HCL 13/2025 Paleu adoptată

ROMANIA JUDEŢUL BIHOR COMUNA PALEU CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂREA nr. 13 din 28.02.2025 privind aprobarea intrării în patrimoniul public al comunei Paleu ca mijloace fixe a bunurilor în structura reţelelor de alimentare cu apă şi canalizare în comuna Paleu - lucrări de branșare/racordare la rețelele publice de alimentare cu apă și canalizare respectiv 25 branșamente apă și 5 racorduri canal, executare de către persoane fizice și juridice din surse proprii în anul 2024 pe domeniul public al Comunei Paleu, şi predarea în administrare şi folosință a acestora către Compania de Apă Oradea S.A. Ținând cont de proiectul de hotărâre cu nr. 2391 din 20.02.2025, referatul de aprobare nr. 2390 din 21.02.2025 şi raportul de specialitate nr. 2036 din data de 14.02.2025 Luând în considerare: -adresa transmisă de către S.C. Compania de Apă Oradea S.A. prin adresa nr. 11972 din 08.04.2020 şi înregistrată la Primăria Comunei Paleu cu nr. 4489 în data de 09.04.2020 (anexa 1) -adresa transmisă de către S.C. Compania de Apă Oradea S.A. cu nr. 21338 din 30.06.2020 şi înregistrată la Primăria Comunei Paleu cu nr. 6855 în 01.07.2020 cu privire la concesionarea de către S.C. Compania de Apă Oradea S.A., a serviciilor de alimentare cu apă şi canalizare în Comuna Paleu (anexa 2) -adresa transmisă de către S.C. Compania de Apă Oradea S.A. nr. 1352 din 16.01.2025 şi înregistrată la Primaria Comunei Paleu cu nr. 1167 în 30.01.2025 referitor la lucrările de branșare/racordare la rețelele publice de alimentare cu apă și canalizare, respectiv extinderea rețelelor de apă și canalizare, executate de către persoane fizice sau juridice din surse proprii, pe domeniul public al Comunei Paleu în anul 2024, conform centralizatorului anexat, respectiv aprobarea înregistrări acestora ca mijloace fixe în patrimoniul public al Comunei Paleu (anexa 3) şi predarea ulterior în administrare Companiei de Apă Oradea S.A. Ținând cont de prevederile: - art. 10 şi art. 30 din Legea nr. 51/2006 a serviciilor comunitare de utilităţi publice; - art. 17, art. 18 al (2), articolele 21-24 şi art. 41 alin (1) din Legea nr. 241/2006 privind serviciul de alimentare cu apă şi canalizare ; - Statutul asociaţiei de dezvoltare intercomunitară „„Aparegio,,, aprobat prin Hotărârea Consiliului Local Paleu nr.76 din 03.12.2007; -Hotărârii Consiliului Local Paleu nr. 60 din 18.05.2009 de aprobare a gestiunii serviciului şi a Contractului de delegare a gestiunii serviciului - Dispoziţii Generale Văzând avizele comisiilor de specialitate În conformitate cu prevederile art. 129, alin. (1), alin. (2) lit. c) şi d), alin (6) lit. a), art. 139, alin. (3) lit g) din OUG nr. 57 din 05.07. 2019 privind Codul Administrativ; Consiliul Local al Comunei Paleu HOTĂRĂȘTE Cu voturi 12,pentru” 0 voturi „împotrivă ” si 0 voturi „abținere” din totalul de 13 consilieri locali în funcţie Art. Se aprobă cuprinderea ca mijloace fixe în lista bunurilor din domeniul public al comunei Paleu a lucrărilor de branșare/racordare la rețelele publice de alimentare cu apă şi canalizare a 25 branșamente de apă și a 5 racorduri canalizare realizate în anul 2024 de către persoane fizice şi juridice în comuna Paleu, Judeţul Bihor conform centralizatorului (anexa 4) , : Art. 2 Se aprobă modificarea inventarului domeniului public al comunei Paleu, conform punctului: art. 1]; | 417166, Paleu nr. 18 Tel/Fax: +4 0259.451.007 E-mail: primariapaleu.ro www.paleu.ro : Art. 3 Se aprobă transmiterea spre administrare şi folosință a mijloacelor fixe către S.C. Compania de Apă Oradea S.A., a 25 branşamentelor de apă şi a 5 racorduri de canalizare realizate în anul 2024 de către persoane fizice sau juridice în condiţiile stabilite prin Contractul de delegare a gestiunii pentru serviciile de apă și canalizare încheiat între Consiliul Local Paleu şi Operator; Art.4 Sc aprobă încheierea unui act adiţional la contractul de delegare a gestiunii referitor la lucrările de branșare/racordare la rețelele publice de alimentare cu apă şi canalizare respectiv extinderea rețelelor de apă şi canalizare, executate de către persoane fizice şi juridice din surse proprii în anul 2024 pe domeniul public al Comunei Paleu conform centralizatorului ataşat (anexa 4) Art.5 Prezenta hotărâre se va comunica cu: -Instituţia Prefectului-Judeţul Bihor -primarul comunei Paleu -Compania de Apă Oradea S.A. -site-ul primariei PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, Contrasemneaza pentru legalitate ERBAȘU MIHAELA-CARMEN SECRETAR GENERAL AL UAT PALEU, Ș, IAKOB VILMA [ 417166, Paleu nr. 18 Tel/Fax: +4 0259.451.007 E-mail: primaria&paleu.ro www.paleu.ro Tel: 0040 259 435 051 ar) Yax : 0040 259 432 576 CUI: 54760 .” - G, J 05 /14/28.05. 1991 d Is0 9001 “ȘI Oradea Cont: RO41BRDE050SV03433450500 E-mail: apacanal(Oapaoradea.ro A Capital social : 12.000.000 RON Website: http:/Aarww.a aoradea.ro ROMÂNIA, BIHOR, ORADEA 410202, STR. DUILIU ZAMFIRESCU NR. 3 Compartiment UJUP-POS Mediu Nr.11.972 din 08.04.2020 JUDEȚUL BIHOR -Comuna PALEU- Către, i) PRIMĂRIA COMUNEI PALEU M4409_nin 02 0,_mdq Alăturat, vă transmitem Raportul de intrare al bunurilor în patrimoniul public al Comunei Paleu, realizate în cadrul proiectului „Extinderea si reabilitarea infrastructurii de apă şi apă uzată în județul Bihor” Contract de Pinanţare nr.121230/18.04.2011 cod CCI 2009R0161PR002, cod SMIS-CSNR nr.17183 şi a proiectului „Fazarea proiectului Extinderea si modernizarea infrastructurii de apa si apă uzată în judetul Bihor” - Contract de Finanţare nr. 97/ 01.08.2017 cod SMIS 2014+: 113310 prin contractul de lucrări CL16 - Extinderea rețelelor de apă şi canalizare în localitățile Paleu şi Săldăbagiu de Munte — nr. 11.830/09.04.2015 - executant S.C. DUMEXIM S.R.L., cu menţiunea că lucrările au fost finanțate din surse publice (Fonduri coeziune, buget de stat şi buget local). În conformitate cu prevederile O.M.F.P. ar. 300/01.03.2016 pentru aprobarea Metodologiei privind transferul investiţiilor realizate din surse de finanțare publice, în cadrul programelor de investiţii aprobate prin Contractele de finanțare aferente POS-Mediu, însoțim prezentul proces verbal de predare — primire de următoarele documente: | - Nota justificativă privind privind decontarile financiare în cadrul contractului: - Copie a Procesului verbal de recepţie a investiţiei; - Centralizatorul sumelor decontate pe lucrări în acest contract; - Copii ale facturilor / documentelor justificative menționate în centralizator. Prin prezenta, vă rugăm să întreprindeţi demersurile necesare privind restituirea acestora către Compania de Apă Oradea, în calitate de Operator, în baza contractului de delegare a gestiunii pentru serviciile de apă și canalizare încheiat între Consiliul Local şi Operator, prin iniţierea unui H.C.L de preluare — predare către Compania de Apă Oradea. Director General Director Economic ec. Juhanna PĂNOIU Manager Proiect ing. GeorgicăJGNAT — Întocmit, ec.Adriajia PETRUŞ IG:AP DD- 0]; Ed.3; n n - Pag. 1/1 Nr. înreg. 11.97] Compartiment > ȘI = NOTA JUSTIFICATŢIVĂ UIP-POS Mediu Data: 08.04.2020 Nota justificativa privind decontarile financiare in cadrul Contractului CL16 - Extindere retele de apa si canalizare în localitățile Paleu si Saldabagiu de Munte S.C. COMPANIA DE APĂ ORADEA S.A. cu sediul în Oradea, str. Duiliu Zamfirescu nr.3, în calitate de Beneficiar a proiectului „Extinderea si reabilitarea infrastructurii de apă şi apă uzată în judeţul Bihor” Contract de Finanţare nr.!21230/18.04.2011 cod CCI 2009R0161PR002, cod SMIS-CSNR nr.17183 - POS-MEDIU şi a proiectului „Fazarea proiectului Extinderea si modernizarea infrastructurii de apa si apa uzata în judetul Bihor” - Contract de Finanţare nr. 97/ 01.08.2017 cod SMIS 2014+: 113310 a executat, pentru U.A.T. Paleu, extinderea rețelelor de apă şi canalizare în iocalitățile Paleu şi Săldăbagiu de Munte prin contractul de lucrări CL16 - executant: S.C.DUMEXIM S.R.L.— contract de lucrări nr. 11.830/09.04.2015; - Lucrările au fost executate în baza Autorizatilor de Construire nr. 59/03.07.2015, nr. 176/11.11.2015, nr. 17/22.05.2017, nr. 4/19.06.2018, nr. 22/20.07.2018, nr. 40/24.08.2018 emise de Primaria Paleu si a Autorizatiei de Construire nr. 813/23.05.2016 emisa de Primaria Oradea. Indicatorii tehnico economici realizaţi în urma finalizării investiţiei sunt: Extindere aductiune (m): 7.242 m Extindere retele apa (m): 7.834,21 m Statii clorinare noi (buc): 2 buc Rezervoare inmagazinare apa (buc): 2 buc Statii pompare apa (buc): 1 buc Extindere retele canalizare (m): 9.088,25 m Conducte noi refulare (m): 6.287,40 m Statii pompare noi apa uzata (buc): 9 buc Valoarea investiţiei la Recepţia la Terminarea Lucrărilor, semnată prin P.V.R.T.L. nr.38.794 / 04.09.2019 a fost de 10.728.484,09 lei cu TVA (Anexa nr.1), cuprinzând valoarea lucrarilor executate şi a taxelor ISC aferente achitate. Pentru Contractul CL16 - Extindere retele de apa si canalizare in localităţile Paleu si Saldabagiu de Munte, s-a majorat valorea mijloacelor fixe recepționate, prin R.T.L. s-a făcut utilizând drept cheie de repartizare — valoarea contractului de lucrări decontat, cu următoarele: - contravaloarea serviciilor aferente, prestate conform prevederilor Contractului de Finanţare semnat pentru proiectul „Extinderea si reabilitarea infrastructurii de apă şi apă uzată în județul Bihor” cod SMIS- CSNR nr.17183 - POS-MEDIU, astfel au fost alocate / decontate un număr de 4 contracte de servicii aferente DD-91 Pag. l/1 de asistență tehnică pentru managementul proiectului, supervizarea lucrărilor şi asistenţă tehnică din partea proiectantului, precum şi audit, astfel: -CS01-Managementul proiectului -Asocierea: SC Ramboll South East Europe SRL * Interdevelopment *EPMC Consulting (fostă BLOOM) -CS502-Supervizare. lucrări -Asocierea: Louis Berger - Safege S.A. Nanterre France -ICS03-AT Proiectant pentru CL-Asocierea: - Revitalco Mgm&Cons. SRL-IBERVIAS INGENIEROS SL (lider Revitalco Mgm&Cons. SRL) (fostă E — Factor) -CS04 —Audit- S.C. TRANSILVANIA AUDIT & FISCALITY S.R.L. (fosta Dam Fiscality) La aceste servicii se adaugă contravaloarea salariilor UIP plătite de Companie şi rambursate de AM, conform structurii devizului general aprobat al proiectului, precum şi costurile generale de administrare care au fost preluate prin politica contabilă a Companiei în valoarea investitiei. Valoarea serviciilor prestate aferente contractului de lucrări CL16 — prin POS - MEDIU — detaliat pe Total 2 zi finantare FC BS + TVA BL TVA NFG tD POS - MEDIU POSM - MEDIU | 404.180,45 149.944,39 9.510,13 88.128,56 | 64.555,03 11.800,00 | 639.990,00 surse de finantare : - contravaloarea serviciilor aferente, prestate conform prevederilor Contractului de Finanţare nr. 97/01.08.2017, semnat pentru proiectul „Fazarea proiectului Extinderea si modernizarea infrastructurii de apa si apa uzata in judetul Bihor” cod SMIS 2014+ : 113310, astfel: - CS02- Supervizare lucrări -Asocierea: Louis Berger - Safege S.A. Nanterre France - CS02_R - Servicii de supervizare a lucrarilor nefinalizate din cadrul proiectului Ext si modernizarea infrastructurii Apa -POS MEDIU - S.C. LOUIS BERGER SAS - CS3F — Servicii de informare şi publicitate - S.C.PROMO MEDIA S.R.L. - Contravaloarea salariilor UIP cuprinse în valoarea investitiei prin politica contabilă a Companiei. Din care pentru CL16 — au fost repartizate — costuri cu serviciile, proportional cu ponderea lucrarilor decontate pentru acest contract în totalul lucrărilor executate pe Proiect: Total servicii Fond Coeziune BS+ TVA BL Sa E i aferente i Contractului C16 194.762,67 74.670,53 4.582,66 826.075,82 1.100.091,68 Valoarea finală a Investitiei — CL16 - Extindere retele de apa si canalizare in localitățile Paleu si Saldabagiu de Munte (lucrări + servicii), defalcată pe surse de finanțare, conform prevederilor Contractlui de Finanţare nr.121230/18.04.2011 cod CCI 2009R0161PR002, cod SMIS-CSNR nr.17183 - POS-MEDIU și a proiectului „Fazarea proiectului Extinderea si modernizarea infrastructurii de apa si apa uzata in judetul Bihor” cod SMIS 2014+ : 113310 şi a decontărilor efective pentru finalizarea investiţiei, este: RI II II Pag. 2/1 DD-91 A Valoare finala men Li din care: 'Contributie U.A.T Contributie re mima Investiţie nerambursabila P Buget Stat + Buget Local ii dai Fond Coeziune TVA U.A.T CL16 0 1=2+3+4 2 3 4 5 6=1+5 U.A.T.Paleu 10.602.073,90 | 7.553.066,84 2.871.287,85 177.719,21 | 1.834.957,05 12.437.030,95 Imtocmii Manager Proiect RC _Ec./ ana PETRUŞ ing. Georgică IGNAT [4 Coord Contract Lucrari Ing.Criştin POP AP/IG DD-91 Pag. 3/1 Tei centrala: 004 0259 436 909 A Tei secretariat: 004 0259 435 05] Pax : 004 0259 432 578 CU: RU 54760 Î 05:14'28.05.1991 Cont: RO BRDE050SV03433450500 E-mail: Capital social: 12.000.800 RON Website: ROMÂNIA, BIHOR, ORADEA 410202, STR. DUILIU ZAMFIRESCU NR. 3 Compartimentul Patrimoniu Managementul Activelor Nr. 21338 din 30.06.2020 Către, Consiliul Local al Comunei Paleu Sir. Principala nr. 18, cod 4i7166 Loc. PALEU, Jud. BIHOR E-mail: primaria &paleu.ro Ref: Preluarea de catre SC COMPANIA DE APA ORADEA SA a serviciilor de alimentare cu apa Si canalizare in comuna PALEL l.a intalnirea din data de 19.05.2020 care a avul loc la sediul Primariei PALEU intre reprezentantii Dvs. si cei ai SC Campania de Apa Oradea SA s-au stabilit urmatoarele etape in preluarea serviciilor de alimentare cu apa si canalizare în comuna PALEU: |. Predarea pe baza de HCL si Act Aditiona! la Contractul de delegare a lucrarilor realizate din Fonduri de Coeziune în cadrul Contractului CL16 Extinderea si Biodernizarea infrastructurii de Apa si Apa lizata in jud. Bihor - pentru localitatile Paleu si Saldabagiu de Munte. finalizat în 2019 (S-a emis HCL 39;29.05.2020 si Actul Aditional este in curs de elaborare) 2. Efectuarea unei expertize de specialitate pentru reconstituirea documentatiei tehnice aferente retelelor existente mai vechi, realizate din alte surse de finantare si interconectate cu retelele din CL. 16. Si in acest caz procedura de predare - primire urmeaza sa se finalizeze prin FCI, si Act aditional la Contractul de delevare de gestiune Va rugam sa urgentati efectuarea expertizei tehnice si elaborarea Hotararii de Consiliu Local pentru predarea spre administrare cale SC Compania de Apa Oraslea SA a retelelor de la pet. 2 In asteptarea raspunsului Dvs. Cu stima. 3 Director General! Sef Compartimeni Ing. Oxidiu GAVRA ing, Mariana TIUTIR mural Do Tel: 0040 259 435 051 Fax : 0040 259 432 576 CUI: 54760 J 05/14/28. 05. 1991 Cont : RO41BRDE050SV03433450500 apacanal(Aapaoradea.ro Capital social : 12.000.800 RON Website: http ://www.apaoradea.ro ROMÂNIA, BIHOR, ORADEA 410202, STR. DUILIU ZAMFIRESCU NR. 3 Compartiment Tehnic- GIS - Proiectare Anca 3 Nr. 1352 din. 16.01.2025 JUDEŢUL BIHOR “Comuna PALEU. dle pm%0 01 als A | Către, Primăria Comunei Paleu Referitor la lucrările de branşare/racordare la rețelele publice de alimentare cu apă şi canalizare respectiv extinderea reţelelor de apă şi canalizare, executate de către persoane fizice sau juridice din surse proprii, pe domeniul public al Comunei Paleu. Alăturat vă anexam centralizatorul cu lucrările realizate pe teritoriul administrativ al Comunei Paleu anul 2024, de către persoane fizice sau juridice , însoţit de documentele doveditoare în acest sens (procesele verbale de recepție la terminarea lucrărilor, act care să confere autorizarea lucrărilor de către primarie ,) Vă rugăm să înregistraţi aceste mijloace fixe donate de finanţator conform centralizatorului de mai jos, in patrimoniul public al Comunei Paleu, urmând ca in baza unei HCL sa le predaţi in administrarea Companiei de Apă prin proces verbal de predare primire si act adiţional la contractul de delegare de gestiune. Director General ing. Lucian Mihai CHINDLEA h , OC/PC DD- 01; Ed. 3; Pag. 1/1 Ț | | 00ozop | —— DN II II 000611 uz sp EZ0TS09I/1 s mur 091 Dad zi LI MILSVNaU [EZIZ] 00'061“1 ue 8p EZOZ'LO'LZ/1 Lă lu 091 DAd 81 81 NĂALSVNAA NaTVvd 00'079* 1ue 8p EZOTIL0/1 9 pa 091 DAd 38 88 ININXOAZI ALNNA 3 NOVAvVATYs 00'079'5 | ue gp EZOZ TOI 9 mu 091 Dad 98 98 ININIOAZI ALNNA ad NOVEVA1VS 00'000'0% Iute 8p ETOTILOI/1 897 mu 0Ssz DAd UOTALUV ALNNA 30 N0YVAVA'1VS Sb'7e€'spl 00'00s's ue 9£ PTOT 8077/810111 L pu sz Had [Aj ZI ININSVAAINIA N3TVd 00'00s*s ue 9£ PZOT'80'Z7/91011 L pu Sz CHăd Li PE ININSVĂAINTA NaTVd 00'00s*s 9 SE PTOT'80'70/LI0L1 L Lu sr (Had 9 97 ININSVĂAINTA NI1Vd |: 00'sE6'7 Ie 9£ PZOTOL'11/£SsEl Lă ju sz CH3d La) PI IIONVAVTI NITVd 00'000'£ JUe 9£ STOT'£0'87/1 L mu IA (Had [A] II IIONVAVI Na1vd 00'000'£ HIE-9£ TOT £0'87/1 L [ur Ss (Had OI Ol IHONVAVTI NaITVd 00'881'7 ue 9£ EZOT'S0'07/1 Lă Du sz (Had VI9 V19 IINĂAI NI1Vd 00'097*% Jue 9 £707'80'80/1 € mu sz CH3d VOS V9S XO1I3D0IHO NIDVAv1TVS 00'0097 ue 9€ PEOT 10's7/1 7 [ur EIA (Had 609 609 IINNT NaTVd 00'0097 | uz 9€ VZOT10'ST/1 Z qui sc Had 119 119 IINNI EziZI 8Y'060'01 ut 9£ TOT 10'S7/1 9s pu [14 (Had IINNT NATVd 00'6L6'7 ue 9£ PTOTZ007/1 L [ur [43 (Had VLS VLS XOTIADOIHD NIOvavaTvs 006167 | rue ge VCOTTV0Z7I L ur [3 Had 15 LS U01I390IH5 NIDVEVATVS 00'00s*€ Limuă- 4 £ZOTOL'Lz/1 8 jur Ss (Had Is O PSI ALNNW 30 1N9VaN NITVd 000559 | tuz9e EZOT 700771 2 mu sa Had EII EI DIDVAVUIVS 00'1£s"1 MB 9£ EZOT'11'17/868s1 s pu sz (Had as91 AS9! ALNNW 3 NI9VavAT1Vs NITVd 00'000'7 ue 9€ EZOZ11'01/1 £ [ur 0% OHad 88 88 ININIOAZI ALNNA ad NOVAvVATVs 00'000'7 | ue 9e EZOTITOL/I E mu 0 Had EI 98 ININIOAZI ALNNA 3d NOVAVI1VS 00:000'£ | ueoe ECOZITOI7I s [n sz Had s S UOTALIV ALNNA ad NOVEVAIVS 00:000'7 | _ruzoe ECOZITOI/I ZA ui sz Had zi ZI AOTaLIV AINNA 3d NOVEVATVS 00'0007 EZOZIL0I71 [ mu EA Had vI VI XOTaLIV ALNNA 30 NOVEVA1VS 00'000'7 EZOTILOL/A [4 [ui ST (Had [0] 01 XOTaALIV ALNNA ad NOVAVATVS 00'000'2 EZOZLL'0L/1 [A Ju sz (Had 8 8 A0OTALUV ALNOA 30 NDVAvaTvs 00'S15's9 | mr 9e ECOTITOI/I 865 pu [II ad AOTALAV ANNA ad NDVAVA1VS 00's00'£ | tueoe COT 80771 L ur sz [EEE [E 17 IHIWOSVI NIOVEVATVS T Ted) dod Sul ÎN MEL 77 CI INI II i [EuEo POE leu) | cai S 1euto prostu | jest) | 181 P ŢeUED p10224 Țeue) La € 1EUE3 pa00ey [ud | car [4 IEUED 3928 leu) | 281 1 IVLOL —| ede juouresuere | cây 981 sz ede iuouresueag | edy | 981 va ude suouresutig | cv | 9g1 [a de juouiesutia | rdy 981 d de JUouresuezeg rdy 981 Li4 de juouresueaei | cdy 981 07 ede Juouresuezei | _r5y 981 SI vede vuouresuerei | r9y 9s1 8! ude juounesuezg) | cdy ge LI ede juouresuezg | cdy 981 9 de 373 dy 981 sI ede juouresuerg | tăy 981 PI ede uouresueagi | dy 981 £I ode muouresueig | cy | 9s1 z ode auouresueig | cy | 981 1 tde vuouresutie] | edy 981 o! ede juouresuvai | sAy 981 6 EdE JUdUNESULIE dy 981 8 de juouresueig | edy 981 L de vuouresutigi | cdy 981 9 ede uouresueati | dy 981 s ede uouresurag | rdy 981 Lă ede uduresuvigi dy 981 £ de 373 vdy 981 [4 ed iuouresuvag | răy 981 L by ADE "Na|Ed |8untuo) je 2ygnd |niuawop ad “udoud + pă 1 nes 2o!zy aueosiad 3u4eo ap ayeandaxa * a1ezijeueo pde n aut. „lea And ajajaia, ej aep09e./a1e$ueaq ap ugu2n1