HCL 156/2020 Pitești adoptată

JUDEŢUL ARGEȘ MUNICIPIUL PITEŞTI CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂRE privind rectificarea bugetului municipiului Piteşti pe anul 2020 Consiliul Local al Municipiului Piteşti întrunit în şedinţă ordinară; Având în vedere: - Referatul de aprobare pentru proiectul de hotărâre iniţiat de Primarul municipiului Pitești; - Raportul nr. 22414/2020 al Direcţiei Economice; _ Avizele comisiilor de specialitate ale consiliului local cuprinse în rapoartele nr.23223/2020, nr. 23224/2020, nr. 23225/2020, nr. 23226/2020 și nr. 23228/2020; _ Adresa nr. 69386/22.04.2020, înregistrată la Primăria Municipiului Piteşti sub nr.18606/23.04.2020, prin care s-a comunicat faptul că prin Decizia nr.4/22.04.2020 a Șefului Administraţiei Judeţene a Finanţelor Publice Argeș a fost modificată repartizarea pe unități administrativ-teritoriale a impozitului pe venit estimat a fi încasat în anul 2020, în cotele stabilite conform art. 6 alin. (1) şi (3) din Legea bugetului de stat pe anul 2020 nr. 50/2020, modificat de art. 20 pet. 1 din O.U.G. nr. 50/2020 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2020 şi a fost repartizată suma prevăzută în anexa nr. 3 la O.U.G. nr. 50/2020 cu care au fost modificate sumele defalcate din taxa pe valoarea adăugată pentru echilibrarea bugetelor locale; În conformitate cu prevederile Legii nr.273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, Ordonanţei de urgență a Guvernului nr.50/2020 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2020, precum şi ale art.129 alin. (4) lit. „a” din Codul administrativ, cu completările ulterioare; În temeiul dispozițiilor art.196 alin. (1) lit. „a” din Codul administrativ, cu completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE: Art.1. Nivelurile de venituri ale bugetului municipiului Piteşti pe anul 2020 se rectifică, după cum urmează: a) în sensul diminuării cu suma de 458 mii lei la capitolul 04.02 „Cote şi sume defalcate din impozitul pe venit”, subcapitolul 01 „Cote defalcate din impozitul pe venit”. b) în sensul suplimentării cu suma de 13 mii lei la capitolul 42.02 „Subvenţii de la bugetul de stat”, subcapitolul 69 „Subvenţii de la bugetul de stat către bugetele locale necesare susţinerii derulării proiectelor finanţate din fonduri externe nerambursabile (FEN) postaderare aferente perioadei de programare 2014-2020”; c) în sensul suplimentării cu suma de 85 mii lei la capitolul 48.02 „Sume primite de la UE/alţi donatori în contul plăţilor efectuate şi prefinanțări aferente cadrului financiar 2014- 2020”, subcapitolul 02 „Fondul Social European (FSE)”, paragraful 01 „Sume primite în contul plăţilor efectuate în anul curent”. Art.2. Nivelurile de cheltuieli ale bugetului municipiului Piteşti pe-a rectifică, după cum urmează: A A a) în sensul suplimentării cu suma de 500 mii lei la capitolul 51402, acțiuni externe“, subcapitolul 01 „Autorităţi executive şi legislative” pal 1 03) executive”, titlul 58 „Proiecte cu finanțare din fonduri externe|iner cadrului financiar 2014-2020”; | b) în sensul diminuării cu suma de 458 mii lei la capitolul 54.02 „Alte servicii publice generale“, subcapitolul 05 „Fond de rezervă bugetară la dispoziția autorităţilor locale”, titlul 50 „Fonduri de rezervă”; c) în sensul suplilemiieii cu suma de 19 mii lei la capitolul 65.02 „Învăţământ“, subcapitolul 04, „Învățământ secundar”, paragraful 02 „Învăţământ secundar superior”, titlul 71 „Active nefinanciare”; d) în sensul suplimentării cu suma de 800 mii lei la capitolul 67.02 „Cultură, recreere şi religie“, subcapitolul 05 „Servicii recreative şi sportive”, paragraful 03 „Întreţinere grădini publice, parcuri, zone verzi, baze sportive şi de agrement”, titlul 71 „Active nefinanciare”; €) în sensul suplimentării cu suma de 135 mii lei la capitolul 70.02 „Locuinţe, servicii şi dezvoltare publică“, subcapitolul 50 „Alte servicii în domeniile locuințelor, serviciilor şi dezvoltării comunale”, titlul 71 „Active nefinanciare”; £) în sensul diminuării cu suma de 200 mii lei la capitolul 74.02 „Protecţia mediului“, subcapitolul 05 „Salubritațe. şi gestiunea deșeurilor”, paragraful 01 „Salubritate”, titlul 71 „Active nefinanciare”; 8) în sensul suplimentării cu suma de 200 mii lei la capitolul 74.02 „Protecţia mediului“, subcapitolul 05 „Salubritate şi gestiunea deşeurilor”, paragraful 02 „Colectarea, tratarea și distrugerea deșeurilor”, titlul 71 „Active nefinanciare”; h) în sensul suplimentării cu suma de 17 mii lei la capitolul 84.02 „Transporturi“, subcapitolul 03 „Transport rutier”, paragraful 03 „Străzi”, titlul 71 „Active nefinanciare”. Art.3. Anexa nr. 3 „Programul de investiţii al municipiului Piteşti pe anul 2020” la H.C.L. nr. 45/2020, cu modificările şi completările ulterioare, se actualizează şi se înlocuieşte cu anexa nr. | la prezenta hotărâre. Art.4. Anexa nr. 8 „Lista de dotări a Primăriei Municipiului Piteşti pe anul 2020” la H.C.L. nr. 45/2020, cu modificările şi completările ulterioare, se actualizează şi se înlocuiește cu anexa nr. 2-la prezenta hotărâre. Art.5. Se aprobă suplimentarea cu 1.373 mii lei a sumei din excedentul anilor anteriori a cărei utilizare a fost aprobată prin H.C.L. nr. 45/2020, cu modificările şi completările ulterioare, pentru finanţarea deficitului secţiunii de dezvoltare a bugetului municipiului Piteşti pe anul 2020. Art.6. (1) Modificările în volumul şi structura bugetelor ordonatorilor de credite se regăsesc în anexa nr. 3. (2) Anexele nr. 1-3 fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.7. H.C.L. nr. 45/2020 privind aprobarea bugetului municipiului Pitești pe anul 2020, cu modificările şi completările ulterioare și H.C.L. nr. 49/2020 privind aprobarea bugetului Serviciului Public de Exploatare a Patrimoniului al Municipiului Piteşti pe anul 2020, cu modificările şi completările ulterioare, se modifică în mod corespunzător, potrivit prezentei hotărâri. Art.8. Primarul municipiului Piteşti, Direcţia Economică, Direcţia Servicii Publice şi Achiziţii, Direcţia Tehnică şi ordonatorii de credite care beneficiază de prevederile prezentei vor aduce la îndeplinire dispoziţiile prezentei hotărâri, care va fi comunicată acestora de către Secretarul General al Municipiului Pite a  N 7 PRE (SEDINTE, Di ŞEDINŢĂ / Marii Preda “Contrasemnează pentru legalitate Co so SECRETAR GBNERAL =—— Andrei-Cătălin Călugăru Piteşti Nr. 156 din 28.05.2020 Anexa nr. | la Hotărârea Consiliului Local nr. 156 din 28.05.2020 NUL 2020 - mii lei - Program 2020 din care finanţat din : inali iectii i itii i si din care: Nominalizarea pe obiec îye de investiţii, dotări şi Alte p. Capacit./ alte cheltuieli de investiţii Valoare Valoare Târiiiei (data începerii an / trimestru, numărul, data totală Surse | Credite | Credite sis Total De la scama S u A Pc MA .. totală ş Total „|. const. .. transf. P.L.F. aprobării documentaţiei de investiție) actualizată proprii | interne | externe potrivit alocaţii bugetul del 11| buget e legii Be local bugetul de stat 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 TOTAL, 142.384 142.384 | 142.384 din care: A. LUCRĂRI ÎN CONTINUARE 13.623 13.623 13.623 B. LUCRĂRI NOI 28.586 28.586 28.586 C. ALTE CHELTUIELI DE INVESTIȚII 100.175 100.175 | 100.175 apă 51.02 „Autorităţi publice şi acţiuni externe”, 2.570 2.570 2.370 din care: C. Alte cheltuieli de investiţii, din care: 2.570 2.570 2.570 Dotări 2.570 2.570 2.570 Primăria Municipiului Piteşti 2.570 2.570 2.570 2.570 2.570 12.2020 Gap 61.02 „Ordine publică şi siguranță 714 114 714 naţională”, din care: C. Alte cheltuieli de investiţii, din care: 714 714 714 Dotări 714 714 714 Primăria Municipiului Piteşti 250 250 250 250 250 12.2020 Poliţia Locală a Municipiului Piteşti 464 464 464 464 464 12.2020 Program 2020 din care finanţat din : Nominalizarea pe obiective de investiţii, dotări şi Alte din e Capacit./ alte cheltuieli de investiţii Valoare Valoare sărac seama | Termen (data începerii an / trimestru, numărul, data totală Surse | Credite | Credite Total De la si PRR , totală â Total a const. A transf. P.LF. aprobării documentaţiei de investiţie) actualizată proprii | interne | externe potrivit alocaţii | bugetul de la legii buget local bugetul de stat 0 1 2 3 4 5 6 Ț 8 9 10 1 Cap. 65.02 „Învăţământ”, din care: 14.504 14.504 14.504 A. Lucrări în continuare, din care: 2.300 2.300 2.300 Primăria Municipiului Piteşti 2.300 2.300 2.300 -Sală de sport Liceul Teoretic „on Cantacuzino” 2.100 2.100 1.850 1.850 1.850 12.2020 -Racordare la energia electrică şi spor de putere pentru cantina Liceului cu Program Sportiv „Viitorul” 260 260 260 260 260 06.2020 Piteşti -Mărirea puterii instalate în contorul existent pentru corpurile Cl, C şi C3 Școala Gimnazială „Matei 90 90 90 90 90 06.2020 Basarab” -Lucrări de conformare în vederea obținerii autorizaţiei ISU pentru Colegiul Naţional „Zinca 321 321 100 100 100 12.2020 Golescu” B. Lucrări noi, din care: 3.563 3.563 3.563 Primăria Municipiului Piteşti 3.563 3.563 3.563 -Branșament apă, hidranți şi racord canalizare menajeră la Sala de sport, Liceul Teoretic „Ion 50 50 50 50 50 12.2020 Canatacuzino” -Alimentare cu energie electrică Sală de sport Liceul 133 133 133 133 133 12.2020 Teoretic „Ion Cantacuzino "Etiniete gi reabiiioea dnabti gocala Gimmaziaă 24785 | 24785 | 2.000 2.000. | 2.000 12.2021 „Mircea cel Bătrân”, municipiul Piteşti -Mansardare Corp A Grădinița cu Program Prelungit 1.051 1.051 480 480 480 12.2020 „Căsuţa Poveştilor Program 2020 din care finanţat din : Nominalizarea pe obiective de investiţii, dotări din care: . mate iu. 5 za Alte Pe Capacit. alte cheltuieli de investiţii Valoare Valoare surse sau, | Terthen (data începerii an / trimestru, numărul, data totală Surse | Credite | Credite De la Pila NR totală . Total E const. transf. | P.L.F. aprobării documentaţiei de vestiţie) actualizată proprii | interne | externe : bugetul potrivit local de la bugetul de stat 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 -Extindere spaţii de învățământ şi administrative la Grădiniţa cu Program Prelungit „Aripi Deschise” lpoă xIR2 900 au cat 12.2020 C. Alte cheltuieli de investiţii, din care: 8.641 8.641 8.641 1. Proiectare 826 826 826 Primăria Municipiului Piteşti 826 826 826 -Branșament electric Proiect pilot-Sală de educație fizică şcolară, Şcoala Gimnazială „Nicolae Iorga” din 30 30 30 30 30 12.2020 municipiul Piteşti -Branșament apă şi canalizare Proiect pilot-Sală de educație fizică şcolară, Școala Gimnazială „Nicolae 30 30 30 30 30 12.2020 Iorga” din municipiul Piteşti -Branşament gaze Proiect pilot-Sală de educație fizică şcolară, Școala Gimnazială „Nicolae Iorga” din 30 30 30 30 30 12.2020 municipiul Piteşti -Branșament electric Proiect pilot-Sală de educație fizică şcolară, Şcoala Gimnazială „Tudor Arghezi” 30 30 30 30 30 12.2020 din municipiul Piteşti -Branşament apă și canalizare Proiect pilot-Sală de educaţie fizică şcolară, Școala Gimnazială „Tudor 30 30 30 30 30 12.2020 Arghezi” din municipiul Piteşti -Branșament gaze Proiect pilot-Sală de educaţie fizică şcolară, Școala Gimnazială „Tudor Arghezi” din 30 30 30 30 30 12.2020 municipiul Piteşti -Branșament elegtric cămin școlar Liceul cu Program 30 30 30 30 30 12.2020 Sportiv „Viitorul” Piteşti Program 2020 din care finanţat din : Nominalizarea pe obiective de investiţii, dotări şi din care: . Poeti ee: Alte Pe Capacit./ alte cheltuieli de investiţii Valoare Valoare fiiiie Termen (data începerii an / trimestru, numărul, data totală Surse | Credite | Credite Total De la SCADA a POR PN totală A Total e în const. . transf. P.LF. aprobării documentaţiei de investiţie) actualizată proprii | interne | externe otrivit alocaţii | bugetul del! poti buget local ea legii bugetul de stat 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 -Branșament BAZE cămin şcolar Liceul cu Program 30 30 30 30 30 12.2020 Sportiv „Viitorul” Piteşti -Branșament apă, hidranți şi racord canalizare menajeră cămin școlar Liceul cu Program Sportiv 30 30 30 30 30 12.2020 „Viitorul Piteşti -Servicii proiectare reţea interioară de gaze Școala 0 12.20 Gimnazială „Tudor Vladimirescu” 30 30 30 : SA 20 -Extindere, reabilitare şi dotări imobil Școala 83 83 83 83 83 12.2020 Gimnazială „Mihai Eminescu” Sală de Educaţie Fizică Școlară Școala Gimnazială 50 50 50 50 50 12.2020 „Nicolae Bălcescu” -Sală de Educaţie Fizică Şcolară Colegiul Naţional 50 50 50 50 50 12.2020 „Zinca Golescu” _ -Sală de Educaţie Fizică Şcolară Școala nr.2 - 0 2.2020 Structura Şcolii Gimnaziale „Tudor Vladimirescu” 50 50 50 Ş EU ! -Viabilizare teren sală de sport Liceul cu Program 150 150 150 150 150 12.2020 Sportiv „Viitorul” -Sală de sport Liceul cu Program Sportiv „Viitorul 50 50 5 5 Pi 12.2020 Piteşti -Goastruite bază sportivă Liceul cu Progrm Sportiv 50 50 5 5 5 12.2020 „Viitorul -Documentaţie în vederea obţinerii autorizaţiei ISU la 28 28 28 28 28 12.2020 cantina Liceului cu Program Sportiv „Viitorul” “Dooumentaţie în vederea obținerii autorizaţiei ISU la 25 25 25 25 25 12.020 căminul şcolar Colegiul Economic „Maria Teiuleanu” Program 2020 din care finanţat din : Nominali iecti Fi itii iai din care: ominalizarea pe obiective de investiţii, dotări şi Alte Pe Capacit./ alte cheltuieli de investiţii Valoare Valoare 58 Termen (data începerii an / trimestru, numărul, data totală Surse | Credite | Credite su Total De la aa pi Mate . totală . Total CE e const. .. transf. P.L.F. aprobării documentaţiei de investiţie) actualizată proprii | interne | externe otrivit alocaţii bugetul del p buget local ea bugetul de stat 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 -Reabilitare instalaţie termică şi montare de centrale termice noi, Corp CI şi Corp C4, Colegiul Economic „Maria Teiuleanu” în locaţia din B-dul Eroilor nr. 26- 40 40 40 40 în 12.2020 28 -Reabilitare sală de BpoKi Colegiul Naţional 40 40 40 40 40 12.2020 „Alexandru Odobescu” 3. Reabilitări 7.815 7.815 7.815 Primăria Municipiului Piteşti 7.815 7.815 7.815 “Reabilitare termică și reparaţii capitaleicămin şcolar 6.128 6.128 4.500 4.500 4.500 06.2021 Liceul cu Program Sportiv „Viitorul” Piteşti -Consolidare şi reabilitare clădire E fronson I- 11.382 11.382 750 750 750 12.2021 Colegiul Naţional „Zinca Golescu "Reabilitare și modernizare Colegiul Talinio Anania 202| 1:275 4275—| 1275 122023 Călinescu" din municipiul Piteşti “Reabilitare şi MICU Grădiniţa cu Program 1.572 1.572 645 645 645 12.2020 Prelungit „Primii Paşi -Reabilitare termică clădire grădiniță-Grădinița cu 1.406 1.406 645 645 645 12.2020 Program Prelungit „Castelul Fermecat Hai 67.02 „Cultură, recreere şi religie”, din 10.169 10.169 10.169 A. Lucrări în continuare, din care: 3.084 V 3.084 3.084 Primăria Municipiului Piteşti 1.600 1.600 1.600 -Modernizare, montare sistem panouri solare și eficientizare energetică a Bazinului Olimpic din 16.599 16.599 1.600 1.600 1.600 12.2021 Piteşti Program 2020 din care finanţat din : Nominalizarea pe obiective de investi i, dotări și Pa din E Capacit./ alte cheltuieli de investiţii Valoare Valoare biti scania | ermen (data începerii an / trimestru, numărul, data totală Surse | Credite | Credite Total De la . al sa uzi totală . Total aie a const. .. transf. P.L.F. aprobării documentaţiei de investiţie) actualizată proprii | interne | externe potrivit alocaţii bugetul de la leg; buget Nocal bugetul de stat 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Serviciul Public de Exploatare a Patrimoniului 1.484 1.484 1.484 Municipiului Piteşti -Amenajare teren sport str. Florilor EN 700 700 700 700 700 12.2020 -Modernizare locuri de joacă Parc Lunca Argeşului 600 600 600 600 600 12.2020 -Sistem de pompare ape pluviale Parc Lunca 184 184 184 184 184 12.2020 Argeșului B. Lucrări noi, din care: 5.174 5.174 5.174 Primăria Municipiului Piteşti 974 974 974 -Realizare Parc Lunca Argeşului 3 21.923 21.923 974 974 974 Administraţia Domeniului Public Piteşti 3.000 3.000 3.000 -Modernizare locuri de joacă pentru copii 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 12.2020 Serviciul Public de Exploatare a Patrimoniului 1.200 1.200 1.200 Municipiului Piteşti -Modernizare teren sintetic Stadion „Nicolae Dobrin” „1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 12:2020 C. Alte cheltuieli de investiţii, din care: 191 1.911 LOL 1. Proiectare 760 760 760 Primăria Municipiului Piteşti 410 410 410 -Realizare Parc Lunca Argeşului 3 493 155 155 155 155 12.2020 -Bazin didactic de înot Baza Agrement Tudor 50 50 50 50 50 12.2020 Vladimirescu -Bază sportivă Prundu tip | 50 50 50 50 50 12.2020 -Realizare Parc Lunca Argeşului 2 260 155 135 155 155 12.2020 Administraţia Domeniului Public Piteşti 50 50 50 -Modernizare locuri de joacă pentru copii 50 50 50 50 50 12.2020 Program 2020 din care finanţat din : Nominalizarea pe obiective de investiţii, dotări și din care: . a : Alte Pe Capacit./ alte cheltuieli de investiţii Valoare Valoare dia Termen (data începerii an / trimestru, numărul, data totală Surse | Credite | Credite N Total De la seama i 2037 i totală . Total Sa ÎN const. .. transf. P.LF. aprobării documentației de investiţie) actualizată proprii | interne | externe potrivit alocaţii | bugetul del e la buget leg; uge local bugetul de stat 0 1 2 3 4 5 6 E 8 9 10 LN! Serviciul Public de Exploatare a Patrimoniului 300 300 300 Municipiului Piteşti -Sală Polivalentă Municipiul Piteşti 6.570 6.570 100 100 100 12.2020 -Reabilitare Stadion „Nicolae Dobrin” 100 100 100 100 100 12.2020 -Sistem de irigație automatizat Parc Lunca Argeşului 100 100 100 100 100 12.2020 2. Dotări 751 751 751 Serviciul Public de Exploatare a Patrimoniului 75] 751 751 751 751 12.2020 Municipiului Piteşti 3. Reabilitări 400 400 400 Administraţia Domeniului Public Piteşti 400 400 400 -Reabilitare Grădina Zoologică etapa a II-a, zona lac 400 400 400 400 400 12.2020 AIE RE ETEIR ala 68.02 „Asigurări şi asistenţă socială”, din 1.485 1.485 1.485 A. Lucrări în continuare, din care: 1.400 1.400 T.400 Primăria Municipiului Piteşti 1.400 1.400 1.400 -Modernizare bloc locuinţe sociale Coremi 2.285 2.285 1.400 1.400 1.400 12.2020 C. Alte cheltuieli de investiţii, din care: 85 85 85 1. Proiectare 50 50 50 Primăria Municipiului Piteşti 50 50 50 aa bloc locuinţe sociale Coremi - etapa a Il 50 50 50 50 50 2. Dotări 35 39) 35 Direcţia de Asistenţă Socială a Municipiului Piteşti 35 35 35 35 35 12.2020 Ga ni10.02 pi ocuiu ei servicii şi dezvoltare 32.524 32.524 32.524 publică”, din care: Program 2020 din care finanţat din : Nominalizarea pe obiective de investiţii, dotări şi Al din care: Capacit./ alte cheltuieli de investiţii Valoare Valoare 3 Ss Le di (data începerii an / trimestru, numărul, data totală totală Total Surse | Credite | Credite Me Total De la cea PF aprobării documentaţiei de investiţie) actualizată proprii | interne | externe alocaţii | bugetul ara ” ii buget ge Jocal bugetul de stat 0 1 2 3 4 5 6 E 8 9 10 11 A. Lucrări în continuare, din care: 1.155 1155 1155 Primăria Municipiului Piteşti 1.155 1.155 1.155 -Transformare cămin C3 în clădire de locuinţe sociale 7.722 6.888 1.000 1.000 1.000 12.2020 -Branşament electric Piaţa Găvana 155 155 155 155 155 12.2020 B. Lucrări noi, din care: 7.241 7.241 7.241 Primăria Municipiului Piteşti 6.081 6.081 6.081 -Promovarea spiritului Antreprenorial prin sprijinirea activităților de cercetare - dezvoltare în cadrul 5 PITEȘTI BUSINESS HUB-PROSANT-Amenajare 14:62 14:92, 3,100 200 sti) 12.2020 incubator de afaceri -Regenerare urbană în zona marginalizată a municipiului Piteşti (zona bl. GI, cartier Războieni şi 7.224 7.224 2.500 2.500 2.500 12.2021 zona bloc Coremi, B-dul Petrochimiştilor) - etapa | Lisa -Branşament apă-canal Piaţa Găvana 20 20 20 AA A N 20 20 12.2020 -Racord termic Centru! Multifuncţional Comunitar 120 120 120 7 120 120 12.2020 -Modernizare secțiuni iluminat stradal Nicolae 440 440 131 131 131 12.2021 Bălcescu etapa | “Modernizarea unei secțiuni a sistemului de iluminat 7.200 7.200 100 100 100 12.2021 public la nivelul Municipiului Piteşti „Modernizarea şi reabilitarea sistemului de iluminat 6.250 6.250 100 > 100 100 12.2021 public în Municipiul Piteşti 7 Wi-Fi 4 EU - promovarea conectivităţii la internet în 141 141 10 10 10 12.2021 comunităţile locale Program 2020 din care finanţat din : în ali intii Ri sii i ai di [...]