JUDEŢUL ARGEŞ
MUNICIPIUL PITEȘTI
CONSILIUL LOCAL
privind
Consiliul Local al Mu
Având în vedere:
- Referatul de aproba
Pitești;
HOTĂRÂRE
rectificarea bugetului Municipiului Piteşti
pe anul 2022
hicipiului Pitești întrunit în ședință ordinară;
re pentru proiectul de hotărâre inițiat de Primarul Municipiului
- Raportul nr. 44015/2022 al Direcţiei Economice;
- Avizele comisiilor d
44346/2022, nr.44347/2022,
- Adresa nr. 9255/16
Primăria Municipiului Piteşt
pentru redistribuirea între un
bugetar „Bunuri şi servicii”
juridică din Municipiul Piteşţi
În conformitate cu pr
modificările și completăril
bis/2003 pentru aprobarea ]
fondurilor bănești primite su
Hotărârii Guvernului nr.
determinarea costului standa
învățământ preuniversitar de
T.V.A. prin bugetele locale
completările ulterioare, Q
reorganizarea rețelei şcolari
unitățile de învățământ pu
municipiul Pitești şi Grădin
e specialitate ale consiliului local cuprinse în procesele-verbale nr.
nr.44348/2022, nr.44349/2022;
08.2022 a Inspectoratului Școlar Judeţean Argeș, înregistrată la
sub nr. 43301/16.08.2022, prin care s-a transmis avizul conform
tăţi a sumelor pentru finanţarea cheltuielilor prevăzute la articolul
ale unităților de învățământ preuniversitar de stat cu personalitate
evederile Legii nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu
e ulterioare, Ordinului ministrului finanţelor publice nr.1661
Normelor metodologice privind modul de încasare şi utilizare a
b forma donațiilor şi sponsorizărilor de către instituţiile publice,
72/2013 privind aprobarea normelor metodologice pentru
rd per elev/preşcolar şi stabilirea finanţării de bază a unităţilor de
Stat, care se asigură din bugetul de stat, din sume defalcate din
pe baza costului standard per elev/preșcolar, cu modificările şi
rdinului ministrului educaţiei nr. 3305/22.02.2022 privind
din municipiului Piteşti, judeţul Argeș, în ceea ce priveşte
euniversitar de stat Şcoala Gimnazială „I.L. Caragiale” din
ţa cu program normal „Isteţel” din munterprul Pitești, precum şi
ale art.129 alin. (4) lit. „a” d
n Codul administrativ, cu modificările şi conipleţările ulterioare;
În temeiul dispoziţiilor art. 196 alin. (1) lit. „a” din Coduf admânistrătiv; cu modificările
şi completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art.L. Nivelurile de venituri și cheltuieli ale bugetului Municipitekt Piteşti pe anu! 2022
se rectifică, potrivit anexeloi
Art.Il. Se repartizeaz
Municipiului Piteşti pe anul
ulterioare, potrivit anexei nr.
Art.UIl. Anexa nr. 3
nr. ] şi nr. 2.
ă suma de 1.232 mii lei din fondul de rezervă aprobat în bugetul
2022 prin
H.C.L. nr. 49/2022, cu modificările și completările
3.
„Programul de investiții al Municipiului Piteşti pe anul 2022” la
H.C.L. nr. 49/2022, cu modificările și completările ulterioare se actualizează și se înlocuiește
cu anexa nr. 4 la prezenta hotărâre.
Art.IV. Se aprobă redistribuirea între unitățile de învățământ preuniversitar de stat cu
personalitate juridică din Municipiul Pitești a sumelor calculate pe baza costului standard per
elev/preşcolar pe anul 2022 pentru finanțarea cheltuielilor prevăzute la articolul bugetar
„Bunuri și servicii”, potrivit|anexei nr. $.
Art.V. Se aprobă suplimentarea cu 1.420 mii lei a sumei din excedentul anilor anteriori
a cărei utilizare a fost aprobată prin
H.C.L. nr. 49/2022, cu modificările și completările
ulterioare pentru finanţarea sir secţiunii de dezvoltare a bugetului Municipiului Piteşti
pe anul 2022.
Art.VI. Modificările în volumul şi structura bugetelor ordonatorilor de credite se
repăsesc în anexa nr. 6.
Art.VII. (L) Prin punerea în aplicare a prevederilor Ordinului ministrului educaţiei nr.
3305/2022, influenţele în contabilitatea, bugetul şi execuţia bugetară ale Grădiniţei cu Program
Normal „Isteţe!” Pitești și Şcolii Gimnaziale „I.L. Caragiale” Piteşti vor fi următoarele:
a) Activul şi pasivul evidenţiat în contabilitatea Grădiniţei cu Program Normal „Isteţel”
Piteşti se va evidenția începând cu data de 01.09.2022 în contabilitatea Școlii Gimnaziale „I.L.
Caragiale” Pitești;
b) Bugetul Grădiniţei] cu Program Normal „Isteţel” Piteşti pe anul 2022 se va cumula
bugetului Școlii Gimnaziale |I.L. Caragiale” Piteşti pe anul 2022, potrivit anexei nr. 7;
c) Execuţia bugetară] a Grădiniţei cu Program Normal „Isteţel” Pitești care se va
înregistra la data de 31.08.2022 se va cumula execuţiei bugetare a Școlii Gimnaziale „I.L.
Caragiale” Pitești pe anul 2092.
(2) Anexele nr. 1-7 fac parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.VIII,
H.C.L. nr. 49/2022 privind aprobarea bugetului Municipiului Piteşti pe anul
2022, cu modificările şi gompletările ulterioare,
H.C.L. nr. 51/2022 privind aprobarea
bugetului instituţiilor de învățământ preuniversitar de stat din Municipiul Pitești pe anul 2022,
cu modificările și completările ulterioare,
H.C.L. nr. 53/2022 privind aprobarea bugetului
Serviciului Public de Exploatare a Patrimoniului Municipiului Pitești pe anul 2022, cu
modificările și completările ulterioare și
H.C.L. nr. 54/2022 privind aprobarea bugetului
Administraţiei Domeniului |Public Piteşti pe anul 2022, cu modificările și completările
ulterioare se modifică în mod corespunzător, potrivit prezentei hotărâri.
Art.LX. Primarul Municipiului Piteşti, Direcţia Economică, Direcţia Servicii Publice și
Achiziţii, Direcţia Tehnică şi ordonatorii de credite care beneficiază de prevederile prezentei
vor aduce la îndeplinire dispoziţiile prezentei hotărâri, care va fi comunicată acestora de către
Secretarul General al Municipiului Pitești.
„PREȘEDINT JINŢĂ,
i Dvagaş = rb
Contrasemnează pentru legalitate:
SECRETAR GENERAL AL MUNICIPIULUI,
Andrei-Cătălim Călugăru”
Pitești,
Nr. 336 din 24.08.2022
Anexa m. |
la Hotărârea Consiliului Local nr. 336 dind/.(7 2022
RECTIFICAREA NIVELURILOR DE VENITURI ALE BUGETULUI MUNICIPIULUI PITEȘTI
PE ANUL 2022
- mii lei -
N Cod Influențe
DENUMIREA INDICATORILOR A -0 (+/-)
indicator A
2022
TOTAL VENITURI 00.01 13
1. VENITURI CURENTE 00.02 13
C. VENITURI NEFISCALE |(cod 00.13+00.14) 00.12 13
C2. VANZARI DE BUNURI ŞI SERVICII (cod 33.02+34.02+35.02+36.02-+37.____00.14 13
Transferuri voluntare, altele decat subvenţiile (cod 37.02.01+37.02.03+37.02.044___37.02 13
|Donaţii şi sponsorizări 37.02.01 13
Vărsăminte din secțiunea de fundjionare pentru finanţarea secjiunii de dezvoltare
, , 37.02.03 0
a bugetului local (cu semnul mins)
Vărsăminte din secțiunea de fundționare 37.02.04 0
]A Ite transferuri voluntare 37.02.50 0)
Anexa nr. 2
la Hotărârea Consiliului Local nr.3 76 din%/. 0$2022
RECTIFICAREA NIVELURILOR DE CHELTUIELI ALE BUGETULUI MUNICIPIULUI PITEȘTI
PE ANUL 2022
- mii lei -
Influențe
DENUMIREA INDICATORILOR Cod (4)
indicator
2022
TOTAL CHELTUIELI_(cod 50.02+59.02+63.02+69.02+79.02) 49.02 1.433
CHELTUIELI CURENTE Ol 13
TITLUL 1 CHELTUIELI DE PERSONAL 10 0
TITLUL IN BUNURI ŞI SERVICII 20 13
TITLUL III DOBÂNZI 30 0
TITLUL IV_SUBVENŢI 40 0
TITLUL V_FONDURI DE REZERVĂ 50 0
TITLUL Vi TRANSFERURI ÎNTRE UNITĂȚI ALE ADMINISTRAȚIEI PUBLICE EI 0
TITLUL VII ALTE FRANSFERURI 55 )
TITLUL VIU ASISTENŢĂ SOCIALĂ 57 0
TITLUL IX _ ALTE CHELTUIELI 59 !)
TITLUL X PROIECTE CU FINANȚARE DIN FONDURI EXTERNE NERAMBURSABILE
AFERENTE CADRULUI FINANCIAR 2014-2020 58, Lt)
CHELTUIELI DE CAPITAL 70 1.420
TITLUL XU_ ACTIVE NEFINANCIARE 71 1.420
TITLUL XI ACTIVE FINANCIARE 72 it]
OPERAȚIUNI FINANCIARE 79 )
TITLUL XY ÎMPRUMUTURI 30 0
TITLUL XVI RAMBURSĂRI DE CREDITE 8 d
ÎNVĂŢĂMÂNT (cod 65.02.03 la 65.02.05-+65.02.07+65.02.11+65.02.50) 65.02 1.064
Cheltuieli curente (cod 10+20+35+574+59) 01 13
Titlul 1 Cheltuieli de personal 10 0
Titlul IL Bunuri şi servicii 20 13
Titlul VII_Alte transferuri 55 0
Titiul [X_Asistenţă socială 57 [)
Titlul X_Alte cheltuieli 59 0
Titlul X Proiecte cu finanţare din fonduri externe nerambursabile aferente cadrului financiar 204 58 0
Cheltuieli de capital (cod 71) 70 1.051
Titlul XH Active nefinanciare 71| 1.051
Din total capitol:
Învăţământ preşcolar şi primar (od 65.02.03.01+65.02.03.02) 65.02.03 609
Învăţământ preşcolar 65.02.03.01 609
Învăţământ primar 65.02.0302 :)
Învăţământ secundar (cod 65.02104.01 la 65,02.04.03) 65.02.04 347
Învăţământ secundar interior 65.02.04.01 218
Învăţământ secundar superior 65.02.04.02 129
Învăţământ profesional 65.02.04.03 [
Învăţământ postliceal Z 65.02.05 [)
Învăţământ nedefinibil prin nive| (cod 65.02.07.04) E 65.02.07 0
Învățământ special AN NN 65.02.07.04 0
Servicii auxiliare pentru educaţie (cod 65.02.11.03+65.02.1'1.30) Ni 65.02.11] [i]
Internate şi cantine pentţu elevi | . 65.02.11.03 0
Alte servicii auxiliare DES, 11 65.02.11.30 9
Servicii educajionale complemehtare_ (cod 65.02.12.01)__+ PAI 65.02.12 1]
Şcoală după şcoală / 65.02.1201 0
Învăţământ antepreşcolar SE 65.02.13 108
Alte cheltuiti în domeniul învăţământului 65.02.50 0)
- mii lei -
Cod Influențe
DENUMIREA INDICATORILOR Ă -0 (-)
indicator
2022
l
TRANSPORTURI (cod 84.02.03-+84.02.06-++84.02.50) 84.02 369
Cheltuieli curente (cod 10+20+40) 01 0
Titlul 1 Cheltuieli de personal 10 )
Tittul I Bunuri şi servicii 20 0
Titlul [V_Subvenţii 40 0
Titlul DX Alte cheituieli 59 [)
Titiul X Proiecte cu finanţare din fonduri externe nerambursabile aferente cadrului financiar 20 58 0
Cheltuieli de capital (cod 71+72) 70 369
Titlul XII Active nefinanciare 71 369
Din total capitol:
Transport rutier_(cod 84.02.03.01 la 84.02.03.03) 84.02.03 369
Drumuri si poduri 84.02.03.01 [!)
Transport în comun 84.02.03.02 0
Strazi 84.02.03.03 369
Transport aerian (cod 84.02.06|02) 84.02.06 0)
|Aviatia civila 84.02.06.02 0
Alte cheltuieli în domeniul transporturilor 84.02.50 *)
Anexa nr. 3
Ja Hotărârea Consiliului Local nr. 336 din/ 0Y2022
REPARTIZAREA SUMEI DE 1.232 MII LEI DIN FONDUL DE REZERVĂ APROBAT
ÎN BUGETUL MUNICIPIULUI PITEŞTI PE ANUL 2022
PRIN H.C.L. NR.
49/2022, CU MODIFICĂRILE ŞI COMPLETĂRILE ULTERIOARE
- mii lei -
Cod Influențe
DENUMIREA INDICATORILOR . -9 G/L)
indicator
2022
TOTAL CHELTUIELI_(cod 50.02+59.02+63.02+69.02+79.02) 49.02 0
CHELTUIELI CURENTE 01 i
TITLUL | CHELTUIELI DE PERSONAL 10 754
TITLUL N BUNURI ŞI SERVICII 20 478
TITLUL Di DOBÂNZI 30 0
TITLUL IV_SUBVENŢII 40 [)
TITLUL V_FONDURI DE REZERVĂ 50 -L.232
TITLUL Vi TRANSFERURI ÎNTRE UNITĂȚI ALE ADMINISTRAȚIEI PUBLICE ȘI 0
TITLUL VII ALTE YRANSFERUR 55 )
TITLUL VIU ASISTENŢĂ SOCIALĂ 57 0
TITLUL IX ALTE CHELTUIELI 59 [i
TITLUL X PROIECTE CU FINANŢARE DIN FONDURI EXTERNE NERAMBURSABILE
AFERENTE CADRULUI FINANCIAR 2014-2020 58 0
CHELTUIELI DE CAPITAL | 70 )
TITLUL XU ACTIVE NEFINANCIARE 71 L)
TITLUL XII ACTIVE FINANCIARE 72 [)
OPERAȚIUNI FINANCIARE 79 )
TITLUL XV ÎMPRUMUTURI 80 Lj
TITLUL XVI RAMBURSĂRI DE CREDITE sI 0
ALTE SERVICII PUBLICE GENERALE (cod 54.02.05 la 54.02.07+54.02.10+54.02.50) 54.02 -1.232
Cheltuieli curente (cod 20+50+51) 01 -1.232
Titlul 1 Bunuri şi servicii 20 ?)
Titlul V_ Fonduri de rezervă 50 -1.232
Titlul VI Transferuri între unităţi ale administraţiei publice ȘI !)
Din total capitol:
Fond de rezervă bugetară la dispoziţia autorităţilor locale 54.02.05 -1.232
Fond pentru garantarea îm prumijturilor externe, contractate/garantate de stat 54.02.06 0
Fond pentru garantarea împrumuturilor externe, contractate/garantate de administraţiile publice 54.02.07 0
Servicii publice comunitare de evidenţă a persoanelor 54.02.10 0
Alte servicii publice generale 54.02.50 0
ÎNVĂŢĂMÂNT (cod 65.02.03 la 65.02.05+65.02.07+65.02.11+65.02.30) 65.02 478
|Cheltuieli curente (cod 10+20+55+57+59) 91 478
Fitlul 1 Cheltuieli de personal 10 9
Titlul Il Bunuri şi servicii 20 478
Tittul VII_Alte transferuri 55 0
Titiul LX Asistenţă socială 57 [:)
Titlul X_Alte cheltuieli = 59 0
Titlul X Proiecte cu finanțare din fonţiuri externe nerambursabile aferente cădruluii financiar 204 58 [)
Cheltuieli de capital (cod 71) 7 Dr: 70 0
Titlul XI Active nefinanciare 4 Fa i 71 0
Din total capitol: Aa i
Învăţământ preşcolar şi primar (qod 65.02.03.01+65.02.03.02) LN 65.02.03 [£)
| Învăţământ preşcolar | zN 65.02.03.01 L)
| Învățământ primar | 772 65.02.03.02 0
- mii lei -
Cod Influențe
DENUMIREA INDICATORILOR Ă 9 (4)
indicator
2022
|
Învăţământ secundar (cod 65.02.04.01 ta 65.02.04.03) 65.02.04 24
Învăţământ secundar infsrior 65.02.04.01 24
Învăţământ secundar superior 65.02.04.02 )
Învăţământ profesional 65.02.0403 0
Învăţământ postliceal 65.02.05 )
Învăţământ nedefinibil prin nivelj(cod 65.02.07.04) 65.02.07 9
Învăţământ special 65.02.07.04 ()
Servicii auxiliare pentru educaţie|(cod 65.02.1 1.03+65.02.1 1.30) 65.02.11 1)
Internate şi cantine pentr elevi 65.02.11.03 0
Alte servicii auxiliare 65.02.11.30 0
Servicii educaționale complementare 65.02.12 L)
Şcoală după şcoală 65.02.12.01 0
Învăţământ antepreşcolar 65.02.13 454
Alte cheltuieli în domeniul învăţământului 65.02.50 )
CULTURĂ, RECREERE ȘI RELIGJE (cod 67.02.03+67.02.05+67.02.06+67.02.50) 67.02 754
Cheltuieli curente (cod 10-+20+51+55457+59) 01 754
Titlul 1 Cheltuieli de personal 10 754
Titlul II Bunuri şi servicii 20 0
Titlul VI Transferuri între unităţi ale administraţiei publice 51 0
Titlul VII Alte transferuri 55 0
Titlul [X_ Asistenţă socială 57 [)
Titlul X_Alte cheltuieli 59 !)
Titlul X Proiecte cu finanţare din fonduri externe nerambursabile aferente cadrului financiar 20 58 2)
Cheltuieli de capital (cod 71) 70 0
Titlul XI Active nefinanciare 71 1)
Din total capitol:
Servicii culturale (cod 67.02.03.0)2 la 67.02.03.08-+67.02.03.12+67.02.03.30) 67.02.03 1)
Biblioteci publice comuriale, orăşeneşti, municipale 67.02.03.02 0
Muzee 67.02.03.03 0
Instituţii publice de spectacole şi concerte 67.02.03.04 )
Şcoli populare de artă şi meserii 67.02.03.05 0
Case de cultură 67.02.03.06 0
Cămine culturale 67.02.03.07 )
Centre pentru conservarța şi promovarea culturii tradiționale 67.02.03.08 *)
Consolidarea şi restaurarea monumentelor istorice 67.02.03.12 5)
Alte servicii culturale 67.02.03.30 0
Servicii recreative şi sportive (coţi 67.02.05.0! la 67.02.05.03) 67.02.05 754
Sport 67.02.05.01 9
Tineret 67.02.05.02 0
Întreţinere grădini publice, parcuri, zone verzi, baze sportive şi de agrement 67.02.05.03 754
Servicii religioase 67.02.06 0
Alte servicii în domeniile culturii, recreerii şi religiei 67.02.50 L)
[4ANAA) 89L'1| 89| 891 891 89L'1 Sang ININIdIOumIN Egil
891 891| at 89| Bo '7
£ 1707-1707 epeonad
, najuad n$ajtd injnidionumyAj Je ep!qemq gueqi0
z20E zi Sa Sea ă ce s66 566 AVRUJIQOA 3p |nuelg - BIuaoiga gordaqes oreoyruejd
ZA A E /] aud 312904 3AMensrurupe iriepoedeo eareprJosuo)-
LTOT- LOT 2peouod npuod gueqi) 31e1o4zaa
Z7077ZI LIZ LUT LIT 66 S66 9p pyea3onul erdaen$ - pyuaIoyo pordayens areoyruețd
ud apeooj aAnensrururpe uiejoedeo parepi[osuo)-
0st 0st 0sk 19201d IN] MdIunpI biapuulud
0st 0sp 0sp 31E)99104d "|
3IZI CITATA IATA :8189 UIp “I3SaA4u! 3p 13in3[309 21V 'D
4 - i EEXT ZEIT]
sizz Bizz Baie *43U.199x3 1unrjoe 15 aonqnd jeuony“ 70'[s 'de)
bi tep'pir (44 ă 144 NĂLILSAANI 40 INAINLTAHD 311Y "2
Tyl'6c TPl'67 Tbl'67 ION MIYVăDNT "d
897'88 89788 89c'88 HAVANLLNOI NI IUVUDNT 'V
31% up
TES'Ibe | ZE8'Ipe 18 pe 1VLOL
EI 01 6 8 L 9 s P € [ă li 0
767s3p 200| 153|
In3aânq El imoâna 9ânq 14Ata30d 3u.433x3 | auazui | n.idoad
. _ap sue. zraa nijzooţe *3Su02 sipa:> pa “ass EH0. erezijenyoe [_atesoy (a1nsoAur 2p laie)uauunoop Nagqoade
03019 | EMPaS 34 [EJOL asans Ă ă ELE303 a160fEA tJEp (năguna “nasauaţa] / ag ua3dadul e)ep)
ruoedeD :91£9 ulp EXTRA 31EOJEA MĂIJS3AUI 2p H3In31292 234e
: up 3ejueug 31g9 ap 15 14g30p “NÂI3SoAu! 3p 3A231q0 3d Ed EZIEUIUON
7707 measoad
= 19
IZ07 1NNY Ad LULSALId ININIAIDINAA 1Y HLILSAANI Ad 1NAVIDOUd
ZZ07 Ș9- pup Op, '2u 1e307 ninţi!su0o eo1e1e30H el
p "Iu exsuy
69 679 Y6c'9 :31€9 Uip “10u Higaon] "g
5555 «23101 9EJ09IN“ EleiZeuuII 0
CEO 2 0s os Os OSI os! EȚE02$ 81IZIgOUJ JONPUOO N9SE1) 91E041POW-
a ) «NOSBUNEĂ UeLIPy* geizeuuuL 0) EJe0o$ “12005 poz
ZZ07 EI <6l <6l Ș > E6I [67 167 sean ap AN sd sarea Ră retea
i 2310] REȚOOIN" BEIZEULUIE) Eje00$ “E1e|09$ poIZ
TI0C TI OLI OLI | | | OI (ATA Isz siiconpa > s-a oras ERĂ abea
E LI ] g IZ3U3IV JOP“ B|2IZEULULD |e02$ “gI2J09$ poz
ZZOZZI s61 “61 i >; <6l ZA LZ44 zanga op iei ara pă A
i „NOS8/0D P9uiZ“ leuorjeN jn122J09 nmusd
[dă A, 007 007 002 ze Ice vorţezuone aia Za uj Duo ap ne
MOSAȚNUIJA UOŢ“ gjeizeuuuir) ge02$
(4ANTAA) Oce 072 077 [AA Lbb “a do) “gonuzaj at3uaue atinquiSIp ap vezi jexJu2o
[NU12)SiS Ej arep109E1 1$ BIEOLIIUI BOIULI2 aijeJe)suJ-
TEOT TI LEI LEI IZA) [344 EL? «UETEA |“ EŢeIZeuuus0) E[e0o$ pe ainusuo)-
7 , , lO[IJ80A0g PiNsgD“*
ZE07 EI ss Ss SSI Iso'i IS0'| uBunaLq ure/801g N0 CĂUIPEIE) V d100 A1EpIesuep-
- : | | „9SIU9S9C dur“ Jăumoid urerâoa1q no ejrulpei
[AAA A! 990'| 990'1 990'1 ISL| ESL! 2] e A alai 2p sas opune
VIS? vLET WET 1S9H1d INIHIdI21un pl Diiuţud
VLEZ vLE PL € *31£9 UIp A1ENUU0d Ul LIgIony "V
eLe'8e Lege €LE'8€ :24e2 up “gugwutfenuj“ 70s9 de)
2707 £1 087 087 087 087 087 1ISa31d IN[nIdiorun Aj ELBUIl d
ZZ0Z'Z1 L6 L6 L6 L6 L6 I9S81d MINCIUNA € &[E207] eIlOd
i tt = E ——blE sa, — = —HB30|
LLE LLE LLS :34E9 UIP “UjișsaAu! 3p 1[21n94949 av 'D
39IE9 Uip ',Elruoreu
ze ci cet tiuvanârs 15 eomjgnd aurp10“* 70:19 “deo
TI OI 6 E] L 9 Ss p € [4 | )
șes 2p 11321
[201
Inyaân el |n332nq yoâuq mArrsod au.aayxa | 2uaazal | uadoad
“Ard 3p sura) e. 30 n edoŢe “3Suo2 au poa au pa) sun eso. EJezIjenoe elero3 (oripsoaul 3p loejuauandop nieqo-de
U3W3L | Eutas 94 JE30L asuns : : Ble30) oa20lEA EJep “nugwunu *naJS9ui.1) / ue 11.13d3duj ejep)
prmoede) :81£9 ap a1V A1E0IEA HĂIJS3AUI 3p 1[31N34342 33[e
: UIp JEjUEU 3.1E2 u!p
ZIZOZ measoa
15 LI830p “IiSaAul ap 34192310 3d E3IEZI|EUIMON
[ | (PIZe N [N[21Se)" uSunald Ure I301d n9 eluipei))
ZEZ07Z'ZI 9 9 9 0€ 0€ JUPUIEEAUL 9p Verun n.uuad DIPULIUI E] 9)2)11N99$
EA 9p 1a1jezL101NE 1ţ13UT4q0 21934 UL ujejuaunaoq-
pr N (nueneig 'D uo[” ȚeuoiieN [n132109
ZEOTZI 8 8 - E 8 0% (04 VugurgizAuL 9p tizurun nuyuad npuaour ep ayeyunoas
L_] | 3p roljezilone 1I9uțiqo Es13paA ui Ijejuguundog-
AA - (,n9seq0pO nipuexay” JeuoieN |n133109))|
7072 8 i i > Ei st s€ VUgUIĂgAU 3p tjgyrun n.uad n1pusou! e] 9je4tundas
'j 9p I9IjezIIOMNe 1118U1jq0 P215poa Ul uijejuauunoog-
80 80£7 F 80£7 PS90d INIMONDIUNW Diaputid
ez ZET czsr 21E393101d "|
SOL'6c SOL'67 SOL'67 :949 Up “NjysaAu! 2p Ma1nyjau> ay 9
i «ASIU9seq 1diry“ udunoud
ZZ07 ZI €s8 18 7s8 1s8 2s8 ure18o1g no EIIUIpEI0 PSI 3EuLI0șu00 3p Hagtonr]-
_ NOSAIRUIPEL A
207 0! 68 63 689 589 687 JOPNL“ B|EIZEWULO EfEOOS NS] A.IEVUIOIUC0 AP HIBIONȚ-
19 Hods eles aupe> axejurysap utud „NOHA A!Hods
TZ0€'7I os 0£ ot s9€ s9£ i uriaouă na ar „oda 2p ges ii ziar A.
ş, „N9Saq9pO Nipuexa[Yy*
[4AVAA! 167 167 167 167 167 feuorieN In182109 PSI aueuuoşuoo Se on
. . . . „NULULI E
(AATAA) I9VI I9T'1 1911 I9I1 191 “3 uof“ [euorieN [n133100 NSI 31euLtoJuoo 3p igIonrq-
„OIZeN [N[93seD“ uSunţoid
Cc07 7! 5s8 459 6să 6s8 6s8 urei3old no euIpeo NS] ao o ap an
Zaza | [ = zi | a î — - Pi — „4109 ap ereoţif nâunraig|
Zzoz zi 60s1 | 605 GOST | 6051 | 6051 E RETETE aaa e Ia
TOTI Sol <oL1 Col"! 9sSI'1 9SI'1 „NUEGINIB | ELA“ 21u10u09g |n1âaJ09 „ods ap use [-
P6T9 v6z9 r679 S2H1d INIMdIOunp) biipuud
II 01 6 8 L 9 Ss Lă € [A Il )
3E3s 3p 11531
[nysânq ej 1201 393nq ptarazod
Imyoânq NR 3u139x3 | au.3yui | nudoad
“A"T'd 3p sur. njedole ")Su09 Epezijenae (orjnsaAuy 3p 1atje3uamanaop nupqoade
€I 20 3)1pa4) | 2upaa) | asing 1E30L TIE303
Ud0a3J, | emsos ad LE10.L asans &IE)o7 aaeoleA EJep “nagunu *NAS3UI113 / ue ([49daduz EJEp)
Pbeded :34E9 ulp ay 31E0IEA WĂUS9AG! 3P 13in91909 ae
: UIp 3ejueuy 319 uip 15 LIZ)OP I1$I1SaAuy 3p 3A419331q0 3d e3JEZIJEUIWON
ȚZO7 Weldoad
: U7p pejuguy 2162 up
TI07 Wea1304q4
TOTZI 0s 0s A 0s Os 0s „NOS3ÎLUEN "( UIs00“ ora], [ni38100 are jqeoy-
a „N9S2q0pO
co el os Os | os Os Os NIPuexapy“ |eLIOIIEN [NIda[0D EIEOLIAIUI AIE [LQeay-
j 4 QGOlLd 199103) „NOSo[nuijA
[44 AA) se să se st st UOŢ“ g|erZeunuL0) e[e09$ uods U318] are[eusury-
N ZI «NUBONIAL ELE“ OmuIou02g |n133]09
(4AAA! 00! 001 ONE 001 001 001 gunueo [iqouri arejtțiqeaa 15 ațendeo uiezedoă-
S i L d «N9S8J0D eouiZ“ [euotieN [n132J09
COTEI 99 Mă 09 09 09 “prejos ods ap eJes 10pid Polo Hei 1usuresueig-|
NOSBJeSNȚA 10PN |“ g|e!Zeuun 0) e[|20oS “p1e[005$ 2OIzy
coral 09 09 09 09 09 arjeanpo
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.