Se aprobă acordarea cu titlu gratuit a dreptului de uz și servitute asupra unei suprafețe de 381 mp din domeniul privat al municipiului Onești, în favoarea S.C
Pe scurt
Se aprobă acordarea cu titlu gratuit a dreptului de uz și servitute asupra unei suprafețe de 381 mp din domeniul privat al municipiului Onești, în favoarea S.C. DELGAZ GRID S.A., în baza solicitărilor depuse de Mailat Distribuție S.R.L. și DELGAZ GRID S.A. Aceasta înseamnă că firma poate folosi acea bucată de teren pentru infrastructură/servicii, iar orașul nu va primi plată pentru acest drept, iar efectele funcționale vizează conectarea la rețelele de energie/gaze, fără costuri pentru terenul afectat. Banii sau termenele de plată nu sunt implicați, fiind gratuit, iar suprafața afectată este indicată în cadastrul local (381 mp) pe mai multe numero cadastral.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă, cu titlu gratuit, dreptul de uz și servitute legală către S.C. DELGAZ- GRID S.A. asupra unei suprafeţe de teren de 381 mp, ce face parte din nr. cadastral 69725, nr. cadastral 69623, nr. cadastral 6927 şi nr. cadastral 69622, aparţinând domeniului privat al Municipiului Onești, aferente lucrării ”Alimentare cu energie electrică depozit str. Avântului nr. 31, localitatea Onești, judeţul Bacău”, beneficiar S.C. Eurotop Trans S.R.L., ce se va executa în Municipiul Onești, județul Bacău, ce este identificată conform planului topografic, ce este Anexa nr. | și face parte integrantă din…
Citat din articolul 1 al hotărârii.
Ce înseamnă pentru tine
Un teren sau o clădire a localității își schimbă folosința ori proprietarul (vânzare, concesiune, închiriere).
ROMÂNIA
JUDEŢUL BACĂU
MUNICIPIUL ONEŞTI
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂRE
privind acordarea cu titlu gratuit a dreptului legal de uz şi servitute asupra unei
suprafeţe de teren aparţinând municipiului Oneşti
Consiliul Local al Municipiului Oneşti, întrunit în şedinţa ordinară în data de 14
mai 2026;
Văzând Referatul de aprobare nr. 39956/07.05.2026 al Primarului Municipiului Oneşti
— Jilcu Adrian, Raportul de specialitate nr. 39962/07.05.2025 al Serviciului evidență
patrimoniu imobiliar din cadrul Direcţiei administrație publică și juridic, Avizul Comisiei de
studii și prognoze economico-sociale, buget, finanțe, agricultură şi administrarea domeniului
public și privat, servicii publice și comerţ şi al Comisiei pentru administraţie publică, juridică,
apărarea ordinii publice, respectarea drepturilor şi libetăţilor cetăţenilor şi disciplinei;
Având în vedere prevederile art. 12, alin.(1) şi alin.(2) lit.a) și c), art.14, ale art 109, art.
111 şi ale art.113 din Legea nr. 123/2012 a energiei electrice si a gazelor naturale, cu
modificarile si completarile ulterioare, prevederile art.621 din Codul civil, regelementările din
Legea cadastrului şi a publicităţii imobiliare nr. 7/1996, cu modificările şi completările
ulterioare şi ale Ordinului nr. 600/2023 pentru aprobarea Regulamentului de recepţie şi
înscriere în evidenţele de cadastru și carte funciară, cu modificările şi completările ulterioare;
Ţinând seama de Adresele înregistrate la Primăria Municipiului Oneşti sub nr,
7071/31.01.2025 şi nr. 45569/23.06.2025, prin care S.C. Mailat Distribuţie S.R.L. solicită
acordarea dreptului de uz şi servitute în favoarea S.C. DELGAZ, GRID S.A. și de Adresa nr.
15894/23.02.2026 a S.C. DELGAZ GRID S.A. prin care solicită acordarea unui drept de uz și
servitute pentru o suprafață de teren de 381 mp din domeniul privat al Municipiului Oneşti,
Adresa Direcţiei Urbanism nr. 34969/22.04.2026, Adresa Compartimentului Cadastru şi
registru agricol 32104/14.04.2025;
În conformitate cu prevederile art. 129, alin.(2), lit.”c”, alin. (6) lit.Pa”, art. 139 alin.(3)
lit.”h”, ale art. 196 alin.(1), lit.”a” din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind
Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art.1- Se aprobă, cu titlu gratuit, dreptul de uz și servitute legală către S.C. DELGAZ-
GRID S.A. asupra unei suprafeţe de teren de 381 mp, ce face parte din nr. cadastral 69725, nr.
cadastral 69623, nr. cadastral 6927 şi nr. cadastral 69622, aparţinând domeniului privat al
Municipiului Onești, aferente lucrării ”Alimentare cu energie electrică depozit str. Avântului
nr. 31, localitatea Onești, judeţul Bacău”, beneficiar S.C. Eurotop Trans S.R.L., ce se va
executa în Municipiul Onești, județul Bacău, ce este identificată conform planului topografic,
ce este Anexa nr. | și face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.2 -Se aproba modelul Contractului de constituire a dreptului de uz şi servitute
legală, conform Anexei nr.2 care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.3- Se împuterniceşte Primarul Municipiului Oneşti să semneze contractul de
constituire a dreptului de uz şi servitute legală în numele şi pe seama Municipiului Onești.
Art.4- Primarul municipiului Oneşti, prin aparatul de specialitate — Serviciul evidență
patrimoniu imobiliar din cadrul Direcţiei administraţie publică şi juridic, va aduce la
îndeplinire prevederile prezentei hotărâri.
Art.5- Prezenta hotărâre se va comunica :
- Instituţiei Prefectului judeţul Bacău
- Primarului municipiului Oneşti
- Serviciului evidență patrimoniu imobiliar din cadrul Direcţiei administraţie publică şi
juridic
- S.C. DELGAZ-GRID S.A.
Nr. 97
din 14 mai 2026
SD/VR
Xa
N
PLAN TOPOGRAFIC
Scara 1500
Arabii
LEGENDA:
MCAV MT Pi -
Feat | Modul de comanda EUROTOP proiectat
Ea
. Pp(Ros40)pr Ri - Priza de pamant avand rezistenta de disoersie de 4 ohni
Rasa pentru reteaua de medie tensiune - proiectata
. beton Ş
za = e img. sep pară - Stalp electric aerian linie electrica aeriana de medie
zi belit tensiune tip SC 15014 numar 75 A - proiectat
| bt tpar par Satire pamany 5330 —— Cm 0 - Cuti terninale pentru LES MT CEUROTOP TRANS) -
Pasune 00 — proiectat
Pau
te SsrMTpr ( - Separator tripolar de exterior linie electrica aeriana de
E medie tensiune - proiectat)
cae cozii LESMT EUROTOPp __ . Linie electrica subterana de nedie tensiune în cablu tip
RE Le zii comeaaă NAEXSF)2Y 3 x 1 x 150 mn€ - proiectata)
ai MiRoTop — = Linie electrica aeriana de nedie tensiune Tehnica
Borzesti - Derivatia EURDTOP TRANS - proiectata
PTA2
Piu - Post de transformare aerian ALBRAU - existent
a aia o SR
See ema coca CP 677NOPRIMARA ONEST,
NCP 631334 ilie 2
631330Canar sea
ROMÂNE, «Mal APELE nn: ARN
NCPA0450pu Maas aa
= NCP 02835
zeu e BE 15 FCTRUCENTRAI + Borzesu
Sea
n
EEE e D) 119-NCP 67246
ai (Beton)
DI VI-NCP 67246 sai
(Beton) za €
A PREBRIRE Pe3 iai 90 _
Lă * * ..
, s >
SR j i >
N ui „ ci
% <a »
(une » = ci Da
NCPO7R23 cai Sega F,
N “i ai Sp a
[4 * A
PE *
, 7 si e
, . . și
/ p ne Sa |
7 E a îs
4 Ss. i sa
j î
cut > N —
NCPeRII , A N i
i cune $ cane <
E NC Aaa SL MCTI sI
ă _
|
f ERIF ICATOR s E REFERAT DE VERIFICARE NR ă Proeci NR
Ş EXPERT NUME SI PRENUME SEMNATURA CERINTA SERTIZA NR sere pai 62/ 25
pi i
E] SC'MAILAT DISTRIBUTIE"SRL. ONESTI | BENEFICIAR - EUROTOP TRANS SRL ONESTI
iat eRolecTARE & exec a O7eeae376 | DELGAZ GRID SA. TG.MURES, RO 10976687, FAZA
A +
i // ş edi
| | PECIF ICATI NUME SI PRENUME i AMPLASAMENT
| | Set proiect PROF MATEI MIHAELA! ONESTI / AVANTULUI / FN / 601124 | PLANSA |
| | Prosectat IDR ING MATEI GH-GHIOCELI „SFÎATA. | TITLU PLANSA.- E.0OI
| |oesenat DR ING Marei Gr-GHioceL MAN'25 PLAN DE SITUATIE PROIECTAT
o a e Format As(297 x 420)mm!.
Pasune
Cunel
NCP 604
Stalg
SC160ţ
aaa oa LESENDA:
PLAN TOPOGRAFIC Pa
i Scara | S00 EUROTOP. pr| - Modul de comanda EURDIOP - proiectat
| pp(RaS40)pr le - Priza de panant avand rezistenta de disoersie de 4 ohni
pentru reteaua de medie tensiune - proiectata |
| Stalp beton |
- Stalp electric aerian linie electrica aeriana de nedie |
ie iei tensiune tip SC 15014 numar 75 A - proiectat |
cr 0 - Cutii terrinale pentru LES NT CEURDTOP TRANS) - |
proiectat |
Gina f STMTpr [od - Separator tripolar de exterior linie electrica aeriana de
— medie tensiune - proiectat)
LESMTEUROTOPp __ - Linie electrica subterana de nediie tensiune in cablu tip
Stalp beton MR IY Ali NAZXS(FD2Y 3 x 1 x 150 me - proiectata)
za Q SCHP Tea mai MiPlorop — = Linie electrica ceriana de regie tensiune Tehnica
= Gea uni ca Borzesti - Derivatia EURDTOP TRANS - proiectata
ata ĂONRIA-TI Borzeay Fe - Post de transformare aerian ALBRAU - existent
3pa Troas
Al Arabii
Arabul
3 = ES
Pe Posea =] a ae a a
Pasune
=
Canal NCP 63133
NCP 6778owpy
NCP 63 RIMARA ONEST,
ROMÂNE)
Poalaa
NE) APELE
N Ba
na Stalp beton
N Separator MT SCtSDpi tre
A (SR374-1)_ex pia
za =
a a ae
1 aici ai CERE: ANII
NCP. NCP 62835 Dia
AFL EC TROCENTRALI Borzesti
Stalp beton Ncpe2855
SCisataoe 2ea CENTRAL Rorzesti
loop, prestazISFI item
paid
pei A + — SERE? RR
TE i
A D) ONCE 67240
(Beton)
PTA2
ALRAU-ex | Stalp beton SP e
(i Retea — Sa
A n ps
E erepieă Ț Fă Proiect NR
VERIF ICATOR = REFERAT DE VERIFICARE NR „PS
EXPERT fe SI PRENUME SEMNATURA CERINTA PE RTIZA NR = 62/'25
SCMAILAT DISTRI BENEFICIAR : EUROTOP TRANS SRL ONESTI
jet EoiecTARE & fi DELGAZ GRID SA, TG.MURES, RO 10976687 FAZA
> Ei ELECTRICE DE OAS |INE | TITLU PROIECT: [ze II A PT+Cs
i A LOC DE CONSUM NOU DEFINI!
PECIFICAT NUME SI PRENUME AMPLASAMENT
Set proiect IPROF MATEI MIHAELA „ONESTI / AVANTULUI / FN / 601124 | PLANSA
Proiectat IDR ING MATEI GH-GHIOCEL DATA: | TITLU PLANSA E.02
Desenai DR INC MATEI GH-GHOCEL IAN'25 PLAN DE SITUATIE PROIECTAT
Format A3(297 x 420)mm”
Ara | E
Jo. haianânza m. 371
dum. Ji. 05.2096
PLAN TOPOGRAFIC
Sa
Cune
i NCP 679
cante
NCP67612
Cune
NCbeloa
INCAV MT
Piu - Mocul de comanda EURIIDP - proiectat
PoIR:40)pe is - Priza de pamant avand rezistenta de discersie de 4 ohm
pentru reteaua de medie tensiune - proiectate
Stalp beton = Cloii
Ip eiectric cerian linie electrica aeriana de redie
Eee O ese SE sorenu ice spart arrare
cip 0 - Cuti terninale pentru LES NT (EURDTOP TRANS? -
proiectat
srMTm ( - Serarator tripolar de exterior linie electrice aeriane de
medie tensiune - proiectat)
LESMTEUROTOP.p __ - Linie electrica subterana de reale tensiune in cablu tp
atinga NAZXS(F)2Y 3 x | x 150 mmt - proiectata)
LEA MT_pr
— 7 Linie electrica aeriana de medie tensiune Tehnica
Lear Borzesti - Derivate EUROTDP TRANS - proiectata
- Post de transformare oerian ALBRAU - existent
LEGENDA:| —— |
SE paza,
|
|
|
|
praz
ALRAU-a
|ProeciNR |
„62/'25
BENEFICIAR EUROTOP TRANS SRL ONESTI |
„DELGAZ GRID SA. TG-MURES, RO 10976687, FAZA
TITLU PROIECT RACORD ELECTRIC MT PT+CS
__LOC DE CONSUM NOU DEFINITIV
batune
NCP RVE
MATEI MIHAELA
_|____ ONESTI / AVANTULUI / FN / 60|I2L PLANSA
Provece | [DR ING MATEI GH-GHOCEL "DACA. | TITLU PLANSA. E.03
PRE iad iata
Desenat DR ine PATE Gr GmoceL pan 25 „PLAN DE SITUATIE PROIECTAT
Format AY267 x 420yram
Dlonsca J cL
ha. Sksta nara m 97
damn. 4.08.2086
PLAN TOPOGRAFIC SS
Sarat
LEGENDA:
MCAV MT _. -
Pr PA] Modul de comanda FURDIDP - proectat
PoR=340)pr 5 N - Prizo de panant avand rezistenta de disoersie de 4 ohni
pentru reteavo de nedie tensiune - proiectata
Stalp beton
- Stolp electric aerian line electrica oeriana de nedie
sii O tensmne tp SC 15014 numar 75 A - proiectat
cp 0 - Cuti terminale pentru LES MT (EURDTDP TRANS) -
| proectat
| stup (D - Separator tripolar de exterior inie electrica aeriana de
| nede tensiune - proiectat)
| —— = Linie electrica subterana de nede tensiune in cablu tip con
cual vena NAZXS(F)2Y 3 x 1 x 150 mt - proi NCPAZALI
Ti borzeaEnorop — 7 Linie electrica aeriana de medie -ensiune Tehnica
Borzesti - Derivotia EURDTOP TRANS - proiectate
E rd - Post de transfornare aerian ALBRAU - existent
|
| |
| |
|
| |
|
|
|
|
|
| cane
| NCiGTer2 |
| | MEI se
Proee: NR.
62/'25
i | MUME SI PRENUME
SC*MAILAT DISTRI
“e,
* PolEETARI ȘERIIE IDELGAZ GRID SA, T6.MURES, RO 10970687 FAZA |
ELECTRICE DE JAI6SA ZĂSI Une |murnor PROIECT RACORD ELECTRIC MT PT+cs
pirate aj] caza! agata DE, CONSUM NOV DEFINITIV
„Pror MATEI MINAEĂy _ONESTI / AVANTULUI / FN / GOlI24 PLANSA
Da ic Marei Gu Gece DATA | TITLU PLANSA E.04
în me mare oanoca| IaN25 PLAN DE SITUATIE PROIECTAT
Forman Axză? a 420”
Pi amoăsrteu m. 4
ba “latina ma. 3%
dm 1&. 05. 206
PLAN TOPOGRAFIC
LEGENDA: sau ic API
eat [| - roau ae coraraa cuRoto - prowctet
voiaj | - Priza de panont avană rezistente de disoerzie e 4 ohmi
pentru reteaua de nedie tensiune - proiectata
Stalp beton
ae, - Stalp electric oerian me electrica aeriana de nedie
tensiune tip SC 15014 numar 75 A - proiectat
Cip 0 - Cutu terminale pentru LES MT (EUROTOP TRANS) -
proiectat
sure (D - Seporator tripolar de exterior linie electrice oeriano de
medie tensiune = proiectat)
LES MT EUROTOP.p - Lime electrica subteri de nedie tensiune m cablu tip
- ip
ÎN MAE 2I 3 na e 150 ră = proiectata)
orop — = Linie electrica aeriana de nedie tensiune Tehnice
acuta Borzesti - Derivatia EURDIUP TRANS - proiectate
PTA
00 aie - Post de transformare aerian ALBRAU - existent
-
Cune i |
NCeorz
|
i
|
|
|
|
+
PI
i 20 oaie |
| | |
(II E
—l d
SE cas: |
|
SC*MAILAT DISTRIBUȚIE: (SRL ONESTI | BENEFICIAR EUROTOP TRANS SRL ONESTI |
A DELGAZ GRID SA. TG MURES. RO 10976687 FAZĂ
PROIECT RACORD ELECTRIC MT PT+CS
OC DE CONSUM NOU DEFINITIV
cane
'eetan
| AMPLASAMENT
pi ONEST! / AVANTULUI / FN / 6Oll24 PLANSA
sali Provectat pe me MATEI Gri GHOcEL DATA TITLU PLANSA E.05
reci Desenai Da me Marei Gr GHoceL IAN'25 PLAN DE SITUATIE PROIECTAT
x 420:
LES MT EUROTOP pr
MAZXSFIY trtttmt!
Pasca ma. d
ba alanânaa ms. 97
Am 14. 05.A03G
PLAN [OPOGRAFIC
LEGENDA: Scara aa
MCAV MT
Pre - Modul de conanaa EURDIDP - proiectat
porR-sanipr e - Prize de parant avand rezistenta de ciscersie ce 4 ohni
pentru reteaua de nedie tensiune - proiectate
Stalp beton - Stau
p electric aerian iinie electrice aeriana ge neaie
sei O tensmune tip SC 15014 nunar 75 A - ai |
Ca - Cutii terninale pentru LES MT CEURDTDP TRAI
proiectot
sure - Separator tripolar de exterior linie electrice ceriana de
nedie tensiune - proiectat)
—— patrie șlectrica, subterane de nedle. tenature in cablu tip
NA2XS(F)2Y 3 x 1 x 150 mnt - proiectata)
— 2 Unie electrica aeriana de medie tensiune “ehnica Cute
Borzesti - Derivatia EURDTOP TRANS - proiectate NCP6T6I2
PTA2
ri = Pest daugpnsformare aerian ALIRAU - existpnt
LEA MT_pr
NCP 67612
|
|
| [
| | | Care
|
|
|
|
i
i S30asa |
| îi
| NCP 3316
| |
| cae |
i NCP 6702 4, |
| |
|
„30800 i [i
Cune Ab
Need? NEF |
|
|
| ,
;
NUME SI PRENM ARI 49) manere MB
62/'25
SC*MAILAT DISTRIBUTIE SRL On ONESTI aci | BENEFICIAR EUROTOP TRANS SRL ONESTI
Ati Ag 16 di ao |DELGAZ GRID SA, TG-MURES, RO 10976687, FAZA
St One.
PROIEETARE & EXECUTIE BETE
EL Er TR CEE, RATA SA ÎŞUUNE | TITLUPROIECT RACORĂ ELECTRIC MT PT+Cs
| LOC DE CONSUM NOU DEFINITIV
ia „7 Peerpicană „Nume NUME ARELASAMENI
. Sei proreet Pnor. MATEE MIHAELA |___ ONESTI / AVANTULUB/ FN / GOII24 PLANS
Fi, proeaat DR Im6 ATEI Greaca A TITLU PLANSA E.06
Dezerat Be Inc 2) Gremoceu
'25 PLAN DE SITUATIE PROIECTAT
Format AcI23: a 420)
ROMANIA Anexa nr.2
JUDEŢUL BACĂU la Hotărârea nr. 97
MUNICIPIUL ONEŞTI din 14.05.2026
CONSILIUL LOCAL
CONTRACT-CADRU DE CONSTITUIRE A DREPTULUI DE UZ
SI SERVITUTE LEGALĂ
Nr. ccmecaeeeeaese [i | RD RR
1. PĂRȚILE CONTRACTANTE
MUNICIPIUL ONEȘTI, cu sediul în localitatea Oneşti, Strada B-dul Oituz Nr.17, având
Contul... , deschis la Trezoreria Municipiului Onești, CUI 4353250, reprezentat prin
Primarul Municipiului Oneşti — , denumit în continuare
proprietar,
și
Sc „ cu sediul în localitatea , Strada ,
număr de înregistrare la Registrul Comerţului „ CUI „ cod IBAN
„ reprezentată legal prin Director General, în
calitate de beneficiar
Prezentul contract s-a încheiat în baza prevederilor Hotărârii Consiliului Local Oneşti nr.
din „ privind
2. OBIECTUL CONTRACTULUI
Art. 1. Obiectul contractului îl reprezintă constituirea cu titlu gratuit de către Proprietar în
favoarea Beneficiarului, a dreptului de uz şi servitute legală asupra terenului în suprafață de
mp, situat în Municipiul Onesti, aflat în proprietatea publică/privată a Municipiului
Oneşti, conform Planului topografic ce constituie Anexă la prezentul contract.
Art, 2. Exercitarea efectivă de către Beneficiar a dreptului de uz pentru executarea lucrărilor
de Li >»,
Art. 3. Predarea-primirea obiectului contractului va fi consemnată în procesul verbal de
predare-primire care se încheie la predarea amplasamentului în vederea realizării lucrărilor
propuse.
3. DURATA CONTRACTULUI
Art. 4. Prezentul contract se încheie pe durata existenţei construcţiei, începând de la data
punerii în funcţiune.
4. OBLIGAȚIILE PĂRŢILOR
Art. 5. Proprietarul se obligă:
a) să predea spre folosinţă cu titlu gratuit suprafaţa de mp, necesară pentru realizarea
lucrării;
b) să permită necondiţionat şi cu titlu gratuit accesul beneficiarului la imobilul care face
obiectul prezentului contract în vederea efectuării reviziilor, reparațiilor şi a tuturor
operaţiunilor curente, precum şi a tuturor operaţiunilor specifice şi necesare exploatării şi
întreţinerii extinderii de reţele.
c) în caz de înstrăinare a imobilului, să transmită noilor proprietari obligaţiile asumate prin
prezentul contract, sub sanctiunea plătii de daune.
Art. 6. Beneficiarul se obligă:
a) să folosescă bunul potrivit destinaţiei menţionate la art. 2 din prezentul contract.
b) să solicite şi să obţină toate autorizaţiile şi avizele necesare lucrărilor de extindere, pe
cheltuiala proprie.
c) să efectueze reviziile, reparaţiile curente de la data punerii în funcţiune pe propria
cheltuială.
d) să exploateze şi să întreţină pe cheltuiala proprie.
e) să execute, pe cheltuiala lor şi fără nici o despăgubire din partea administratorului
drumului, demolarea, mutarea sau modificarea acestora, în condiţiile în care acest lucru
este impus de construirea, modernizarea, modificarea, întreţinerea sau exploatarea
drumului public, precum şi de asigurarea condiţiilor pentru siguranţa circulaţiei, în termen
de 60 de zile de la primirea înştiinţării.
f) să respecte condiţiile stabilite în contract.
8) să întreţină bunul comodat ca un bun gospodar şi ca pe un bun al său şi să nu transmită
către terți drepturile pe care le are în urma acestui contract.
h) să predea proprietarului la terminarea contractului bunul în aceleaşi condiţii în care i-a fost
încredințat spre folosinţă, fără a avea vreo pretenţie materială sau de alt gen asupra
îmbunătăţirilor ce eventual le va aduce în perioada comodatului.
i) să respecte întocmai prevederile H.C.L. Onești nr. 4 din 19 ianuarie 2017 privind
aprobarea Regulamentului privind condiţiile de execuţie a lucrărilor pe domeniul public
sau privat al Municipiului Oneşti si de intervenţie în caz de avarie la reţelele edilitare.
j) se obligă să folosescă suprafetele de teren afectate de exercitarea dreptului de uz si
servitute legală, în scopul pentru care s-a încheiat prezentul contract.
k) să degajeze terenul şi să-l repună în situaţia iniţială la sfârşitul perioadei prevăzute în
prezentul contract. Imbunătăţirile care conduc la cresterea calitatii agricole si/sau
consolidarea terenului, realizate de beneficiar, rămân, la expirarea prezentului contract, în
deplină proprietate a proprietarului.
]) Beneficiarul se obligă să nu concesioneze şi să nu subînchirieze, parţial sau total, terenul
ce face obiectul prezentului contract.
5. DREPTURILE PĂRŢILOR
Atr. 7. Proprietarul are următoarele drepturi:
a) Să beneficieze de degajarea terenului la sfârşitul perioadei prevăzute în prezentul contract
şi de repunerea acestuia în situaţia anterioară, dacă este cazul să obţină dreptul de
proprietate asupra eventualelor îmbunătăţiri aduse de beneficiar terenului în perioada de
derulare a prezentului contract şi care duc la creşterea calităţii agricole şi/sau la
consolidarea terenului, la expirarea prezentului contract.
b) Să fie despăgubit pentru pagubele materiale cauzate cu ocazia efectuării lucrărilor
prevăzute în prezentul contract.
Art. 8. Drepturile beneficiarului:
a) Să beneficieze de punerea la dispoziţie a terenului pentru toată perioada prevăzută în
contract.
b) Să ocupe temporar și să folosească suprafaţa de teren pusă la dispoziţie de proprietar în
scopul pentru care a fost încheiat prezentul contract.
c) Să exercite liber şi deplin drepturile de uz şi servitude asupra terenului proprietarului pe
toată perioada de valabilitate a prezentului contract.
d) Să beneficieze de garanţia proprietarului împotriva oricărei evicţiuni totale sau parţiale.
6. INCETAREA CONTRACTULUI
Art. 9. Prezentul contract încetează:
a) Prin ridicarea, dezafectarea sau neîntrebuinţarea terenului ce face obiectul prezentului
contract.
b) Prin reziliere, dar numai la cererea părţii interesate, în cazul nerespectării obligaţiilor de
către cealaltă parte semnatară.
c) In cazul în care beneficiarul foloseşte bunul obiect al prezentului contract, în alt scop decât
cel prevăzut.
d) Prin restituirea de către beneficiar a bunului care face obiectul contractului.
7. FORŢA MAJORĂ
Art. 10. Asa cum este definită forța majoră exonerează Părţile de răspundere pentru
neîndeplinirea obligaţiilor lor contractuale. În scopul acestui Contract, forța majoră înseamnă
un evenimet sau o împrejurare care e mai presus de controlul rezonabil al unei Părţi şi care
face imposibilă îndeplinirea de către Partea respectivă a obligaţiilor sale asumate prin
prezentul Contract şi include, dar fară a se limita la, război, revoluţie, război civil, cutremur,
incendiu, explozie, furtună, inundație sau alte condiţii meteo nefavorabile, confiscare.
Partea care invocă forța majoră are obligaţia să o aducă la cunoștința celeilalte părți în scris, în
termen de 3 zile de la apariţie, iar dovada forței majore se va comunica în 15 zile de la
apariţie.
Partea care invocă forța
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg?
Alertele naționale →
Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.