România
Județul Bihor
Municipiul Oradea Piaţa Unirii, nr. 1
Consiliul Local 410 100, Oradea
Tel. +40 0259-437 000
Fax. +40 0259-437 544
E-mail:
[email protected]
HOTĂRÂRE
privind acordarea unor facilități în anul 2020 pentru activităţile întrerupte pe perioada stării de urgenţă
Analizând Referatul de aprobare al primarului, în calitate de inițiator, înregistrat sub nr. 277243/05.06.2020 și
Raportul de specialitate nr. 277246 din 05.06.2020, întocmit de către Direcţia Economică - Serviciul Impunere Persoane
Juridice, prin care se propune acordarea unor facilități fiscale la plata impozitelor locale pentru anul 2020 constând în:
- reducerea impozitului anual pe clădiri cu 20% pentru proprietarii clădirilor nerezidențiale - persoane fizice sau
juridice, folosite pentru activitatea economică, dacă în perioada pentru care s-a instituit starea de urgență, proprietarii
sau utilizatorii clădirilor au fost obligați, potrivit legii, să iși întrerupă total activitatea economică sau dețin certificatul
pentru situații de urgență emis de Ministerul Economiei, Energiei și Mediului de Afaceri prin care se certifică întreruperea
parțială a activității economice.
- scutirea de la plata lunară a taxei pe clădiri datorate de către concesionari, locatari, titulari ai dreptului de
administrare sau folosință a unei clădiri proprietate publică a statului ori a UAT Oradea.
Având în vedere prevederile art. V din O.U.G nr. 69/2020 pentru modificarea și completarea Legii nr. 227/2015
privind Codul fiscal, precum și pentru instituirea unor facilități fiscale,
Văzând proiectul de hotărâre și avizul consultativ al Comisiei de specialitate a Consiliului Local,
În temeiul prevederilor art. 129, alin. (2) lit. b), alin. (4) lit. c), şi art. 139 alin. (3) lit. c) din O.U.G. nr. 57/2019
privind Codul Administrativ,
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA
H o t ă r ă ş t e:
Art.1. (1) Se aprobă reducerea impozitului pe clădiri aferent anului 2020 cu o cotă de 20% pentru clădirile
nerezidenţiale aflate în proprietatea persoanelor fizice sau juridice folosite pentru activitatea economică proprie a
acestora sau date în folosinţă printr-un contract de închiriere, comodat sau prin alt tip de contract pentru desfăşurarea
unor activităţi economice către alte persoane fizice sau juridice, după caz, dacă în perioada pentru care s-a instituit
starea de urgenţă, ca urmare a efectelor epidemiei coronavirusului SARS-CoV-2, proprietarii sau utilizatorii clădirilor au
fost obligaţi, potrivit legii, să îşi întrerupă total activitatea economică sau deţin certificatul pentru situaţii de urgenţă emis
de Ministerul Economiei, Energiei şi Mediului de Afaceri prin care se certifică întreruperea parţială a activităţii
economice.
(2) Se aprobă Procedura de reducere a impozitului anual pe clădiri cu o cotă de 20%, conform Anexei nr. 1,
parte integrantă a prezentei hotărâri.
Art.2.(1) Se aprobă scutirea de la plata taxei lunare pe clădiri datorate de către concesionari, locatari, titularii
dreptului de administrare sau de folosinţă a unei clădiri proprietatea publică sau privată a statului ori a unităţilor
administrativ-teritoriale, după caz, dacă, în perioada pentru care s-a instituit starea de urgenţă ca urmare a efectelor
epidemiei coronavirusului SARS-CoV-2, dacă utilizatorii clădirilor au fost obligaţi, potrivit legii, să îşi întrerupă total
activitatea economică.
(2) Se aprobă Procedura de scutire de la plata taxei lunare pe clădiri, conform Anexei nr. 2, parte integrantă a
prezentei hotărâri.
Art.3. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează Direcţia Economică, Serviciul Impunere
Persoane Juridice şi Serviciul Impunere Persoane Fizice.
www.oradea.ro
Art.4. Prezenta hotărâre se comunică cu:
Primarul Municipiului Oradea
Instituţia Prefectului judeţului Bihor
Directia Economică, Serviciul Impunere Persoane Juridice
Directia Economică, Serviciul Impunere Persoane Fizice
Se publică pe site-ul www.oradea.ro
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
Chiană Laurențiu Alin
Oradea, 10 iunie 2020 CONTRASEMNEAZĂ
Nr. 455 SECRETAR GENERAL
Ionel Vila
Hotărârea a fost adoptată cu unanimitate de voturi „pentru”
www.oradea.ro
Anexa nr. 1 la HCL nr. 455 din 10.06. 2020
Procedura privind reducerea impozitului pe clădiri cu o cotă de 20%
1. Prezenta procedură se aplică pentru clădirile nerezidenţiale, aflate în proprietatea
persoanelor fizice sau juridice, folosite pentru activitatea economică proprie a acestora sau
date în folosinţă printr-un contract de închiriere, comodat sau prin alt tip de contract pentru
desfăşurarea unor activităţi economice către alte persoane fizice sau juridice, după caz, dacă
în perioada pentru care s-a instituit starea de urgenţă, ca urmare a efectelor epidemiei
coronavirusului SARS-CoV-2, proprietarii sau utilizatorii clădirilor au fost obligaţi, potrivit
legii, să îşi întrerupă total activitatea economică sau deţin certificatul pentru situaţii de
urgenţă emis de Ministerul Economiei, Energiei şi Mediului de Afaceri prin care se certifică
întreruperea parţială a activităţii economice;
2. Proprietarii clădirilor au obligaţia ca, până la data de 15 septembrie 2020 inclusiv, să
depună la organul fiscal local o cerere de acordare a reducerii, însoţită de o declaraţie pe
propria răspundere;
3. Proprietarii care deţin clădiri nerezidenţiale utilizate pentru activitatea economică
proprie, în declaraţia pe propria răspundere prevăzută la punctul (2) vor menţiona :
- adresa clădirii/clădirilor pentru care se solicită reducerea impozitului ;
- în cazul întreruperii totale sau parțiale a activității economice doar pentru o cotă parte dintr-
o clădire, contribuabilul va menționa în declarație valoarea impozabilă a cotei părți pentru
care solicită reducerea impozitului ;
- fie întreruperea totală a activităţii economice proprii stabilită conform prevederilor legale,
fie întreruperea parţială a activităţii economice. Proprietarii care şi-au întrerupt parţial
activitatea anexează la cererea prevăzută la punctul (2) o copie a certificatului pentru situaţii
de urgenţă emis de Ministerul Economiei, Energiei şi Mediului de Afaceri.
4. În cazul proprietarilor care deţin clădiri nerezidenţiale date în folosinţă pentru
desfăşurarea unor activităţi economice către alte persoane fizice sau juridice, pe perioada în
care s-a instituit starea de urgenţă, din declaraţia pe propria răspundere prevăzută la alin. (2)
trebuie să reiasă că aceştia se regăsesc concomitent în următoarele situaţii:
a) au renunţat la cel puţin 50% din dreptul de a încasa contravaloarea chiriei, redevenţei
sau altă formă de utilizare a clădirii, stabilită conform prevederilor contractuale, pe perioada
pentru care s-a instituit starea de urgenţă;
b) cel puţin 50% din suprafeţele totale deţinute şi afectate activităţilor economice nu au
fost utilizate, ca urmare a faptului că titularii dreptului de folosinţă a clădirilor respective au
fost obligaţi, potrivit legii, să îşi întrerupă total şi/sau parţial activitatea economică.
5. Pentru încadrarea în situaţia prevăzută la punctual lit. b) proprietarii care deţin clădiri
nerezidenţiale verifică dacă cel puţin 50% din suprafaţa totală deţinută şi dată în folosinţă
pentru desfăşurarea unor activităţi economice către alte persoane fizice sau juridice este
afectată de întreruperea totală şi/sau parţială a activităţii acestora la data de 14 mai 2020.
6. Proprietarii care deţin clădiri nerezidenţiale date în folosinţă pentru desfăşurarea unor
activităţi economice către alte persoane fizice sau juridice, la cererea prevăzută la punctul (2)
vor anexa declaraţia pe propria răspundere din care rezultă încadrarea cumulativă în situaţiile
prevăzute la punctul (4) lit. a) şi b), însoţită de declaraţiile pe propria răspundere a
utilizatorilor cu privire la întreruperea totală a activităţii economice a acestora şi/sau de
certificatele pentru situaţii de urgenţă emise de Ministerul Economiei, Energiei şi Mediului
de Afaceri în cazul utilizatorilor care şi-au întrerupt parţial activitatea economică, după caz.
7. În cazul în care persoanele fizice sau juridice prevăzute la punctual (1) au plătit impozitul
anual pe clădiri datorat pentru anul 2020, integral/parţial, până la primul termen de plată,
acestea pot solicita compensarea cu alte obligații prezente/viitoare sau restituirea, în
termenul de prescripţie a dreptului de a cere restituirea, în conformitate cu prevederile Legii
nr. 207/2015, cu modificările şi completările ulterioare.
8. Persoanele cu atribuții în stabilirea impozitelor și taxelor locale din cadrul organului fiscal
local vor verifica cererea de reducere a impozitului pe clădiri și declarația pe proprie
răspundere în concordanță cu evidența fiscală de la rolul contribuabililor. Dacă există
neclarități în evidența fiscală sau între evidența fiscală și declarația contribuabilului, organul
fiscal va solicita lămuriri din partea contribuabilului. Contribuabilul are obligația de a
prezenta organului fiscal clarificările solicitate în termen de maxim 30 de zile dar nu mai
târziu data limită de depunere și soluționare a cererilor de 15 septembrie 2020.
9. Organul fiscal local va emite decizia privind aprobarea/respingerea cererii de reducere a
impozitului pe clădiri ce va fi comunicată contribuabilului. Împotriva actelor administrative
fiscale emise potrivit prezentei hotărâri se poate formula contestaţie potrivit art. 268-281 din
Legea nr. 207/2015, cu modificările şi completările ulterioare.
10. În cazul aprobării cererii de reducere, impozitul anual pe clădiri se calculează prin
aplicarea cotei de reducere de 20% (în baza OUG nr. 69 din 2020) la valoarea impozitului
datorat pentru anul 2020.
Pentru proprietarii care achită integral până la primul termen de plată – 30.06.2020 - sumele
anuale datorate, bonificaţia fiscală de 8% sau 4%, după caz, se aplică asupra valorii
impozitului pe clădiri redus cu cota de 20%.
Anexa nr. 2 la HCL nr. 455 din 10.06. 2020
Procedura privind scutirea de la plata taxei pe clădiri
1. Prezenta procedură se aplică pentru scutirea de la plata taxei lunare pe clădiri datorate
de către concesionari, locatari, titularii dreptului de administrare sau de folosinţă a unei clădiri
proprietatea publică sau privată a statului ori a unităţilor administrativ-teritoriale, după caz,
dacă, în perioada pentru care s-a instituit starea de urgenţă ca urmare a efectelor epidemiei
coronavirusului SARS-CoV-2, utilizatorii clădirilor au fost obligaţi, potrivit legii, să îşi
întrerupă total activitatea economică.
2. Concesionarii, locatarii, titularii dreptului de administrare sau de folosinţă a unei clădiri
proprietate publică sau privată a statului ori a unităţilor administrativ-teritoriale, după caz, au
obligaţia ca până la data de 15 septembrie 2020, inclusiv, să depună la organul fiscal local o
cerere de acordare a scutirii, însoţită de o declaraţie pe propria răspundere.
3. În declaraţia pe propria răspundere contribuabilii vor menţiona:
- prevederile legale potrivit cărora au avut obligaţia întreruperii totale a activităţii proprii, pe
perioada instituirii stării de urgenţă;
- adresa clădirii/clădirilor pentru care se solicită scutirea de la plata taxei;
4. În cazul în care persoanele fizice sau juridice au plătit taxa lunară pe clădiri datorată
pentru perioada în care s-a instituit starea de urgenţă, acestea pot solicita compensarea cu
alte obligații prezente/viitoare sau restituirea, în termenul de prescripţie a dreptului de a
cere restituirea, în conformitate cu prevederile Legii nr. 207/2015, cu modificările şi
completările ulterioare.
5. Persoanele cu atribuții în stabilirea impozitelor și taxelor locale din cadrul organului fiscal
localvor verifica cererea de scutire și declarația pe proprie răspundere în concordanță cu
evidența fiscală de la rolul contribuabililor. Dacă există neclarități în evidența fiscală sau între
evidența fiscală și declarația contribuabilului, organul fiscal va solicita lămuriri din partea
contribuiabilului. Contribuabilul are obligația de a prezenta organului fiscal clarificările
solicitate în termen de maxim 30 de zile dar nu mai târziu data limită de depunere și
soluționare a cererilor de 15 septembrie 2020.
6. Organul fiscal local va emite decizia privind aprobarea/respingerea cererii de scutire ce
va fi comunicată contribuabilului. Împotriva actelor administrative fiscale emise potrivit
prezentei hotărâri se poate formula contestaţie potrivit art. 268-281 din Legea nr. 207/2015,
cu modificările şi completările ulterioare.
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.