HCL 13/2022 Oradea adoptată

ROMÂNIA JUDEȚUL BIHOR CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA Municipiul Oradea, judeţul Bihor, Piaţa Unirii, nr. 1, C.P. 410 100, Tel. +40 0259-437 000, Fax. +40 0259-437 544, E-mail: primarie()oradea.ro HOTĂRÂRE privind concesionarea către operatorul Oradea Transport Local SA a unor active fixe proprietate privată a Municipiului Oradea prin încheierea unui act adiţional la contractul de delegare nr. 122/C2 din 01.05.2019 Analizând Referatul de aprobare, iniţiat de către primarul municipiului Oradea, înregistrat sub nr. 781 din 04.01.2022 și Raportul de specialitate înregistrat sub nr. 785 din 04.01.2022, întocmite de către Direcţia Economică - Serviciul Evidenţă Active, Delegări de Gestiune şi Datorie Publică prin care se propune Consiliului Local al Municipiului Oradea concesionarea către Societatea Oradea Transport Local SA a două active fixe aparținând domeniului privat al Municipiului Oradea, Având în vedere contractul de delegare nr. 122/C2/01.05.2019 potrivit căruia operatorul serviciului de transport local în Municipiul Oradea este Societatea Oradea Transport Local SA, Luând în considerare adresa Societăţii Oradea Transport Local SA nr. 14487/04.11.2021 înregistrată la Primăria Municipiului Oradea nr. 454082/09.11.2021, În temeiul HCL nr. 650/30.08.2021 privind modificarea Programului de investiţii, dotări și surse de finanțare și rectificarea bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2021 la Societatea Oradea Transport Local S.A., Conform art. 25, alin. (3) din Legea nr. 51/2006 privind serviciile comunitare de utilităţi publice cu modificările și completările ulterioare, În conformitate cu Legea 92/2007 cu privire la serviciile de transport public local, Văzând proiectul de hotărâre și avizul consultativ al Comisiei de specialitate a Consiliului Local, În baza prevederilor art. 129, alin. (2), Ii. c), d), alin. (6), lit.a), alin. (7) lit. n), art. 139, alin (3), lit. 9) și art. 196 alin. (1) lit. a) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA Hotărăşte: Art.1 Se concesionează către Societatea Oradea Transport Local SA activele fixe aparţinând domeniului privat al Municipiului Oradea, în valoare totală de 343.998,04 lei, prin încheierea unui act adiţional la contractul de delegare nr. 122/C2/01.05.2019, încheiat între Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară Transregio în numele şi pe seama Municipiului Oradea şi Societatea Oradea Transport Local SA, conform anexei la prezenta Hotărâre. Art.2 Se actualizează anexa 4.1.(Bunuri de retur) la contractul de delegare a serviciului de transport public local nr. 122/C2/01.05.2019 încheiat între Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară Transregio, în numele și pe seama Municipiului Oradea și Societatea Oradea Transport Local SA. Art.3 Cu ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se încredinţează Direcţia Economică, Societatea Oradea Transport Local SA și Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară Transregio. Art.4 Prezenta hotărâre se comunică cu: e Primarul Municipiului Oradea e Instituţia Prefectului judeţului Bihor e Direcţia Economică e Direcţia Tehnică prin grija Direcţiei Economice e Direcţia Juridică prin grija Direcţiei Economice e Societatea Oradea Transport Local SA prin grija Direcţiei Economice e Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară Transregio prin grija Direcţiei Economice e Se publică în Monitorul Oficial Local. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Tirla loan-Alexandru CONTI MIEAZĂ SECRETAR/GENE Eugenia Borb Oradea, 27 ianuarie 2022 Nr. 13 Hotărârea a fost adoptată cu unanimitate de voturi „pentru” ANEA ARI S.C. Oradea Transport Local S.A. Oradea, sir. Atelierelor nr. 12, cp 410542, jud. Bihor, România $ Tel: 025942.32 12; 45, 0359-80.85.01-04 Fax: 025942.60.10 | tip E-mail : secretariatQotira.ro Web : www.olira.ro | rara ip OTL cir: RO 63483 Nr. Reg. Com.; J08/4/1991 5 Cont: RO05 RNCB 0032 0464 9835 0001 B.C.R. Oradea — RAPORT DE INTRARE PE LUNA NOIEMBRIE 2021 a bunurilor din domeniul public la operatorul de servicii ORADEA TRANSPORT LOCAL SA PARTEA | BUNURI INTRATE DENUMIREA DATA NR.INV. VAL. DE DNU COD CLASIF. | OBSERVATII BUNULUI INTRARII INTRARE AUTOBUZ 29.10.2021 | 40639 171.999,02 | 1AN 2.3.2.1.3.1. | P.V.R.409/ MERCEDES BENZ 29.10.2021 05306 CITARO SECOND HAND AUTOBUZ 29.10.2021 | 40640 171.999,02 1AN 2.3.2.1.3.1. | P.V.R.408/ MERCEDES BENZ 29.10.2021 05306 CITARO SECOND HAND_ - _ Sef birou contabilitate-financiar Ec. Popa Diana i OTL-SA . PROCES VERBAL DE RECEPTIE A MIJLOCULUI FIX DD 132 Număr Data Cod Cod Cod anul |, | primitor | debitor creditor d Tibi - Zi j Ip D414 Comisia de recepţie, constituită conform deciziei nr. 101/26.10.2021 am procedat la recepţia mijlocului fix conform , contract nr. 268/05.10.2021 Denumirea mijlocului fix şi caracteristicile tehnice : AUTOBUZ MERCEDES BENZ 0530G Citaro SECOND-HAND S$ WERB62828313121425 BH-16-HYH LAT 198 Asigurarea funcţională în timpul probelor s-a făcut de : Felul recepții cantitativ, calitativ conform procesului verbal de recepţie nr. Condiţii tehnice ( specit.în anexă ) Probe electuate şi rezultatul (consemnat în anexă ) proces verbal de punere în funcţiune Concluziile comisiei: corespunde scopului pentru care a fost achiziţionat conf. Termen de garanţie: Alte date — Anexe — COMISIA DE RECEPŢIE Numele şi prenumele Semnătura Drugaş Daniel preşedinte _J4/A Bar Marius membru Nagy Attila secretar i O 1 se înscriu după caz : tip document; tranzacţie; corecție Date cu privire la finanțare! Buget Local Poziţia din Lista suplimentară de mijloace fixe propuse a se achiziționa în anul 2021 (aprobat în şedinţa C.A. .....ceeeeeaeece ), prevăzută în planul de investiţii Contract nr. VI) 2 din i, 2 10 7 Eu 3/ , (4) Cala Fe.1041/2021-192 34.755,00 Euro x 4,9489 curs euro din data de 29.10.2021 Executat de NIMASOL BV Alte cheltuieli Valoare de inventar 171.999.02 lei cu TVA Data înrezisnri [ JA). p/ Nr. inventar 4/06 54| resp mijloace fixe Bot Florica 47 ip Cod clasificare ?) ZI 7 [2] ) primit în gestiune Durata normată A Cuu Şipos lonuţ aa înregistrat în contabilitate l se completează de compartimentul investiţii a ” SC Oradea Transport Local S.A. .. Strada Atelierelor nr. 12 „410542 Oradea fr Romania Nimasol IO) NIMASOL BV Hunnenpad 4 B 5349 BG Oss Mobiel : +31 6-25022280 E-mail : nielsEnimasol.nl KvK-nr : 77044002 BTW-nr: NL860882196B01 îi Involce Invoice number 2021-192 Invoice date 29-10-2021 Customer number 1041 Due date 29-10-2021 VAT number RO63483 Hierbij brengen wij u in rekening: Quantity Description Price VAT Total (exci. VAT) | 1 Omzet buitenland binnen EU - € 34.755,00 VICPEU € 34.755,00 | verkoop Mercedes O 530G . | Citaro year 2010 WEB62828313121425 VAT name VAT% Base amount VAT amount Total (exci. VAT) Cc 34. 755,00 V ICP EU 0,00 € 34.755,00 € 0,00| VAT € 0,00 goods Total € 34.755,00 „e Wij verzoeken u vriendelijk het te betalen bedrag voor de vervaldatum over te maken naar bankrekening NL88.INGB.0009.4666.06 t.n.v Nimasol BV. BIC: INGBNL2A i: pentru sed. Bun de plată e rise ce resul tegnltatea cheluleiilor. osa0t. [| 48 ei: [0. 9e2l. bebei PLATA. 20 05.208 fai Nr. sigil, 04| scapi ol OTL-SA . PROCES VERBAL DE RECEPTIE A MIJLOCULUI FIX DD 132 Număr Data Cod Cod Cod d document | ziua luna anul primitor | debitor | creditor i 7) (PD | 204: Comisia de recepție, constituită conform deciziei nr. 101/26.10.2021 am procedat la recepţia mijlocului fix conform , contract nr. 268/05.10.2021 Denumirea mijlocului fix şi caracteristicile tehnice : AUTOBUZ MERCEDES BENZ 0530G Citaro SECOND-HAND SŞ$ WEB62828313121432 BH-16-HYG LAT 197 Asigurarea funcțională în timpul probelor s-a făcut de : Felul recepţiei cantitativ, calitativ conform procesului verbal de recepţie nr. Condiţii tehnice ( specif.în anexă ) Probe efectuate şi rezultatul (consemnat în anexă ) proces verbal de punere în funcţiune Concluziile comisiei: corespunde scopului pentru care a fost achiziţionat conf. "Termen de garanţie: Alte date — Anexe — COMISIA DE RECEPŢIE Numele şi prenumele Semnăţua Druguş Daniel preşedinte /âpprta Bar Marius membru /- Napy Attila secretar / SUE 1 se înscriu după caz : tip document; tranzacţie; corecție Date cu privire la finanţare! Buget Local Poziţia din Lista suplimentară de mijloace fixe propuse a se achiziţiona în anul 2021 (aprobat în şedinţa C.A. ........ + n0+5+-), prevăzută în planul de investiţii Poziţia din anexă A23 LE atei 00000 tace ace aa aaa Contract nr. Zg2 | din|_Ze fo Za Bu __ 256. 257 Că. Fc.1041/2021-191 34.755,00 Euro x 4,9489 curs euro din data de 29.10.2021 Executat de NIMASOL. BV Alte cheltuieli Valoare de inventar 171.999,02 lei cu TVA 0 / resp mijloace fixe „— Nrimenar (4046 Bot Florica zoo Cod clasificare (3. [.3V. primit în gestiune ] Durata normată (ou. Şipos lonuţ=__/! înregistrat în contabilitate ! se completează de compartimentul iuvestiţii Ne W- sc. Orodee pepepor) pie SA. zug ini 7 pi DZ] Nimasol NIMASOL BV Hunnenpad 4 B 5349 BG Oss. Mobiel : +31 6-25022280 E-mail : nielsEnimasol.ni KvK-nr : 77044002 & SC Oradea Transport Local S.A. BTW-nr: NL860882196B01 Strada Atelierelor nr. 12 410542 Oradea na Romania - Invoice a Invoice number 2021-191 Invoice date 29-10-2021 Customer number 1041 Due date 29-10-2021 VAT number RO63483 Hierbij brengen wij u in rekening: Quantity Description Price VAT Total (exci, VAT) 1 Omzet buitenland binnen EU - € 34.755,00 VICPEU € 34.755,00 verkoopMercedes O 530G Citaro year 2010 WEB62828313121432 VAT name VAT % Base amount VAT amount| Total (excl. VAT) _ , C 34.755,00 V ICP EU 0,00 € 34.755,00 € 0,00] VAT € 0,00 goods Total € 34.755,00 > Wij verzoeken u vriendelijk het te betalen bedrag voor de vervaldatum over te maken naar bankrekening NL88.INGB.0009.4666.06 t.n.v Nimasol BV. BIC: INGBNL2A i fai Bun de plată pontru suma de N Se certifică realitate ST IZII = cheijulefiiep. 8 2 itatea şi legalitatea che ore / da) fi pol (423 aa Pai a MW PA Cowhrock- 16€/ 05. (0.2021 OTL - SA — o$. 02084, 0 . A [ERE PLATA. 30. financiar preventi nr sprl 3, Coukocd . ta — U,