Pe scurtÎn 2024 se stabilesc impozitele și taxele locale pentru comuna Milcoiu, iar hotărârea stabilește sumele exacte printr-o anexă a documentului. Impozitul pe clădiri, terenuri și mijloace de transport se plătește în două rate egale, până la 31 martie și 30 septembrie, atât pentru persoane fizice, cât și pentru persoane juridice, iar plata în avans poate beneficia de avantajele aferente (pentru persoanele fizice). Pentru locuitori înseamnă faptul că bugetul local se finanțează din aceste taxe, cu termene clare de plată și posibilitatea plății anticipate.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI MILCOIU „JUDETUL VALCEA
COMUNA MILCOIU , SAT MILCOIU „NR 124
COD FISCAL : 2540660
TEL/ FAX : 0250/760189
W E-mail : primaria_milcoiu( yahoo.com
Web : www.milcoiu.ro
LEGISLATURA A VIII-A
HOTARAREA NR.78
Cu privire la : stabilirea impozitelor si taxelor locale pentru anul 2024.
Consiliul local al comunei Milcoiu, judeţul Vâlcea, întrunit în şedinţa ordinara
din data de 22.12.2023 la care participă un număr de 8 consilieri din totalul de 8
consilieri în funcţie;
Vazand ca prin votul majoritatii consilierilor locali, conform HCL
nr.64/01.11.2023 a fost ales presedinte de sedinta domnul consilier local Stanca
Vasile;
Luand in discutie referatul de aprobare nr.6469 /17.11.2023 al carui semnatar
este primarul localitatii, prin care se propune initierea unui proiect de hotarare cu
privire la stabilirea impozitelor si taxelor locale pentru anul 2024.
- Raportul de specialitate inregistrat sub nr. 7019/13.12.2023.
Vazand ca s-au respectat principiile transparentei decizionale in procesul de
elaborare a proiectului de hotarare conform art.7 din Legea nr. 52/2003 privind
transparenta decizionala in administratia publica;
Avand in vedere avizul comisiilor de specialitate reunite inregistrat sub
nr.78/22.12.2023, precum si avizul de legalitate asupra proiectului de hotarare
nr.6471/17.11.2023, acordat de secretarul general al localitatii ;
In conformitate cu prevederile art.129, alin.(2) lit.b, alin.(4) lit.c din O.U.G nr.
57/2019, privind Codul administrativ, coroborat cu prevederile art.16 alin.(2), art.20
alin.(1) lit.b, art.27 din Legea nr.273/2006 Legea finantelor publice locale cu
modificari si completari, precum si cu prevederile Legii nr.227/2015 privind Codul
Fiscal, cu modificarile si completarile ulterioare ;
În temeiul art.139 alin.1 si alin.3 lit.a coroborat cu art. 196 alin. 1 lit.
a) din Ordonanța de urgență nr.
57/2019 privind Codul administrativ,
modificat si completat, cu un nr. de 7 voturi pentru, 0 voturi impotriva si 1
abtineri, adopta urmatoarea:
HOTARARE
Art.1 Se stabilesc taxele si impozitele locale pentru anul 2024 conform anexei
nr. | care face parte integranta din prezenta hotarare.
Art. 2. Impozitul pe cladiri, terenuri si mijloace de transport se plateste anual
in doua rate egale, pana la data de 31 martie si 30 septembrie inclusiv atat de
persoanele fizice cat si de persoanele juridice.
Pentru plata cu anticipatie a acestor impozite, a sumei datorate pentru intregul
an de catre persoanele fizice pana la data de 31 martie a anului fiscal 2024, se acorda
o bonificatie de 10%, iar pentru persoanele juridice de 5%.
Art.3 Cu ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri se imputerniceste
primarul localitatii prin intermediul compartimentului de specialitate.
Art.4 Prezenta hotarare va fi afisata la sediul primariei, precum si in Monitorul
Oficial al primariei pe pagina de internet www.milcoiu.ro in vederea aducerii la
cunostinta publica si va fi comunicata de secretarul general al comunei:
- Prefectului — Judetului Valcea in vederea exercitarii controlului de legalitate,
primarului localitatii, precum si compartimentului impozite si taxe.
Presedinte de sedinta Contrasemneaza pentru legalitate
Secretar general comuna Milcoiu
Dutu delina
Milcoiu, Judetul Valcea 22.12.2023
Y € [4 Il 0
(oanepmumo
94IZIgDuL (oAne[nurna AJIZIEDUL 1rj.puo2) 3 uzieaui
nes 39€31911729]9 | Hrpuoo) aaizyeour 1 | nes 97E7191.179912 ră 'P p“, i 3 hi
“oJezi[eut> “ede | 9911993]2 “o1ezieueo | oxezijeue> “ede iai aid A i
op mjereșsur euey |“ede ap mjele)su! n) [ap mjelepsu! gata ap iereaaur 5
— TIIPEIO [NCH
- 200 19] - - z0U/19] -
B|iqezodiur eSIeojeA epqezoduur eoreoje A
PTOT 'TVOSLA ANY NI €T0Z TVOSIA TNNV NI
ATMAVIIIAV AIMUNTAAIN ALVOIIAV A MAINTAAIN
(Zune spy
ADIZIA UOTANVOSUIAd Inzeo ui “1upepo e] EșeansSeysap ezinu3suoo gțejeadns ap eașed nou od
ATIAVZOAWNI HIIUOIVA
TĂICY1O Ad VXVL IS '1NLIZOdAIL —I1 1N1OLIdV)
(UYNITV £6P LUV LIATILOd YZVAZIIVNLIV aS ZIVO AIZNAANV
IS 167 LUV A1ILLIONOD NI “TVONY YZVALSAIV/YZVAXAQNI AS AIVO IS 121 NI YWOS YLIAONY 0- LN] NVLSNOD Adv)
A1TVD01 ATAXVL IS ATALIZOAAI (7NITV LSpLăV VI ALNZYAZId AIAVZOdNIL ATHOIVA
a[e30[ axe) 15 așizoduaţ — XI IN 1LIL - IVOSIA 10009 putand SI07/LITUN VADA "1
PTOZ 'TVOSII 1ANV NI ANAVOIITAV ATIZNAWAV IS ANDHAd
“VAIOLSAOV ALVIIWISV AXVL A.L1V “31VD01 1IXVL IS ATALIZOAWI “AMAVZOAWAIL A1IOTVA OUNYZNIUdND
1N014vVL
I VFXANV
cxoz 222] a IN To 7 [IN VXINV
HIIpeŢo eorde 1e-s
9I2D tuns up %Ş/,
9129 Pins Up %$/
NIIpg[o eorde 1e-s
HIIpe]o eorjde ze
-S 9129 eUINS UIp %ş/,
IIIpeŢo Porde re-s
BIPO UNS UIP 94
C-v
e] oynzeAoud [iipeo ep eţndp
SNUIp 9IE9H0 uj “gţurnooj
eo aezijin “epresueuu nes/1$
[osruop “josqns e] oesejdure
Hodeouj gsoape 1Sesooe e] ouliap
9129 INŢNȚIQeNQLUCA [nzeo u] 4
6
ESI
6
ESI
DIUUIUO NeS/1S DIUII27 JUouu ee
mun osndnsou O[eLIOeuI
9)[e 99110 UIp nes rone[eA up
“BSIEOU PPIUUBIBO Up “efernyeu
BIeId UIp “UUIo| UIp 110119xX9
1orod no exoue-orpel) “d
LA A
9pr
LA 4
Oc
Ouro nes/1$
OTULI9) VUSUIPIeI) nun PULIn ui
SYEINZAI AȚeLI9eUI 9e 89110 up
NES BSIE BPIUIEIRO UIp 110L199X8
Hood no nes eu u07oq
UIp 91peo no gxoue-oripe[) '9
9pc
69£
Oe
69€
OTUITUO NES/[S DTULIAI JUEUIEȚE.I
inun osndnsou 9enoeuu
Oe 99110 Up Nes IONe[BA
up “gsIeou pprugigo uip
“ejenyeu eneid up “uuio up
HOLI97x9 nţorod no oxpe]) "a
8€L
0€cI
8€L
0€cI
OIUUIO NeS/IS DIUUI97 jus eye)
INUN PULIN UȚ SPI|NZAI S|eLIoeuI
9|e 92110 Urp nes gsIe epruugIto
UIp 1101J97x2 1je19d no nes euue
U0J2qQ Uip a1peo no ouipelD) 'V
Pe)u0o u! aynzead 310 ap nes iz ap [nzeuunu no jeuoraodoad PZB3I0Jep 8 LIrpe[o ad exe) “eunj O ap rorvu rev opeorod
E] E19J9I 3S 29 EJUISOȚOJ NES BIeSTUNUPE “91941Ny9UI “SUNIS9U02 AP 319e.19U09 J0UN [N7991q0 de BIE2 J0[IpeJo [nzeo u[ (P)
'Surdno [noșeurn no Up) [nyesur[e “yeoure nou un aonponul 3s (p) [nyesu!Je ednp “SS [noonae e
"eAO8dsa. un] urp 9Jiz 9p [nzeuunu
No [euorodoad vzeajnojeo os exey “eun[ O 9p 191u1 1evu ojrunnoeaţ TUȚUAd "EJUISOȚOJ 110 9Jestuntupe “91911r[9u1 “9unIS90u02
2p [nydorp jInyjsuoo 3759 are nmusd run] 3p [nzeuunu no jeuonaodoazd osoprqes os uipeţo 9d exe) “eunj o 9p uevu rev opeoniod
€] 218391 9S 99 EȚUISOJOJ Nes IeIJSIUIUIpe “91941U|u! “9unIs2ou02 Ap 819e19U09 J0Un [N7981q0 9E7 919 J0[a1pe[o [nzeo ul (ş)
orand dop ap eueoszod no ejenoe.nuoo EIeJ9I ae aeo eueos19d 9p ezearoșep 9s exe) “IUIIpe[o eJdnse euIsooj
Nes 9eJjsrururpe “o12uryou! “ounIsoou0o ap In[nydozp e eșua 107je areonoyn IH9MUISUEI] [nzeo u "Lirpeţo ad mnyizoduur
9Ie|HUUIS HIpuoo ur “zeo ednp “eyulsoȚoy 9p nes oresrunupe 2p INŢN7dEIp IIZȚNII) “LIEJE90J “LIEUOIS32U00 9p BZE3I0Ep Ss
9129 “HIpe[o 9d exe) asoJiqe3s os “orjand dop 9P 9]99 1e98p 9J94[e “Peuo 10129110 “zeo ednp “eJUuIS0[Oy Ul 110 DIBI)SIUIUPe UI 9ep
“OJeLINJOUI “9JeU0IS22U09 “DJeION19)-ATEIISIUnupe 10[eHun e 110 In[nyes e eyeAud nes eorqnd ayeyoudoad apuarpeţo n.uag (7)
: SULINo [N1oȚeuuIn EOAE J0A IS POIȚIPOUUI 98 (p) 15 (7) une “sspuv
[ "2)UL9J91 9p [e9SWy Injnue e ouenue! | 3p EJep E] "AISNJPUI Iu 2p OS IS TUE Sp 0£ aur esuudno auinjoaA 0 ore oie5 tsaipepp nuad 940| nd G
*JULJAI 9p [2OSI mynue e atenuei | 9p e7ep e] “AISAJOUI rue 9p 00] 1S Iu 3p 0$ 8x9ui ESULIdNO BUNA O 912 3120 eaupe[o nuad *90£ no (q
"EJULI0721 9p [2OSI mynue e 9Henue! | 2p eyep e] rue 2p 00[ 31s9d 3p BUINȚOBA O 91e A1e9 voxrpero nnuad *940g no (e
'eZBSULIN VINO ECNP *PI9)S90e ILIPULULI9) [nue 3p
HoUny UP 99npe 38 *S107/L77 '1u ea3] up (£)-(1) “ue LS “e 1ouioponoud VIEOHde un UI 2)eUrUuI972p “ILIIpeŢo e epQezoduu EI2OȚe A
“PI 9p 9IeuLI0JsueI) 2p nyuororga0o eorjde os a[pn 19eyerdns
eIdnse “10119)x9 ninșuoo od oyeanseul A9939 13 J0d nu axeo 10prpejo [nzeo ur “oyeansezsop anysu0o IBJoyeIdns PSIPUIUII99P NNUdd (++
"BIEOLIOIN 9[L1e79Jdu100 1S O[HIPOIIpoUI
NO “[EOSI [npoD puraud S107/477 e3321 up 16p'e ULIOJU02 % 8*£] no ezeoxopul 9s șeșnzea upeţo ad |nyuzodiuţ
C-V 21] e] eynzeaoad |
HIPeIO 3p a[tandy 919urp BI2OLIO
TLIIPe[9 TLIIPEJ9
1FIIPRI TUIpeJo eorde e-s ial HIIpg[o eorde 1e-s
uj “gjurnoo[ ap [92 yeoap ndoos
eorde xe-s porde e-s a 99e Ul oșezijin “epresuevu nes/1$
: 919 puns Up %0$ : 9IEO eUUnS UIp %0S și :
BIe9 Pumns UIp %0S BIe9 Pulmns Up %0$ Josnuap “josqns e[ oesejdue
Hodeouj pserpe ISeseoe e] aurjap
3129 IN[NȚIQeNQLIVUCO [NZeo UŢ “7
"9I)Ipuoo esea9e eyurjdopul 27s9 are ur In[39 10yeuuun [eOSIy [nue ur porjde as eo1oonpoy
“%0S no 3onpa1 9s “onsuepuoţea ue inun [nsino ul “oye[nuno nes ANN98SU09 9]i!z 3p 081 Mn [29 ap eyemnp o od “popsun
IIOIAJ9S 9p eoxesod nnuad oyezin uns o1e5 aompunf 1s 9oizy 1ojoueosrod voezordoad ur sejye opuipeţo ad [nuizodul (p)
"SATeOIIISN 9[2yuaurnoop sundop eueosod 2129 UI 1n[99 JOșeuun mn[nue
e 9Henuel | 9p eyep no puedaour ode os “(7) “ure uuouoo ejp!qes “19xey/mmnyizoduur zejd e] ap earoonpai nes eoamnoS (€)
"9IROLIOIIN A[UIBȚĂUL0A 15 A[aPOIIpouI No “IOŢuarpeţo e aejuorqure
"|2I099991y1e 1eyi[eo e 2197s219 ap unsevu puraud TTOZEST Ii W39Ţ SIIIPuoo ur HIeIONI Ae)n%9x9 So ne opun ajurpe[o (u
*9IBOLI9)]n a[eyo[duroo
IS 9|Heowipouu no “| [07/8ST "Iu e982] ud rreyo[dur0o 15 HIeoIzIpou no eyeqorde “ayurna0[ ap JoŢrano0pq e 3909319u9 1ojueuu0pod
e919)se1o pulanid 6007/8I Iu imnuzoAn e eyua3an op PyUeuop1O ui! nzeAaud ase vino [oy)se “ono31ou9 ppne sp [nyoder
u! “zeo ednp “ns 2ono31ouo eșueuuoyad ap [NYEOIŞIU89 UI 9H93I9u2 [N1OMpne 9729 3p aepueui0091 SHUBAIOIUL 3p Jopanseuu
Polezijea ejejsuoo os aeo ud “4132] aŢIpuoo ur Jurooul JOŢHIeION[ POIEUNUIOI E] 91dooe1 9p [eqJoA-Injnsaooad ezeq ad
“990)9819U9 19Jueu110719d 23195819 nuad onuaAJajul 3p Lieonj ouidozd eţeinyayo ad yeynooxo ne raeyoudoad o1e9 | 9[uIpe[o (uu
-[eIoos Jonfe nes feuuos 9p nezIuuapur Urp ae AISNJOx9 UI ne]Su0o 0 ere) 9d 3n1q uururuu [nueţes jeoop
IPIUI ELI ȚUNS AJEUNI INUBA 10729 afe 10Joueos19d eoyerardozdoo nes eSeJOLIdOId Ul PyeŢye “NI[IOIUIOp 22 E31SOȚOI PSIIpelo (4
“ŢNȚUsuuIuaA9 snpoxd
e-S aJe9 ul Injnue e aienuei [ no puedooul “rue Ş e] eued ap epeoriad o npuod “oţernyeu meyrureţeo 9p 2yeyoare OȚIpelo (1
“9VeVIpIJeAur 2p | [npe13 ur perpeour JOŢLI0uruu re
1S yenyuaaoe ns AeJ3 deorpuey no 1opounuu re 1[e3a] Jo[nueuazaadoz e Aoodsa1 “oyețiprjeaur 9p | [npe13 ur OyeJpeoul J0Joueoszod
e IS yenyuaooe nes AeJă deorpuey no 1ooueosrod poșeyoudoidoo nes POIEJOLIdOIĂ ur Eee NI[IONuop 9 EJISOȚOI PaIpepo (3
orand dap sp ao1punf oueosod no omejer ur 3eJnsejsep 2[89 Je99p 3Ja/e “ŢUouIaI3e nes 301U10U092 IJEJATOE NIUAĂ 9ISOLOI
Jolodeoui endaoxe no “o[enloyrIa) “AHeISruluupe J0[pemun e nes im[nye3s e eyeArad nes zorand eoyeşoridoad ui oyeje apuipelo (e
:nnuad upe[o ad exey/jizoduur ezeaoep 9s nN ([)
HINoS - '9Sp'uy
OJeULIN [e9SI3 [nue ur Imynjiqenquyuoo 9rnysa1 9s nes ezeosuoduroo 9s urpejo ad exe PZBOIOep os apa ad epeouod nud
VIzoduu 3p eyuozozip “urpepo ad 1oxe) POIEIOȚEP PUIUII979p 3129 Myenyis Jede ue nun |ns1no ui Je “urpe[o 9d izoduii ezea107ep
9S 9[eHI034191-Aneajsrunupe Hyenun e 110 inpnye3s e eyeAtad nes eorand oeyoradoad SIIpe[o 0 nyuad 91eo ul [nzeo u[ (,5)
'suradno [naoșevuan no “(,S) Ineourje “yeaurţe nou un 99npoul 3s (Ş) [NeouIŢe ednp “Sp [N[oonIe 27
(TA
%T
TU
"LS "He ULIOȚU09 BeUIULI98p Sqezodu! OJA
e1dnse 047 ap 19700 eoreorjde uud eZESINOŢEO 3 [nizoduu *(Ţ) Ure 10[H19poA81d uoruo2
JeJNoŢeo 17 ajeod nu Ipg]o PaIEOŢEA 9129 Uj |nzeo ul “OJeIȚUSPIZOISU LIIPeŢo e
I29SI4 IPOD PUlAȚId SŢ07/L77 2321 up (p) “une 8Sp IV
%Pp'0
%p'0
%p'Q
(182 opurpuoo ur eprqes rupea
e eJIQezoduul POIEOŢEA e] eor[de BIeJIZOdUII 9p 2709 ) [093 [nrusurop uip eyAnoe
n.uod oezIjIn “99IzIy JoJaueos1ad esejoradoad ur Bee o[erjuspizaIau LIIpe[o nnuoq
IP9SUJ INPOD PurAțid ST07/L77 e2391 up (€) “ue 8Sp IV
„SI
„VOS“
VET-T'0
“(e9uuIozaI 2p injnue HIOLIAUe rue $ IIuan[n ur opueqop JO[unpepo [nzeo ur “oyezoradoxd
9p [nydayp eroysuer) 3s axeo ud [n7oe up ey]nzoa 9125 JOŢHIIPe[O SIEOȚEA fejuaaŢaI 9p
IMNUL HOHBUE ȚUE $ HUIIIN UI BNISU00 “10U JOŢUIPEŢO |NZEO Ul “MONISU0 3P 10ȚUe10n|
P EEUI POIEOJEA :EJULI9321 3pP IN[nUe LOHOȚUL VIP Ş VUIIn UI JeZIIOANE 10JEnȚeA9 Un
9P 1IUI909UL BIeNȚeA2 3p HOdeI Un-Iurp Pye3InzaI ESIBOŢEA :e] eorjde os SIeJIZOdUI ap 09)
99IZIJ 10[9ueos1od eopejaudoad Ur aejje 2JeruapizaIau Spuipelo nmuod (Dune ssp av
%SI1'0
%S11'0
%7'0-80%0
(n'3a] oprrpuoo ur ejupiqejs marpepo e epqezoduur eazoeA e] eorpde os orevizoduri
3p 200 ) aoizy Jofouposzod eoejondord ui oyejje “exoue S|UIpe[o IS o[enuapizar oţuipepo nmuod
LE2SII IMpOD pularid SI107/L77 e2321 up LSpv
PTOT
XA [4
21tpIzoduur
330)
SIOT/LIT1
A.LIINIT
HIIpepo 3p Hand!
3.
-1N
99117 40[pueosuod ajrqeonde da1eșizoduuj 3p 3702)
"OUSUI9se 9[39Je 1$ oferea “ajizodap
zedeui “ojnped “1gurgo “oruard “np(e13 “vzeonq :uano2ad “J1n90] 3p rrpe[o PJEJe UL SENS LIIPR[O =eX9Ue-oxIpe[)
Jeiuopizazeu 18 1go “Ţerjuapizer doos uţ Eye E71S0J0y o1pgjo = pyxruu a1jeunsep no 2IIpe]D
“e[erjuepizaI 9752 nu 2120 311pgpo 89110 = gJeuspizaIau 211pe]-)
“WŢIuuey nes aueosJod 1oun 9[e JIn90[ ap 2[2ţu190 9oegsryes 2120 “o1esaoou alien
IS ajrgyop “efețurpuadap no “yrnoo[ nauad ay1soJoy a1oureo 9)[nuu Yeu nes gun UIp BHNIBOȚE SONIISUOO =BJeNUopIzaI 21pel)
"9IeZIJeUEO IS ede “BIPOIȚOUII9) Ap 1J9rnyJoyo “ofernyeu ozes
“B9L93]9 e1818u2 No H3In3J9Y9 “InŢnpiQOuI 9U2I8P BUNUI09 1J21N3/9Y2 : 93eJoul as« a[peupnn no 1ernyouo » euuSeyuis ulid
"[eOSII [NpoD U!P Sp "He JOJLI9POA2Id ULIOȚUC EZEAINOIEA
9S [NZOdUII “OIUIOUOOI POȚEIANOE PIEOSEŢSOP 3120 I9uzos10d euroIes UI 9yenSId2uL [ein no 1oIm)Jouo e)SIx9 nu 91e9 ul
|NZEO U[ "PONUOUO8 EBJEJANOE EI2OSEJS2P 9129 IBUEOSIAĂ ZULOIES UI 97e1)SIE1U! OŢIJEMIN N9 H[9109]9Y0 EJSIX9 EOEp “[eoSI4 [npo-)
UP 8S "He UIOȚUOO EZEBȚNoȚeA 9S |NZOduuII “OUNSIP AEHUBPIAS JUNS NU [eN)UBPIZOISU IS |eruopizaI doos ul 9150107 9/oeyexdns
Jel “PONUOUOIE POJEHANOE PIEOSEJSOP 9S B129 E[ [ROSIŢ NIŢIoruuop un YeI)sI8o1u1 9]so spun “o51zIy 10[ougos1od poșeyoridord ur oyepye
“exruu opeunsap no ajupeţo 9d m[nyizoduu earejnoreo nuod “ŢeOSI2] [Npo) uIp (€) 'urţe *6Sp "Me 10[9po481d poreorde u[
"LSfp "He ULIOȚUOO 9eULUII99p
onqezoduur r1oeA exdnse %£0 ap 19709 eoreorde urad ezeo[noeo os rpe[o ad [nyizoduu “(Q “| (1) "unge prAnod “enuspizaou
doos ur 2JS0JOș eyezezdns [eosry [nue310 e] exeţoap nu [nrejoradozd pueo “BYXIUU SIEUISAP N9 JOŢLHIIpeŢo [nzeo ul (€)
"LS "He ULOȚUO ezea|no[eo os [nyizoduur
“BOIULOUOO2 9JEJAOE OIOIU PIEOSEJSAP 9S NU 91E9 E] [OSII nijromop un YeI)SIB91IUI 9159 IUIpe[o esorpe e] 929 ul [nzeo u[ (7)
“(0) “une 8Sp “ue e] aynzeAaad 1ofoyuatundop eoisundap uLId 1r1OŢeA POINȚIqeIS
PIRS9O9U II E PIE '/Sp "VIE MAO 9JeuruuI979p 3qezoduur IoŢeA exdnse 8Sp "e 2] oyeuoruauu 19700 eoreorde ud “oxopundsea
euidoid ad omere[oap und eyeorpur “[erjuspIzaIou dOos ul E)ISoJoj eyeşexdns n.puad șeuruuzoop innyzoduu (q
“LS "He unoguoo jenuop!zai doos ur e3IsoŢoy eyezezdns nmuod șejnoţeo injnyizoduu (e
:eorevunsul ud ezea[noţeo 9s [nyizoduu! “921zIy 10Joueos1od POEJOLICOId UI AeŢșe E7XIUU AIeUIs9p N9 10ȚIIIPe]o [nzeo uj ([)
299171 10[ppueosa2d eoșeșoradoad ul așejye e7XIU 2Mtupgsap no 3[aypepe 2d minyizoduuj [nno[e) - “GSp 31V
"UIpe[o ed mnyzoduur SIeŢIuuIs HrțIpuoo ui zeo ednp “gjuisoJoz 2p nes oxesurupe ap in[nydeap
OJHIE[N “JOȚUEJED0[ “1OJLIEUOIS9OU0O e EJEOSIȚ PUIOIES pyulzoIdo 9169 “UIpejo ad exe) eseţrgejs os “oorpranf
J0[oueosJad “zeo pdnp “gjuiso[oj UL 10 9IBJ)SIUNUPe UI 9ep “9VeLII[OUI “OVeUOIS9OUOO f9Ţe110)1.10)-ATEIJSIUIUUpe
L
1opigrun e 10 mynyes e gyeAud nes gomand ameyouidoad anpeţo nnuad “8107 ouenuel | 9p ejep no puedoou[ e
[o5133e [nruouop
Up jemanoe nașuad așezinn aoipranf
aueosaod ap oynurjop nes voșeșoridoad
%p'0 %p'0 %b'O|uL apege arerţuopizoou AI-IpPeID
ST07/L77 "Au e939] up "e" (€) une 09p e p
EjULI321 3p [ESI
m[nue MOlIout “ue € Nun ul 2PEN[eAdo9.a0u
%Ş %$Ş %$ | arețjuopizoaau nes/l$ alerjuapizaa ap.uipel)
SIOZ/LII '1u e28a] up "e (8) une 09p "ae '€
tjuI9aa 2p [easy
mm[nue Hoout “ue € NUunIn ul 9PENŢEAd34
SI SI %EI-T'0|nes appueqop oferjuspizorou Lupul)
STOZ/LII '1u e389] up (7'une 09p “e 4
EjuLI9J24 3p [e9SIy
m[nut VIOlIout “ue € MUN Li AeN[eAod91
% €*0 %€“0 %7'0-80'0 | nes ampugqop aţerjuopizoa ALUPEI)
SI07/LIZ '1u e9391 urp( [une 09p ae “1
(% ) (% )
PZOT 'TVOSIA €707 'TVOSIA
TONY NăĂLNAd | INNV NAULNAd 1IIpep ap rind!
IIIAVOIIdV ALVODIIdV SI07/LIT"1 La 0]
H1A.LOD HIALOD ALIWII AN
ŢeoSII NpoD PulAnid ŞI07/L7I "UN E53391 up 09p -1V
ADIOTANL XOTANVOSUAd 1NZVO NI IHIUY1O Ad VXVL IS IN LIZOdAI
"aoipunl o[ouzosa8d nmuad
%S IS B0IZIJ 9[BUR0S18d e] “e90[ Imynrjisu0o e are1e3oy und euŢIqe)s 9401 3p 9NEOIȚIuOq 0 prove 5s “ADOBdsa1 In[nue e onreur
1£ 2p eyep e] eued “pqenquuoo a.meo ap ue jn3omur nyuad yeroyep “unpero ad n[nyizoduu 2 opedionue no eyejd n.nudd (7)
"AISNŢOUI “BLIQUIoAd9s DE IS oryreuu [€ 9p 9[2yep e| eued “oje3o oyei enop ur “țenue 9]soeţd as urpe[o 9d [nyizoduuj ([)
Joxe3/minpizoduui eșeld - '79p "NV
'9]92.U09
10)$99 b BIPOȚEZIJEINUEO SNENIS O PZESXAUE A1EO E] '10[9)92I)U00 E DIPOBIA UI MIEIUI AIEOJEUUIN IUN E AISNJOUI ŞZ
9p 2yep e] eued “je90] [eoSIy [nue310 e] amere[oop o eundap es erye31qo ore BUISOJOŢ [0 BIEJJSIULUpe “9I9UII9UI “BUnIS90U09
3p Inydozp oyusuea oxeo orjqnd 1dayp sp eueos1ad “eun] o 2p toruu TUI SPROLIOĂ E] E9Ţ91 98 B1E9 EȚUISOȚOŢ 110 SIeNSIurtupe
“SIBLINOUI “9UNISBXU02 AP 910£.1U00 J0UN N19U9) UI “LIIpe[o 9d exe) eze2107ep 95 9129 nauod JOŢLIIpeŢo [nzeo u (7[)
"IN[NYOeIUOO E BIROSIA UI HIEIUL OIeOȚELUIN
HUn] E AISNJOUI SZ 9p eyep e] eued [e90[ [e9S1y [nue810 e] rereţoap 1oun roundop erye31qo a1e ejurso[oj 110 9IenSIuruupe
“SIBLIHOUI “aunisou09 3p in[nydayp [nze[ny “eunj O 9p Lretu teva speouad e] 81991 9S BIRO EJUISOȚOJ 110 9IEISrUruUpe
“DIBUIIUOUI “9UNIS82U02 AP 1027700 Iun [NI2uI9) Ul “Lupea 3d exe ezeo10yep 95 a12o nuod JOLIIPe9 [nzeo ul (1)
"O)eUIn INŢnue e SLIenue! | Sp eyep no puedaoul IIpuoo ajrou ur jeunu1972p Lipejo 9d
|NIZodun eZea107ep IS “BADOAdSAI ILIEDIȚIPOLU PJEp e] 9p 3|iz 3p 0£ ap uouua) UI “EOIIPe[o Ie 9s e7uaoduroo 9p [21107199
ZE] INJEO E Ul [e90[ [29SI3 |nue3o e] exounduu! 9p opereJoap enou o eundap es enpe3rqo are [naeyaiadoad “9S7 ap 9nuu
HUI NO ILIIPeJo e AJIQezOdIUuI I1OŢeA POIENUIUIP Nes 21975210 EUIUII9I9P 91E9 “199U1S0JO3 e ejerred nes e[eJ3ayul eoJequIyos
AISNJOUI “97U93SIX9 HIpe[o 1oun 9snpe HIPOIJIPOUI 107Je [e NES OJEIHEĂ NIEȚULIISOP “TLIEJeUNQUII “1119pu)x9 [Nzeo U[ (9)
“SULIdNO [NIOșeuLn POAE 104 1S EDIZIpotu 95 “(7[) 15 (11) “(9) ajoyeaure “19 [N[Oorue e]
"9IINI)SU0O AP SNEZIIOINE PIPI AJEINIAX9
)S0J ne 9]a eoep rerypo “ajiqour 2seoe oejondoad ur upap 3120 opirqenquyuoo e eje32] ope31qo o eşuizadoa o[e0]
S9IJQNĂ IONeI)SIULUPe IOȚIELIOINE SOUOPLAS UL BIOJS90 PAIOLIOSUI IS VISUNCUII EBI9POA UI 10[Hrpe[o poIerepod (p)
AOŢIAIȚPe[2 EBIEXIIPOUU IS LOIEULEIISUI “PDIIPUeqoOp “ed1eJePaC - '[9p "NV
"ŢeuIy [NIOVEZIȚIIN 9p Eye107ep 17 EA
HIIpglo ad exe? “aueos18d ape no arpgjo !Se2aoe nuad ZiUISOȚO NES AIEIISTUȚLUpe *919111|0uj “9UNIS22U00 AP 9791U09
10H9)n 9194oUȚ - gjuIsoJoz ap nes oxexsruruupe 2p In[n7da1p [e JE[N919 “1eJe90[ “IEUOISBOUOO - porplan[ pueosI2d 0 poe e
"ANOBdS8I Pun] Urp a[iz 9p [nueuunu
no [euonodoad ezeajnofeo 2s exe) “eunj O 3p 101 I2UU S|UNNOLII NIUE “EUISOJOL 10 OIPISIULUpe “91911140u1 “UNISBXU0
9p [nydazp jiny)su0o 3750 91eo nuad run] 3p [nzetunu no |euonodozd 9)sap1qeIs os ua) ad exe] “eunţ O ap Levu reuu opeonod
€] 219391 38 29 EJUISOJOJ NES arensrunupe “919111j9u1 “BUNIS9OU02 IP 97921)U09 J0UN [N9221Q0 DEJ 91E9 J0ȚLINU2I2) [NZEO UŢ (ș)
ovand doxp sp eueOSIBĂ No eJenyoeIȚU0o EIJE[21 AIE 219 PULOSIAd AP PZESIOJep 95 exe) “In[nu9197 eIdnse eyuISsoJo
DES BIPJSIUNUPe “9I9LIIoU! “9UnIS80U02 AP IN[NydoIp e WeUa 107Je SIPOLOIIN II9UUSUEI) [ZE UŢ 'U9193 9d Inpnyzoduur o1eŢruurs
II PU0o Ur “ZeO En “eJuIS0[Oy 9p nes arex)Sruruupe 9p IN[n7do1p re LIE[N)I) “LIE)ROOJ “LIPUOISBXU0O 2p EZEBIOȚEP 2S 919 “U919)
ad exe) osojrqes as “orjgnd 3da1p ap 9129 1e9ap 91a31e “eșua 10189110 “ZED ednp “e7UISOŢOJ UI 110 9IENSIUNUPE UI 9Yep “Oyeranou!
“9VeUOISEXU09 “9ȚELIOIIAI-ATEIISIUNUPe JO[PeMUN e 110 INŢNES e EyeALId nes eorqnd aezordoad opanuoroy nnuod (7)
: SULIdNO [NAO7EWIN ESAE EA IS EDIJIPOul 9S (p) IS (7) une “cop ay
“[eUIJ [NIOŢeZIȚAN SP BYeIOIEP 1] PA
HpeJo od exe) oueoszod ae no apg[o 1Seaeoe n.puad gțulsoJoy nes orersrurupe *9I9LIIUOUL “BUNIS9U09
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.