Pe scurtSe aprobă să devină proprietate a municipiului Oradea bunurile construcțiilor de apă și canalizare realizate de terți pe domeniul public în luna ianuarie 2024. Apoi se autorizază atribuirea gestiunii acestor bunuri către Compania de Apă Oradea S.A. printr-un act adițional la contractul de delegare, adică firma de apă va gestiona aceste investiții pentru o perioadă convenită. Pentru locuitori înseamnă că investițiile finale intră în domeniul public local și sunt gestionate de o companie cu responsabilități clare, eventual cu impact asupra finanțării și întreținerii rețelei publice de apă/canalizare.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
ROMÂNIA
JUDEŢUL BIHOR
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA
Municipiul Oradea, judeţul Bihor, Piaţa Unirii, nr. 1, C.P. 410 100, Tel. +40 0259-437 000, Fax. +40 0259-437 544, E-mail: primarie(Qoradea.ro
HOTĂRÂRE
privind integrarea în domeniul public al Municipiului Oradea a bunurilor rezultate din investiţii în
infrastructura de alimentare cu apă şi canalizare executate şi finalizate de terți pe domeniul public al
Municipiului Oradea în luna lanuarie 2024
Consiliul Local al municipiului Oradea, întrunit în ședința ordinară din data de 29.02.2024
Examinând Proiectul de hotărâre privind integrarea în domeniul public al Municipiului Oradea a bunurilor
rezultate din investiţii în infrastructura de alimentare cu apă şi canalizare executate şi finalizate de terţi pe
domeniul public al Municipiului Oradea în luna Ianuarie 2024.
Analizând Referatul de aprobare al primarului Municipiului Oradea, în calitate de iniţiator, înregistrat cu
numărul 80329 din 16.02.2024
Având în vedere Raportul de specialitate înregistrat cu numărul 81438/16.02.2024 întocmit de către
Direcţia Economică - Serviciul Evidenţă Active Delegări de Gestiune și Datorie Publică prin care propune
Consiliului Local al municipiului Oradea, aprobarea proiectului menționat mai sus;
Ţinând cont de prevederile:
e
HCL nr. 782/2018 privind stabilirea procedurii de preluare a rețelelor de alimentare cu apă/canalizare, atât
extinderi cât și branșamente și/sau racorduri, executate de terţi pe domeniul public al Municipiului Oradea;
e Legea nr. 241/2006 a serviciului de alimentare cu apă şi de canalizare;
e art. 562, alin. 2 Cod Civil;
Văzând avizul consultativ al Comisiei de specialitate a Consiliului Local;
In baza prevederilor art. 129 alin. (2) lit. c), lit. d), alin. (6) lit. a), alin. (7) it. n), art. 139 alin. (3) lit. 9)
art. 196 alin. (1) lit. a), din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu
modificările și completările ulterioare;
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI ORADEA
Hotărăşte:
Art. 1. Se aprobă integrarea în domeniul public al Municipiului Oradea a bunurilor rezultate din investiţi
în infrastructura de alimentare cu apă şi canalizare executate şi finalizate de terți pe domeniul public al
Municipiului Oradea în luna Ianuarie 2024, conform Anexei.
Art. 2. Se aprobă concesionarea pe durata contractului de delegare, către Societatea Compania de Apă
Oradea S.A., a bunurilor cuprinse în Anexă prin încheierea unui Act adiţional la Contractul de delegare.
Art. 3. Se aprobă mandatarea A.D.I. Aparegio să semneze în numele şi pe seama Municipiului Oradea
Actul adiţional la contractul de delegare încheiat cu societatea Compania de Apă Oradea S.A., conform
articolului 2.
Art. 4. Cu ducerea la îndeplinire a prezentei se încredințează Direcţia Economică și Societatea
Compania de Apă Oradea S.A.
Art. 5. Prezenta hotărâre se comunică :
Primarul Municipiului Oradea;
Prefectul judetului Bihor;
Direcţia Economică;
Direcţia Tehnică, prin grija Direcţiei Economice
Direcţia Juridică, prin grija Direcţiei Economice
Societatea Compania de Apă Oradea S.A., prin grija Direcţiei Economice
Se publică în Monitorul Oficial Local al municipiului Oradea.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ
Filimon TeofikLaviniu
Oradea, 29 februarie 2024
Nr. 123
CONTRA:
SECRET,
Eugenia B
EAZĂ
ENE
ei
€ZOTZI'€1/1 |EZOT'E0'60/4701 £ZOZ'Z1'P1/878687 707 'L0'87/E801 s 091 00'paL'e DAd 12/8910 [GUE3 PIO0SA 08 INTNIHOUND [1]
EZOTII'€1/1 _|EZOZ'E0'60/2701| EZOZII "P1/87868p 2007 L0'87/£801 Bz OSZ__În 00'19S7 DAd XA[VNIW VILIU 08 INTNIHOHND 6
SZOZ EI ENI ECOT801V/828E | EZ0EETv1758168y | s20750ca/a38_|__2 [081 | 00506 | na eta a ZI TIINEOI NOI =
STOZEI ENI |EOCEO'LU/SSLv | EZOE ZI 71718168 | Ez07 L0vores6_| 5 OB | 755007 |— aa Tataee Era aaa SE ININSRI INIOAZI Ta]
205 EI EV [EZOT 60 7278517 | ETOCEI-vi/isz685_| 207 20v0re56 |v [051| 16307 SA | See TIE prea DE TATASRII INIOAZI 3
EZOZ'TL'£1/1_|EZO7'60'L7/8s2p| EZOTZI 17181687 £Z07'L0'p0/7s6 Lă 091 [* 289071 DAd 1220211 [EUeo P109E 81 ININSIIO 1NH0AZI S
EZOZEI'E1/L_ |EZOT'60'L7/852y ETOZZI'Pp1/18L68 €ZOZ'L0'P0/756 LA 091 L8'907'1 DAd 19[GU31U |ezva pI507U 91 ININSIEI 1NHOAZI Y
EZOCEI-E1/1|EZOT 60 LZI85Lv | ETOCI-vil8L689 | 2020 v0/s6_ |v |-O51 | 0300 | Sa | Bees pro PUI IAISNEI IRIOAZI 7
EZOTZI'EI/1 |EZOT'6027/852P| ETOZZI "P1/18L68p 707 L0'P0/7s56 ? 091 L8'9071 DAd JB(U9UI [833 PIOIS II ININSIID 1NHOAZI d
a ECOE ELEVI |ECOTE0IZB5Le | EZOEZI'VirtBI68e | EZOE 20 v0res6_|__p | 051 | 15507 da Tetea Pe OI TATASTa I INOAZI i
zu |BIVINANII 0%)
ALLA3dII - > | VALaii | va : n
a pe i amana a DV analisti creie CA RBA RIvUDAI 2vVN211 Vsauav UVIDLAaNaA at
: VIvIdaa | ai
CITI
„TIE 300eri Ț ezoz 5050/os | Ezoc 11 W7195557 Ţ EZOIT OS 7 [000 FCI DE I0ocastIE TI IEIASTa 12
Par En EAT ar Tu/LE%5 | EZOZ EI P1961E89 | EEBE IO TLee | Ess | aia E STEI. EG IRNIVĂ ZA
+ EZOZOI'91/1 |EZOZ'E0'0€/SeșI £ZOZ'01'L1/60S70y €ZOZ'10'P0/z1 8 [47] 00'SL1'£ CHad adie 1U3UIESUGIE A0t XOTIINVASVă [I]
£ZOZ'Or'91/1__| EZOZ'Z0'E0/E7E | EZOZOLZ 1/LISZOY | Z707'80'80/Esii 8 [43 00'000'£ CHaAd Bd 1UouuesueIg C: VIODOOd 81
ZOE 60'0E7T_JEZOT SO vo/Lao: | E707 60 12E53€_| EZOCEV3TGEE | 8] se | ovstae aa E IizUIEE AIE E VIE NNIVE zi
EZ07 600071 |EZO S0v0/sE0E | Eco 80 17J0_159€_| Ezoeo3trIse || 50| oveeze Fe TIE STERE DI TIINIOI NTOI ŞI
EZOCETEV/1 |EZOZ ZI TI76069 | EzOEZI-virzos68_| Ecoe 101 || oosize ae fa IEaETEEESIEI ZE FIZINYS NOINY şi
ZOE LEII |EZOT 60SI7I1s7 | EcozZI>1e05685_| EE0Z 10 12Iz30t || 5-R-ovoree | ea ae TESTIZETEIEI S-E ADE IESI și
EEE EI EVIL |EZOZ E0 60/1201 | EZOZZI"vi/78687_| C20C LO SUEs0t | e | ze | OO sITE aaa a SETI 5 ININIHDIN5 Zi
EET EI EI7I|EZOT EOGO/LZ0T | E207 21 >1/87865v_| coc 10 57IE30t | 9€ |nr Poor Fa [ZTA ZEI DIA IIH5END zi
„ REZOEETEVrI |EZOZ 80 TIrscat | EZOZII 175868] CEO SOTER8E | 8 | SE OVLEe Fa SE VEBETaBTvaEI Zi TEINGO5 NYOI Ta
[NEZOZZI'EI/1 [EzOz'60 277852 EZOZ'Z1'p1/18468% £207'L0'P0/7s6 L [4 + LE 0£0£ (Had BE JRaTIESUBIE ST INTNSNI) TNIOAZI OI
EZOZZI'€1/1 |EZOZ'60'L7/8S2y EZOZ'ZI'P1/18468p €Z07'L0'P0/7s6 s ze LE'0£0'€ (Had Ed UBUIISURIA OC IVINSII) TNAOAZI 6
p EZOZZEI/1|EZOZ 602765] ECOTI-virtBL66t_| Ezoz 20907056 || EP eee ae Ta Mae eIEI STIAIASIRI IRIOAZI 3
EZOC EL €1/1 |EZOZ 60 2278527 | Eco Z1-vi/lSLe8v_| Ecoc 1090/2555] ze | 2e0e0e | aaa e TESTE STINSE TAROAZI Z-
EZOZ'ZI'€1/1 |EZOZ'60'L7/8SLy EZ07 71'P1/18L68y EZ07'L0'P0/7s6 s [43 LE'0E0'E (Had ale 1uauresueia FI LYINSTI) 1NAOAZI 9
SCOTT EV/L |EZOT 60 22/8519 | ETOTZI-vI7I8L587_|_ cc 2090256 | 5 | ze | ee aa SIE oETEsEeaEI ZIARE TAROAZI Ş
LEZOZ ET ENI |EZOT 60 7278515 | EZOZ 2117181689] EOOE LO vass | 5 | ze | zoo | aaa TE VUaUzESEIEI OTIFFIASRII INROAZI ș
EZOZ 10 1E71_|EZOZEVOEȚIZP1 | 220720 L209E76E | EZOZ IO TIri36 | = |ivooe| araa OTE IESE IF GRICECIB) ?
ZOE 101671 |EZOZ E0OE/1ZP1 | 207 20 1956 76E_| E79E 2017556 907| OI h00000 0 | aa FV FIII LL AO ISI Z
| €zozzIpl/1 |sTiiz'01'6071005 CZOZ'ZL'P1/66L68b EZ07'L0'€1/Z101 1 ST '4 00'09p'z (Had ede ju ueIg fe]
E, ea genei
INI 4
"eape1O Inldioluny 18 ojqnd jniuewop ed “judoud esuns uj, punț
N8S 0|zy aueos1ad a43g2 ap aye3noaya ' a1ezjje
LE VRIODOOd
FATALE a
) de no aJeşuatujje ap a2jjqnd 3|8|8a. ej a12pu09e1/31e$ueuq ap |ieJ2n3
re
W
$ N )_wandio dog 'Sut iuroyui
Î8r'LLp'6iL (A+ +V9)_1VLOL
S"Z01'6 TVLOL
ETOT'ZI'61/1 _|EZOT'60'27/85Ly | €ZOT'TI'vI/18L687 | EZOT 20 VO/ZS6 9 091|. ce 00E1 DAd IBHARId Bu5o PIB St IN INST) INHOAZI
ETOZZI 6 1/1__|EZOT 60 £0/85LY| ZO TI P1/18L68 | EZUT 10 V0/756 [2 091| ZE 00E 1 Did TErAnjd jatie5 1059 OZ IIASTEI 1N0AZI
EZOZTI'E1/1_|ETOT 60'L7/852Y | EZOT TI 1718268 | E207 10'70/256 [] 091 [a LE 00E1 Dad TBTARijd ȚUz3 PI0os Si IMFIASTAD 1NIOAZI
EZOZZI'£1/1 |ETOT'60'(7/85L| EZOZ ZI V1/18L68Y | EZOT LO 'P0/7S6 [3 091| ZE00ET DAd TBAnId țesd pI09W SI INTINS) INOAZI
EZOZZI'£1/1_|ETOT'60'L7/8527| ETOT TI V1/18L68 | EZOT LO P0/256 [] 091 | LE 00ET Dad TepAnijd Țetiso pI0o0 PLININSTII INIOAZI
EZOZ EL'£1/1_EZOT'60L7/85c7 | EZOZ ZI PI/18L68Y | EZOT 10 '70/256 [ 091 fa LE:00E'1 Dad TETARId Țetr89 PI0oEX ZI INIASIII INHOAZI
EZOT ZI £1/1_|EZOT'60'L7/8S1Y | EZOT TI PI/18L68Y | EZOT LO VO/256 Y 091 | 2£"00£1 Dad IBIARId [8469 p30osui 01 INIASTII INIOAZI
3 [a a si sI]
L ZAVADAT i j Vszuav
PAD arii
£TO7'90'0£/1__| $707:90'90/0£8 | EZOZ'11'L1/2995St | EZOZIT217019 9 091 00'000'€ DAd 22feu3tu ȚBtr9 PIOIEĂ VILINTASVĂ
£707'90'61/1_[ETOT'ZI'07/9761| E707'90'07/8Z1LS7_| ZZ07 Z1'60/8Y61 | y 091 | 66 SITE Dad 39fGUtiI ȚEut3 PIOXEA SINANVIA
EZOZZI'E1/1__|EZOT 81 Z1/LE99 | _EZOT ZI V1796L68%_| E707 1011/7266 [ 091 S6zzez | 1 _DAd 15ȚGU3I [ea PIOdE 6 TINOVd
ETOT'01'91/1__|EZOZ E0 0E/SEvi | _EZOZ 01 21760570 | EZ07 10 V0/EL Ş 091 _R 000671 | Dad IBfBu3tii jatEe3 pIOIEX E0t EOTIINYASVU
EZOT'01'91/1_| EZOT Z0E0/2ZE | EZUZ OT LI7LISz0v | 220780 30/€s1I | 9 097| _00 881| Ad IBȚEdo5I |ue3 PIOIEI GL VIAO5COd
£TOT'60'07/1 _|EZOZ S0'v0/2707 | EZOZ'6017/9E1s9E_| EZOT E0'91/65€ z 051 00 506 Dad J3ȚaitaUa |eU93 pIOd0NI E VIE NOVI
E707'60'07/1__[EZOT 50 078707 |_EZOT 60 I7/0L1S9t_| EZOTEVII/I9E E 091 PP 00siei | Dad ȚEVII [Eed PIOIEI OI TIINIOI NVOI
EZOTZI'E/1__[EZOT'60'91/11st | ETOT ZI P1/c0868y | EZOZ LO 17/1901 Z 091| 2000071 + DAd I3fetată eat pIooă ÎLE XOEIL XYSDANE
"sepe1O Indiojunw le ojgnd ințueuop ed 'judoud esuns uj bipun| nes sojzy auzosiad a.3go ap aşeynaaxaauezjje — ) de no aJeyuavujje ap a2|jgnd ajajaţa, ej a1ep103e./a1esue.q ap g.on]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.