Hotărâre privind insusirea in proprietatea publica a municipiului Pascani si in administrarea Consiliului Local al municipiului Pascani a investitiei ”Reabilitarea statiei de tratare a apelor uzate si a retelei de canalizare in Municipiul Pascani”
Denumire
Hotărârea nr. 167 din 2014 a Consiliului Local Pașcani
S-a decis însușirea în proprietatea publică a municipiului Pașcani și în administrarea Consiliului Local a investiției „Reabilitarea stației de tratare a apelor uzate și a rețelei de canalizare din Pașcani”. Pentru locuitori înseamnă că banii publici vor finanța lucrarea și bunurile rezultate devin parte din domeniul public al orașului, gestionate de Municipiu, cu termene și avize aferente procesului de contractare/execuție. Practic, proiectul va fi finanțat din bani publici, iar stația și rețeaua reabilitate vor fi administrate de autoritatea locală în interesul serviciilor de apă pentru populație.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se insuseste in proprietatea publica a municipiului Pascani si in administrarea Consiliului Local al municipiului Pascani, investitia "Reabilitarea statiei de tratare a apelor uzate si a retelei de canalizare in Municipiul Pascani”, in valoare de 68.425.722,41 lei, fara TVA, conform procesului-verbal de receptie la terminarea lucrarilor nr. 7147 din data de 21.10.2014, prezentat in Anexa nr.1, parte integranta din prezenta hotarare
ROMÂNIA
JUDEŢUL IASI
MUNICIPIUL PASCANI
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA NR. 167
Din data de : 28.11.2014
privind insusirea in proprietatea publica a municipiului Pascani si in
administrarea Consiliului Local al municipiului Pascani a investitiei
"Reabilitarea statiei de tratare a apelor uzate si a retelei de canalizare
in Municipiul Pascani”
Consiliul Local al Municipiului Pascani, judetul lasi;
In baza art. 3, aliniatele (1) si (4) din Legea nr. 213/1998, privind bunurile
proprietate publică, cu modificarile si completarile ulterioare;
in conformitate cu prevederile art. 36, alin. (1), alin. (2), litera c) si ale art.120 din
Legea nr. 215/2001, privind administratia publica locala, republicata, cu modificarile si
compietarile ulterioare;
In baza Expunerii de motive intocmita de catre Primarul municipiului Pascani, Ing.
Dumitru Pantazi, in calitate de initiator al proiectului de hotarare, inregistrata sub nr.
21097/21.11.2014;
Avand in vedere Adresele din partea SC PREST SERV APA SA Pascani, inregistrate
la Primaria municipiului Pascani sub nr. 20654/14.11.2014 si la Consiliul Local al
Municipiului Pascani sub nr. 1035/24.10.2014;
Avand in vedere Procesul — Verba! de receptie finala nr. 7147 din data de 21.10.2014,
privind lucrarea "Reabilitarea statiei de tratare a apelor uzate si a retelei de canalizare in
Municipiul Pascani”,
În baza Raportului intocmit de Directia Economica, Compartimentul Patrimoniu si
Contracte si Compartimentul Juridic si Contencios din cadrul aparatului de specialitate al
Primarului municipiului Pascani, inregistrat sub nr. 21098/21.11.2014, care releva
necesitatea efectuarii unor modificari si completari in continutul listei cuprinzand bunurile
care alcatuiesc domeniul public al municipiului Pascani;
Avand in vedere Rapoartele de avizare ale urmatoarelor comisii de specialitate din
cadru! Consiliului Local al Municipiului Pascani:
- Avizul Comisiei de prognoze economico-sociale, buget, finante, industrie, agricultura,
silvicultura, prestari servicii, comert si l. M.M.-uri, programe europene, atragere de fonduri structurale
si relatii externe, inregistrat sub nr. 1193/27.11.2014;
- Avizul Comisiei juridice, ordine publica, drepturile omului si libertati cetatenesti, inregistrat
sub nr. 1206/27.11.2014,;
- Avizul Comisiei de organizare si dezvoltare urbanistica, realizarea lucrarilor publice,
conservarea monumentelor istorice, protectia mediului, ecologie, patrimoniu si administratie publica,
inregistrat sub nr. 1182/27.11.2014;
In temeiul art. 45, alin (1) din Legea nr. 215/2001, privind administratia publica
locala, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare;
HOTARASTE:
Art. 1. Se insuseste in proprietatea publica a municipiului Pascani si in
administrarea Consiliului Local al municipiului Pascani, investitia "Reabilitarea statiei de
tratare a apelor uzate si a retelei de canalizare in Municipiul Pascani”, in valoare de
68.425.722,41 lei, fara TVA, conform procesului-verbal de receptie la terminarea lucrarilor
nr. 7147 din data de 21.10.2014, prezentat in Anexa nr.1, parte integranta din prezenta
hotarare.
Art.2. Anexa nr. 3 — Inventarul bunurilor care apartin domeniului public al
municipiului Pascani, se completeaza cu pozitia 1053, conform Anexei nr. 2, parte
integranta din prezenta hotarare.
Art.3. Se insuseste Anexa nr. 2 la prezenta hotarare, ce cuprinde inventarul
bunurilor care apartin domeniului public al municipiului Pascani, care completeaza Anexa nr
3 — Inventarul bunurilor care apartin domeniului public al municipiului Pascani atestat prin
Hotararea Guvernului nr. 1354 / 2001.
Art.4. Hotararea adoptata va fi inaintata Consiliului Judetean lasi in vederea
centralizarii si comunicarii Guvernului Romaniei pentru atestarea proprietatii publice a
municipiului Pascani;
Art.5. Serviciul administratie publica va comunica prezenta hotarare:
- Institutiei Prefectului judetului lasi ;
- Consiliului Judetean lasi;
- Primarului municipiului Pascani;
- Directiei Economice;
- Serviciului Urbanism si Amenajari Teritoriale;
- Compartimentului Patrimoniu si Contracte;
- Compartimentului Juridic si Contencios;
- SC PREST SERV APA SA.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ , Contrasemnează pentru legalitate
Consilier local, SECRETARUL MUNICIPIULUI,
Cons Jr. MIRCEA ZIZAN
ANEXA NR]
Mi. e eal.alm
Investitor: Consiliul Local Municipal Pascani
PROCES - VERBAL DE RECEPȚIE FINALA
privind lucrarea : “Reabilitarea statiei de tratare a apelor uzate si a retelei de canalizare în municipiul
Pascani”
Autorizata cu nr. 139 din 30.10.2012, prelungita in data de 10.12.2010 .
1. Comisia de receptie finala si-a desfasurat activitatea in intervalul 06.08.2014 -21.10.2014, fiind formata
din:
Nume si prenume :
ing. Hreamata Sorin
ing. Nedelcu Emilia
ing. Banu Lidia
ing. Chiriac Brindusa
ing. Mirt Iacob
ing. Airinei Irina
2. Au mai participat la receptie :
Av. GRETA CHIRULESCU Executant S.C. DYTRAS S,A. SPANIA Sucursala
Bucuresti Sector 2 - in procedura secundara
de insolventa prin RECUPERARE
CONSULTING GRUP L.P.U.R.L,
Ing. POMPILIU DEWALD EXECUTANT S.C. ISOCORR S.R.L. BRAILA
Jung. ISMAIL, CETIN EXECUTANT S.C. ISOCORR S.R.L. BRAILA
Ing. DAN CRETU PROIECTANT S.C, PROJECT PROFILE S.R.L.
Ing. RADU LUCA CONSULTANT S.C. LUCAWAY S.R.L.. BUCURESTI
Ing. IOAN PRISECARU DIRECTOR GENERAL S.C. PREST SERV APA S.A PASCANI
3. Comisia de receptie finala , in urma examinarii lucrarii si a documentelor cuprinse in cartea tehnica a
constructiei, a constatat urmatoarele. :
3.1. Lucrarile pe specialitati au fost executate si receptionate conform listei anexa nr. | .
3.2. Lucrarile au fost/nu au fost complet terminate la data de 21.10.2014 .
3.3, Observatiile facute de e comisia de receptie finala sunt prezentate in lista anexa pr. 2 „- - NU ESTE
CAZUL _
3.4. Cartea tehnica a constructiei si fisa sintetica a obiectului au fost completate .
3,5. Instructiunile de exploatare si urmarire a comportarii in timp a obiectului (nu) sunt in posesia
utilizatorului .
3.6. Constructia s-a comportat (nu s-a comportat) corespunzator in perioada de la terminarea ei la data
de 09.11.2011 pana in prezent, respectiv pe o perioada de 35 luni, constatarile comisiei fiind enumerate
in anexa nr. 3 .
3.7. Valoarea obiectivului este de 68.425.722,41 lei (fara TVA), conform listei anexa nr. .
4. În baza constatarilor facute, comisia de receptie finala propune :
Propune admiterea receptiei finale fara obiectii
5. Comisia de receptie finala motiveaza propunerea facuta prin :
Indeplinirea cerintelor
6.Comisia de receptie finala recomanda urmatoarele :
Recomanda admiterea receptiei finale e
7. Prezentul proces-verbal, continand. .... PI file si .....3..... anexe numerotate, cu un total
dE..mue+2 Îcu.„file, a fost incheiat astazi la S.C. PREST SERV APA S.A. PASCANI, in 5 exemplare .
Comisia de receptie :
Numele si prenume Semnatura Specialisti
Presedinte
ing. Hreamata Sorin [4 SC PREST SERV APA SA PASCANI
Membri :
SC PREST SERV APASA PASCANI
SC PREST SERV APA SA PASCANI
ing. Nedelcu Emilia
ing. Banu Lidia
ing.Chiriac Brindusa
ing. Mirt Iacob
Secretar
ing. Airinei Irina
PRIMARIA MUNICIPIULUI PASCANI
SC PREST SERV APA SA PASCANI
Director general
S.C. PREST SERV APA S.A. Pascani PResr
[și
ing, Prisecaru loan a
4 NE
, E Pa ze d
Alti participanti : “ROME
Numele si prenumele - Institutia/Calitatea
- S.C. DYTRAS S.A. SPANIA Sucursala
Av. GRETA CHIRULESCU Bucuresti Sector 2 - in procedura secundara de
insolventa prin RECUPERARE CONSULTING
GRUP L.P.U.R.L. - Executani
Ing. POMPILIU DEWALD S.C. ISOCORR S.R.L. BRAILA - Subcontractor
Ing. ISMAIL CETIN S.C. ISOCORR S.R.L. BRAILA - Subcontractor
Ing. DAN CRETU S.C, PROJECT PROFILE S.R.L. - Proiectant
Ing. RADU LUCA S.C. LUCAWAY S.R.L. BUCURESTI -
Consultant
ANEXA 1
TTL INVESTITIE EPURARE
Contraat Dytrai
Ne, crt, : tel uerare Valonre gură
“ 1|iucrar! preliminare 1,293,50%4H]
2 lucrari d dezvpităra In tutan EVER ,
: = gleladiri si alarnarita auxiliare 1.807,815,25
*__ Alrecomatructiă canalizarii de 2200mr Su 1.840.824,74
_S)reabilitarea liniei de tratare a apel . 2.004.976,32
&reabiiitarea liniei de tratark a namoluiul 2.542,051,94
7istatia de pompare terminală 1.791.222,7!
Eldiverse , 942.790,0
ici 72.675-872,5
TOTAL (LEI). : 63.515.706,
nr.ctt, Altele a valoare le! la.
iContract auistenta tehinleu POVRY (LUUCAWAY) 1.437.566,
ajcontrart SDO j 18,838
'ajCeinteact asisterita tehnica AWI 2.386.501 7 :
TOTAL 5,542.50548) Ă
h
DIETE |Eeituleli neeligipila atoara la
1jbitau U.L.P. „ 1.058,530,23)
2Istuziu parlalogie si agtochirnie __: 8.500,00)
TOTAL INVESTITIE (LEI) 68,425,722,4i
Li r Ecanarmi,
e na Guzga
PUBOSEg ȚNIdrorun AL
UL DIEZIȚBULO SP 19[3)91
"TOŞIUIPeLO) "IS _
comand 1 “rrpuesoaV “A DS “IMIEE) “15 ÎȚI € 1S ayezn 1ojode 2 open ă
oeoridord | v'ZIL'STy'89 PIOZ CTOȚIUIpEeIE) "15 “TUROSEA JOIdIDIUnyA Sp LOTIEIS FOIEIIȚIQLOĂ,, 91
9 S Y € [4 i 9
NOW 191 tjursoțog UD
gțenzot IEȚUSAUIL UL rigp Des SIBOIISEIO
gompuni Sp ES1EOȚe A TIETpugqOp BIROTȚIUSPI SP OPUouIaȚA INȚNUNE POINUNUSCI sp npoD | IN
vieuS muy
aaeyajdunoa- meosed mpndporunru Ţe 2ygnd mpnrusuop unaede a3A4ed J0p-nunq
PILOT lea /+9| unoHer
Z"UN VXANV
NAVINAANI
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.