HCL 170/2016 Pașcani adoptată

ROMANIA JUDEŢUL IAŞI MUNICIPIUL PAŞCANI CONSILIUL LOCAL HOTARAREA NR. 170 Din 30.09.2016 privind aprobarea_indicatorilor_tehnico - economici___la obiectivul de investitii: „Extindere retea de gaze naturale sector strada Bucuriei”, municipiul Pascani, judetui laşi Consiliul Local al municipiului Paşcani, judeţul laşi; Având în vedere prevederile alin. (1) si (2) ale art. 41 al Legii finanţelor publice locaie nr. 273/2006, modificată şi completată; | Având în vedere prevederile Legii 213/1998 privind bunurile proprietate publica, cu modificarile si completarile ulterioare; Având în vedere Hotararea Guvernului nr. 28/2008, privind aprobarea conţinutuiui-cadru al documentaţiei tehnico-economice aferente investiţiilor publice, precum şi a structurii şi metodologiei de elaborare a devizului general pentru obiective de investiţii şi lucrări de intervenţii si Ordinul nr. 863/2008 pentru aprobarea "Instructiunilor de aplicare a unor prevederi din H.G. nr. 28/2008 privind aprobarea continutului-cadru al documentatiei tehnico- economice aferente investitiilor publice, precum si a structurii si metodologiei de elaborare a devizului general pentru obiective de investitii si lucrari de interventii", cu modificarile si completarile ulterioare; În conformitate cu prevederile Legii nr. 24/2000, privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative,republicată, cu modificările şi completările ulterioare; Având în vedere prevederile art. 36, alin. (4), lit. d) din Legea nr. 215/2001, privind administrația publică locală, republicată, cu modificările şi completările ulterioare ; Având în vedere propunerea Primarului municipiului Pascani , în calitate de inițiator al proiectului de hotărâre și expunerea de motive înregistrată sub nr. 18059/23.09.2016; | Având în vedere: raportul :comun de specialitate intocmit de Compartimentul Tehnic si Investitii, Directia Economica, Serviciul Urbanism și Amenajări teritoriale şi Compartimentul Juridic și Contencios din cadrul aparatului de specialitate al Primarului, înregistrat sub nr. 18060/23.09.2016; Având în vedere avizul favorabil al Consiliului Tehnico-Economic nr. 8/23.09.2016, inregistrat sub nr. 18051/CTE/23.09.2016; Având în vedere Rapoartele de avizare ale urmatoarelor comisii de specialitate din cadrul Consiliului Local al municipiului Pașcani : - Avizul Comisiei de prognoze economico-sociale , buget , finante , industrie, agricultura, silvicultura, prestari servicii, comert si IMM-uri, programe europene, atragere de fonduri structurale si relații externe, înregistrat sub nr.1209/29.09.2016 ; - Avizul Comisiei juridice , ordine publica, administraţie publică, drepturile omului si libertăți cetăţeneşti inregistrat sub nr.1191/28.09.2016; - Avizul Comisiei de organizare si dezvoltare urbanistica, realizarea lucrarilor publice, protectia mediului, ecologie, patrimoniu, inregistrat sub nr.1224/29.09.2016; În temeiul art. 45 alin.(1) din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală, republicată, cu modificarile si completarile ulterioare, HOTĂRĂȘTE: Art. 1. Se aprobă indicatorii tehnico-economici la obiectivul de investiţii, „Extindere reţea de gaze naturale sector stradaBucuriei”, municipiul Paşcani, judeţul lași”, conform Studiului tehnico-economic, elaborat de SC E.ON DISTRIBUȚIE ROMÂNIA S.A., prezentat în Anexa nr.1, parte integrantă din prezenta hotărâre, după cum urmează : - VALOARE TOTALĂ : 84.521,28 lei inclusiv TVA; - Valoarea lucrărilor ( C+M ) : 71.914,21 lei inclusiv TVA ; Art. _ 2. Se aprobă încheierea Contractului de asociere în vederea realizării obiectivului de investiţii menţionat la art. 1, cu SC E.ON Distribuţie România S.A. Târgu Mureş. Art. 3. Orice modificare a indicatorilor tehnico — economici aprobați, în sensul creşterii acestora, va fi prezentată în plenul Consiliului Local, in vederea actualizării acestora. Art. 4. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcineaza : Primarul municipiului Paşcani, Serviciul Urbanism și Amenajări Teritoriale, Direcţia Economică, Compartimentul Tehnic şi Investiţii, Compartimentul Juridic și Contencios și Compartimentul Patrimoniu și Contracte, din cadrul aparatului de specialitate al Primarului municipiului Pașcani. Art. 5. Serviciul Administratie Publica va comunica in copie prezenta hotărâre catre: instituţia Prefectului judeţul laşi; Primarul municipiului Paşcani; Directia economica; Serviciul Urbanism si Amenajari Teritoriale; Compartimentul Patrimoniu si Contracte; Compartimentul Juridic si Contencios; Compartimentul Tehnic si Investitii; Mass-media. YYvvYvvvyY EDINIĂ , Contrasemnează pentru legalitate al SECRETARUL MUNICIPIULUI E Cons. Jr. IRINA JITARU [, N PREŞEDINTE DE Ş a ANEI Ar 4 ga pr, 77 „he ue d VAD, “991 MUNICIPIUL PAŞCANI E.ON Distribuţie Romania SA Acces la retea Pandurilor 42 540554 Târgu Mureş www.eoni-românia.ro Tîrgu Mureş, 12.04.2016 Veronica Mezo Informare studiu tehnico-economic Nr. 882 T +40-0365 403 642 Veronica Mezoeon-romania.ro Stimate solicitant /Stimaţi solicitanţi, Abreviere: RA Urmare a solicitării/ solicitărilor dumneavoastră de alimentare cu gaze naturale a imobilului/ imobilelor din loc. Paşcani, str. Bucuriei, nr. , judeţ Iaşi, E.ON Distribuţie România S.A. a efectuat studiul tehnico-economic pentru evaluarea condiţiilor privind asigurarea accesului [a sistemul de distribuţie, conform prevederilor Ordinului A.N.R.E 104/09.07.2015 pentru aprobarea Procedurii privind elaborarea studiului tehnico-economic în vederea realizării obiectivelor din sectorul gazelor naturale. Soluţia de alimentare presupune realizarea extinderii conductei de distribuţie. Pentru extinderea conductei este necesar: - ţeavă PE100 SDRII, de diametru 63 mm - 460 m - ţeavă PE100 SDRII, de diametru 90 mm - 480 m Valoarea estimată a investiţiei este de 84,521.28 lei (inclusiv TVA). Conform acestui studiu vă informăm că investiţia nu este economic justificată pentru compania noastră. Realizarea conductei poate fi făcută prin încheierea prealabilă a unui contract de asociere cu E.ON Distribuţie România S.A. Prin acest contract, dumneavoastră veţi asigura proiectarea şi execuţia conductei, alegând o firmă autorizată ANRE în acest sens; compania noastră va asigura evaluarea tehnico-economică a documentaţiei tehnice, recepţia şi punerea în funcţiune şi va acorda asistenţă tehnică pe toată perioada derulării lucrărilor, conform Legii 123/2012 — cu modificări şi completări ulterioare. Serviciile de asistenţă tehnică vor fi prestate contra cost. Obiectivele/conductele puse în funcţiune vor fi preluate în folosință de către E.ON Distribuţie România S.A. în baza unui contract de comodat. Pentru realizarea instalaţiei de racordare (branşament şi post/ staţie de reglare măsurare) se va încheia un contract de racordare, ulterior emiterii avizului tehnic pentru realizarea conductei. Ataşat prezentei vă transmitem: > studiul tehnico economic, ce conţine: a) datele generale ale investiţiei; b) schița cu soluţia de alimentare; c) devizul general privind cheltuielile necesare realizării obiectivului; d) indicatorii specifici analizei cost-beneficiu. > contractul de asociere pentru realizarea extinderii de conductă; > contractul de comodat pentru preluarea în folosinţă de către E.ON Distribuţie România S.A. a obiectivelor/conductelor puse în funcţiune. 1/2 Preşedintele Consiliului de Administraţie Frank Hajdinjak Directori Generali Torsten R6glin DG Carmen Teona Oltean (adij.) Simona Mihaela Ciocan Covaliu (adj.) Petre Radu (adj.) Sediul Central: Târgu Mureş CUI: 10976687 Atribut fiscal: RO J26/326/08.06.2000 Banca BRD Târgu Mureş IBAN: RO118RDE2705V27540412790 Capital Social Subscris şi Vărsat: 773.257.777,5 RON Vă rugăm ca în termen de 60 de zile să ne transmiteţi contractele semnate, în mod contrar, studiul tehnico-economic îsi va pierde valabilitatea. __ Acordarea ulterioară a accesului la sistemul de distribuţie se va face în urma * unei noi solicitări, - Veronica Mezo Specialist Acces la rețea 2/2 DATE GENERALE ALE INVESTIŢIEI conform Anexei 1 din Procedura privind elaborarea studiului tehnico-economic în vederea realizării obiective! gazelor naturale, aprobată prin Ordinul ANRE 104/2015 PRIMARIA PASCANI 1 |Solicitanţi (nume şi prenume/ denumire) casnic 2 |Tip client casnic/noncasnic al 3 |Producator/OSD nu e cazul Acord de acces la sistem (numărul, data) 4 Localitate PASCANI Strada 5 |Amplasamentviitoare locuri de consum BUCURIEI Nr. F.N. Judet IASI 6 |Debit solicitat (mc/h) 7 |Debitul de perspectivă (mc/h) 100,00 Localitate PASCANI 1 |Amplasament conductă Strada ION CREANGA Judeţ IASI 2 |Material conductă otel 3 |Diametru/Lungime 168mm 4 |Regim presiune presiune redusa 5 |Tip teren/tip carosabil în zona de cuplare drum pietruit (piatra cubica + balast) p, |Proprietate teren pe care este amplasata public conducta în punctul de cuplare* intravilan Menţiuni Localitate PASCANI Strada BUCURIEI Judeţ IASI polietilena PE 100 90mm/480m 63mm/460m presiune redusa Qmax Pmin/Pimax Pemin/Pamax 6 |Tip teren/tip carosabil - lungirne beton sau asfalt cu infrastructura de balast drum pietruit (piatra cubica + balast) 940m Proprietate teren pe care este amplasat obiectivul* public + informaţie validată prin Certificatul de urbanism emis de autorităţile competente 2-0 DEVIZ _ GENERAL Privind. cheltuielile necesare realizarii obiectivului de investitii : Extindere conducta gaze naturale presiune redusa, in loc.: PASCANI, str. Bucuriei, nr. FN, jud. Iasi, Cond. PE, Dn63=460m; PE, Dn90=480m Beneficiar : PRIMARIA PASCANI in lei si euro , la cursul lei/euro din data de 01.01.2016 1 EURO= 4.4500 LEI Denumirea capitolelor si subcapitolelor Valoare (fără TVA) "TVA | Valoare (inclusiv TVA) Nr. de cheltuieli crt. LEI EURO LEI LEI ___[__EURO 1 2, 3.00 5 6 7 PARTEA I CAPITOLUL | Cheltuieli pentru obtinerea si amenajarea terenului 1.:| Obtinerea terenului 1.2| Amenajarea terenului 1.3| Amenajari pentru protectia mediului si aducerea la starea initiala TOTAL CAPITOL | | CAPITOLUL 2 Cheltuieli pentru asigurarea utilitatilor necesare obiectivului TOTAL CAPITOL 2 CAPITOLUL 3 Cheltuieli pentru proiectare si asistenta tehnica 3.1| Studii de teren 3.2| Taxe pentru obtinerea de avize,acorduri si autorizatii 3.2,1.Chelt.ptr.obtinere avize 500.00 112.36 100.00 600.00) 134.83 3.2.2.Chelt.ptr.obtinerea aut.de construire (1% x C+M ) 5399.29 134.67 143.83 743.11 166.99]. 3.3|Proiectare si inginerie 4,288.00 963.60 857.60 5145.60 1156.31 3.4| Organizarea procedurilor de achizitie publica 0.00 0.00) 0.00 9.00) 0.00 3.5| Consultanta 0.00 0.00) 0.00 0.00 0.00 3.6| Asistenta tehnica 865.70 194.54 173.14 1038.84 233.45 TOTAL CAPITOL 3 6,252.99 1405.17 1274.57 7527.55 1691.59 CAPITOLUL 4 Cheltuieli pentru investitia de baza 4.1] Constructii si instalatii U.M. | Cant. 4.1.1 „Obiect nr.] EXTINDERE CONDUCTA M_|_930.0 57893.44 13009.76 11578.69 69472.13 15611.71 4.1.2 „Obiect nr.2 __BRANSAMENTE M 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 4.1.3 „Obiect nr.3 _MATERIAL BRANSAMENTE_|_ LEI 0.00 9.00 0.00 0.00 0.00 4.1.4 .Obieci nr.4 FORAJ M 10.0 860.00 193.26 172.00 1032.00 231.91 4.1.5 „Obiect nr.5__SRS BUC. 4.2) Montaj utilaj tehnologic 4.3|Utilaje,echipamenie tehnologice si functionale cu montaj 4.4|Utilaje fara montaj si echipamente de transport 4.5|Dotari 4.6| Active necorporale TOTAL CAPITOL 4 58,753.44 13203.02) 11730.69 70504.13 15843.62 IOAN TOGANEL | Pa capitolelor Și subeapitolelor Valoare (firă TVA) TVA Valoare (inclusiv TVA) crt. LEI EURO LEI LEL___| __EURO 1 2 3.00 5 6 ?7 CAPITOLUL $ Alte cheltuieli I|Organizare_de santier Ă î 5.1.1.Lmcrari de constructii (2%xCap.4), 1175.07 264,06 235.01 1410.08 316.87 3 [5.12.Cheltuieli conexe organizarii santierului 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 2] Coniisioane,taxe si cote legale,costuri_de finante [52.1.Comisioane , taxe si cote legale 15 Comision 1.S.C._(0,6% x Cap.4) 352.52 19.22 10.50 423.02 95.06 33. 2,(costul creditului Chelţhieli diverse si neprevazute (5% x Cap.1,2;1,3;2;3;4) 3,900.39 876.49 780.08 4680.46 1051.79 Chelt.taxa verificare proiect 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00) pi TOTAL CAPITOL 5 5,427.97 1219.77) 1085.59 6513.57 1463.72 CAPITOLUL 6 Cheltuieli pentru dare in exploatare Pregatirea personalului de exploatare Probe tehnologice TOTAL '10,434.40 15827.96 14086.38 84521.28 18993.55 Din care C+M 59,928.51 13467.03 11985.70 71914.21 16160.50 Intocmit E.ON Dlstritiuțle Romania, Piaţa frandafilor 21, 540049 Tirgu Mures LR Indicatorii specifici analizei cost - beneficiu HQO089/06.04.2016 Beneficiar: PRIMĂRIA PAŞCANI Denumire investiţie: Extindere conductă gaze naturale presiune vertusă, în lac, Paşcani, str. Bucuriei, tr. EN, jud, taşi In baza datelor generale ale investiţiei și a devizului general al lucrării (intocmite conform Ordinului ANRE 104/2015), s-a efectuat calculul de rentabilitate, al cărui rezultat este: Investiţia nu este economic justificată Valurile indicatorițor specifici analizei cost beneficiu — analizaţi cumulativ si calculați conform pci, 6 a Ordinuiui 104/2045, in vederea stabiliti) rentabilitaţii investiţiei, sunţ urmatoarele: Denurnire indicator UM Valoare Valoare Actualizată Netă ( VAN ) lei -69,672,08 Rata înternă de Rentabilitate (RIR) d -12,63% Rata Reglementată a Rentabilitații (ROR ) % 8,43% Costul mediu ponderat ai capitalului WACC ) % 11,79% Raport Cost - Beneficiu (RCB ) % 0,48 Durata de Recuperare a Învestiției (DRI ) anl 25 Propunerea de finanțare a investiţiei: Cota parte care-i revine solicitantului (CPS): Lei, fara TVA Lei, cu TVA 70.434,49 84.521,28 Cota parte ce revine E.ON Distribuţie Romania (CPO): Lei, fara TVA Lei, cu TVA 0,00 0,00 Sef Serviclu Monitorizare Intocmit, Performanta Retea Savin Mirela Vasilache Maria ŞTIUT IO SII SOSINOSZ AOEOL ATAANIONI DLOLA AES IOŢIPIIPUOD 2 aIPOHIEIUI AJPROTIEIE BŢNIAR EIS AUEOSUDI ad SELO ZIIISIEa ESUPAI SUIUSDIĂ EJOIIpIUIDI PIRIPAIOIĂ PSUPII SIMISAIĂ EŢOIPUOD unea iti o Gi! SETLG IN INVOSVĂ VIIVINTId AIM AAA TETINOOE ES INVOSVd DO YSOCEE ANNISAEA YLODONOD HNACNLLAE Puii i) se iso IEI erei PT aa Zet î- Ea E aa ZE E23 / CONTRACT DE ASOCIERE Pentru extinderea conductei de distribuţie gaze naturale Încheiat astăzi 05.09.2016 cu nr. 76 ART. 1. Părţile contractante MUNICIPIUL PAŞCANI domiciliat/ cu sediul în loc. Paşcani, str. Ştefan cel Mare, nr.16, judeţ Iaşi, telefon 0232762300, reprezentata de Pantazi Dumitru - primar, identificat prin CIF 4541360, cont bancar RO29TREZ40624670251XXXXX în calitate de SOLICITANT, şi E.ON Distribuţie Romania S.A., denumită în continuare OPERATOR DE DISTRIBUȚIE LICENȚIAT, au convenit încheierea prezentului contract cu respectarea următoarelor clauze: ART. 2. Obiectul contractului Obiectul contractului îl constituie asocierea între părţi în vederea realizării obiectivului aferent sistemului de distribuţie gaze din loc. Paşcani, str. Bucuriei, nr. , judeţ Iași, constând în conductă de distribuţie de presiune redusă, din PE100 SDR11, de diametru 63 mm, în lungime de 460 m, PE100 SDRII, de diametru 90 mm, în lungime de 480 m. ART. 3 Durata contractului ART. 3,1 Prezentul contract va intra în vigoare la momentul semnării acestuia de către părţi, producându-și efectele până la finalizarea obiectivelor/conductelor prevăzute la art. 2, prin punerea în funcţiune a acestora. ART. 4, Obligaţiile părţilor: Art.4.1 OPERATORUL DE DISTRIBUȚIE LICENȚIAT are următoarele obligaţii: a) să realizeze evaluarea specificaţiilor tehnico-economice ale documentaţiei tehnice (proiectului) pentru obiectivele/ conductele aparținând sistemului de distribuţie a gazelor naturale, anterior obţinerii de către SOLICITANT a autorizaţiei de construire; această operațiune de evaluare se va realiza de către OPERATORUL DE DISTRIBUȚIE LICENŢIAT asupra documentaţiei tehnice verificată conform cerinţelor legislaţiei în vigoare de către verificatori de proiecte atestaţi; b) să presteze serviciile de asistență tehnică pe perioada derulării lucrărilor (verificarea cantitativă și calitativă a lucrărilor, diriginte de şantier etc,). EDRO P01-02-01-03-F-03, ed.| ndurilor 42 “fm Distribuţie Romania SA 540554 Târgu Mureş |2wjrw.eon-romania.ro ă Preşedintele Consiliului de Administraţie Frank Hajdinjak Directori General! Torsten Râglin DG Carmen Teona Oltean (adj.) Petre Radu (ad).) Sediul Central: Târgu Mureş CUI: 10976687 Atribut fiscal: RO ]26/326/08.06.2000 Banca BRD Târgu Mureş IBAN: RO11BRDE270SV27540412700 Capital Social Subscris şi Vărsat: 773.257.777,5 RON Coniravaloarea serviciilor de asistenţă tehnică, prestate de OPERATORUL DE DISTRIBUȚIE LICENȚIAT pe perioada derulării lucrărilor de execuţie este de 1038,84 lei (inclusiv TVA). c) să realizeze recepţia și punerea în funcțiune a obiectivelor/conductelor ce fac obiectul prezentului contract; d) orice altă obligaţie legală sau convențională, în raport cu obieciivele/ conductele indicate la art, 2. Art. 4,2 SOLICITANTUL are următoarele obligaţii: 2:-0n a) de a face demersurile necesare pentru a obţine dreptul de uz şi servitute pentru amplasarea, pe terenuri proprietate a terţilor, a obiectivelor ce fac obiectul prezentului contract. Dreptul de uz şi servitute se va exercita efectiv de către OPERATORUL DE DISTRIBUȚIE LICENȚIAT pe durata exploatării obiectivelor/conductelor prevăzute la art. 2., în limitele legii; b) de a finanța lucrările, proiectarea și execuţia acestora realizându-se prin firme autorizate ANRE, selectate de către SOLICITANT; c) de a se asigura că proiectul respectă cerinţele avizului tehnic emis de către OPERATORUL DE DISTRIBUȚIE LICENȚIAT. SOLICITANTUL va face demersurile necesare, personal sau prin intermediul proiectantului, pentru a pune la dispoziţia OPERATORULUI DE DISTRIBUȚIE LICENȚIAT, documentaţia tehnică avizată de către verificatorii de proiecte atestaţi conform legislaţiei în vigoare, în vederea evaluării conf. art.4.] lit. a). În conformitate cu Anexa 1 - Conţinutul cadrul al documentației tehnice pentru autorizarea lucrărilor de construcţii, din Legea 50/1991, cu modificările şi completările ulterioare, documentaţia tehnică pentru execuţia conductelor va include planul de situaţie, întocmit în sistemul de proiecţie stereografic 1970, vizat de Oficiul de cadastru şi publicitate imobiliară teritorială, pe care se reprezintă conductele/obiectivele, descrise prin elementele topografice determinante, d) de a obţine autorizaţia de construire şi, ulterior, de a preda amplasamentul în prezenţa delegatului OPERATORULUI DE DISTRIBUȚIE LICENȚIAT. Predarea-primirea amplasamentului va fi consemnată într-un proces verbal. Solicitantul se va asigura ca toate lucrările să se execute sub supravegherea reprezentanţilor OPERATORULUI DE DISTRIBUȚIE LICENȚIAT; e) de a face toate demersurile necesare în vederea finalizării lucrărilor de execuţie a obiectivelor/conductelor menţionate la art. 2 în termenul de valabilitate al avizului tehnic pentru execuţie emis de către OPERATORUL DE DISTRIBUŢIE LICENȚIAT; î)de a se asigura că toate materialele utilizate respectă cerințele de calitate prevăzute de lege; g) de a se asigura că firmele autorizate ANRE selectate în vederea proiectării și executării obiectivelor menţionate la art. 2 din contract își respectă obligaţiile legale constând în punerea la dispoziţia OPERATORULUI DE DISTRIBUȚIE LICENȚIAT a tuturor documentelor prevăzute de lege pentru întocmirea/ completarea cărţii tehnice a construcţiei, conform prevederilor legale și cerinţelor OPERATORULUI DE DISTRIBUȚIE LICENȚIAT; h) de a plăti contravaloarea activităţilor realizate de OPERATORUL DE DISTRIBUŢIE LICENŢIAT, specificate la ari.4.1, lit. b) în termen de maxim 15 zile de la emiterea facturii, dar nu mai târziu de momentul punerii în funcţiune al obiectivelor/conductei. Factura pentru serviciile de asistență tehnică va fi emisă după solicitarea de recepţie tehnică a obiectivelor/ conductelor ce fac obiectul prezentului contract; i) orice altă obligaţie legală sau convenţională în raport cu realizarea obiectivelor/conduct [...]