27 iulie 2022

HCL 197/2022 Miroslava adoptată

Respingerea plângerii prealabile formulată de către S.C. AGRICOLA MIROSLAVA S.A. (în faliment)-prin lichidator judiciar societatea profesională LICHIDATOR MASTER CONSULTING I.P.U.R.L., împotriva Hotărârii Consiliului…

Pe scurt

Plângerea unei societăți comerciale privind anularea unei hotărâri a Consiliului Local din 2014 (prin care s-a dat în administrare către unități de învățământ anumite terenuri) este respinsă, deci hotărârea din 2014 rămâne în vigoare. Pentru locuitori, asta înseamnă că terenurile vizate continuă să fie folosite/administrate în scopurile prevăzute pentru școli, fără modificări ca urmare a acestei contestații.

Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI

Ce înseamnă pentru tine
  • Un teren sau o clădire a localității își schimbă folosința ori proprietarul (vânzare, concesiune, închiriere).
  • Privește școlile și grădinițele din localitate: clădiri, burse, rețeaua școlară.

🔔 Anunță-mă când se mai votează despre „Școli și educație” în Miroslava

Denumire
Hotărârea nr. 197 din 2022 a Consiliului Local Miroslava
Titlu oficial
Hotărâre privind respingerea plângerii prealabile formulată de către S.C. AGRICOLA MIROSLAVA S.A. (în faliment)-prin lichidator judiciar societatea profesională LICHIDATOR MASTER CONSULTING I.P.U.R.L., împotriva Hotărârii Consiliului Local Miroslava nr.17/23.01.2014 pentru darea în administrare către unităţile de învățământ de pe raza comunei Miroslava a bunurilor imobile în care îşi desfăşoară activitatea
Emitent
Consiliul Local Miroslava
Număr
197 / 2022
Data
27 iulie 2022
Localitate
Miroslava, județul Iași
Stare
adoptată
Locuri citate
Prof. Emil Honoriu nr. 22 · Constantin Langa nr. 93
Teme
Școli și educație · Terenuri și clădiri

Documente

Text

ROMÂNIA JUDEȚUL IAȘI COMUNA . PEPI MIROSLAVA | | Consiliul Local HOTĂRÂREA NR.197 privind respingerea plângerii prealabile formulată de către S.C. AGRICOLA MIROSLAVA S.A. (în faliment)-prin lichidator judiciar societatea profesională LICHIDATOR MASTER CONSULTING I.P.U.R.L., împotriva Hotărârii Consiliului Local Miroslava nr.17/23.01.2014 pentru darea în administrare către unităţile de învățământ de pe raza comunei Miroslava a bunurilor imobile în care îşi desfăşoară activitatea Consiliul Local al comunei Miroslava, județul Iaşi, întrunit în şedinţă ordinară. Având în vedere prevederile art.108, art.129 alin.(2) lit.c), alin.6 lit.a) coroborat cu prevederile art.286 alin.(4), art.287 lit.b), art.297 alin.(1) lit.d) din Ordonanţa de Urgenţă nr.57/2019 privind Codul administrativ; Cu respectarea prevederilor Legii nr.24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, cu modificările și completările ulterioare ; Luând act de plângerea prealabilă formulată de către S.C. AGRICOLA MIROSLAVA S.A. (în faliment)-prin lichidator judiciar societatea profesională LICHIDATOR MASTER CONSULTING I.P.U.R.L. nr.242/07.07.2022 și înregistrată la Unitatea Administrativ-Teritorială comuna Miroslava sub nr.45386/14.07.2022, prin care solicită Consiliului Local al comunei Miroslava şi Unităţii Administrativ- Teritorială comuna Miroslava-prin primar: Y revocarea/anularea parţială a actului administrativ precizat, în sensul revocării dispoziţiei de constituire a dreptului de administrare în beneficiul unităţii de învăţământ asupra terenului în suprafaţa de 4476 m.p., situat în CV 13, parcelele CC590/1, CC591, A592, CP 5809 a comunei Miroslava; Având în vedere: -referatul de aprobare, semnat de către iniţiatorul proiectului de hotărâre și înregistrat sub nr.2835/22.07.2022; -raportul întocmit de către secretarul general al Unităţii Administrativ-Teritorială comuna Miroslava, județul Iași şi înregistrat sub nr.2836/22.07.2022, prin care se arată motivele în fapt şi în drept pentru menţinerea Hotărârii Consiliului Local Miroslava nr.17/23.01.2014 ca legală şi temeinică; -Hotărârea Consiliul Local al comunei Miroslava nr.17/23.01.2014 pentru darea în administrare către unităţile de învățământ de pe raza comunei Miroslava a bunurilor imobile în care îşi desfăşoară activitatea; Ținând cont de: -prevederile Hotărârii de Guvern nr.266/1991 privind înființarea de societăţi comerciale pe acţiuni prin reorganizarea unor întreprinderi agricole de stat, prin care s-a înființat S.C. Agro- industriala" Sazpic Miroslava - S.A., prin transformarea în societate comercială a Intreprinderii Agricole de stat Miroslava, iar in ianuarie 1997, societatea comercială și-a schimbat denumirea în S.C. Agricola Miroslava S.A.; UAT Comuna Miroslava Loc. Miroslava, Com. Miroslava, Jud. laşi, CP: 707305 WWW.primariamiroslava.ro Str. Constantin Langa, nr.93, Tel: 0232 295 680 Cod fiscal: 4540461 Fax: 0232 236 860, 0332 424 444 secretariat Oprimariamiroslava.ro ROMÂNIA JUDEȚUL 1AȘI COMUNA MIROSLAVA pri ră | Consiliul Local «> -adresa nr.3552/21.09.1998, eliberată de către Unitatea Administrativ-Teritorială comuna Miroslava, din care reiese că, printre altele, terenul aferent Grădiniţei Miroslava, situat pe teritoriul administrativ al comunei Miroslava, prevăzut în planul cadastral și în registrul de fond funciar- întocmit pentru comuna Miroslava, aflat in proprietate de stat, în administrarea operativă a S.C. Agricola Miroslava S.A., nu este revendicat și nu face obiectul Legii nr. 18/1991; -adresa nr.203/26.01.2000, prin care Unitatea Administrativ-Teritorială comuna Miroslava a comunicat Fondului Proprietății de Stat că, S.C. Agricola Miroslava S.A. nu a fost pusă în posesie cu titlu de proprietate pentru terenul în suprafata de 4662 m.p.-ce constituie curtea și terenul ocupat de construcția grădiniței din satul Miroslava şi că Unitatea Administrativ-Teritorială comuna Miroslava este de acord ca acest teren să fie atribuit grădiniţei din satul Miroslava, deoarece bunul imobil va reveni Şcolii generale din Miroslava, pe lângă care funcționează grădinița, conform legilor in vigoare; -adresa nr.468/11.02.2000, prin care Direcţia Teritorială Iaşi a Fondului Proprietății de Stat a adus la cunoştinţă Inspectoratului Școlar Iaşi, Şcolii Coordonatoare Miroslava şi Societăţii Agricola Miroslava S.A. că, în conformitate cu prevederile art.166 din Legea nr.84/1995, asa cum a fost modificată prin Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.36/1997 și aprobata prin Legea nr.15/1999, baza materială aferentă procesului de instruire şi de educaţie, realizată din fondurile statului sau din fondurile instituţiilor și intreprinderilor de stat în perioada anterioară datei de 22.12.1999, se reintegrează fără plată în patrimoniul Ministerului Educaţiei Naţionale, al unităţilor de învățământ, pe bază de protocol, astfel că, S.C. Agricola Miroslava S.A. va proceda la îndeplinirea formalităţilor de transfer a “imobilului şi terenului aferent” Şcolii Coordonatoare Miroslavă;prin aceeaşi adresă se arată că, diminuarea capitalului social al S.C. Agricola Miroslava S.A. se face din cota de capital social detinut de FPS la aceasta societate, transferul activului fiind consecinţa aplicarii Legii nr.84/1995; -Protocolul nr.518/22.02.2000, încheiat între Inspectoratul Școlar al Judeţului lași și S.C. Agricola Miroslava S.A., prin care S.C. Agricola Miroslava S.A. a predat Inspectoratului Școlar Iaşi, imobilul Grădiniţa Miroslava, imobil care va fi în folosința Grădinitei Miroslava pe toata durata existentei sale, pe cale de consecinţă că, la data de 22.02.2000, S.C. Agricola Miroslava S.A. a predat, iar Inspectoratul Școlar al Judeţului Iași a primit atât construcția ce are destinaţia de grădiniță, cât şi terenul aferent acesteia, iar petenta nu le-a folosit niciodată înainte sau după data predării; prin Protocolul nr.518/2000 s-a făcut aplicarea dispoziţiilor art.166 alin.3 teza finala din Legea învățământului nr.84/1995, potrivit cu care baza materială aferentă procesului de instruire şi de educaţie, realizată din fondurile statului sau din fondurile instituţiilor şi intreprinderilor de stat, în perioada anterioară datei de 22.12.1999, se reintegrează fără plată, în patrimoniul Ministerului Educaţiei Naţionale, al unităţilor de învățământ, pe baza de protocol; Având în vedere faptul că, după încheierea Protocolului nr.518/2000, regimul juridic al terenului şi al clădirii s-a schimbat din nou, în temeiul art.166 alin.(4!) din legea nr.84/1995, introdus prin Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.206/2000 şi modificat prin Legea nr.713/2001 privind aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr.206/2000 pentru modificarea şi completarea Legii învățământului nr.84/199, care prevedea că: “Terenurile şi clădirile în care îşi desfăşoară activitatea unităţile de învăţământ preuniversitar de stat: grădiniţe, școli generale primare şi gimnaziale, licee, (...) fac parte din domeniul public al comunelor, (...), în a căror rază teritorială îşi desfăşoară activitatea (...)”; Dispozitii similare sunt şi în art.112 alin.(2) din Legea nr.1/2011, Legea educaţiei naționale, cu modificările şi completările ulterioare: “Terenurile şi clădirile unităţilor de educaţie timpurie, de UAT Comuna Miroslava Loc. Miroslava, Com. Miroslava, Jud. laşi, CP: 707305 Wwww.primariamiroslava.ro Str. Constantin Langa, nr.93, Tel: 0232 295 680 Cod fiscal: 4540461 Fax: 0232 236 860, 0332 424 444 secretariat Oprimariamiroslava.ro ROMÂNIA JUDEȚUL IAŞI COMUNA . MIROSLAVA Consiliul Local învățământ preşcolar, şcolilor primare, gimnaziale şi liceale, (...) înfiinţate de stat, fac parie din domeniul public local şi sunt administrate de către consiliile locale (...).”; Ca efect al actelor normative mai sus invocate, terenul și clădirea aferentă Grădiniţei Miroslava au intrat in domeniu! public al comunei Miroslava, iar în temeiul prevederilor art.112 alin.(1), alin.(2) din Legea nr.1/201 1, Legea educaţiei naţionale, cu modificările şi completările ulterioare, au fost date în administrare în beneficiul unităţii de învățământ. De asemenea, ținând seama de faptul că: -Articolul 20 din Legea nr.15/1990 privind reorganizarea unităților economice de stat ca regii autonome şi societăți comerciale, ce prevede că: "bunurile din patrimoniul societății comerciale sunt proprietatea acesteia, cu excepţia celor dobândite cu alt titlu” nu poate fi interpretat în sensul că fostele unități economice de stat, reorganizate în societăţi comerciale, au devenit, prin lege, proprietare ale bunurilor aflate în patrimoniul lor, ca urmare a transformării fostului drept de administrare directă recunoscut în temeiul vechii legislații; trecerea bunurilor în proprietatea societăţii comerciale se realizează prin actele individuale de reorganizare, bunurile incluse în capiiaiul social fiind aduse de stat sau de unităţile administrativ teritoriale cu titlu de aport în natură, in afara de cazul în care ele sunt deţinute cu alt titlu; -în prezenta situaţie, acest act a fost încheiat, astfel cum reiese din actul adiţional la Actul constitutiv al societăţii, publicat în Partea a IV-a a Monitorului Oficial nr. 1679/07.06.2004, abia în data de 7 iunie 2004, mult după încheierea protocolului de predare-primire, când clădirea şi terenul se aflau deja în domeniul pubiic ai comunei Miroslava, ca eieci direct ai dispozitiilor art.166 alin.(4!) din Legea nr.84/1995; -inițial, terenul şi grădinița s-au aflat în patrimoniul statului, în patrimoniul Intreprinderii Agricole de Stat Miroslava, apoi în patrimoniul S.C. Agro- industriala” Sazpic Miroslava - S.A., denumită in anul 1997 S.C. Agricola Miroslava S.A., după care, în anul 2000 a trecut prin intermediul Inspectoratului Şcolar al Judetului lasi in patrimoniul Scolii generale din Miroslava pe lângă care funcţionează grădiniţa, iar din decembrie 2001, în temeiul art.166 alin.(41) din Legea nr.84/1995, în domeniul public al comunei Miroslava; -apartenenţa grădiniţei şi terenului aferent la domeniul public al comunei Miroslava au fost stabilite prin act normativ înainte de emiterea certificatului de atestare a dreptului de proprietate seria M 07 nr. 2696/2002 şi chiar după emiterea acestui act, prin dispozitiile art.112 alin.(2) din Legea nr.1/2011 şi art.861 alin.(l) Cod Civil, bunurile proprietate publică suni ”inalienabile, imprescriptibile și insesizabile”, nu se poate retine că, certificatul de atestare a dreptului de proprietate este suficient de bine caracterizat pentru a-i da eficiență; Şcoala Gimnazială "Colonel Constantin Langa”-sat Miroslava a adus la cunoștință Unităţii Administrativ- Teritoriale comuna Miroslava că a promovat o acţiune în contradictoriu cu S.C. Agricola; Miroslava S.A.. ce are ca obiect constatarea nulițății absolute parţiale a Certificatului de atestare a dreptului de proprietate emis în beneficiul societăţii Agricola Miroslava S.A.. (n.r. s-a depus în acest sens_un Certificat de grefă, din care rezultă că. pe_ rolul Tribunalului lași există înregistrat dosarul nr.6667/99/2021. acţiunea privind constatarea nuliăţii absolute parţiale a certificatului pentru suprafața de 4662 m.p.. din totalul de 21.191.,12 m.p.-pe acest teren este edificată construcţia C2-Grădiniţa Miroslava); UAT Comuna Miroslava Loc. Miroslava, Com. Miroslava, Jud. laşi, CP: 707305 WWW. primariamiroslava.ro Str. Constantin Langa, nr.93, Tel: 0232 295 680 Cod fiscal: 4540461 Fax: 0232 236 860, 0332 424 444 secretariat Oprimariamiroslava.ro ROMÂNIA pi a COM U NA ia MIROSLAVA Consiliul Local Prin urmare, atât timp cât de bună voie, Societatea Agricola Miroslava S.A. a predat imobilul şi terenul către Scoala Coordonatoare din Miroslava, aceste bunuri nu se mai regăsesc şi în patrimoniul său, nefiind îndreptățită. în prezent, să solicite Consiliului Local al comunei Miroslava şi Primarului Comunei Miroslava să revoce actul administrativ_emis. cu aţât mai mult cu cât, Şcoala Gimnazială "Colonel Constantin Langa”-sat Miroslava revendica în instanţă terenul pe care este edificată grădiniţa. iar construcţia este recepţionată și intabulată pe comuna Miroslava. Raportat la motivele invocate în fapt şi în drept de către S.C. AGRICOLA MIROSLAVA S.A. (în falimenty-prin lichidator judiciar societatea profesională LICHIDATOR MASTER CONSULTING L.P.U.R.L. prin plângerea prealabilă formulată, Ținând seama de: -prevederile art.129 alin.(1), alin.(2) lit.c), alin.(6) lit.a) din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare; -prevederile Legii nr.554/2004 privind contenciosul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare; -prevederile Legii nr.52/2003 privind transparența decizională în administrația publică, cu modificările şi compietăriie ulterioare; Având în vedere avizele favorabile ale comisiilor de specialitate organizate în cadrul Consiliului Local al comunei Miroslava, În temeiul art.139 alin.(3) lit.g), art.196 alin.(1) lit.a) din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE Art.1.Se respinge plângerea prealabilă formulată de către S.C. AGRICOLA MIROSLAVA S.A. (în faliment)-prin lichidator judiciar societatea profesională LICHIDATOR MASTER CONSULTING L.P.U.R.L.-cu sediul în municipiul Iaşi, str. Prof. Emil Honoriu nr.22, et.2, ap.14, cam.6, judeţul Iaşi nr.242/07.07.2022 şi înregistrată la Unitatea Administrativ-Teritorială comuna Miroslava sub nr.45386/14.07.2022 (n.r. prin care solicită revocarea/anularea parțială a actului administrativ precizat, în sensul revocării dispoziţiei de constituire a dreptului de administrare în beneficiul unității de învățământ asupra terenului în suprafața de 4476 m.p., situat în CV13, parcelele CCS590/1, CC591, A592, CP 589 a comunei Miroslava), ca nelegală şi netemeinică, motivat de faptul că: * Terenul şi grădiniţa s-au aflat în patrimoniul statului, în patrimoniul Intreprinderii Agricole de Stat Miroslava, apoi în patrimoniul S.C. Agro- industriala” Sazpic Miroslava - S.A., denumită in anul 1997 S.C. Agricola Miroslava S.A., după care, în anul 2000 a trecut prin intermediul Inspectoratului Şcolar al Judetului Iasi în patrimoniul Scolii generale din Miroslava pe lângă care funcţionează grădiniţa, iar din decembrie 2001, în temeiul arî.166 alin.(41) din Legea nr.834/1995, în domeniul public al comunei Miroslava; e Apartenența grădiniței și a terenului aferent la domeniul public al comunei Miroslava au fost stabilite prin act normativ înainte de emiterea certificatului de atestare a dreptului de proprietate UAT Comuna Miroslava Loc. Miroslava, Com. Miroslava, Jud. laşi, CP: 707305 Wwww.primariamiroslava.ro Str. Constantin Langa, nr.93, Tel: 0232 295 680 Cod fiscal: 4540461 Fax: 0232 236 860, 0332 424 444 secretariat 8 primariamiroslava.ro ROMÂNIA JUDEȚUL IAŞI COMUNA MIROSLAVA Consiliul Local seria M 07 nr. 2696/2002 şi chiar după emiterea acestui act, prin dispozitiile art.1 12 alin.(2) din Legea nr.1/2011 şi art.861 alin.(1) Cod Civil, potrivit căruia: "bunurile proprietate publică sunt ”inalienabile, imprescriptibile şi insesizabile”, drept urmare, nu se poate reține că, certificatul de atestare a dreptului de proprietate este suficient de bine caracterizat pentru a-i da eficiență; + Societatea Agricola Miroslava S.A. a predat imobilul şi terenul către Şcoala Coordonatoare din Miroslava, aceste bunuri nu se mai regăsesc şi în patrimoniul său, nefiind îndreptăţită, în prezent, să solicite Consiliului Local al comunei Miroslava şi Primarului comunei Miroslava revocarea actului administrativ la care face referire prin plângerea prealabilă formulată; + Ca efect al actelor normative mai sus invocate, terenul şi clădirea aferentă Grădiniţei Miroslava au intrat in domeniul public al comunei Miroslava, iar în temeiul prevederilor art.1 12 alin.(1), alin.(2) din Legea nr.1/2011, Legea educaţiei naționale, cu modificările și completările ulterioare au fost date în administrare în beneficiul unităţii de învăţămâni; + Scoala Gimnaziată *Colonel Constantin Langa”-sat Miroslava a adus la cunoştinţă Unităţii Administrativ-Teritoriale comuna Miroslava că a promovat o acţiune în contradictoriu cu S.C. Agricola Miroslava S.A., ce are ca obiect constatarea nulităţii absolute parţiale a Certificatului de atestare a dreptului de proprietate emis în beneficiul societăţii Agricola Miroslava S.A. (n.r. s-a depus în acest sens un Certificat de grefă, din care rezultă că, pe rolul Tribunaluiui lași există înregistrat dosarul nr.6667/99/2021, acţiunea privind constatarea nulității absolute parțiale a certificatului pentru suprafața de 4662 m.p., din totalul de 21.191,12 m.p.); + Hotărârea Consiliului Local al comunei Miroslava nr.17/23.01.2014 a fost verificată sub aspectul legalității de către Prefectul Judeţului Iaşi şi nu a fost necesară promovarea vreunei acțiuni de anulare a actului administrativ. + Hotărârea Consiliului Local al comunei Miroslava nr. 17/23.01.2014 respectă forma şi procedura de adoptare a actelor administrative prevăzută de lege; Art.2.Consiliul Local Miroslava hotărăşte menţinerea Hotărârii Consiliului Local al comunei Miroslava nr.17/23.01.2014 pentru darea în administrare către unităţile de învăţământ de pe raza comunei Miroslava a bunurilor imobile în care îşi desfășoară activitatea, precum și a Anexei nr.| şi a Anexei nr.2 la hotărâre, ca legale și temeinice. Art.3.(1) Împotriva prezentei hotărâri, se poate formula plângere prealabilă în termen de 30 de zile de la data comunicării, în conformitate cu prevederile art.7 din Legea nr.554/2004 privind contenciosul-administrativ, cu modificările şi completările ulterioare. (2) Instanţa competentă pentru soluţionarea contestaţiei formulată în conformitate cu prevederile art.11 din Legea nr.554/2004 privind contenciosul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, este [persoană fizică]-Secţia contencios administrativ şi fiscal. Art.4.Prezenta hotărâre va fi comunicată, prin grija secretarului general al comunei, în termenul prevăzut de lege, domnului primar-Niţă Dan, compartimentului contencios-juridic, compartimentului cadastru&fond funciar, compartimentului patrimoniu, compartimentului financiar-contabil, compartimentului urbanism din cadrul aparatului de specialitate al primarului comunei Miroslava, S.C. AGRICOLA MIROSLAVA S.A.- în faliment cu sediul procedural ales la sediul profesional al lichidatorului judiciar societatea profesională LICHIDATOR MASTER CONSULTING I.P.U.R.L.-cu sediul în municipiul Iași, str. Prof. Emil Honoriu nr.22, et.2, ap.14, cam.6, judeţul Iași și Instituţiei Prefectului Judeţului Iași pentru efectuarea controlului de legalitate, iar un exemplar se va afişa la UAT Comuna Miroslava Loc. Miroslava, Com. Miroslava, Jud. laşi, CP: 707305 www .primariamiroslava.ro Str. Constantin Langa, nr.93, Tel: 0232 295 680 Cod fiscal: 4540461 Fax: 0232 236 860, 0332 424 444 secretariat primariamiroslava.ro ROMÂNIA JUDEŢUL IAȘI COMUNA . A MIROSLAVA Consiliul Local afişierul local şi pe site-ul instituţiei www.primariamiroslava.ro: Monitorul Oficial Local, la secțiunea Hotărârile autorităţii deliberative. Miroslava, astăzi, 27 iulie 2022 PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ CONSILIER LOCAL RUSU EMANUEL-DANIEL Contrasemnează pentru legalitate Secretar general al comunei Miroslava Ancuţa-Lenuţa URSANU UAT Comuna Miroslava Loc. Miroslava, Com. Miroslava, Jud. laşi, CP: 707305 wwWw.primariamiroslava.ro Str. Constantin Langa, nr.93, Tel: 0232 295 680 Cod fiscal: 4540461 Fax: 0232 236 860, 0332 424 444 secretariat(Qprimariamiroslava.ro

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: miroslava.cityon.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala