HCL 28/2025 Moinești adoptată
Hotărâre privind aprobarea vânzării fără licitație publică a terenului cu nr. cadastral 63954, situat în municipiul Moinești, strada George Coșbuc, județul Bacău.
- Denumire
- Hotărârea nr. 28 din 2025 a Consiliului Local Moinești
- Emitent
- Consiliul Local Moinești
- Număr
- 28 / 2025
- Data
- 19 februarie 2025
- Inițiator
- PRIMARUL MUNICIPIULUI MOINEȘTI
- Localitate
- Moinești, județul Bacău
- Stare
- adoptată
Pe scurt
Consiliul Local aprobă vânzarea fără licitație publică a unui teren de 31 mp, identificat prin nr. cadastral 63954, situat în Moinești, strada George Coșbuc, din domeniul privat al orașului. Se stabilește și prețul de vânzare conform raportului de evaluare atașat, iar suma obținută va deveni venit integral la bugetul local al municipiului Moinești. Nu sunt menționate termene de plată sau utilizări concrete ale terenului în textul hotărârii.
Ce se aprobă
Se aprobă vânzarea fără licitaţie publică a terenului în suprafață de 31 mp
Documente
Text
CONSILIUL LOCAL
ii AL MUNICIPIULUI MOINEŞTI ISO 9001
Str. Vasile Alecsandri, nr. 14, judeţ Bacău, cod 605400,
j Tel. 0234363680, TelVerde 0800800569 /| ISO 14001
pr Fax 0234365428, e-mail: office Omoinesti.ro, Nr, 400845
www.moinesti.ro, Mă municipiul moinesti oficial LL-C (Certification)
HOTĂRÂRE
privind aprobarea vânzării fără licitaţie publică a terenului cu nr. cadastral 63954, situat în
Municipiul Moinești, strada George Coşbuc, județul Bacău
Consiliul Local al Municipiului Moineşti, judeţul Bacău, întrunit în ședința ordinară
din data de 20.02.2025,
Având în vedere:
- Referatul de aprobare numărul 5712/10.02.2025 al Primarului Municipiului Moineşti;
- Raportul de specialitate numărul 5713/10.02.2025 al Serviciului Venituri din cadrul
aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Moinești;
- Raportul de Evaluare întocmit de Dascălu I. Maricel - expert contabil, auditor financiar,
expert evaluator, înregistrat la U.A.T. Municipiul Moinești cu nr. 38023/03.12.2024;
- prevederile art. 364 alin. (1) din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind
Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare;
Văzând avizul nr. 7192/20.02.2025 al Comisiei juridice, de disciplină, de muncă, protecție
socială, protecţie copii, turism și sport, avizul nr. 7193/20.02.2025 al Comisiei pentru activităti
economice-financiare, social-culturale, culte, învățământ, sănătate și familie şi avizul nr.
7194/20.02.2025 al Comisiei pentru amenajarea teritoriului, urbanism, gospodărie comunală și
protecție mediu, din cadrul Consiliului Local al municipiului Moinești;
În temeiul dispoziţiilor art. 129, alin. (2) lit. e) raportat la alin. (6) lit. „b”, art. 139, alin. (2),
şi art.196, alin. (1) lit. „a” din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
ART. 1 - Se aprobă vânzarea fără licitaţie publică a terenului în suprafață de 31 mp,
identificat cu nr. cadastral 63954, situat în intravilanul Municipiului Moineşti, strada George Coşbuc,
județul Bacău, aparținând domeniului privat al Municipiului Moineşti.
ART. 2 - Se aprobă preţul de vânzare al terenului menţionat la art.1, conform Raportului de
Evaluare întocmit de Dascălu 1. Maricel - expert contabil, auditor financiar, expert evaluator, cuprins
în anexa nr.l la prezenta hotărâre.
ART. 3 - Suma rezultată din vânzarea imobilului menţionat la art.1 se face venit integral la
bugetul local al Municipiului Moinești şi se achită integral la semnarea Contractului de vânzare.
ART. 4 - Toate taxele necesare perfectării vânzării vor fi suportate de cumpărător.
ART. 5 - Proprietarul construcției edificate pe terenul menționat la art.1 va fi notificat pentru
a-şi exprima opțiunea de cumpărare, în exercitarea dreptului legal de preempțiune.
ART. 6 - Cu ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri se desemnează Direcţia
economică, Direcţia Urbanism, Achiziţii Publice și Investiţii şi Compartimentul Tehnică Legislativă
şi Patrimoniu.
ART. 7 - Prezenta hotărâre va fi comunicată Prefectului Judeţului Bacău, Primarului
Municipiului Moinești, Direcţiei Economice, Direcţiei Urbanism, Achiziţii Publice și Investiţii,
Compartimentului Tehnică Legislativă și Patrimoniu, și va fi adusă la cunoştinţă publică în condiţiile
legii.
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ: CONTRASEMNEAZĂ PENTRU LEGALITATE:
CONSILIER LOCAL, SECRETAR GENERAL AL MUNICIPIULUI,
ING. BOGDAN-DRAGOȘ LEGĂNUȘ JR. MARILENA DIRLĂU
NR. 28
Hotărârea a fost adoptată în şedinţă ordinară din data de 20.02.2025, cu 19 voturi pentru, din 19 consilieri
participanți.
ANEXA NR. | LA H.C.L. NR. 28/20.02.2025
DASCALU IL. MARICEL_EXPERT CONTABIL, AUDITOR FINANCIAR, EXPERT
EVALUATOR 72 -
aa VoIP IN UVzE
Bacau, str. Vadul Bistritei, bl. 29,sc. C, et.2, ap.4 7
CUI: 19756154, Cont- RO35CECEBC01355R0N0106111 deschis la CEC Bank
Proprietatea evaluata —Teren intravilan in suprafata de 31 mp,nr.
cadastral 63954, situat in Municipiul Moinesti, Str. George Cosbuc,
judetul Bacau
apr DA
PORNTRRILA Li BE a
Proprietar: UAT Municipiul Moinesti meiEsT:, 1D- BPcÂU
Client: UAT Municipiul Moinesti REGISȚRAȚURA
NR
un 02 luna A Zenit
Data evaluării: 02.12.2024
Data inspecției : 14.11.2024
Data întocmirii raportului de evaluare : 02.12.2024
Către
UAT Municipiul Moinesti
Vă transmitem anexat raportul de evaluare detaliat al proprietăţii “Teren intravilan in
suprafata de 31 mp, nr. cadastral 63954 situat in Municipiul Moinesti, str. George Cosbuc,
judetul Bacau”.
Proprietar: UAT Municipiul Moinesti.
Raportul de evaluare este destinat utilizării de către dumneavoastră în scopul declarat la
contractarea lucrării pentru stabilirea valoarii de piață a proprietăţii, posesia lui sau a unei copii a
acestuia nu dă dreptul multiplicării, publicării, înstrăinării sau utilizării lui în alte scopuri decât cel
pentru care a fost întocmit.
Luând în considerare obiectul evaluării şi scopul acesteia, tipul de valoare adecvat este
„valoarea de piaţă”, așa cum este definită în SEV 100 — Cadrul general.
Inspecţia în teren a avut loc pe data de 02.12.2024, iar actualizarea și completarea informării
cu date de piaţă și întocmirea prezentului raport de evaluare, inclusiv toate analizele necesare, s-au
desfăşurat în perioada 14.11.2024-02.12.2024. Data de referință pentru care sunt valabile toate
calculele, analizele şi estimările (data evaluării) este 02.12.2024.
Prezentul raport de evaluare este unul scris, narativ — detaliat, conținând toate părţile
specificate în SEV 103 — Raportare, fără nici o excludere.
În evaluarea proprietăţii imobiliare s-a aplicat abordarea prin piaţă.
Pe baza faptelor din analiza de piaţă, a ipotezelor şi condiţiilor limitative, a calculelor
ă, fără TVA, este de:
“Teren intravilan in suprafata de 31 mp, nr.
cadastral 63954 situat in Municipiul Moinesti,
str. George Cosbuc, judetul Bacau” i a Au
Valorile sunt stabilite la data de 02.12.2024 şi exprimate în RON şi Euro și nu includ T.V.A.
La data evaluării cursul pieţei valutare comunicat de BNR era de 4,9771 RON peniru un €,
Sub semnătura persoanei fizice autorizate, ec. Dascalu Maricel, ca o garanţie a protejării
intereselor dumneavoastră, certifică următoarele:
e nici una din persoanele care au contribuit la întocmirea şi documentarea în vederea întocmirii
raportului de evaluare în cauză nu are nici un interes trecut, prezent sau de perspectivă legat de
proprietatea evaluată şi nici nu este părtinitor faţă de vreuna din părțile implicate;
e inspecția proprietăţii şi toate investigaţiile şi analizele necesare au fost efectuate de evaluator, în
prezenţa reprezentantului proprietarului;
au fost luaţi în considerare toţi factorii care afectează valoarea;
+ după cunoştinţa noastră, informaţiile raportate sunt adevărate şi bazate pe fapte reale şi au fost
verificate, în limita posibilităţilor, din mai multe surse;
e raportul a fost realizat în conformitate cu Codul Etic și Standardele de Evaluare a Bunurilor
(ANEVAR) valabile la data de referinţă ;
e raportul este supus doar acelor ipoteze şi condiţii limitative prezentate în cadrul său, acesta
identifică toate condiţiile limitative;
realizarea evaluării precum şi onorariul încasat nu depind de valoarea raportată;
e în prezent, Dascalu Maricel] are calitatea de membru titular ANEVAR şi deţine competenţa de a
elabora acest raport de evaluare.
Evaluator:
e Maricel Dascalu — evaluator autorizat — membru titular ANEVAR, secţiunea Evaluarea
Proprietăţilor Imobiliare, Evaluarea Bunurilor Mobile, si Evaluarea Intreprinderilor, legitimaţie
nr. 12009.
Cu stima
Maricel Dascalu
CUPRINS
Sinteza evaluarii
Cuprins
Capitolul 1. Premisele evaluari
1.1 Identificarea si competenta evaluatorului
1.2 Identificarea clientului şi a oricăror alţi utilizatori desemnați
1.3 Scopul evaluării
1.4 Identificarea bunurilor supuse evaluarii
1.5 Tipul valorii
1.6 Data evaluarii
1.7 Drepturile de proprietate evaluate
1.8 Documentarea necesara pentru efectuarea evaluarii
1.9 Ipoteze si conditii limitative
1.9.1 Ipoteze speciale
1.10 Restricţii de utilizare, difuzare sau publicare
1.11 Sfera evaluarii
Capitolul 2. Prezentarea datelor
2.1 Identificarea proprietatii, descriere juridica
2.2 Tipul proprietăţii, definirea pieţii
2.3 Aspecte economico-sociale
2.4 Informatii despre zona
2.5 Informaţii despre amplasament
2.6 Oferta competitivă; analiza cererii; echilibrul pieţii
Capitolul 3. Analiza datelor si concluziile
3.1 Cea mai buna utilizare
3.2 Modul de abordare a valorii
3.3 Analiza rezultatului
3.4Anexe
ES
AN NU unu LPP
99 OA AI IN
10
10
INI
16
16
CAPITOLUL 1. PREMIZELE EVALUARII
1.1 Identificarea si competenta evaluatorului
Prin prezenta, în limita cunoştinţelor şi informaţiilor deținute, certificăm următoarele:
e Afirmațiile prezentate şi susținute în acest raport sunt adevărate şi corecte.
e Analizele, opiniile şi concluziile prezentate sunt limitate numai de ipotezele si ipotezele
speciale considerate descrise şi sunt analizele, opiniile şi concluziile noastre personale,
fiind nepărtinitoare din punct de vedere profesional. |
e Nu am nici un înteres prezent sau de perspectivă în proprietatea care face obiectul
prezentului raport de evaluare şi nici un interes sau influenţă legată de părţile implicate,
e Suma ce imi revine drept plată pentru realizarea prezentului raport nu are nici o legătură
cu declararea în raport a unei anumite valori (din evaluare) sau interval de valori care să
favorizeze clientul şi nu este influențată de apariţia unui eveniment ulterior.
e Analizele şi opiniile au fost bazate şi dezvoltate conform cerinţelor din standardele,
recomandările şi metodologia de lucru recomandate de către ANEVAR. (Asociatia
Naţională a Evaluatorilor Autorizaţi din România) şi: Standardele de Evaluare a
Bunurilor. :
e Evaluatorul a respectat codul deontologic al ANEVAR. |
e Proprietatea a fost inspectată personal de către evaluator Dascalu Maricel in prezenta
reprezentantului UAT Municipiul Moinesti. i
e În elaborarea prezentului raport nu s-a primit asistenţă semnificativă din partea nici unei
alte persoane în afara evaluatorului care semnează mai jos.|
Activitatea evaluatorului referitor la bunul evaluat se limitează strict la identificarea şi
analiza caracteristicilor fizico-funcționale şi de utilizare precum şi a pieţei specifice,
luând în considerare calităţile” și defectele” care generdază o poziţie relativă în piaţa
specifică.
La data elaborării acestui raport, evaluatorul care se sempează „mai jos este membru
ANEVAR, a îndeplinit cerinţele programului de pregătire profesională continuă al ANEVAR şi are
competența necesară întocmirii acestui raport. |
+ Maricel Dascalu — evaluator autorizat — membru titular ANEVAR, secţiunea
Evaluarea Proprietăţilor Imobiliare, Evaluarea Bunurilor Mobile, si Evaluarea
Intreprinderilor, legitimaţie nr. 12009.
|
!
|
1.2.Jdentificarea clientului şi a oricăror alți utilizatori desemnaţi
1
În conformitate cu datele înregistrate în baza de date proprie a gvaluatorului, prezentul raport
de evaluare se adresează exclusiv UAT Municipiul Moinesti, în; calitate de client şi conţine
informații adecvate scopului acestuia. i
Evaluatorul nu va transmite copii ale prezentului raport sau părți din acesta, nici unei terțe
părți, dacă aceasta nu a fost desemnată în scris ca posibil utilizator, şi nici nu poate fi făcut
responsabil pentru eventuale prejudicii produse părților în drept în cazul în care un terț ar deţine și
utiliza o astfel de copie. Orice persoană care ar primi (chiar şi pe cale oficială) o copie a prezentului
raport nu devine automat utilizator de drept al lui, decât în cazul îi care este autorizată de către
evaluator şi identificată explicit ca utilizator desemnat. Atunci când'această identificare nu există
explicit iar persoana nu are atribuţiuni legale sau reglementate în legătură cu prezentul raport de
evaluare, nu poate fi considerată ca utilizator desemnat al lui şi nu este îndreptăţită la niciun fel de
pretenţie fată de evaluator, Responsabilitatea evaluatorului este doar faţă de utilizatorul desemnat şi
nu poate fi extinsă faţă de niciun terț.
1.3.Scopul evaluării i
Evaluarea s-a realizat în scopul estimarii valorii de piata pentru “Teren intravilan in
4
suprafata de 31 mp, nr. cadastral 63954 situat in Municipiul Moinesti, str. George Cosbuc,
judetul Bacau”, teren ocupat de o constructie/garaj si cu vecinatati conform anexa la HCL nr.
15/30.01.2024. i
Evaluarea s-a realizat la solicitarea UAT Municipiul Moinesti pentru fundamentarea pretului
de vanzare a terenului in conformitate cu dispozitiile legale in vigoare si aprobarea Consiliului
local. :
Acest raport de evaluare nu va putea fi utilizat pentru niciun alt scop decât cel declarat,
evaluatorul nu îşi asumă responsabilitatea niciodată şi în nicio altă circumstanță sau context în care
d. [I li
raportul de evaluare ar putea fi utilizat. i
|
|
1.4 Identificarea bunurilor supuse evaluarii i
Prezentul raport de evaluare se refera la “Teren intravilan în suprafata de 31 mp, nr.
cadastral 63954, situat in Municipiul Moinesti, str. George Cosbuc, judetul Bacau”, apartinand
UAT Moinesti pentru fundamentarea pretului de vanzare a acestuia in conformitate cu dispozitiile
legale in vigoare.
1.5. Tipul valorii :
Tipul valorii adecvat scopului prezentei evaluări (identificat, mai sus), se încadrează în
categoria celui mai probabil preţ care s-ar obţine într-un schimb jipotetic pe o piață liberă și
concurenţială, respectiv valoarea de piaţă, așa cum este definită de SEV 100 — Cadru general.
“Valoarea de piaţă este suma estimată pentru care un activ âr putea fi schimbat, la data
evaluării, între un cumpărător hotărât şi un vânzător hotărât, într-o tranzacție nepartinitoare, după
un marketing adecvat şi în care părţile au acționat fiecare în cunoştinţă de cauză, prudent şi fără
constrângere”. i
Această valoare, de regulă, datorită volatilității condițiilor de ipiaţă, are valabilitate limitată
la data evaluării şi nu va putea fi atinsă în cazul unei eventuale incapacități de plată viitoare când,
atât condiţiile pieței cât şi situaţiile de vânzare pot diferi faţă de acest moment.
Raportul de evaluare este valabil în condiţiile economice, fiscale, juridice și politice de la
data întocmirii sale. Dacă aceste condiţii se vor modifica, concluziile acestui raport îşi pot pierde
valabilitatea.
Orice valori estimate în raport se aplică întregii proprietăţi şi orice divizare sau distribuire a
valorii pe interese fracționate va invalida valoarea estimată, în afara cazului în care o astfel de
distribuire a fost prevăzută în raport. !
Indicatia finala asupra valorii de piata a fost rotunjita la suta de euro intreaga, iar conversia
valorii in euro s-a facut la un curs de 4,9771 Lei/1Euro, comunicatide catre BNR pentru data de
29.11.2024, valabil pana pe 02.12.2024, ora 13. Valabilitatea exprimării valorii este la momentul
exprimării opiniei, evoluţia ulterioară a valorii putând fi diferită. i i
[ă
1.6. Data evaluarii i
Concluzia asupra valorii recomandată ca opinie finală în acest raport a fost determinată în
contextul condiţiilor pieţei specifice din perioada noiembrie 2024, cursul valutar valabil la această
dată este 4,9771 RON pentru 1 EUR data raportului este 02.12.2024. i
1.7. Drepturile de proprietate evaluate i i
În condiţiile efectuării unei tranzacţii cu proprietatea evaluată; ar putea fi transmise integral
drepturile de proprietate deţinute de actualul proprietar (descrise detaliat în capitolul 2.1-
Identificarea proprietăţii). În consecinţă, acestea sunt integral asupra terenului în suprafaţă 31 mp.
1.8. Documentarea necesara pentru efectuarea evaluarii
Lă Cu ocazia inspectiei proprietatii imobiliare evaluate in prezenta. reprezentantului U.A.T.
Municipiul Moinesti, a fost asigurat accesul si s-au vizualizat proprietâtea, accesul, vecinatatile;
. In vederea documentarii si colectarii datelor despre bunul imobil evaluat, inclusiv datele
necesare indentificarii, evaluatorul a avut la dispozitie toate informatiile relevante;
e În realizarea analizelor, judecatilor si calculelor din prezentul raport, evaluatorul a avut
5 !
i
acces la toate informaţiile relevante necesare.
1.9.Ipoteze si conditii limitative i
|
Evaluarea si redactarea prezentului raport s-a realizat în ipoteza îndeplinirii ipotezelor si
conditii limitative prezentate mai jos:
e evaluarea s-a efectuat pe baza documentelor furnizate de către reprezentantii beneficiarului
lucrării, acestea au fost presupuse a fi autentice, evaluatorul nu-şi asumă nici o
responsabilitate privind descrierea situatiei juridice sau a tițlului de proprietate(existenta
terenului in domeniul privat al Municipiului Moinesti). Titlul de proprietate se presupune
valabil si tranzactionabil daca nu se specifica altfel;
e evaluatorul nu este topograf/topometrist/geodez şi nu are calificarea necesară pentru a
măsura şi garanta locaţia, suprafeţele şi limitele proprietăţii n cum au fost ele indicate de
client şi descrise în raport. |
e evaluatorul nu a facut nicio măsurătoare a proprietăţii. Di lensiunile proprietăţii au fost
preluate din descrierea sa legală (extrase de carte funciară); evaluatorul nu are calificarea de
a valida aceste documentaţii. |
e conform extrasului de CF, proprietatea este libera de sarcini. !
e informatiile solicitate şi luate în considerare de către evaluator sunt considerate a fi
autentice, fără ca acestea să ofere o garanţie asupra preciziei lor; |
e evaluatorul a obţinut informaţii, estimări şi opinii, ce au fost evidenţiate în raportul de
evaluare, de la surse considerate credibile fără a-și asuma nici p responsabilitate în privinţa
corectitudinii lor; |
e proprietatea este evaluată ca fiind liberă de sarcini deoarece nul s-a specificat altfel;
e actele de proprietate ale terenului au fost puse la dispoziţie de reprezentantii beneficiarului
lucrării-UAT Municipiul Moinesti, iar datele referitoare la dimensiunea, terenului a fost extrasa
din Fişa Bunului Imobil care face parte din documentaţia cadastrală si extrasul de carte funciara
a acestuia; |
e se presupune că proprietatea este în concordanţă cu to: te reglementările locale şi
republicane privind mediul înconjurător, reglementările și restricțiile urbanistice, cu excepția
neconcordanțelor ce ar fi expuse în prezentul raport; i
e se presupune că toate autorizaţiile, certificatele de funcţionare sau alte documente necesare
funcţionării sunt sau pot fi obţinute pentru oricare dintre utilizările luate în considerare în
prezentul raport; |
e se presupune că nu există aspecte ascunse sau nevizibile! ale proprietatii, evaluatorul
neasumându-şi nici o responsabilitate pentru asemenea situaţii; |
e nu se detin informaţii cu privire la existenţa unor materiale pețiculoae î în cadrul proprietăţii
evaluate; Evaluatorul nu are calitatea, calificarea și nici obligaţia de a depista astfel de substanţe;
e estimarea valorilor din acest raport a avut în vedere proprietatea în întregime și orice
divizare în elemente sau drepturi parţiale va anula această evaluare;
e previziunile sau estimările conţinute în raport s-au făcut în condiţiile actuale ale pieţii;
e evaluarea s-a efectuat în condiţiile unei vânzări cu plata integrâlă, cash;
e evaluatorul, prin natura evaluarii, nu va fi solicitat sa ofere consultanta ulterioara sau sa
depuna marturie în instanță în legatura cu proprietatea evaluata, decat daca au fost facute initial
aranjamente in aceasta privinta; |
e prezentul raport de evaluare nu poate fi inclus în nici un document şi: nu poate fi publicat sub
nici o formă, fără aprobarea scrisă a evaluatorului; i
+ acest raport de evaluare este confidenţial atât pentru client cât şi pentru evaluator şi este
valabil numai pentru scopul menţionat în cadrul capitolului 1 si evaluatorul nu-şi asumă nici o
responsabilitate dacă acesta este transmis altei persoane, fie pentru scopul declarat, sau pentru
oricare alt scop; !
e previziunile, proiectile si estimarile continute aici se bazeaza pe conditiile curente de
[...]
Hotărâri adoptate în aceeași perioadă
HCL 24/2025Hotărâre privind aprobarea Regulamentului de Organizare și Funcționare al Centrului Rezidențial pentru persoane vârstnice din…HCL 25/2025Hotărâre pentru aprobarea Raportului privind stadiul de înscriere a datelor din Registru agricol pentru anul 2024 și stabilirea…HCL 26/2025Hotărâre privind aprobarea vânzării fără licitație publică a terenului cu nr. cadastral 69510, situat în municipiul Moinești…HCL 27/2025Hotărâre privind aprobarea vânzării fără licitație publică a terenului cu nr. cadastral 68964, situat în municipiul Moinești…HCL 29/2025Hotărâre privind aprobarea vânzării fără licitație publică a terenului cu nr. cadastral 68959, situat în municipiul Moinești…HCL 30/2025Hotărâre privind aprobarea vânzării fără licitație publică a terenului cu nr. cadastral 67714, situat în municipiul Moinești…HCL 31/2025Hotărâre privind aprobarea vânzării fără licitație publică a terenului cu nr. cadastral 64298, situat în municipiul Moinești…HCL 32/2025Hotărâre privind aprobarea vânzării fără licitație publică a terenului cu nr. cadastral 64294, situat în municipiul Moinești…
Fii anunțat când se votează ceva ce te privește
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.