26 august 2021

HCL 305/2021 Pitești adoptată

Aprobare SF bransament Nicolae Iorga

Denumire
Hotărârea nr. 305 din 2021 a Consiliului Local Pitești
Emitent
Consiliul Local Pitești
Număr
305 / 2021
Data
26 august 2021
Localitate
Pitești, județul Argeș
Stare
adoptată
Pe scurt

Se aprobă Studiile de Fezabilitate pentru branșamentele de apă și energie electrică ale proiectului pilot: Sala de educație fizică de la Școala Gimnazială „Nicolae Iorga” din Pitești. Costul estimat total pentru realizarea obiectivului este de 137.911 lei, TVA inclus, iar proiectul este finanțat prin CN I S.A. din fonduri publice, deci banii locali vor fi alocați pentru legarea școlii la rețelele de apă și energie. Pentru locuitori înseamnă că școala va avea apă și electricitate pentru sala nouă și va implica eventuale lucrări de branșare în zonă.

Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI

Documente

Text

JUDEŢUL ARGEȘ MUNICIPIUL PITEȘTI CONSILIUL LOCAL | HOTĂRÂRE | privind aprobarea Studiilor de Fezabilitate pentru branșamentele de utilităţi aferente obiectivului de investiții Proiect pilot — Sală de educație fizică școlară, Școala Gimnazială „Nicolae Iorga”, finanțat de către Ministerul Lucrărilor Publice și Administraţiei prin Compania Naţională de Investiții „C.N.I.” S.A. Consiliul Local al Municipiului Piteşti, întrunit în ședință ordinară; Având în vedere: -Referatul de aprobare! pentru proiectul de hotărâre iniţiat de Primarul Municipiului Pitești; -Raportul nr. 42189/17.08.2021 al Direcţiei Tehnice; -Avizele comisiilor de specialitate ale consiliului local cuprinse în rapoartele nr.43325/2021, nr.43327/2021, nr.43330/2021, nr. 4333/2021, nr.43332/2021; Văzând prevederile art, 129 alin. (2) lit. c) din Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare, ale art. 44 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, ale H.G.R. nr. 907/2016 privind etapele de elaborare și conținutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanțate din fonduri publice, cu modificările și completările ulterioare, precum şi H.C.L. nr. 373/18.10.2018 privind către Ministerul Dezvoltării Regionale şi Administraţiei Publice prin Compania Naţională de Investiţii “CN.” S.A,, a amplasamentului și asigurarea condiţiilor în vederea executării obiectivului de investiții "Proiect pilot - Sală de educaţie fizică școlară, Școala Gimnazială „Nicolae Iorga” din municipiul Piteşti, str. Râurilor nr. $, judeţul Argeș”; În temeiul dispoziţiilor ant. 196 alin.(1) lit.a) din Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE: Art. (1) Se aprobă Studiul de Fezabilitate aferent obiectivului de investiții Branșament apă și email Proiect pilot — Sală de educaţie fizică şcolară, Școala Gimnazială „Nicolae Iorga"! din municipiul Pitești, cu o valoare totală estimată conform Devizului general privind cheltuielile necesare realizării obiectivului de investiție de 137.911] lei, inclusiv T.V.A., prevăzut în anexa nr. | la prezenta. (2) Se aprobă Studiul de Fezabilitate aferent obiectivului, de investiții Branşament electric Proiect pilot — Sală |de educaţie fizică școlară, Școala Gimnazială „Nicolae lorga” din municipiul Piteşti, cu e valoare totală estimată conform Devizului general privind cheltuielile necesare realizării obiectivului de investiţie de $3.802,49 lei, inclusiv T.V.A., prevăzut în anexa nr. 2 la prezenta. (3) Se aprobă Studiul de Fezabilitate aferent obiectivului de investiţii Branșament gaze Proiect pilot — Sală de educație fizică școlară, Şcoala Gimnazială „Nicolae lorga” din municipiul Pitești, cu o valoare totală estimată conform Devizului general privind cheltuielile necesare realizării obiectivului de investiție de $9.667,61 lei, inclusiv T.V.A., prevăzut în anexa nr. 3 la rea (4) Anexele nr. 1-3 făc parte integrantă din prezenta hotărâre. (5) Finanţarea se va face din sume alocate de la bugetul local. Art.2. Serviciul Dezvoltare și Managementul Proiectelor arhivează un exemplar al studiilor de fezabilitate prevăzute la art. |. Art.3. Direcţia Tehnică, Direcţia Economică și Direcţia Administrație Publică Locală, Juridic Contencios vor aduce la îndeplinire dispoziţiile prezentei hotărâri, care va fi comunicată acestora, de către Secretarul General al Municipiului Piteşti. ” PREȘEDINȚI nise DINȚĂ | N SĂ / Contrasemnează pentru legalitate: SECRETAR GENERAL, Andrei-Cătălin Căluvăru Pitești Nr. 305 din 26.08.2021 "BRANȘAMENT DE APĂ ȘI CANALIZARE, Ammaxes MA h Me 305/2024 1£uro=4,9202 DEVIZ GENERAL - Faza SF Secenariul II -Recomandat al obiectului de investitii “NICI ANEXA NR.7 info euro: IULIE 2021 PROIECT PILOT SALĂ DE EDUCAȚIE FIZICĂ ȘCOLARĂ ŞCOALA GIMNAZIALĂ OLAE IORGA” DIN MUNICIPIUL PITEŞTI” Valoare (fără Nr Denumirea capitolelor şi subcapltolelor de cheltuieli ip lia Voia sa VA n lei lei Tel 1 2 3 4 5 CAPITOLUL 1 Cheltuieli pentru obţinerea şi amenajarea terenului 1.1. |Obţinerea terenului 0.00] 0.00] 0.00 1.2. | Amenajarea terenului 0.00 0.00 0.00 13. Amenajări pentru protecţia mediului şi aducerea la starea 900j Oa iniţială 1.4 |Cheltuleli pentru relocarea/protectia utilitatilor 0.00 0.00 TOTAL CAPITOL 1 0.00 0.00 0.00 CAPITOLUL 2 Cheltuieli pentru asigurarea utilităţilor necesare obiectivului de investitii 2.1. |Chelt.asig. utilitati 97,099.47 18,448.90| 115,548.37 2.1.1 |Cheltuleii pentru bransament 10,041.65 1,907.31 11,949.56 2.1.2 |Cheltuleli pentru instalatia de utilizare 87.057.82 16,540.99 103,598 81 TOTAL CAPITOL 2 97,099,47| 18,448.90 115,548.37 CAPITOLUL 3 Cheltuieli pentru proiectare şi asistenţă tehnică 3.1 |Studii 0.00 0.00 0.00 3.1.1. Studii de teren 0.00 0.00 0.00 3,1.1,1 Studiul geotehnic 0.00 0.00 3.1.1.2 Studiul topografic 0.00 0.00 3.1.2. Raport privind impactul asupra mediului 0.00 0.00 0.00 3.1.3. Alte studii specifice (releveu) 0.00 0.00 sia. Dorurtiiatie suport și cheltuie) pentru obtinerea de 0.60 6.00 avize, acorduri si autorizatii 3.2.1 Certificarea performantei enetgetice si auditului 0:00 0.00 9:00 energetic al cladirilor 3.3. [Expertiza tehnica 0.00 0.00 3.a. Certificarea performantei energetice ai auditul energetic al Bana 9.00 0.00 cladirilor 3.5. |Proiectare 21,590.00 285.00 21,785.00 3,5,1. Temă de proiectare 0.00 0.00 0.00 3.5.2. Studiu de prefezabilitate 0.00 0.00 0.00 | 3.5.3. Studiu de fezabilitate/documentaţie de avizare a lucrărilor de intervenţii şi deviz gentral : 200080 3.5.4. Documentatiile tehnice neceţare in vederea obtinerii 300,00 2700 3i7idă avizelor/acordurilor/autorizatiilor 3.5.5. Verificarea tehnică de calitate a proiectului tehnic și a 9.00 0.00 detaliilor de execuţie 3.5.6. Proiect tehnic şi detalii de execuţie 1,200.00 228.00 1,428.00 3.6. |Organlzarea procedurilor de achiziţie 0.00 0.00 0.00 3.7, |Consultanţă 0.00 0.00 0.00 3.7.1. Managementul de proiect pentru obiectivul de 0.00 0.00 investiţii 3.7.2. Auditul financiar 0.00 0.00 3.8. |Asistenţă tehnică 0.00 0.00 0.00 3,8.1 Asistenta tehnica din partea proiectantului 0.00 0.00 3.8.1.1. pe perioada de execuţie a lucrărilor 0.00 0.00 3.8.1.2. pentru participarea proiectantului la fazele incluse în programul de control al lucrărilor de execuţie, avizat de 0.00 0.00 0.00 către Inspectoratul de Stat în Construcţii 3.8.2 Dirigentie de santier 0.00 0.00 TOTAL CAPITOL3 21,500.00| 21,785.00| CAPITOLUL 4 Cheltuieli pentru investiţia de bază | 4.1. |Construcţii şi instalaţii | 0.00] 0.00 4.2. |Monţa] utilaje , echipamente tehnologice şi funcţionale 0.00 o 0.00 aa. A. Utilaje, echipamente Mici L şi funcţionale care 0.80) 9.00 necesita montaj | B. Utilaje, echipamente tehnologice şi funcționale care nu 44, A | 0.00) 0.00! o. necesita montaj si echipamente de transport 4,5. |C. Dotări | 0.00) 0.00) 4.6. |D. Active necorporale TOTAL CAPITOL 4 0.00! 0.00) 0.00 CAPITOLUL 5 Alte cheltuieli 5.1. |Organizare de şantier 0.00 0.00 0.00 $.1.4, Lucrări de construcţii si instalatii aferente organizarii 0.00 9.00 9.00 de santier 5.1.2. Cheltuieli conexe organizării şantierului 0.00] 0.00| 0.00) 5.2. |Comisioane, cote, taxe, costul creditului 485.50 92.25 577.75 5.2.1 Comisioanele si dobanzile aferente creditului bancii finantatoare 900 090 5.2.2 Cota aferenta ISC pentru controlul calitatii lucrarilor de constructii (0,5%) | 0.00) 0.00) 5.2.3 Cota aferenta ISC pentru controlul statului in amenajarea teritoriului, urbanism si pentru autorizarea lucrarilor de constructii (0,1%) 0.00 0.00 | 5.2.4. Cota aferenta Case! Sociale ' Constructorilor-CSC 0,50% 0.00) 0.00] 5.2.5. Taxe pentru acorduri, avize conforme si autorizatie de construire/desfiintare 485.50) 92.25 577.75 5.3. |Cheltuleli diverse şi neprevăzute 0.00) 0.00 5.4. |Cheltuleli de publiciate si informare 0.00 0.00 "TOTAL CAPITOL 5 485.50 92.25 577.75 CAPITOLUL 6 | Cheltuieli pentru probe tehnologice şi teste 6.1. |Pregătirea personalului de exploatare 0.09 0.00 0.00 6.2. Probe tehnologice şi teste 0.09] 0.00 0.00 TOTAL CAPITOL 6 0.00 0.00 0.00! TOTAL GENERAL 119,084.97 18,826.14 137,8911.11 Din care C+M | 97,099.47 18,448.90 115,548.3 DATA: 11.07.2021 Beneficiar, intocmit, Municipiul Pitesti SC. Kreate-Studio de Arhitartuira Dirmitraer: BCO SRL Ama ur.a | Met Votzou 1Euro=4,9202 ANEXA NR.7 - info euro; IULIE 2021 DEVIZ GENERAL Fază SF Secenariul WI -Recomandat al obiectului de investitii "BRANŞAMENT ELECTRIC, PROIECT PILOȚ SALĂ DE EDUCAȚIE FIZICĂ ŞCOLARĂ ŞCOALA GIMNAZIALĂ "NICOLAE IORGA” DIN MUNICIPIUL PITEŞTI” Valoare (fără să Denumirea capitolelor şi subcapitolelor de cheltuleli TVA) e Mia tar VA lei lei lei 1 2 3 4 ] CAPITOLUL 1 Cheituleli pentru obţinerea şi amenajarea terenului 1.1. |Obţinerea terenului 0.00) 0.00) 0.00) 1.2. |Amenajarea țerenului 0.00 0.00 0.00 Amenajări pentru protecţia mediului şi aducerea la starea 1.3. 0.00 0.00) 1.4 |Cheltuieli pentru relocarea/protecția utilitatilor 0.00] 0.00] TOTAL CAPITOL 1 | 9.00] 0.00] 0.00 CAPITOLUL 2 Cheltuieli pentru asigurarea utilităţilor necesare obiectivului de investitii 2.1. |Cheit.asig. utilitati 26.771 59) 5,086.60| 31,858.19 |Cheltulei! realizare Bransament 0.09 0, 0.00 Cheltuieli Realizare instalatie utilizare 26,771.59] 5,086.60] 31,858.19 TOTAL CAPITOL 2 26,771.59] 5,086.60] 31,858.19| CAPITOLUL 3 Cheltuieli pentru proiectare şi asistenţă tehnică 3.1 [Studii | 0.00 0.00 0.00 3.1.1. Studii de teren | 0.00 0.00 0.00 3,1.1.1 Studiul geotehnic | 0.00 0.00 3.1.1.2 Studiul topogratic 0.00 0.00 3.1.2. Raport privind impactul asupră mediului 0.00 0.00 0.00 3.1.3. Alte studii specifice (releveu) 0.00 0.00 33, Documentatie-suport si cheltuleii pentru obtinerea de 0.00 0.60 avize, acorduri si autorizații i 3.2.1 Certificarea performantei energetice si auditului 900 000 0.00 energetic al cladirilor 3.3, |Expertiza tehnica 0.00 0.00 3.4. Certificarea performantei energetice al auditul energetic a! 0.00 0.00 0.00 cladirilor 3.5. Proiectare 21,500.00 285.00 21,785.00 3.5.1. Temă de proiectare 0.00 0.00 0.00 3.5.2. Studiu de prefezabilitate | 0.00 0.00 0.00 3.5.3, Studiu de fezabilitate/documentaţie de avizare a În | lucrărilor de intervenții şi deviz general ei aia erai 3.5.4. Documentatiile tehnice neceshre in vederea obtinerii a 2 si 300.00 57, 7.00 avizelor/acordurilor/autorizatiilor Ss dn aa 3.5.5. Verificarea tehnică de calitate a proiectului tehnic şi a P 9.00 0.00 detaliilor de execuţie 3.5.6. Proiect tehnic şi detali! de exetuţie 1200.00 228.00 1428.00 3.6. Organizarea procedurilor de achiziţie 9.00 0.00 0.00 | 3.7. |Consultanţă | 0.00 0.00 9.00 3.7.1. Managementul de proiect pertru obiectivul de 0.00 0.80 investiţii 3.7.2, Auditul financiar 0.00 0.00 3.8. Asistenţă tehnică 9.00 0.00 0.00 3.8.1 Asistenta tehnica din partea proiectantului 0.00 0.00 3.8.1.1. pe perioada de execuţie a lutrărilor 0.00 0.00 3.8.1.2. pentru participarea prolectahtului la fazele incluse în programul de control al lucrărilor de execuţie, avizat de 0.00 0.00 0.00 către inspectoratul de Stat în Construcţii 3.8.2 Dirigentie de santier 0.00 0.00 TOTAL CAPITOL 3 21,500. 285.00) 21,785.00 CAPITOLUL 4 Cheltuieli pentru investiţia de bază 41. rucţii şi instalaţii 0.00| 0.00! 4.2. Montaj utilaje , echipamente Mncipeime şi funcţionale 9. od) 0.00 sa, A. Utilaje, echipamente tehnologice p funcţionale care ra axa) miau necesita montaj _ B. Utilaje, echipamente tehnologice şi funcţionale care nu să, necesita montaj si echipamente de transport ii it | sa 4.5. |C. Dotări 0. 0.00; 4.6. |D. Active necorporale TOTAL CAPITOL 4 0.00] 0.00| 0.00 CAPITOLUL 5 Alte cheltuieli 5.1. |Organizare de şantier 0.00 0.00 0.00 5.1.1. Lucrări de construcţii si instalatii aterente organizarii 9.00 0.00) 0.00) de santier 5.1.2. Cheltuiel! conexe organizării şantierului 0.00) 0.00) 0.00, 5.2. |Comisioane, cote, taxe, costul creditului 133.86 25.43 159.29 5.2.1 Comisioanele si dobanzile aferente creditului bancii 0.00 9.00 finantatoare 5.2.2 Cota aferenta ISC pentru cantrolul calitatii lucranlor de constructii (0,5%) 0.00 0.00 5.2.3 Cota aferenta ISC pentru controlul statului in amenajarea teritoriului, urbanism si pentru autorizarea | lucrarilor de constructii (0,1%) 0.00] 0.00) | 5.2.4. Cota aferenta Case! Sociale a Constructorilor-CSC 0,50% 0.00) 0.00 5.2.5. Taxe pentru acorduri, avize conforme si autorizatie de construire/desflintare 133.86 25.43 159.29 5.3. |Cheltuiel! diverse şi neprevăzute 0.00 0.00 0.00 5.4. Cheltuieli de publiciate si informare 0.00] 0.90 TOTAL CAPITOL 5 133.36 25.43] 159.29 CAPITOLUL 6 Cheltuieli pentru probe tehnologice şi teste 6.1. Pregătirea personalului de exploatare 0.00 0.00 0.00 6.2. |Probe tehnologice şi teste 0.00) 0.00) 0.00) TOTAL CAPITOL 6 0.00 0.00) 0.00 TOTAL GENERAL 48405.45 5,397.04 53,802.4! Din care C+M | 26,771.59] 5,036. 31,858.19, DATA: 11.07.2021 Beneficiar, intocmit, Municipiul Pitesti SC. Kreate-Studdia-r» Arhitectura Dumitrescu &CO SRL Însa ul 3 b AC mr 305/2027 | [ y | ANEXA NR.7 LA a/ 1£uro=4,9202 | info euro: IULIE 2021 DEVIZ GENERAL. Faza O AP 1 -Recomandat al obiectul! de investitii "BRANȘAMENT DE GAZE, PROIECT PILOT SALA DE EDUCATIE FIZICĂ ŞCOLARĂ ȘCOALA GIMNAZIALĂ "NICOLAE IORGA” DIN MUNICIPIUL PITESTI” | Valoare (fără | Nr. am. |. Denumirea capitolelor și subcașitolelor de cheltuieli TVA) ini tul n lei lei lei 1 2 3 4 5 CAPITOLUL 1 = Cheltuleli pentru obţinerea şi amenajarea 2 perenmlul 1.1. |Obţinerea terenului 0.00 0.00] 0.00 1.2. |Amenajarea terenului - 0.00 000 0.00 13. Amenajări pentru protecţia mediului şi aducerea la starea a0g iti iniţială 1.4_|Cheltuleli pentru relocarea/protectia utilitatilor 600| 0.00 TOTAL CAPITOL1 0.00] 0.00) 0.00 CAPITOLUL 2 Î] Cheltuieli pentru asigurarea utilităţilor necesare obiectivului de investitii 2.1. |Cheit.aslg. utilitati 31,675 75, 6.018.339 37,694.14 2.1.1 |Chahuliel! pentru bransament 0.00| 0.00] 0.00 |2.1.2 |Cheltuleii pentru instalatia de utilizare 3167575 6.018.389 37,694.14 TOTAL CAPITOL 2 31,675.75 6,018.39) 37,634.14, CAPITOLUL 3 Cheltuleli pentru proiectare și asistenţă tehnică ] 3.1 |Studii 0.00 0.00 0.00 | 3.1.1. Studii de teren 0.00 0.00 0.00 3.1.1.1 Studiul geotehnic 0.00 0.00 3.1.1.2 Studiul topografic 0.00 0.00 3.1.2. Raport privind impactul asupra|mediului 0.00 0.00 0.00 3.1.3. Alţe studii specifice (releveu) 0.00 0.00 3.2. Docurmnentatie-siipont si cheltuieli să obtinerea de 000 050 avize, acorduri si autorizatii | 3.2.1 Certificarea performantei energetice si auditului 00 Ă 4 energetic al cladirilor & 9% 900 3.3. |Expertiza tehnica 0.00 0.00 Certificarea performante! energetice ai auditul energetic al 34, cladirilor 9.00 0.00 0.00 | 3.5, |Proiectare 21,500.00 285.00 21,785.00 3.5.1. Temă de proiectare | 0.00 0.00 0.00 | 3.5.2. Studiu de prefezabilitate ___| 0.00 0.00 0.00 Ț 3.5.3. Studiu de fezabilitate/documentaţie de avizare a | lucrărilor de intervenţii şi deviz în 20,000.00 9.90 20,000.00 3.5.4. Documentatiile tehnice necesare in vederea obtinerii avizelor/acordurilor/autorizatiilor | 2000 poe 15200 3.5.5. Verificarea tehnică de calitațe a proiectului tehnic şi a 0.00 9.00 | detaliilor de execuţie _ i 3.5.6. Proiect tehnic şi detalii de execuţie 1.200.00 228.00 1,428.00 3.6. |Organizarea procedurilor de achiziţie 0.00 000 0.00 3.7. |Consultanţă | 0.00 0.00 0.00 3.7,1, Managementul de proiect e obiectivul de 0.00 900 investiții L_ 3.7.2. Auditul financiar 0.90 0.00 3.8. |Asistenţă tehnică _ 0.00 0.90 0.00 3.8.1 Asistenta tehnica din partea proiectantului 0.00 000| 3.8.1.1. pe perioada de execuţie a lucrărilor 0.00 0.00 3.8.1.2. pentru participarea proiectantului la fazele incluse în programul de control al ră) e execuţie, avizat de 0.00 0.00 0.00 către Inspectoratul de Stat în Construcţii 3.8.2 Dirigentie de santier 0.00 0.00, TOTAL CAPITOL 3 21,500.00| 285.00, 21,785.00 (CAPITOLUL 4 Cheltuieli pentru investiţia de bază 4.1. |Construcţii şi instalaţii i 0.00) 0.00, 4.2. Montaj utilaje , echipamente tehnalogice şi funcţionale | 0.00] 0.00) 0.00| 4.3, JA Utilaje, echipamente tehnol şi funcționale care | ăi | aa E necesita montaj | B. Utilaje, echipamente teh i şi funcţionale care nu | 4.4, L'ă LE 0.00 necesita montaj si echipamente de transport | 4.5. |C. Dotări | 0.00] 0.00) 4.6. |D. Active necorporale | TOTAL CAPITOL 4 0.00 0.00 0.00 CAPITOLUL 5 Ahe cheltuieli __l 5.1. |Organizare de şantier | 9.00 0.00 0.00 SA. Lucrări de construcţii si instalații aferente organizarii 0.00| o ool ocol de santier | 5.1.2. Cheltuieli conexe organizării şantierului 0.00) 0.00 0.00) | 5.2. |Comisioane, cote, taxe, costul creditului 158.38 30.09 188.47 5.2.1 Comisioanele si dobanzile aferente creditului bancii ddd dă _ finantatoare 5.2.2 Cota aferenta ISC pentru controlul calitatii lucrarilor | de constructii (0,5%) | 0.009 0.00 0.00 | 5.2.3 Cota aferenta ISC pentru ga statului in amenajarea teritoriului, urbanism si pentru autorizarea = | lucrarilor de constructii (0,1%) | Z 0.00) 0.90 | Ai 5.2.4. Cota aferenta Casei Sociale a Constructorilor-CSC 0,50% 0.00] 0.00 0.00! 5.2.5. Taxe pentru acorduri, avize eppiome si autorizatie de construire/desfiintare 158 38) 30.09 188.47 5.3. |Cheltuieli diverse şi neprevăzute _| 0.00 0.00) 5.4. |Cheltuieli de publiciate si informare 000| 0.00 TOTAL CAPITOL 5 158.38 30.09 188.47 CAPITOLUL 6 Cheltuleli pentru probe tehnologice şi teste | 6.1. [Pregătirea personalului de exploatare 0.00) 0.00] 0.00) |.6.2. Probe tehnologice şi teste 0.00 0.00 0.00 “TOTAL CAPITOL 6 0.00 0. 0.00 TOTAL GENERAL 53,334.13 6,333.48| 59,667.61 Din care C+M 31,675.75| 6,018.33 37,694.14 DATA: 11.07.2021 Beneficiar, intocmit, Municipiul Pitesti SOnkreatesStmdin de Arhitectura Dumitrescu &CO SRL

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: www.primariapitesti.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă