai ridicat la mai multe trupuri de păşune, oferta sa este declarată câştigătoare la trupul pentru care a ofertat preţul cel mai ridicat al redevenţei, neexistând posibilitatea de a alege între ofertele sale depuse. În cazul în care un ofertant are acelaşi preţ la două sau mai multe trupuri de păşune şi preţul ofertat este cel mai mare dintre celelalte oferte existente pentru acele trupuri şi se află pe locul 1 în clasament, acesta are dreptul de a alege trupul pentru care va fi desemnat câştigător, urmând ca la trupul/trupurile celelalte să fie desemnat câştigător ofertantul de pe locul II în clasament cu preţul cel mai ridicat, situaţie care se va repeta până la desemnarea câştigătorilor pentru toate trupurile la care există minim două oferte valabile depuse . [...]

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: primariaprajeni.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala