28 septembrie 2018

HCL 59/2018 Ocnele Mari adoptată

Privitor la: modificarea si completarea Hotararii Consiliului Local Ocnele Mari nr.38/31.05.2018 privind „Aprobarea inchirierii, prin licitatie publica, a 3 spatii libere aferente Dispensarului Uman Ocnele Mari, spatii…

Ce înseamnă pentru tine
  • Te privește direct dacă locuiești, lucrezi sau ai o proprietate pe străzile A.i. Cuza, A.i Cuza, Alexandru Loan Cuza, A.]. Cuza.
  • Un teren sau o clădire a localității își schimbă folosința ori proprietarul (vânzare, concesiune, închiriere).
  • Privește spitalul sau serviciile medicale din localitate.

🔔 Anunță-mă când se mai votează despre „A.i. Cuza” în Ocnele Mari

Denumire
Hotărârea nr. 59 din 2018 a Consiliului Local Ocnele Mari
Titlu oficial
Privitor la: modificarea si completarea Hotararii Consiliului Local Ocnele Mari nr.38/31.05.2018 privind „Aprobarea inchirierii, prin licitatie publica, a 3 spatii libere aferente Dispensarului Uman Ocnele Mari, spatii cu destinatia de cabinet medical”
Emitent
Consiliul Local Ocnele Mari
Număr
59 / 2018
Data
28 septembrie 2018
Localitate
Ocnele Mari, județul Vâlcea
Stare
adoptată
Locuri citate
A.i.cuza · A.i. Cuza nr. 53 · A.]. Cuza · A.i Cuza nr. 41 · A.i. Cuza · Alexandru Ioan Cuza · Alexandru Loan Cuza · A.]. Cuza nr. 41 · A.]. Cuza nr. 53
Teme
Contracte și achiziții · Terenuri și clădiri · Sănătate

Pe același subiect în Ocnele Mari

Documente

Text

[i Strada Alexandru Ioan Cuza nr.53 Ocnele Mari, judetul Valcea, cod 245900 Tel: 0250772043, 0250772024 Fax: 0250772270 E-mail: secretariat(Qocne.ro; https:/Awvww.ocne.ro HOTARAREA NR.539 Privitor la: modificarea si completarea Hotararii Consiliului Local Ocnele Mari nr.38/31.05.2018 privind „Aprobarea inchirierii, prin licitatie publica, a 3 spatii libere aferente Dispensarului Uman Ocnele Mari, spatii cu destinatia de cabinet medical” Consiliul Local al or.Oc.Mari intrunit in sedinta ordinara in data de 28.09.2018 la care participa un nr.de 13 consilieri din totalul de 13 consilieri in functie; Avand in vedere Expunerea de motive nr.9431/27.09.2018 intocmita de primarul or.Oc.Mari. Avand in vedere Raportul de specialitate nr.9432/27.09.2018 intocmit de serviciile „buget, finante, impozite si taxe locale”, „urbanism” si compartimentul „juridic” prin care se solicită adoptarea unei hotărâri privitoare la modificarea si completarea Hotararii Consiliului Local Ocnele Mari nr.38/31.05.2018 privind „Aprobarea inchirierii, prin licitatie publica, a 3 spatii libere aferente Dispensarului Uman Ocnele Mari, spatii cu destinatia de cabinet medical” , motivat de faptul ca in urma licitatiei publice din data de 04.07.2018 privind spatiile libere din Dispensarul uman Oc.Mari s-au constatat anumite neclaritati/omisiuni/ambiguitati in caietul de sarcini, ce au fost consemnate in procesul- verbal nr.6775/09.07.2018 incheiat de catre Comisia de licitatie numita prin Dispozitia Primarului nr.123/03.07.2018. Vazand si rapoartele de avizare intocmite de catre comisiile de specialitate ale Consiliului local Oc.Mari ; Avand in vedere raportul nr.9433/27.09.2018 privind avizarea legalitatii proiectului de hotarare, conform art.117, lit.”a” din Legea nr.215/2001 privind administratia publica locala, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare; In conformitate cu art.36, alin.(2), lit.*c”, alin.(5), lit.”b”, art.123, alin.(1-2) din Legeâ nr.215/2001 privind administratia publica locala, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare; Legea nr.213/1998 privind bunurile proprietate publica, cu modificarile si completarile ulterioare; O.U.G. nr.54/2006 privind regimul contractelor de concesiune de bunuri proprietate publica, cu modificarile si completarile ulterioare; In temeiul art.45 din Legea nr.215/2001 privind administratia publica locala cu un nr.de 10 voturi pentru” adopta urmatoarea HOTARARE: 1. Art.2 din Hotararea nr.38/31.05.2018 a Consiliului Local Ocnele Mari se modifica, se completeaza si va avea urmatorul continut : „Se aproba Caietul de sarcini in vederea inchirierii, prin licitatie publica, a celor 3 spatii libere aferente Dispensarului Uman Ocnele Mari, spatii cu destinatia de cabinet medical, conform anexei care face parte din prezenta hotarare”. II Restul articolelor din Hotararea Consiliului Local Oc.Mari nr.38/31.05.2018 raman nemodificate. III Primarul or.Oc.Mari va asigura aducerea la indeplinire a prevederilor prezentei hotarari, iar compartimentul „relatii cu publicul” va transmite copie de pe prezenta hotarare Institutiei Prefectului Judetului Valcea, serviciilor „urbanism”, „buget finante, impozite si taxe locale”, compartimentului „juridic” si o va aduce la cunostinta publica prin afisare. Prezenta hotarare a fost adoptata cu respectarea prevederilor art.45 din Legea administratiei publice locale nr.215/2001, republicata, cu un numar de 10 voturi « pentru >, 0 voturi « impotriva » si 3 « abtineri ». PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ: MERISEL PER SECRETAR, ) jurist MATEI MIHAELA-CRISTIAN OCNELE MARI 28.09.2018 Strada Alexandru loan Cuza nr.53 Ocnele Mari, judetul Valcea, cod 245900 Tel: 0250772043, 0250772024 Fax: 0250772270 E-mail: secretariat(Qocne.ro ANEXA LA HOTARAREA NR.59/28.09.2018 SE APROBA: PRIMAR, PATRU MIHAI CAIET DE SARCINI PENTRU INCHIRIEREA A TREI SPATII (CAMERE) DISPONIBILE IN INCINTA DISPENSARULUI UMAN SITUAT IN ORASUL OCNELE MARI , STR. A.I CUZA NR. 41, DESTINATE AMENAJARII DE CABINETE MEDICALE A . INFORMATII GENERALE 1.1. OBIECTUL LICITATIEI Inchirierea a trei spatii (camere) disponibile si cota indiviza de 1/8 din spatiile comune (grup sanitar, holuri si terasa) din incinta dispensarului uman, situat in orasul Ocnele Mari, str. A.]. Cuza nr. 41, destinate amenajarii de cabinete medicale Cele trei camere se gasesc la parterul cladirii denumita dispensar uman sunt dispuse conform releveului anexat si au urmatoarele suprafete utile: Suprafata utila camera 1 : 12,97mp Suprafata utila camera 2 : 8,59mp Suprafata utila camera 12: 11,07mp , Accesul la aceste camere si utilizarea grupului sanitar se realizeaza in comun cu locatarii actuali, fiind in cota indiviza 1/8, respectiv 6,94 mp pentru fiecare camera. Spatiul nu este grevat de ipoteci sau litigii privind dreptul de proprietate. 1.2. FORMA DE LICITATIE Licitatie publica cu oferta in plic. 1.3. ELEMENTE DE PRET Pretul de pornire al licitatiei este de: - 0.25 lei/mp/zi pentru suprafata utila, conform HCL nr. 72/2017 privind taxele si impozitele locale pentru anul 2018 Pretul ofertei (tariful lunar) inscris in propunerea financiara (anexa nr.2) se va exprima in lei si se va calcula prin multiplicarea pretului unitar/mp cu numarul total de mp . 1.4. DESCRIEREA SPATIULUI Accesul: Spatiile sunt situate in incinta cladirii dispensar uman la parter avand fiecare acces separat din hol. În plus camera 1 si camera 2 sunt in corespondenta printr-o usa de acces in peretele ce le separa. 1. Camera |: Suprafata utila — 12.97 mp (3.68mx 2.93m) prevazuta cu instalatie electrica (prize si iluminat), incalzire cu soba pe lemne, instalatie alimentare cu apa si canalizare (un lavoar), pardoseala din gresie si placaj de faianta in zona lavoarului. 2. Camera 2: . Suprafata utila — 8.59 mp (3.0lmx 2.88m) prevazuta cu instalatie electrica (prize si iluminat), incalzire cu soba pe lemne, instalatie alimentare cu apa si canalizare (un lavoar) pardoseala din gresie si placaj de faianta in zona lavoarului. 3. Camera 12: Suprafata utila — 11.07 mp (3.03mx 3.68m) prevazuta cu instalatie electrica (prize si iluminat), Spatiul nu este pravazut cu corpuri de incalzire racordate si nu este racordat la instalatia de apa si canalizare. Pardoseala este din lemn. Cheltuielile cu utilitatile se vor determina in sistem pausal daca este cazul si in baza contractelor incheiate individual. 1.5. TERMENE Licitatia va avea loc in maxim 30 zile de la data aprobarii prezentului caiet de sarcini in sala de sedinte din sediul Primariei orasului Ocnele Mari situat in str. A.I. Cuza nr. 53, in urma publicarii unui anunt de participare in media locala si nationala. Termenul limita de depunere a ofertei va fi evidentiat in anuntul de participare si va fi stabilit in aceeasi zi cu data sedintei de deschidere a ofertelor la o ora diferenta. Ofertele vor fi depuse la sediul Primariei orasului Ocnele Mari situat in str. A.I. Cuza nr. 53, compartimentul “relatii cu publicul”. Contractul de inchiriere se va incheia cu ofertantul calificat care a oferit cel mai mare pret pe mp/zi, in maxim 5 zile de la data adjudecarii ofertei, pentru o durata de 5 ani. 1.6. MODALITATI DE PLATA Chiria aferenta spatiului se va achita lunar, pentru luna in curs pana la data de 25 ale lunii. Plata utilitatilor (apa, energie electrica, etc.) sunt in sarcina locatarului. Daunele constatate la spatiul inchiriat pe perioada inchirierii vor. fi suportate de locatari. 1.7. SANCTIUNI PENTRU NEEXECUTAREA CONTRACTULUI Neplata chiriei si a utilitatilor pana la termenul stabilit atrage dupa sine rezilierea contractului de inchiriere fara somatie si cu pierderea garantiei de buna executie a contractului. 1.8. CUANTUMUL SI NATURA GARANTIILOR Participantii la licitatie vor depune garantia de participare la licitatie in cuantum de 500 lei. Garantia se constituie prin virament bancar cu ordin de plata in contul IBAN RO71TREZ6715006XXX004902 deschis la Trezoreria Rm Valcea cod fiscal 2540899 sau cu numerar la casieria Primariei orasului Ocnele Mari cu specificatia la obiectul platii - garantie de participare la licitatia pentru inchiriere spatiu cabinet medical nr... . Participantul declarat castigator la licitatie va constitui garantia de buna executie in cuantum de lei reprezentand contravaloarea unei chirii lunare. 1.9. MODUL DE DESFASURARE A LICITATIEI Pana la data si ora limita, se vor depune documentele ofertei asa cum sunt prevazute in Capitolul [1.3 din prezentul caiet de sarcini . Comisia de licitatie stabileste ofertantii care indeplinesc conditiile de participare la licitatie, respectiv dovada depunerii garantiei de participare (500 lei), a taxei de participare (50 lei), si dovada achizitionarii caietului de sarcini elaborat pentru atribuirea contractului de inchiriere. Licitatia este valabila daca s-a prezentat cel putin un ofertant care sa indeplineasca toate cerintele. In ziua si la ora anuntata pentru tinerea licitatiei, comisia de licitatie va deschide plicurile cu oferta. Se trece la desfasurarea licitatiei, anuntandu-se si consemnandu-se in procesul verbal documentele ofertei depuse de fiecare ofertant. Procesul verbal va fi incheiat in aceasta etapa cu semnatura membrilor comisiei si ofertantilor participanti. O copie din procesul verbal de deschidere va fi inmanata fiecarui semnatar. Nota: Reprezentantii ofertantilor participanti la deschiderea ofertelor vor prezenta o imputernicire valabila in acest sens. In aceeasi zi doar membrii comisiei se vor intruni intr-o alta sedinta pentru verificarea documentelor depuse de ofertanti si intocmirea eventualelor solicitari de clarificari. In functie de volumul si complexitatea clarificarilor, se vor stabili termene de raspuns de maxim trei zile de la data comunicarii. Dupa caz, Comisia de licitatie se va intruni in sedinta de verificare a raspunsurilor la clarificari. Ofertantul care nu a depus in termen raspunsul la clarificari va fi respins din procedura de licitatie. Comisia va declara castigator ofertantul care a indeplinit conditiile de participare si a ofertat cel mai mare pret. Daca doua sau mai multe oferte au preturi egale si sunt clasate pe primul loc, atunci pentru departajare se va solicita ofertantilor care au ofertat cel mai mare pret o noua propunere financiara in plic inchis, care va fi depusa la Registratura Primariei orasului Ocnele Mari, caz in care, contractul va fi atribuit ofertantului a carei noi propuneri financiare are cel mai mare pret. Daca nici unul dintre ofertanti nu ofera pretul de pornire al licitatiei, licitatia va fi reluata dupa publicarea unui nou anunt de inchiriere. Daca ofertantul castigator nu se prezinta in termenul stabilit pentru incheierea contractului de inchiriere, atunci atribuirea contractului de inchiriere se va face ofertantului care ocupa locul doi. In cazul in care, a fost depusa o singura oferta care indeplineste conditiile de participare, iar ofertantul, devenit castigator, nu se prezinta sa incheie contractul de inchiriere in termenul prevazut in caietul de sarcini, nu va mai avea dreptul sa participe la o noua licitatie privind spatiile din Dispensarul Uman Ocnele Mari. Se intocmeste procesul-verbal de adjudecare si se semneaza de catre membrii comisiei si de atre participanti. Procesul - verbal se comunica in copie fiecarui ofertant / participant. B. INSTRUCTIUNI PRIVIND CONTINUTUL ANUNTULUI DE PARTICIPARE II. INSTRUCTIUNI PENTRU PARTICIPANTI 1.1.1. INFORMATII GENERALE Licitatia va avea loc in data de ........... „ora 105, la sediul Primariei orasului Ocnele Mari in sala de sedinte. Un ofertant nu va putea depune doua oferte, sau oferta alternativa. I1.1.2. ORGANIZATORUL LICITATIEI: PRIMARIA ORASULUI OCNELE MARI , STR. A.]. CUZA NR.53, ORAS OCNELE MARI II.2. CALENDARUL LICITATIEI Lansarea anuntului publicitar in termen de 10 zile de la comunicarea Hotararii Consiliului Local al orasului Ocnele Mari, pentru aprobarea caietului de sarcini, intr-o publicatie locala si pe site-ul www.ocne.ro Caietul de sarcini se poate procura incepand cu data publicarii anuntului de participare de la sediul Primariei orasului Ocnele Mari in urma unei cereri inregistrate la registratura si achitarii sumei de 50 lei. Solicitarile de clarificari ale persoanelor interesate sa depuna oferta, referitoare la cerintele caietului de sarcini, la care Primaria orasului Ocnele Mari are obligatia sa raspunda, pot fi transmise catre Primaria orasului Ocnele Mari cu cel mult 4 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. Primaria orasului Ocnele Mari nu are obligatia sa raspunda solicitarilor de clarificari transmise de persoanele interesate, daca acestea sunt transmise in mai putin de 4 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. Raspunsurile la solicitarile de clarificari vor fi comunicate solicitantilor in termen de maxim 3 zile de la inregistrarea solicitarii pe mail-ul specificat in solicitare si publicate pe site-ul www.ocne.ro Termenul limita de depunere a ofertei este de 10 zile de la data publicarii anuntului de participare , ora 10%, la sediul Primariei orasului Ocnele Mari — compartimentul “relatii cu publicul”. Ofertele intarziate vor fi returnate solicitantului nedeschise. is Deschiderea ofertelor in data de 10 zile de la data publicarii anuntului de participare ora 102. Termenul limita de depunere a contestatiilor este de o zi de la data adjudecarii Termenul limita de solutionare a contestatiilor este de 3 zile de la data inregistrarii contestatiei. Contractul de inchiriere se va incheia dupa 3 zile de la data adjudecarii ofertantului castigator. ]1.3. INSTRUCTIUNI PRIVIND CONTINUTUL DOCUMENTELOR OFERTEI Documentele ofertei: CEREREA DE PARTICIPARE — anexa nr.1 A sau anexa 1B (asociere) a ) dovada achitarii taxei de participare in suma de 50 lei pentru fiecare spatiu licitat; b) dovada achizitionarii caietului de sarcini 50 lei; €) garantia de participare in suma de 500lei pentru fiecare spatiu licitat. DOCUMENTELE DE CALIFICARE: ]. Pentru persoane juridice: a) Certificatul Constatator la Oficiul Registrului Comertului- pentru persoanele juridice cu forma de organizare :SRL, SNC, SA sau Dovada inregistrarii in Registrul Unic al Cabinetelor Medicale — pentru persoanele juridice cu forma de organizare : CMI (cabinete medicale individuale ) b) Avizul anual privind exercitarea profesiei de medic eliberat de catre Colegiul Medicilor di Romania, valabil la data licitatiei 2. Pentru persoane fizice: Certificatul de membru in Colegiul Medicilor din Romania si Avizul anual privind exercitarea profesiei de medic PROPUNEREA FINANCIARA in care se va indica pretul oferit — anexa nr.2A sau anexa 2B (asociere) 11.4. INSTRUTIUNI PRIVIND DEPUNEREA DOCUMENTELOR La depunerea documentelor se va proceda astfel: - documentele de calificare impreuna cu oferta financiara scrisa, se vor depune intr-un plic pe care se va specifica: „Licitatia pentru inchiriere spatiu nr..... in vederea amenajarii unui cabinet medical — Medicina «cncnanaesacenenneneee - a nu se deschide pana la data de ........aeeeee. ora 1015 (95) - anexat la plicul care contine documentele de calificare. si oferta financiara, se depune cererea de participare ]a licitatie si dovada constituirii garantiei de participare (copia OP). Programul de lucru al Primariei orasului Ocnele Mari este: luni-joi intre orele 7,30-16,00 si vineri 7,30-13,30. 11.5. PRECIZARI PRIVIND GARANTIILE Garantia de participare - Pentru participarea la licitatie participantul trebuie sa constituie garantia pentru participare. Garantia se constituie prin virament bancar in contul IBAN RO... TREZ....... cea deschis la Trezoreria Rm Valcea sau prin depunere la casieria Primariei din str. A.I.Cuza, nr. 53 orasul Ocnele Mari, judetul Valcea. Dovada constituirii garantiei pentru participare la licitatie (copie dupa ordinul de plata sau chitanta de plata) se ataseaza plicului cu documentele de participare. - Valoarea garantiei de participare este de 500 lei - Durata de valabilitate a garantiei de participare este aceeasi cu durata de valabilitate a ofertei, respectiv 30 zile de la data limita a predarii ofertelor. - Garantia de participare depusa de participantul castigator se constituie in garantie de buna executie a contractului . - Garantia de participare se restituie participantilor necastigatori in termen de 14 zile de la semnarea contractului de inchiriere. - Garantia de participare se pierde in cazul in care ofertantul castigator isi retrage oferta in perioada de valabilitate a acesteia, in cazul in care nu semneaza contractul in termen sau impiedica sub orice forma derularea licitatiei prin contestatii neintemeiate fata de documentatia de atribuire a contractului de inchiriere. Garantia de buna executie - In scopul garantarii indeplinirii intocmai a obligatiei de plata a chiriei, precum si a obligatiei de reparare a oricarui prejudiciu suferit de locator prin neindeplinirea sau indeplinirea defectuoasa de catre locatar a obligatiilor prevazute in prezentul contract, locatarul se obliga sa constituie o garantie de buna executie. Locatorul poate executa garantia de buna executie, fara nicio formalitate prealabila, in cazul in care locatarul nu isi indeplineste obligatiile contractuale , fara punere in intarziere, fara alte formalitati prealabile si fara interventia instantei judecatoresti. Toate comisioanele si spezele bancare, precum si alte cheltuieli necesare executarii garantiei de buna executie se suporta de catre locatar. - Garantia de buna executie se compune din cuantumul garantiei de participare depuse la care se adauga o valoare, pana la constituirea unei chirii lunare declarata in propunerea financiara si se pune la dispozitia locatorului. - Garantia de buna executie se restituie participantului castigator la incetarea contractului in cazul in care locatorul nu ridica o pretentie in legatura cu orice prejudiciu suferit de acesta. Orice pretentie in legatura cu un prejudiciu suferit de locator se mentioneaza in procesul verbal de predare/primire a spatiului la sfarsitul perioadei de inchiriere. Garantia de buna executie se retine pana la solutionarea divergentelor in cazul revendicarii acesteia de catre locator. II.6. PRECIZARI PRIVIND COMPONENTA SI COMPETENTA COMISIEI DE LICITATIE Comisia de licitatie este compusa din 5 membri. Comisia de licitatie raspunde de organizarea si desfasurarea licitatiei, avand urmatoarele atributii: a) examineaza documentele depuse de catre ofertanti. b) intocmeste procesul verbal de deschidere, procesele verbale de verificare a documentelor ofertei si procesul verbal de adjudecare a licitatiei ; c) desemneaza ofertantul castigator d) informeaza Primarul orasului Ocnele Mari despre rezultatul licitatiei. 11.7. PRECIZARI PRIVIND FORMELE DE COMUNICARE SI LIMBA FOLOSITA IN CORESPONDENTA SI RELATIILE INTRE PARTI Documentele, notificarile, deciziile si alte comunicari, care trebuie trimise de catre Primar chiriasului sau de catre acesta Primarului, vor fi efectuate in forma scrisa. Toate documentele vor fi intocmite in limba romana. I1.8. PRECIZARI PRIVIND SEMNATURILE SI PARAFELE NECESARE PENTRU DOCUMENTELE OFERTELOR Documentele depuse de ofertant, vor fi stampilate si semnate de persoanele desemnate legal pentru fiecare document. 11.9. PRECIZARI PRIVIND CONDITIILE DE PARTICIPARE. - Poate participa la procedura orice ofertant care depune oferta conform prevederilor de la pet.Il.3. si IL.4. -Se permite depunerea de oferta in asociere de cel mult doi ofertanti (program tura-contratura), caz in care contractul de inchiriere se va incheia cu fiecare participant in parte iar cheltuielile cu chiria si utilitatile vor fi achitate in cota de !/ de catre fiecare ofertant . Asocierea este obligatorie pe toata perioada de derulare a contractului. In cazul in care spatiul este inchiriat in asociere iar una dintre partile asocierii reziliaza contractul, atunci cealalta parte a asocierii se obliga sa achite cheltuielile cu chiria si utilitatile in cota de 1/1 (valo [...]

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: ocne.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala