HCL 957/2013 Oradea adoptată

ROMANIA JUDETUL BIHOR MUNICIPIUL ORADEA CONSILIUL LOCAL HOTARARE privind aprobarea rectificării bugetului de venituri si cheltuieli al SC Compania de Apă Oradea SA pe anul 2013 Analizând Raportul de specialitate nr. 303916/16.12.2013, întocmit de către Serviciul Evidenţă Patrimoniu - Delegări de Gestiune din cadrul Direcţiei Economice, prin care se propune Consiliului Local al Municipiului Oradea rectificarea bugetului de venituri şi cheltuieli la SC Compania de Apă Oradea SA pentru anul 2013, Având în vedere HCL nr. 262/2013 prin care a fost aprobat bugetul de venituri şi cheltuieli al SC Compania de Apă Oradea SA, În conformitate cu prevederile OUG nr. 26/2013 privind întărirea disciplinei financiare Ia nivelul unor operatori economici la care statul sau unităţile administrativ - teritoriale sunt acţionari unici ori majoritari sau deţin direct ori indirect o participaţie majoritară, Luând în considerare Ordinul nr. 214/2013 privind aprobarea formatului şi structurii bugetului de venituri şi cheltuieli întocmit de către unii operatori economici, precum şi a anexelor de fundamentare a acestuia modificat prin Ordinul 348/2013, Ţinând seama de adresa S.C. Compania de Apă S.A. înregistrată la Primăria municipiului Oradea cu nr. 299834/11.12.2013 Văzând proiectul de hotărâre şi avizul comisiei de specialitate al consiliului local, În temeiul art. 36, alin. (2), lit. a), lit. b), alin. (3) lit. c), alin.(4), lit. a), şi art. 45 alin. (2) lit. a) din Legea nr. 215/2001 privind administraţia publică locală , cu modificările şi completările ulterioare CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA Hotărăşte: Art.1. Se aprobă rectificarea bugetului de venituri şi cheltuieli pentru anul 2013 al SC Compania de Apă Oradea SA conform anexei nr. 1 la prezenta hotărâre. Art.2. Se aprobă rectificarea listei cu obiectivele de investiţii propuse pe anul 2013 la SC Compania de Apă Oradea SA conform anexei nr. 2 la prezenta hotărâre. Art.3. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează SC Compania de Apă Oradea SA. Art.4. Prezenta hotărâre se comunica cu : - Primarul Municipiului Oradea - Instituţia Prefectului Judeţului Bihor - Direcţia Economică - Direcţia Tehnică - SC Compania de Apă Oradea SA - Se publică în M.O. al judeţului Bihor şi pe site-ul www.oradea.ro PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ loan Bonchiş Oradea, 19 decembrie 2013 CONTRASEMNEAZĂ Nr. 957 SECRETAR lonel Vila Hotărârea a fost adoptată cu unanimitate de voturi „pentru”. opee "ro :91e9 u'p “jnpeuosi9d %00'001 | VzL'ep 08 08 €8I SI azere BE O400AnI | o46vi6 | cec! ese"! 16 Ct oo! oz/'€ [RI unsnuoal za 9SS701 | 487101 | 0sori OOLEL | ozel6 | czsel zISrI |ol auuaejes no "49| 19 VLTTOI | %89001 | 9007 9S8%61 | %6L'98 | ZzL61 PILE 6 | :2re5 urp “npeuosaed no 1atn9]oyo 2) » a . A , SNEȚIUUISE SMUIUIESIg 6S“LOI | %SV'LoL | 00s'8 006'L | %7s*s01 ELEL 1869 3 ora ere A DE SEEM = aohrtatz a € 'q O7S"901 | %S0'0IL | 00961 00p'8I |o%vozzI | 0791 £€oe1 7, MOTAJ9S 15 Tanung n9 ȚȚorn)jou9 y VTI“POL | %b6'col | 906'9s 9s9%s | vsze6 | sas'zs IL€'9s 9 [:areo urp “oreyeo[dxo ap 1[91N9]9U9 i (81 'p1 + LI 'p1+9'p1= o, 7p' [|o s . . 3 E . . oTP'POL | %9S01 | 907:09 9s0'-s | 1698 | ebr'ss Soh'e9 d pg = Der pi d dia TI P AIPUIPIOLI)X9 LINNUSA € 900001 | %0009 00£ 00£ %y6'7I 00s coa'€ € OIEIOULUI JANNUOA z 98T'POL | %S'sol | 0op'co 008:09 | %68s0r | 099£s YSb'ps z o1BJe0Jdx2 urp HnuoA i 997*P01 | %90“S01 | 00£:€9 00T'19 | %€ct66 | 09r'8s Ll€'8s 1 ri e 2 Si Sci = 1P1) BIVLOL RINLINAA I LI9=01 | SiL=6 [3 îi P/S=9 EI p € z r|o TI0Z "pa % % a i a E % = seal a EMOLaraadi lo TUOLVOIUNI Lil beat dl | 2 RA ep SA, Li Nezueou N 19] iu CTOz (nut od TIANLTAHD IS TINLINAA AG 1NLADNA 09Lp$ :21£.19s1891ug 3p dun po) "LU NISOIIJULEZ NIJNI EPEI9S “EOpeIO :ES91py/Mnip2S V"S Eapea10 Edy ap eiuedul0) 'D'S :201U10u032 |n10pe12d) [ exouy IIVDOTVAIVULNID ADIMANd IALLVULSINIAOV VALVLINOLINYV ijuspadaid iiue uip ACO DOI | O4IC Cal P59'Z C69zZ DCI Z Ea Dame Dei iii ii Îi Îi =, D|IQBJUOI J0[119Pr91d pINIEdO e 289| ap anzeAoud aŢeosIy SE EIoez pugjuozaidai 9AJ9Z2I AV [4 [44 9[e5a| 9AJ9z9y | :B4t5 uip Ş “UIAOUAd Ad LVINIIZOAAL £0'001 | Vol$'s91 VOR 6R'7 Os 9009 1 (AUDI Lets te Sa e a te is VAAADNAAA VAN SVWVă "HU YV.LNOD INLIHOăd A %68'801 | %6t'eb 009 ISS VoLSSTI L9TI 600'1 07 LIHOId Ad LIZOdIAL AL « - ; (a1op.a1d/pyo.d) VSY TOI | ASI PII| pepe Phh'e V8€'09- L10'€ LS6'P- si LNAE 1NLVLIAZAU III 81 BIPUIPIO.NXO IOINoUD € 9400'0L1 | %37Lii| 00€€ 000'£ YLE“9€ 8ssT vro Li BIeIDULUL 1|9119]24) € %400'001 | %76'96 00s'8 00s'8 %08'L9 OLL'8 9t6cl 9I aie)eOȚdxa 3p ||9Inyouo ae]. aleăaj nieărqo “ - . a9Je 1$ ojerads ajiuinpuoy %TP TOI | WI9TOL| STEP STI %1TY6 070 LOCY SI “pjernos erjoaoad sD 18 ApIgINISe No Jon joyo | Și Jepueuu 3p IN[noe2.nu09) %00'001 | %00'001 9s€ 9s€ %L9 VL 9s€ SL La 292107 12In/2Y 49) [euossod ap 10pigzipqruodsip eu Sl AMUBIAȚe NOȚesuaduloo tieţd no mono - LI8 =01 | S/L=6 8 L Y/S=9 Ss Lă € [4 Li 0 (âtiră SI0z PIUZ €1Oz sp % % guinea | sigusa %a uaundoad eu aid | . IN THO.LVOIGONI Rezueou jată m ZO Bdnp “e90[ nos yes 9p 1n[noânq aMuaAno 2puapIA!p - (e [sY4 :01e2 up “es ap reniofeuu nes [ez8anui jenideo no 10jrjgyaroos 15 aeuorieu 10ȚHuedul09/10ȚlizI2190s |NZED Ul “JOJLIRUOTIDE AMUBANA APUBPIAIP 110 *auuouone 10[1âoa [NZP2 Uj 290 Nes yes ap [naânq E] OVUILUEBSIEZA 940$ UUNUIIUIJA [o,2) 87 ÎUII9J9I AP IEDULUL [N1j1019X0 UI DIUI0U022 In[n10eado [npoAru | VEZIJE2I IRUNI NIPoui &Zeq 2p nude[es inun [n[aA1u 2p anu rev nu Ep “J2U [NMyo1d u!p 9%01 E enunţ uj Nyoad e] soțjerreţes earedioned LE "97 15 ST “pr “ez “77 "PI E] 9p J0J9uuns p9199np9p Onp SeUIEI [LQEJUCO |N)1J01d 9 989| op omzeAa1d eziuedai ay sc 1anynuunaduuy J0)S99P AUBIAȚE 1IN7S09 10P 1$ J0joueoisruro2 “1ojizueqop uizjd “pende> ap 10[o7ea nagsinquuiei BIESBDAU 10JASINS PAINIISUOO n.nuad 18 uund91d *au127x2 UNNUNIdUI UIp ayejuzuLjo> aepparoad nud arejuzury ap uadoad 10Ţasans eounnsuo) 1/18 =01 S/L =6 8 L t/s=9 i P [4 “% % S107 pusa PLOZ HIgurgsă % £ioz paundoad râtiră YEUIUIIȚIA d Pezupta TAĂO.LVOIGONI YoSS TOI | A8ci0i | Osoi VOL '£i %tL'i6 iesti 9 O|IeŢes no [j91nj94|9| (e u « A i ; :91e9 up “(q Yo6T 0! | WL8 001 | svo's1 S6TSI %6P 18 €9I'sl 78€'81 SI? || n CENTER CITE) CETE) %00'001 | %7£*86 0bs 0bs %SS'76 LYS I6S vr [e10) țjeueţes op nrpatu “INJ %00"001 | %00“001 0ps Os %66'16 0s L8S tp TP | AUVLNAWVONNI AC ALVU x HĂLLSAANI "9 es" 75 e, re 7 cere 7 00£'9 DES'i0L | %68906i | PLI'79 LS"TE ip NULNEd IALOLIAHD A HoJoue iute urp 10Jopusuefesue 0 0 140% ninrd oyuarațe axeyoâna niedore 000's PSCEl | %ezeel OL6O0L GL8L 0 :9129 Up |95ng e] 9p 1He90ŢV| I d ae 3 :aat2 up “UOTILLI.LSAANI 00£%91 O£S'10I | %68%061| vzI'zo LLS'TE 6€ Y BV ÂNVNII 40 ASUNS IIIA s€ 19I3J249 29Je| (9 LE | aveuorand 1$ eurej924 no 1pornu2u2| (p IOTAJ9S| op aprtasoad puratid 12191249] (o SE A|IeŢes no 1J91ny[949| (4 pe 3|enoyeuu anu] (e ce :91e9 uip “ANAdOANA DINONOA A NIC ATALOI1A [IANLIAHD A ze UNAdOINEA TINUNOA NIC IUNLINIA IA ojubulj ap otadoad esms ainyrsuoo L€ 15 OAJAZAI 99|P | ezeaziredai 3 67 “P1- ZZ pl e| onzeAoad opjeunsap ad jeznaedaou |nuyoid LI8=01 | S/L=6 8 L !/s=9 Ss Lă € [4 i) TI0T “pi lut e: ezita euuting ni aq INU0U022 1072941C NIBIAO SA ZA arama unjaad UI “AMUPISOI ARAL) o oyuoano ranje1d Uy “OMUBIS9I jR|d OI “491001 %£S"66 SY6 Ye %07'L8 L80'! 0001 X (1 "P2/S PI) 912309 LinusA 19] 0001 E] 31e30) form) [9u) că La) (eueos12d/201zIy riznun) nipoui jeuosiad je703 8d s0izyy Tjzuun UL NOUNUI PAȚEJANONPOId ASL'TOI %s0'66 (AR! 60 %97'901 OI VOI IS (dOLX pp "P/I "PD (eueosed ra) auqereduroo 1anjoad uz nipauu |euos1ad [eo 9d 39110JeA TiegWun Uj HOunuu POȚEMANONPOId 9970 %Ti'901 SII CII %SLLOIL 901 66 0s (i "Pa/1 "p1) (guposad/19[) ayuoano unjoad UL nipoul [euosI9d |e303 ad 22L10ȚeA TieNUn UL HDUNUU POȚENANONPOId 46770! %81'701 Vl 097 WII '68 Old T6s7 6 0001 3 ZI/(h 'P1/Sp PI) ginyeu nes 15 19] ui ajuansnuog 1$ ajirjeoriuoq 9p ejuonyyui (gueos19d/12[) yeeţes ad Jeun| nipouu [nânseo %SS'ZOl %6S701 8917 LANA %L1'66 190'7 6LOT 8 0001 X ZI/(b "P4/9p "p1) edunul 2p |enpIAIpul PPENUOA ap ezeq ad jefezue injnpeuosiod Vuoaţe ueţes ap nnpuoy ezeq 2d jeuruuoop (guos1od/12[) yeueţes od Jeunj nrpouu |nânseo %00'001 %6 L6 %10'sk St9€ Ly HINSNUEŢ L/8=01 S/L = 6 P/s=9 Lă %o %/, zioz YEULUIȚIA.Ld nezueau E zȘ TAOLVOIONI (Anoa1qo auuunuap) - (Anoaiqo aunuap) - (Anoa1qo aauuinuap) - :9U10u099 Imn1oeado e ejeALId eorejoudoad ajunung n.nuad (e 0 :0129 Up “Sano Ul MIIS9AU[ | 00£'91 |0£s'101 |pLI'Z9 LLS'ZE LLS'ELI 1VLOL 00£'91 |O£s'101 |pLI'79 LLS'TE LLSELL :91£9 U!p ILLILSAANI NULNAd ITAINLIIHD ij 00s'£ 009'£ POLI 801 Ss0'p asins ae 009 ISS LOEI 9i€1 600'1 od ad jizoduui - 007 £ 0869 0s£9 076's 19p'9 ejuaAapai - OEI |IET'II [09961 P09'8 SES" :91£9 U!p * CI Puo4 s 000'0€_ |0 3uieyxa - (9 DUJ9)U! - (e 000'0€_ |0 “01E9 Uip “a1eoueq apel) P Svo£s |vrze 0PoZI VSL'pE dunizaoa 9p npuoa| € 000's Sel |OZ60l 6L8'L 1L6'79 193nq e] 2p niedoly v uyoad - (q 001" 8t0't 0Ss€'p oaezaoure - (e 00L'P :01e9 up “uadoad asins [i 00£91 |O£s'101 |pzI'z9 1LS'ZE 009'£11 :24€2 up HOTILLILSAANI V IUVÎNYNIA a ASUNS 1 8 L 9 S LA € [ Li 0 Sidr La tir TioT JE li săd IoIISoAuUi ue ut Juan) ue | /Aeziltoă peqoaay NAEZIEUL THOLVODIONI D1EOJEA TLOZ duopodoad ue eq 19 mur 3Atjutulj 9p 2[osans 15 11E30p “NjnsoAul 3p [nui 301d 0O9LșŞ :31e.pstăaauj ap dun po) "AU NISIIUEZ NIN EPEIS “EOpEIO :ES21py/n!p2S “Y"S tope.O Edy ap etueduo) "DS :2110u099 inot. dO YvxaNv I1YDOT/ATVULNAD ADINANd IALLVULSINIAQV VALVLIAOLNYV VONIIL 618'£ €107 Insa! Upd Sniaa 07 £107 Insanut ueld SII RIN YaAUuTau :8|e109119) ADEIDSTUțuIpe tiziun je nes| INȚNEIS Je VEAC Nes dIjqnd |niuauuop uip 3J89 AISNJ9X2 “ounnsaă! Ap alje20[ UL NES AVeLIIPUI “AUNIS9AU02 UI AJen| AJLNUNg NI (And21qo anunuap) - (Anpo21q0 2aruunuop) - (Anda1qo Sti IAUIopI) - YLS 107 IIjS9AUI ZEIT VAaVUO 1109119) ADENSIUIUPE Hieun 0u0p meu ap ajunung n.nuad (q €10€ InsoAul ueld VAIUVUO :2u10u099 mnnoyeado e eyeand eayearudoad ajung nud (e 29129 UIp “10U HjI)SoAUJ E LOT IMNSoAUI Utld VAICVUO i poetei :9[eL10)I9) ANeNStuntupe Wjeun [e nes „mynyes je JeAad nes oijand jniuauop up 2199 AISNJOX2 “<ounnsaă Up DES OIPLIIUOUL “9Un!S90u09 ul 2jen] ajnung n.uad (p (An2921q0 airuunuap) - (Anoa1qo aantunuap) - 00£'91 L76'001 IS6'£t £107 IMHSoAU! Ueld VIAVUO 7 SOreHIOMI8 Anensrunupe "isa e nes shjrutas Je ouand njniuouiop einyeu ap ajinunq nauad (q 'OȚe110)119) ANeNSrUnUupe Hieun [e nes injnye)s je JeANad Injnrusiuop tințeu ap ajunung n.uad (o (Anoarqo aununusp) - (An991q0 BHUINU2p) - (Anoa1qo aăniunuap) - (Anda1qo anunuap) - :2[214094109 Anestunuupe ieun Ţe nes inpn3e3s [e oiand mpnrusurop eneu ap sununq n.nuod (q (Anoaiqo aittunuap) - (Ano21qo ainunuap) - (ANd21qo auuimnuap) - (AiD9Iqo aiiuinuap) - :9UU0u029 injn1opeJodo e ejeanud eajejaridoad ajunung nuyuad (e '9129 UIp “(1IeZIUJ9pouI) NUBISIx9 a[e.10d102 ABZINQOUnN E] 94eN199J9 MÂIISOAUL 3unIz300 3p inpnure1301d eorejueurjoo nauad (edu |, 1S jopuejues 09 TS0'1 “19y10SO “PHOlON “SI ap [NSLIt0) “10U!g] UPoopnț |nipisuo) “PIREU “SNIEg J0[Ne)e)IȚe2o] [e ) [290] [moânq el ap Ineoo[y 6L € 107 InsoAul uejd SNS 40 1N1ASIQIH LSt £ 107 IINS9AUI Uejd 1LSAOVIa (04) € 107 InsoAul ubjd VDIND LLUI €10€ InsoAu! uejd 1HAHUO0SO 18| € 107 INHSoAU! Ueld IHAONYV LNIS AXA € 107 INnsoAul uejd CIHOrON S698 € 107 IsoAul utld NILUIVINNIS L9E €107 IinsoAu! uejd N FUULIȚN £ NIOUZĂ '09 IU10U038 1072911 >, La RIPIAQ EJAEDSu ti ana / 0cI'8 9uJ9yxa - (q [) 2uJaui - (e S96'/ Ss0'8 0cI'8 29129 UI “TI)S9AUI N.IU9Ă 10[3)1P219 SŢUoIoȚe 9921 Sp HesInquey 9l VONIL 69 sniza 4: VAGVUO 306 [aqex0dăo9 gziniqotu! ap Ijiziqoe 992) zo (Amosiqo sanunuap) - (AMPoIqo ouruunuep) - (Apoerqo eurvunuap) - (AnDorqo diruunuap) - :9|PLIOJUI9) ANEISIUIUUPe Ieun Je nes INŢN3E3S [e JeALId nes orqnd |nţuouiop up 2J99 Aisn[oxe “ounnssă Ap a1i5OJ U Nes OjeLINȚoUI “9unis92U09 Uj dej aununq nuod (p (Anoorqo aintunuap) - (Apderqo axunuap) - (ALP3Iqo oanunuap) = (AN921qo auruuinuap) -