HCL 23/2007 adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL HARGHITA CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL MIERCUREA-CIUC H O T Ă R Â R E A Nr. 23 / 2007 . aprobarea Studiului de fezabilitate: "Retehnologizarea şi modernizarea staţiei de epurare a municipiului Miercurea-Ciuc” proiect nr.B115/2005 elaborat de S.C. BINNOVA S.A-Baia Mare Consiliul Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, întrunit în şedinţa ordinară din 23 februarie 2007; Având în vedere Raportul nr.2581/2007 al Biroului de investiţii şi achiziţii publice din cadrul aparatului de specialitate al primarului municipiului Miercurea-Ciuc; Văzând Rapoartele comisiilor: -pentru administraţia publică locală, juridică, apărarea ordinii publice, respectarea drepturilor şi libertăţilor cetăţenilor; -de organizare şi dezvoltare urbanistică realizarea lucrărilor publice, protecţia mediului înconjurător, conservarea monumentelor istorice şi de arhitectură; -de studii şi prognoze economico-sociale, buget, finanţe, investiţii şi administrarea domeniului public şi privat; -de servicii publice, comerţ şi relaţii cu cetăţenii; Ţinând cont de Hotărârea nr.3/2005 al Consiliului Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, privind aprobarea Studiului de fezabilitate cu titlu: "Retehnologizarea şi modernizarea staţiei de epurare a municipiului Miercurea-Ciuc”; Având în vedere prevederile Hotărârii Guvernului nr. 1179/2002, privind aprobarea Structurii devizului general şi a Metodologiei privind elaborarea devizului general pentru obiective de investiţii şi lucrări de intervenţii, cu modificările şi completările aduse prin Hotărârea Guvernului nr.935/2003; Luând în considerare prevederile art.44 din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale; Investiţia este prevăzută în Lista de investiţii, la capitolul 74.02.06 aprobată prin Hotărârea nr. 1/2007 al Consiliului Local al Municipiului Miercurea-Ciuc privind aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli pe anul 2007; În temeiul prevederilor art. 38, alineatul (2), literele b), c) şi d), alineatul (4) litera d) şi e), şi alineatul(6), art. 46 , alineatul (2) litera e) art. 1207, alineatul 1), litera b) şi art. 125 din Legea administraţiei publice locale nr. 215/2001, modificată şi completată prin Legea nr. 286 / 2006. H O T Ă R Ă Ş T E : Art. 1 Se aprobă Studiul de fezabilitate pentru investiţia: "Retehnologizarea şi modernizarea staţiei de epurare a municipiului Miercurea-Ciuc” proiect nr.B115/2005 elaborat de S.C. BINNOVA S.A-Baia Mare, finanţată din bugetul local, cu următoarele indicatori tehnico- economici şi caracteristici: 1) Valoarea investiţiei: Total 9 890 594,1 RON C+M 1 506 516,9 RON 2) Caracteristici: Consum de energie 2.698,72 kW/zi Costul anual de exploatare 2 245 719 RON/an 3) Durata investiţiei: 3 ani Art. 2Asigurarea cofinanţării proprii într-un procent de 20%, precum şi cheltuielilor de întreţinere şi exploatare, după punerea în funcţiune sau finalizarea investiţiei, impuse de implementarea proiectului prevăzut la art.2,, se suportă din veniturile proprii ale bugetului local. Art.3 Se revocă Hotărârea nr.3/2005 al Consiliului Local al Municipiului Miercurea-Ciuc, privind aprobarea Studiului de fezabilitate cu titlu: "Retehnologizarea şi modernizarea staţiei de epurare a municipiului Miercurea-Ciuc”; Art.4. Cu aducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se însărcinează primarul municipiului, Biroul investiţii şi achiziţii publice şi Direcţia economică - Serviciul financiar contabil din cadrul aparatului de specialitate al primarului municipiului Miercurea-Ciuc. Art.5 Prezenta hotărâre se comunică: a) Instituţiei Prefectului Judeţului Harghita; b) Biroului de investiţii şi achiziţii publice; c) Direcţiei economice - Serviciului financiar contabil ; d) Biroului de administrare a domeniului public; e) Serviciului de urbanism şi amenajarea teritoriului. Miercurea - Ciuc, 23 februarie 2007. PREŞEDINTELE ŞEDINŢEI Contrasemnează –secretar ANDREI JEAN-ADRIAN Paizs Gyöngyi Juliánna ROMÂNIA JUDEŢUL HARGHITA PRIMĂRIA MUNICIPIULUI MIERCUREA-CIUC APROBAT Biroul investiţii PRIMAR, şi achiziţii publice Ráduly Róbert Kálmán, Nr.2581/2007 RAPORT privind propunerea aprobării Studiului de fezabilitate pentru investiţia: "Retehnologizarea şi modernizarea staţiei de epurare a municipiului Miercurea-Ciuc” proiect nr.B115/2005 elaborat de S.C. BINNOVA S.A-Baia Mare Staţia de epurare din municipiul Miercurea-Ciuc a fost construit în mai multe etape: -liniile I şi II cu un debit nominal de câte 50 l/s în anii ‘60; -iar linia III cu un debit nominal de 250 l/s cu data de finalizare la începutul anilor ‘80. Debitul optim la care staţia putea să funcţioneze cu rezultate acceptabile era de 170 l/s, cea ce reprezenta un randament global de 70-80 %, faţă de normele tehnice din perioada respectivă. La sfârşitul anilor ‘80, capacitatea staţiei a fost cu mult depăşită. Debitul maxim de intrare se situa la 550-600 l/s. În cursul aniilor 90 SC GOSCOM SA a făcut demersuri pentru realizarea proiectului în vederea extinderii capacităţii staţiei de epurare, concepţie abandonată pe parcurs (după întocmirea Studiului de prefezabilitate) din cauza schimbărilor survenite cum ar fi: contorizarea consumatorilor casnici şi restrângerea activităţii industriale din municipiu în urma căreia consumul de apă potabilă s-a redus la jumătate, reducându-se la rândul lui şi debitul de intrare a apelor uzate în staţia de epurare, dar cu o concentraţie mai ridicată. Se impuneau modificări în optica concepţiei şi proiectării extinderii staţiei de epurare din municipiu şi anume că soluţia cea mai eficientă este retehnologizarea staţiei existente în mod concret a liniei III. Pe baza studiului de prefezabilitate au fost analizate şi selectate mai multe oferte concrete şi a fost solicitată consultanţă tehnică din partea noilor instituţii de specialitate şi s-a trecut la elaborarea treptată a unor părţi componente, funcţionale ale obiectivelor din studiul de prefezabilitate, cum ar fi: executarea unui grătar rar de 7 mm, înlocuirea hidroelevatoarelor cu pompe Grundfos parţial automatizate, procurarea unei suflante performante, înlocuirea parţială a sistemului de aerare, înlocuirea conductelor de recirculare a nămolului. Valoarea lucrărilor executate până în prezent se ridică la 201 625 EURO. Având în vedere că, pentru faza următoare se impunea prezentarea unei documentaţii elaborate de o persoană fizică sau juridică atestată în domeniu, s-a apelat la ajutorul specialiştilor de la societatea de proiectare SC BINNOVA SA Baia Mare, cu ajutorul cărora s-a reactualizat concepţia iniţială din studiul de prefezabilitate, elaborat de specialiştii societăţii SC GOSCOM SA, rezultând un studiu de fezabilitate care să fie prezentabil şi la alte tendere de obţinere a creditelor de finanţare. Studiul de fezabilitate astfel conceput, este elaborat conform prevederilor Normelor UE din domeniu, corespunzând cerinţelor acestora. Debitul de apă uzată tratată este de 15.120 mc/zi (Qh max=250 l/s), pentru o încărcare echivalentă cu 70.000 locuitori. Au fost luate în calcul 3 variante: Valoarea totală a investiţiei, în cele trei variante este următoarea: . VARIANTA I. – 10 451 085 RON din care C+M 1 563 007 RON . VARIANTA II. – 9 890 595 RON din care C+M 1 506 517 RON . VARIANTA III. – 9 958 041 RON din care C+M 1 513 315 RON Din punct de vedere al consumului de energie – cel mai important element de cost – situaţia se prezintă în felul următor: . VARIANTA I. – 2.935,12 kW/zi . VARIANTA II. – 2.698,72 kW/zi . VARIANTA III. – 3.845,92 kW/zi Costul anual de exploatare ale celor trei variante se estimează la: . VARIANTA I. - 2 268 368 RON/an . VARIANTA II. - 2 245 719 RON/an . VARIANTA III. - 2 355 633 RON/an Din cele trei situaţii comparative se poate constata că, atât din punct de vedere tehnic cât şi economic, soluţia oferită de varianta II. este cea mai avantajoasă. Staţia de epurare proiectată după o tehnologie modernă va asigura un randament ridicat de epurare a apelor uzate menajere evitând astfel poluarea râului Olt. Proiectul soluţionează toate problemele menţionate în actele de control lăsate de organele abilitate în acest domeniu: încadrarea calităţii apelor epurate deversate în limitele prevăzute de normele UE şi tratarea corespunzătoare a nămolului fermentat. În plus faţă de cele prevăzute se intensifică producţia de biogaz, care poate asigura în întregime energia termică pentru tehnologie şi se pot face economii de energie electrică, prin cogenerare. Această variantă a fost agreată şi avizată de către Comisia Tehnico Economică a SC GOSCOM SA prin urmare se propune acceptarea VARIANTEI II din proiect ca, bază pentru continuarea reabilitării şi modernizării staţiei de epurare din municipiu. Cu acest proiect, sau cu părţi componente – independent funcţionale – din aceasta se poate participa în continuare şi la alte tendere pentru obţinerea unor credite în vederea finalizării. Societatea comercială S.C. BINNOVA S.A a elaborat Studiul de fezabilitate, care cuprinde principalele caracteristici precum şi indicatorii tehnico-economici a investiţiei după cum urmează: 1) 1) Valoarea investiţiei: Total 9 890 594,1 RON C+M 1 506 516,9 RON i 2) Caracteristici: Consum de energie 2.698,72 kW/zi Costul anual de exploatare 2 245 719 RON/an 3) Durata investiţiei: 3 ani Având în vedere prevederile art. 44 din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, conform căreia documentaţiile tehnico-economice ale obiectivelor de investiţii noi, a căror finanţare se asigură integral sau în completare din bugetele locale, precum şi ale celor finanţate din împrumuturi interne şi externe, se aprobă de către autorităţiile deliberative, propunem aprobarea Studiilor de fezabilitate conform documentaţiilor anexate. Menţionăm că Studiul de fezabilitate a fost aprobată cu Hotărârea nr. 3/2005 în vederea obţinerii unei finanţări din Fondul de Mediu, cea ce nu s- a realizat la vremea respectivă. În prezent investiţia este propusă pentru a fi finanţată din fonduri guvernamentale. În cazul obţinerii acestei finanţări, este necesară asigurarea cofinaţării proprii de 20% precum şi asigurarea cheltuielilor de întreţinere şi exploatare, după punerea în funcţiune sau finalizarea investiţiei. Miercurea-Ciuc, 19 februarie 2007 VIZAT, ŞEF BIROU, CONSILIER JURIDIC Erőss Tünde Orbán Rozália