HCL 3/2015 Pașcani adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL IASI MUNICIPIUL PASCANI CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂREA NR.3 Din data de : 26.01.2015 privind modificarea si completarea Anexei la Contractul de Delegare de Gestiune a serviciilor publice de alimentare cu apa si canalizare nr. 17.062 /06.09.2012, modificat si completat prin actul aditional nr. 4, aprobat prin Hotararea Consiliului Local Pascani nr. 182/18.12.2014 Consiliul Local al Municipiului Pascani, judetul lasi; In baza art. 3, alin. (1) si alin. (4) din Legea nr. 213/1998 privind bunurile proprietate publică, cu modificarile si completarile ulterioare; Avand in vedere dispozitiile art. 867, art. 868 si art. 871 alin.(1) din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare; Avand in vedere dispozitiile art. 44, alin. (7) din Legea nr. 51/2006, Legea serviciilor comunitare de utilități publice, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare; Avand in vedere dispozitiile Legii nr. 241/2006 serviciului de alimentare cu apă şi de canalizare, republicata; Avand in vedere dispozitiile Legii nr. 31/1990 privind societățile, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare; In conformitate cu prevederile art. 36, alin. (1), alin. (2), litera c), alin. (5), litera a), alin (6), lit. a), punctul 14 si art. 123, alin. (1) din Legea nr. 215/2001 privind administratia publica locala, republicata cu modificarile si completarile ulterioare; In baza Expunerii de motive intocmita de catre Primarul Municipiului Pascani, in calitate de initiator al proiectului de hotarare, inregistrata sub nr. 1293/19.01.2015; Avand in vedere Raportul comun intocmit de catre Directia Economica, Compartimentul Patrimoniu si Contracte, Compartimentul Juridic si Contencios si Unitatea de Monitorizare a Serviciilor Publice din cadrul aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Pascani, inregistrat sub nr. 1294/19.01.2015; Avand in vedere Rapoartele de avizare ale urmatoarelor comisii de specialitate din cadrul Consiliului Local al Municipiului Pascani: - Avizul Comisiei juridice, ordine publica, drepturile omului si libertati cetatenesti, inregistrat sub nr. 47/26.01.2015; - Avizul Comisiei de organizare si dezvoltare urbanistica, realizarea lucrarilor publice, conservarea monumentelor istorice, protectia mediului, ecologie, patrimoniu si administratie publica, inregistrat sub nr. 43/26.01.2015; Avand in vedere prevederile Dispozitiei Primarului Municipiului Pascani nr. 514/03.03.2014, privind stabilirea compartimentelor/serviciilor/directiilor din cadrul aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Pascani in vederea predarii —primirii bunurilor proprietate publica sau privata a U.A.T. Municipiul Pascani ce fac obiectul unor contracte administrativ — comerciale; Avand in vedere Hotararea Consiliului Local Pascani nr. 167/28.11.2014. privind insusirea in proprietatea publica a Municipiului Pascani si in administrarea Consiliului Local al municipiului Pascani a investitiei ,, Reabilitare statie de tratare a apelor uzate si a retelei de canalizare in Municipiul Pascani”; Avand in vedere Actul aditional nr. 4 la Contractul de delegare de gestiune a serviciilor publice de alimentare cu apa si de canalizare nr. 17062/06.09.2012, aprobat prin Hotararea Consiliului Local nr. 182/18.12.2014; In temeiul art. 45, alin. (1) din Legea nr. 215/2001, privind administratia publica locala, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare, HOTARASTE: Art.1. Se modifica si se completeaza Anexa la Contractul de Delegare de Gestiune a serviciilor publice de alimentare cu apa si canalizare nr. 17.062/06.09.2012, modificat si completat prin actul aditional nr. 4, aprobat prin Hotararea Consiliului Local Pascani nr. 182/18.12.2014, in forma prezentata in Anexa nr.1, parte integranta din prezenta hotarare. Art.2. Predarea — primirea bunurilor din proprietatea publica a Municipiului Pascani se va face pe baza de protocol, incheiat in termen de 5 zile de la comunicarea prezentei hotarari de catre compartimentele/directiile mentionate in Dispozitia Primarului Municipiului Pascani nr. 514/03.03.2014. Art.3. Administrarea bunurilor apartinand Unitatii Administrativ Teritoriale Pascani, prevazute in anexa nr. 1, parte integranta din prezenta hotarare, se va face de catre S.C. PREST SERV APA S.A. Pascani cu diligenţa unui bun proprietar. Art.4. Obligatiile privind securitatea si protectia muncii, apararea impotriva incendiilor si de mediu cad in sarcina S.C. PREST SERV APA S.A. Pascani. Art.5. Serviciul administratie publica va comunica in copie prezenta hotarare: - Institutiei Prefectului Judetului lasi ; - Primarului Municipiului Pascani ; - Directiei Economice; - Compartimentului Patrimoniu si Contracte; - Compartimentului Juridic si Contencios; - Unitatii de Monitorizare a Serviciilor Publice; - S.C. PREST SERV APA S.A. Pascani; - Mass-media. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ . Contrasemnează pentru legalitate Consilier local, i SECRETARUL MUNICIPIULUI, APOSTOL CARMEN D Cons) Jr. MIRCEA ZUZAN eoand “1doiq “oul 0[ = A J0AIBZAI POLIOJ EIN10[9 3IeZOp Adulod | TIILILT sI | Ye[NoI1991 VOVOS !S eowand -1dord Joureu a1edur0d 9e)$: a1ezIe907 | _£NDD 2940912 oyuouredupoa STI Vl “onq £- u/pui s9 =0) aduod (o3nyumuao aduod) onq p -ypur v'S7T=0 adulod Ve[NOId2I [oueu areduod eonand '1doid OLOZI'Lv8 LL07 onq 9-U/ou1087=0) 'riuao aduod | _ aneis orueoour uowedigoa | “LILIIT | El eougnd -1doaq bE'9L9'016 1107 LLOT Saeniqeoă PAeNSIULUpe 21pe[) vol KA! TULOSEJ eorqnd '1doid 99“17€'86€'sS 9L6I dul p6'p8 = 018 | arenda 9p one) juooge ua ia! eonang “1doiq 60'100'6s9 0861 1107 2renpqeoă POIULI9) &JeIJU2) S91 OI (aoyouu [o.puoo nnuoo eomang “1dord 9'87S'9r£ 8L61 1107 orempiqeaă | _ 2xrpe19) nuorpnu orrepodsop 181 “6 onq 7 “pt = d a 2orang “1doid Zb'SLT9SE 8L6l LLOȚ Srenpqeoy Ieud 10yueo2C Il “8 onq 7 “9ul 000 =0 (unoueyue)our) ZLOSTIILI 8L6I 1107 21eupqeou aaeinda e| 9I2)UBUL2; UIZEEI Er L LLI8L'6691 3161 onq€ - 1107 oxeiqeoă aaeando p| o1eioe uizeg | €L'8l E onq 7 tu 07 = d | €s'817'6s7 0861 1107 21eupqeoă |Ouaeu 9120)es0IĂuŢ €L8I Ss SURA TLOT SIEțIQesă N LS “doad €E“STS'991'9 8L6l PU Z'€ = eI2J0)S [Oureu 91e9sn au10pe[d OI81 v eorqnd '1doid S“LE0'18 3L61 ajenpizea ode arenda ones '8'8'1 "€ JeŢnoaLdal eomand -1dozd T9'TEL'79S 0861 1107 2ennqeoă jouueu oedurod ones TZI81 4 eoqnd -dord V9zb'8vl'7 0861 1107 exeget | eyuroui ourzogyețd 15 rmuuniq | "€ LEI 1 9 E Lă € (4 IL 0 t)U1S0[0y ejenoe UI NIep IIPOIISEP eorprunf BI nes narpueqop 2p ic) EDENIS | IEȚUBAUI 9p POILOLEA muy DIPIIJNUAPI 2p 27Udu2/A mynunq eoauunuo(I InpoD IN INVOSVd 1N1d1DINAW NIC ALVZN UOTAdV V HAVANA AC LV LIALLDV ALNHAAAV UOAANNE Sioe'jose /€ Be JU POILILIOH Pb] set '10'tu [3 “IN TAN VXANV coZaz zezo xca E - 9 SLZGLI-ZCZO "le E£-1u "1SACPIOW NS ) INYOSvad 'Y"S VdV AHaGS 1SsAUd '9's Y/9W09=€) disiu 10JeOIISe[) + *U/puig=€) MUISe13 107e.nu9ou0) oxedisiuzop PoIqnd '1doid 8s*66v'L% Onqz - 10)edisruzap pod OUEOBUL UtULĂNIoA vPULT '9€ Ei onqs- [enueuu IeŢIAP)S y/ouIs€“0 =0) -10Hodsuen us ONq[ -UUuu0€ [enutuu ee 8t'666'8 &, - ONQŢZ- ULUI 9 OIEUIOȚNE OIEJEIO areye.noId Orueoauu Uau edIoA vyTLT "se == TS"80£'sEl ONQ 8-MX 7T=d opqisiourqns 91eojeVy | “LILILC "ve 90'SL9'£6 onq 7 -U/9u109=0 distu eduod | TIILILZ | '€€ areyenald vE“8S9"bhl 1107 AIPe[) :916721|2907 3 S'T MUeţnă pod TOT KA3 Pong '1doid PE“ 1LS'90S'1 1107 oreando 9p ene3S :910Z1J220Ţ Joyedisruzop “o1e)e.o1d 2rpe[) vI'81 “1€ poiand '1doid LI061'601 1107 arenda ap EDeIS :21eZIJ290Ţ YEULUNȚI IeŢeSUL TILL '0€ eorqnd '1dold €S"66£'97 1107 DULIPry JOUseIeIed ImeŢe)SuJ 10[Hpu2ou! EALNOdUUL Inee)sul LPTVI "67 eowand “1doid 80'L66'b7 1107 oxeindo op ere)$ :21ez1[e20Ţ ede o1eyuouurțe 2J95ă 981 "80 VvavOS eowand “1doid 08“070'pze 1107 OJueJns 91pe[) : B1eZIȚ2907 1S TIND 391199] LINOȚAeL 877 "LT eoiand '1doid 8€'9p0's8 1107 9UEȚŢNS 9IIpe[o :91eZIȚ290] 3 7'€ PIPOEUU JULINI Pod T:9'eu '97 eomand -1doaq IL'v06'8v0'1 1107 OnqE-U/OUIN 097 = 1920 W1OS909e IS 9yuejns | '€poL IT | 'S7 eoand "1doiq 79"SOL'6Ls 1107 are.mdo op ere)S :91ezIJ290] oyuejns oupe[) PL8I "Ve ZE3 eINStuu-912[391 ]S0d Zed-ze301q eowmand "1dord LE“PEL'PL9 1107 “suopuoo 10yeredoş “ze3orq nn! OUL ILIOS909P IS [994 VITIT e comand “1doid T7'961'S€s 1107 U/OW 001| =d J9|IOq utze) "SOIUL 44 eonqnd -1doid €1'01'669 1107 Y/9IWN9I1L= XeuIC) AIPINyINsop JUouedmjoa | "LbTI'7 "17 onq p-1equi eouand -1doiq 07'L6€'881 1107 007-081=Xeurd “ot N 081 =0 ze3o1q oreosoduio) | "E p9LIT | 00 comand „doid 09'S70'EIL'I 1107 AX 00€ = d (AHO Inpouu) 107e19u230)90W | "7917 | 61 “10)eqnou! SPANJ8 SPOIUIIUO ESIU :10792910UL19) SIOVeE[NSIp tejupeqouu2) POTUVOȚEULŢeq “POIIJeue PjueŢeq COIPUIOȚED 107dno în.nourouaăIxo NnouIoonpuoo “nou - Hd SIA-A[ nn9u107070.102ds 68'608'€pL 1107 “SVV 01)0u10)0701)99ds J0)EI0qE| 2juatueduppa 9'TI “81 eoyqnd "1doid P619y'761 1107 axeando 2p eneIS :91)290Ţ 10)e10qE] 9IIpel) 91 LI vavos (aogouu [oxyu0o npuao ope[)) | 1s Lioyesuopuoo ouoyeg'a[n[29 eouand "1doid PO“EGL'Lp9'1 ILOZ DUOLINU SHEPOdSOD : AIEZIȚEDOȚ “941999 nopqe 877 “91 You 0£ = 0 Edo eduog onq€-y/| ST = 0) 21ezop 2duiod RE 3 Jouueu o1ejeprysap eomang '1dord 86'0£8'p97 > | 0 9Ipe[D:91ezHe907: 1S vuejni pod T9er eoaand '1doid S0'9s6'69$ / razi NA0a U/OW9=0) DIUeYOOUU 107es0I3UL Jouueu oxesorăur juouuiedupoa LPTUI "LS a: za eouand '1doaq 8€“soL'9 jsz :onq7-y/ou!09=0) [oureu ejeproorpe eduog | 'pI'LII7 '9s pe dap TA EI, (-S9ĂR4 ixdya 1t'£0901C 3 Să NA sonqs-u/ouu s“1=0 JBurmod e|ep1ooHo edurod | 'pILIIT | “Ss 7 E * 5 JUDEL G 0£'L69'£61 1107 "onq 7 - 1 005"1=0) | Monoelorod pewuoșne 10yezod LYTLI VS bzouand i xlota EL'TEL'0£0'1 1107 ŢOUIeU 9I)eIPrysop 211pe[) LARA! '€s [WI O (aoouu [0.u02 n.yu99) VavOS e5rȚAng '1doid LY901'791 1107 yuoujnu ouepodso-a1ezI [290] IS WND 9911999 LNOIqeL 977 A LINOUEJULIAUUI eouqnd '1doid €6'710'99 1107 DUPJULIOUL :01EZI[e90] 1110809 1S 9Jonpuo) A ZA A "IS eonang '1doad 1S'LyS'609 1107 JOjeAeoxo0ping LOCIT '0S eouqna 1doid 8S'8£6'67£ 1107 Ong 7 - W/I2OWOSE = d PINp[eO 10)equI1y9$ LVL “6 onq € - y/our DuejueouI eorqng “doid LY LPO'601 1107 06 =0) louueu eânprugueo eduog e] 91ejno.9o1 adurod | “T'ILILZ 8 eorjgnd '1dord 67'97S'SI8 110€ Onq7 - MY S'L = d [ROHIA I9XIAN OueJueJoUu | AzexI UI9)SIS | (Asi | Lb eouqng "1doid S'ps€'vbe 1107 3IeN9eA9 3p [eu2) SI'81 9 VavOS eonang "1doid LI'90Y'SLy 1107 DMUeIns B11Pe]9 -9JeZIJ2907 1S 7 WDD 91099] nojqe 877 St B1EPun93s 9I2OJURO9P eorqn '1doid L69LO'YLE 1107 91eIndo 9p eIe)S :01eZI[e90[ 2] e1n)e39] 9p 2PPA L81| hui eorang "1dozd ST'10S'7I8'1 1107 onq pp “erpeă JOJ9tI POd | TpilT | th eouqnd "1do1d ST'S09'90% 1107 onq iti S7 = BIePUN9S BIPOȚULIAC 881 44 onq p - W/our LS =0) enqisouans edurog:onq VEI 2uiy ajnq Hoznziq:onq 8 - MX 9'S=d [IQISI9uIqns 19XIJA ae eouand "dog 98'LL6'T0S'7 1107 song € - jenuetu JeJIAR)S ap auizeq e] ajuouredugoa LYULT Ni ong 7 - your 01€ =0) epqrszourqns edurod onq oţeranţd ode 10AJ9z91 eouand '1doiq PI LES'LLE 1107 = MA €1 =d [Q!SIourqns 19X1A e| 9|9191 15 oyuourediyoa (e-s'Li7 0 eonand '1doiq 38-816'786 1107 onq 7 “IeIpeă JO|PEI pPOd | 'TpyilT | 6£ eonang '1doaq 78'197'bs1 1107 OIuosep]n n1j9u11q2q |IeUSIeg Nn.Daur)iq2C] LYULI -8€ Vavos eorqng '1doid 1S*8ps'opz IL07 DIEJe-NOI AINPe[)) :01eZ1[2907Ţ 1S LWDD 2193] Nope, 877 "LE ONQȚ-)EZIIOJOUL IB[IAPIS -(udlO, € „geo > EUL] IBuuu!v "du! sa eipri nueg '3u! WI10S ejetueaH '3u! UO| N4edaSiud '3u! ueyas Îsgpastav exaăeiei '3ui 09 vâ “Muudo3uj '91uy33 J0pa1!Q “e48u33 10pa.10 07'69S'SLT'Es 1VLOL BOIOUIAI eouang "Ido LE'£99'p67 1107 ou 00L=0) | 2d evequouu evuodan ap eduod | 7917 | '69 vonqnd “1dozd €6'9tb'ett 1107 auo) 0'S VOdSULI) UOIIE) | TITEI | '89 eouqnd '1doid 9I pl 'L67 1107 auo) s“€ podsuen uomue) | 'I'TTeT | 19 eonqng “1dord Ly'TES'€€6 1107 ajeueo J0)peinoony | '€67TET | 99 vouand '1dord 07 '€6s'sI1 1107 Onq[- S99X9 Ul ZE3 109eZIy JOJezIV | __pITIZ 's9 OUL eorand '1doid 96'7S8'6£6 1107 000'1=APUPIqUIaUuI NO N.NOWOZELD N.IAUIOZEO) vITIT “9 onq7 -U/101=0 €1D24 arezop edurod onq 7-y/puis“L () Joureu e[ep1oo1[2 pduod |oureu 99]sauue eouang -1dozq 18"9ss'e77 1107 “MOL TT=d QISIOUUQNS J9XIN | Uizeq e] Drueoour puouredeqoa | (e's“LI'I'T | '€9 eorqnd “adord |L9€T'ppr 1107 91PINd9 2p PIe)S : AIeZIȚ90Ţ |OuIeu Do]souIe UIZe “ELI 79 SM | L=d porgnd '1doid LY'S9T'ILI 1107 9IEO9ISOUIE [IQISIAUQNS J9XIJA | 2Ie1QI[Iy99 Uizeq ovuouredupoa (e:s'LI'1'7 “19 eorand '1dord 99'S9TZIL!I 1107 [PIpeă JOuieu J0Jesozău! pod | Lil "09 VavoSs eorgng “1dord S€'0Ez'EZI 1107 BI2YEIPHSap 911pe[o - 91212907 IS SWDD 29119319 LINOIAeL 8T7 '6s onqc [oueu eorqng '1dord 8 L6I'768'1 1107 -4/3X0s L=0) ouueu eânyuuo) a1eye1piusap juourednpoa LTL '8s