ROMÂNIA
Judeţul Ilfov
CONSILIUL LOCAL AL ORAȘULUI
MĂGURELE
HOTĂRÂRE
privind aprobarea documentaţiei tehnico-economice și indicatorilor tehnico — economici pentru
investiţia “ Reparaţii capitale Str. SALCIILOR”
Consiliul Local al oraşului Măgurele, județul Ilfov;
Având în vedere:
Referat de aprobare nr. 117/20.10.2026 a primarului orașului Măgurele, în calitate de iniţiator al
proiectului de hotărâre;
Raportul de specialitate nr. 1255/20.10.2026 întocmit de consilierul din cadrul aparatului de specialitate
al primarului orașului Măgurele;
Avizul Comisiei pentru programe de dezvoltare economico socială, buget finanțe, administrarea
domeniului public şi privat, gospodărie comunală, agricultură, servicii și comert:
Prevederile art. 44 alin. (1) şi (4) şi art. 45 din Legea nr. 273/2006, privind finanţele publice locale, cu
modificările și completările ulterioare;
Prevederile Hotărârii Guvernului nr. 907/2016 privind etapele de elaborare și conţinutul cadru al
documentațiilor tehnico-economice aferente obiectivelor de investiții finanțate din fonduri publice.
În temeiul art. 129, alin. (1), alin. (2) lit. d), alin. (7) lit. k) din CUG
57/2019 privind Codul
Administrativ; o
HOTARĂAȘTE:
ART.1 Se aproba indicatorii tehnico-economici pentru “Reparaţii capitale Str.SALCIILOR”, conform
Anexa nr.1, astfel:
e valoarea totala a investitiei - 548.704,19 lei (TVA inclus)
ART.2. Se aprobă documentatia tehnico-economica "Documentatie Tehnica” pentru investitia
“Reparaţii capitale Str.SALCIILOR”, conform anexa nr.2.
ART. 3. Primarul orașului Măgurele, Direcţia Investiţii, Programe, Monitorizare Servicii Publice şi
Achiziţii, Serviciul Buget. Finanţe, Contabilitate vor urmări aducerea la îndeplinire a prevederilor
prezentei hotărâri.
ART. 4. Prezenta hotărâre se comunică, prin grija secretarului general al Unităţii Administrativ-
Teritoriale Oraşul Măgurele, primarului. compartimentelor de specialitate, Instituţiei Prefectului -
Judeţul Ilfov ș unoștinţă publică în condiţiile legii.
NŢA,
C
SEC
AL OR
ȚUR
MĂGURELE, 21 OCTOMBRIE 2026
Nr. pi
a a ana cu | voturi pentru____voturi abţineri____voturi împotrivă
ROMÂNIA
JUDEȚUL ILFOV
ORAȘUL MĂGURELE
PRIMAR
PROIECT DE HOTĂRÂRE
privind aprobarea documentaţiei tehnico-economice şi indicatorilor tehnico — economici pentru
investiția “Reparaţii capitale Str, SALCIILOR”
Consiliul Local al oraşului Măgurele, judeţul Ilfov;
Având în vedere:
Referat de aprobare nr. 117/20.10.2026 a primarului orașului Măgurele, în calitate de inițiator al
proiectului de hotărâre;
Raportul de specialitate nr. 1255/20.10.2026 întocmit de consilierul din cadrul aparatului de specialitate
al primarului oraşului Măgurele;
Avizul Comisiei pentru programe de dezvoltare economico socială, buget finanţe, administrarea
domeniului public şi privat, gospodărie comunală, agricultură, servicii şi comert:
Prevederile art. 44 alin. (1) şi (4) şi art. 45 din Legea nr. 273/2006, privind finanțele publice locale, cu
modificările și completările ulterioare;
Prevederile Hotărârii Guvernului nr. 907/2016 privind etapele de elaborare şi conţinutul cadru al
documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor de investiții finanțate din fonduri publice.
În temeiul art. 129, alin. (1), alin. (2) lit. d), alin. (7) lit. k) din OUG 57/2019 privind Codul
Administrativ; IE
HOTĂRĂȘTE:
ART. Se aproba indicatorii tehnico-economici pentru “Reparaţii capitale Str.SALCIILOR”, conform
Anexa nr.], astfel:
e valoarea totala a investitiei - 548.704,19 lei (TVA inclus)
ART.2. Se aprobă documentatia tehnico-economica "Documentatie Tehnica” pentru investitia
“Reparaţii capitale Str.SALCIILOR”; contorm anexa nr.2.
ART. 3. Primarul oraşului Măgurele, Direcţia Investiţii, Programe, Monitorizare Servicii Publice şi
Achiziţii, Serviciul Buget, Finanţe, Contabilitate vor urmări aducerea la îndeplinire a prevederilor
prezentei hotărâri.
ART. 4. Prezenta hotărâre se comunică, prin grija secretarului general al Unităţii Administrativ-
Teritoriale Orașul Măgurele, primarului, compartimentelor de specialit ec Tpsțiiatiei Prefectului -
Judeţul Ilfov şi se aduce la cunoștință publică în condiţiile legii.
MĂGURELE,
Nr. 117/20.10.2026
ROMÂNIA
JUDEȚ ILFOV
ORAȘUL MAGURELE
PRIMAR
Nr. 117/20.10.2026
REFERAT DE APROBARE
Raportul de specialitate nr. 1255/20.10.2026 întocmit de consilierul din cadrul aparatului de specialitate
al primarului oraşului Măgurele;
Avizul Comisiei pentru programe de dezvoltare economico socială, buget finanțe, administrarea
domeniului public şi privat, gospodărie comunală, agricultură, servicii şi comert;
Prevederile art. 44 alin. (1) şi (4) şi art. 45 din Legea nr. 273/2006, privind finanţele publice locale, cu
modificările şi completările ulterioare;
Prevederile Hotărârii Guvernului nr. 907/2016 privind etapele de elaborare și conținutul cadru al
documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor de investiții finanțate din fonduri publice.
În temeiul art. 129, alin. (1), alin. (2) lit. d), alin. (7) lit. k) din OUG 57/2019 privind Codul
Administrativ:
Faţă de cele arătate, propun aprobarea
indicatorii tehnico-economici pentru investitia “Reparaţii capitale S.SALCIILOR”, conform Anexa
nr.1, astfel:
e valoarea totala a investitiei - 548.704,19 lei (TVA inclus)
documentatia tehnico-economica "Documentatie Tehnica” pentru investitia “Reparaţii capitale
Str.SALCIILOR”, conform anexa nr.2.
PRIMAR,
CONSTANTIN NARCIS CĂTĂLIN
Formular FI
OBIECTIV: 006 REPAR STR MAGURELE-SA LCIILOR
CENTRALIZATORUL
cheltuielilor pe obiectiv
Nr.cap./ Denumirea capitolelor Valoarea din care C+M
subcap de cheltuieli cheltuielilor/ob.
deviz exclusiv TVA
general ron ron
1 2 3
4 Cheltuieli pentru investitia de baza
o REPARATII R_SAICTILOR N 453.474,54 263.474.84
TOTAL cupitol/ subeapitol 453.474,54 453.474,54
TOTAL valoare (exclusiv TVA) 453.474,54 463.474,64
Taxa pe valoarea adaugata 95.229,65 5.228,65
TOTAL, valoare (inclusiv TVA) 548.704,19 548.704,19
PROIECTANT.
— —— Peg O 1
DP Satan IATorTrate Droreotat 0 SortaF Pa art Taraza7837
DOCUMENTATIE TEHNICA PENTRU LUCRARI DE REPARATII
CAPITALE STRAZI DIN ORASUL MAGURELE
Strazile ce fac obiectul prezentului contract sunt urmatoarele:
Str. Crinului, Str. Saicamilor, Str. Carutei, Str. Intrarea Crinului,
Str. Merilor, Str. Salciilor, Str. Nucilor, Str. Plopilor si Str. Teilor
STRADA SALCIILOR
CONTRACT NR. 35313] 17.12.2025
PROIECTANT GENERAL: SC META CONSULTING S.R.L.
PROIECTANT DE SPECIALITATE: SC VISION ENGINEERING S.R.L.
DOCUMENTATIE TEHNICA PENTRU LUCRARI DE REPARATII CAPITALE STRAZI
DIN ORASUL. MAGURELE - STRADA SALGIILOR
BENEFICIAR:
U.A.T. ORAS MAGURELE
CONTRACT NR. 35313/ 17.12.2025
BORDEROU
Volumul |. PĂRŢI SCRISE
SPIRII pPpPRpr
Foaie de semnături
Borderou
Memorii tehnic
Program de control
Caiete de sarcini
Antemăsurători
Deviz cu valori
Deviz fără valori
Deviz General
10. Grafic de execuţie
Volumul il. PĂRŢI DESENATE
DPN
Plan de încadrare în zonă
Plan de amplasament
Plan de situaţie scara 1:500
Profil longitudinal
Profil transversal tip
Pian de situatie semnalizare
Do
D 02
D 03
D 04
D 05
D 06
întocmit,
Ing. M. Raducanu
BENEFICIAR: UAT ORAS MAGURELE
Pagina 1 din 1
DOCUMENTATIE TEHNICA PENTRU LUCRARI! DE REPARATII CAPITALE STRAZI
DIN ORASUL MAGURELE. STRADA SALCIILOR
fără diferențe prea mari între cele două sensuri generale. De menţionat totuşi, că vitezele
maxime absolute se întâlnesc la vânturile de NE şi E, care în timpul iernii pot atinge 125 km/oră.
Prima ninsoare cade aproximativ in ultima decada a lunii noiembrie, iar ultima, catre
sfarsitul lunii martie. Incarcarea din zapada pe sal, conform Normativ CR-1-1-3-2012, este de
2,5 KNimp. Adâncimea maximă de înghej a zonei este 80-90cm, conform STAS 6054-84
“Teren de fundare”.
1.4. Geologia, seismicitate
Conform hartii de macrozonare seismica a teritoriului Romaniei, anexa la ŞR 11100/4-93
“Zanarea seismica a teritoriului Romaniei”, perimatrul cercetat se incadreaza in macrozona de
intensitate 8,, cu perioada de revenire de 50 de ani.
Din punct de vedere seismic, perimetrul cercetat se încadrează în zona seismica de
calcul E, avand coeficientii seismici de calcul Ks = 0,30 perioada de colt Tc = 1.8sec, conf.
Normativ P 100-1/2013.
1.5. Suprafaţa şi situața juridică a terenului care urmează a fi ocupat de lucrare şi
anume:
Suprafaţa de teren ocupata definitiv aferentă investiţiei este de aproximativ 1170mp,
aceasta fiind in administrarea Beneficiarului.
1.6. Organizare de şantier
Lucrarea care se execută, nu impune demolăti sau devieri de rețele de înaltă tensiune
sau de canalizare.
Organizarea de şantier va fi realizată de constructor, pe măsura nevoilor impuse de lucrare.
1.7. Căile de acces
Accesul spre trosonul de drum ce urmeaza a fi reabilitat, se va realiza dinspre strazile si
drumurile laterale cu care acesta se intersecteaza,
1.8. Surse de alimentare cu apă, energie electrică, gaze etc.
Dacă va fi necesar se va face alimentarea cu apă, energie elecirică şi gaze, pentru
muncitorii care vor fi cazaţi în barăci sau alte construcţi de la reţeaua natională,
1.9. Protejarea lucrărilor executate şi a materialelor din şantier
Protejarea lucrărilor executate cât şi a materialelor din şantier cade în sarcina
constructorului, care va lua măsuri de amenajare a unui spaţiu de depozitare a materialelor,
precum şi paza acestora prin organizarea de şantier pe care o va face în apropierea lucrării.
1.10. Măsurarea lucrărilor
Măsurarea. lucrărilor executate de constructor va fi făcută atât. de acesta, cât şi de
reprezentantul investitorului (beneficiarului) — inspectorul de şantier.
4.11. Laboratoarele constructorului (ofertantului) şi testele care cad în sarcina sa
Constructorul va asigura, la cererea beneficiarului, prelevarea de probe care vor fi
analizate într-un labarator autorizat.
1.12. Curăţenia pe şantier
Organizarea pe şantier este făcută de constructor şi constă în asigurarea unor spaţi de
depozitare a materialelor, spaţii de cazare sau de masă ale angajaţilor, căi de acces libere,
curate care să împiedice producerea unor accidente de muncă.
1.13, Serviciile sanitare
Constructorul va asigura un punct de acordarea primului ajutor pentru angajaţi, cât şi
mijloace de comunicaţie rapidă sau de wansport în cazul unui accident de muncă sau a
îmbolnăvirii acestora.
1.14. Trasarea lucrărilor
BENEFICIAR: LAT ORAS MAGURELE
Pagina 2 din 6
DOCUMENTATIE TEHNICA PENTRU LUCRARI DE REPARATII CAPITALE STRAZI
DIN ORASUL MAGURELE. STRADA SALCIILOR
Linia rosie proiectata va urmari linia actuala a terenului cu mici modificari, cu diferente in ax
pozitive aproximativ egale cu grosimea structurii rutiere + corecturile necesare,
Profitul longitudinal s-a realizat tinand cont de racordarile la cotele existente ale terenului si
Ia strazile laterale.
Linia rosie proiectata se va racarda la capete la cota sistemului rutier proiectat/existent.
In profil transversai:
Lucrările de reparatie constau in plombarea grapilor existente sau transeelor existente,
colmatarea fisurilor si crapaturilor si asternerea unui strat de uzira pe intreaga suprafata
asfaltata,
Decapările zonelor degrariate se vor realiza astfel încât suprafaţeie care urmează să fie
plombate să aibă îorme patrulatere. Suprafeţele plombate vor fi la nivelul suprafeţelor adiacente
din îmbrăcămintea veche. Suprafeţele degradate izolate se vor decapa mânual.
Se va avea în vedere ca suprafeţele reparate să fie date în circulaţie după compactare.
Pentru ca circulaţia să nu fie stânjenită pe sectoarele pe care se execută reparaţii, se
recomandă să se decapeze atât cât se poate repara în cursul aceleiaşi zile.
în cazul în care, din motive abiective, nu se pot plomba în acceaşi zi toate gropile
decapate, acestea se vor umple cu materialul rezultat din decapare şi se vor semnaliza.
Suprafetele de plombai s-au apraximat ia 275mp,
in cazul in care degiadarile sunt pe o adancime mai mare de âcm, se va asterne un strat
de balast stabilizat compactat, de 20cm grosime.
La execuţia lucrărilor se vor respecta şi normele de tehnică a sanatatii si securităţii in
munca şi de prevenire a incendiilor.
Latimea partii carosabile se va pastra-si va fi cuprinsa intre 5.0m si 6.0m.
Marginea partii carosabile va fi incadrata stanga-dreapta de acostamente din piatra
sparta, de 50cm latime.
Strada Salciitor va avea panta transversala 2.5%, de tip acoperis.
Sistemul rutier proiectat pentru reparatii (plombari) va fi urmatorul :
. Gcm strat de binder BAD22,4;
. 20 cm strat de balast stabilizat cu 8% ciment;
. strat de baza compactat.
Dupa realizarea reparatiilor (plombarilar), se vor colmala si repara toate fisurile. Dupa
emulsionare, se va asterne un strat de 2cm de mixtura pentru preluare denivelari si apoi un
covor asfaltic de 5cm grosime din BA16:
Acostamentele var avea grosimea de 20cm si se vor realiza din piatra sparta. Acolo unde
nu esta posibil, se va reduce lațimea acestora pana la 25cm.
Acostamentele vor avea panta unica de 4%.
Scurgerea apelor:
fpele provenite din precipitatii se vor dirija catre gurile de scurgere existente si cămine
colectoare existente prin pantele transversale si longitudinale proiectate.
Accese la proprietăți:
Accesele existente se vor păstra, Accesele la proprietăţi vor fi racordate la cota
proiectata a strazilor și la intrarile in proprietati.
Aducere la cota camine existente:
Toate caminele existente vor fi ridicate la nivelul liniei rosii a strazii, astfel incat sa se
asigure trecerea in siguranta a vehiculelor.
„Siguranta circulatiei :
BENEFICIAR: UAT ORAS MAGURELE
Pagina 4 din 6
DOCUMENTATIE TEHNICA PENTRU LUCRARI DE REPARAȚII CAPITALE STRAZI
DIN ORASUL MAGURELE. STRADA SALCIILOR
Executaniul va lua toate măsurile pentru desfăşurarea execuției tucrărilor în condiţii de
siguranţă în conformitate cu:
- Legea nr. 319/2006 privind sănătatea şi securitatea în muncă;
- HG nr. 300/2006 privind cerinţele minime de. securitate şi sănătate pentru
şantierele temporare sau mobile;
- HG nr, 971/2006 privind cerinţele minime pentru semnalizarea de securitate şi/sau
de. sănătate la locul de munca;
- HG nr. 1.091/2006 privind cerinţele minime de securitate şi sănătate pentru locul
de muncă.
Capitolul VI! - PROTECŢIA MEDIULUI
în perioada de execuţie a lucrărilor, constructorul este obligat să ia toate măsurile peniru:
- menţinerea calităţii. aerului în zonele protejate, conform Legea 104/2011 privind
calitatea aerului pentru aprobarea "Narmativului privind stabilirea valorilor limită, a
valorilor de prag şi a criteriilor şi metodelor de evaluare a dioxidului de sulf, dioxidului
de azot şi oxizilor de azoi, pulberilor în susperisie (PM10 şi PM2,5), plumbului,
benzenului, monoxidului de carbon şi ozonului în aerul înconjurător, şi STAS
1257411987 — „Aer în zonele protejate. Condiţii de calitate”;
— eliminarea pericolului contaminării cu produse petraliere a solului şi implicit a apei
subterane, prin efectuarea schimburilor de ulei de la utilaje în staţii speciale;
- protecţia apei de suprafaţă şi subterane prin respectarea celor prevăzute în Legea
nr. 107/4936, modificată şi completată prin Legea 310/2004 — “Legea apelor”.
— reducerea impactului probabil asupra populaţiei locale prin eliminarea pe cât posibil a
timpilor morţi de funcţionare a motoarelor;
— asigurarea unui sistem de gestionare a materialelor necesare execuţiei lucrărilor în
condiţii corespunzătoare (gospodărirea materialelor de construcţie se va face numai
în limitele terenului deţinut de proprietar, fără a deranja vecinătăţile);
— respectarea zonelor de protecţie ale conductelor şi reţelălor ce traversează
amplasamentul lucrării, precum şi condiţiile impuse prin avizele obținute;
impactul asupra factorilor de mediului se estimează a fi favorabillpozitiv în perioada de
exploatare, ca urmare a lucrărifor proiectate şi realizate în conformitate cu legistaţia de protecţia
mediului în vigoare.
Capitolui IX - DIVERSE
9.1. Categoria de importanţă a lucrărilor: categoria de importanţă. normală "C”, în
conformitate cu Hotărârea Guvernului României Nr. 786 din 21 noiembrie 1997, Anexa Nr. 3:
“Regulamentul privind stabilirea categoriei de importanţă a construcţiilor”.
9.2. Relaţiile dintre contractani (ofertant), consultant şi persoane juridică achizitoare
(investitor) sunt reglementate prin Ord. MF - MLPIL nr. 1013/873/2001 şi 1014/874/200î.
întacmit,
Ing. Mihaita RADUCANU
BENEFICIAR: UAT ORAS MAGURELE
Pagina & din 6
DOCUMENTATIE TEHNICA PENTRU LUCRARI DE REPARATII CAPITALE STRAZI
DIN ORASUL MAGURELE. STRADA SALCIILOR
1. Executarea şi verificarea lucrărilor se vor efectua în conformitate cu Legea nr. 10 -
1995 “Legea privind calitatea in construcții”, iar verificarea calităţii construcţiei şi receplionarea
lucrărilor se va face conform Normativului C56-2002 “Normativ pentru verificarea calităţii şi
recepţia lucrărilor de construcții şi instalaţii aferenie”.
2. Abaterile şi toleranțele se vor încadra în limitele prevăzute în normele în vigoare.
Eventualele deficienţe ia execuţie (nerealizării mărcii, segregări, etc.) vor fi rernediate cu avizul
proiectantului şi beneficiarului.
3. Participarea proiectantului pentru verificarea calităţii lucrărilor se va face la sesizarea
antreprenorului, respectiv convocarea beneficiarului (investitorului) în raport cu stadiul de
execuţie a lucrărilor. Acesta va fi prezent la fiecare fază determinantă fixată de I.S.C. — 1.C.J.
4. Pentru lucrări deosebite. la care este necesară asistenia tehnică a proiectantului, la
cererea. beneficiarului (investitorului), se va încheia un contract de asistenţă tehnică, conform
reglementărilor în vigoare.
5. Executantul va anunja în scris pe ceilalţi factori interesaţi pentru participare, cu minim
5 zile înaintea datei la care urmează să se facă verificarea.
6, Delegații imputerniciţi pentru verificarea calităţii lucrărilor în curs de execuţie sunt:
Beneficiar sau după caz investitor prin: - inspectorul de şantier şi de la caz la caz, organe
die control ;
- Constructor - şef lot, organ CTC, şei santier;
- Proiectant - şef de proiect, proiectant de specialitate, după caz geotehnician ;
- ISC - inspecția de stat în construcţii.
PROIECTANT GENERAL, BENEFICIAR, S.C. — C.I.
META CONSULTING S.R-L. U.A.T. ORAS MAGURELE
CONSTRUCTOR,
BENEFICIAR: UAT ORAS MAGURELE
Pagina 2 din 2
DOCUMENTATIE TEHNICA PENTRU LUCRARI DE REPARAȚII CAPITALE STRAZI
DIN ORASUL. MAGURELE. STRADA SALCIILOR
Capitolul | - OBIECTUL CAIETULUI DE SARCINI
Prezentul caiet de sarcini se referă la execuţia și recepţia stratului ce balast stabilizat, ce
se executa.
EI cuprinde condiţiile tehnice. care trebuie să fie îndeplinite de materialele folosite şi de
Stratul de fundaţie realizat.
Capitolul Ul - CONDIȚII GENERALE
2.1. Generalităţi
Prevederile din caietul de sarcini sunt obligatorii pentru orice unitate de execuţie care
realizează acest gen de lucrări.
Constructorul ește obligat să efectueze toate încercările de laborator şi verificările
prevăzute, precum şi încercările şi verificările suplimentare, pe care beneficiarul şi proiectantul
le vor considera necesare pe parcursul executării lucrăritor.
Lucrările se vor executa pe baza proiectului tehnic.
Dispoziţiile de şantier date de proiectant şi investitor (cu respectarea prevederilor legale
în vigoare), au aceeaşi putere ca și proiectul, din punctul de vedere al realizării lucrărilor şi al
verificărilor ce urmează a se efectua.
Este cu clesăvârşire interzis a se proceda la executarea de lucrări care să ascundă sau
să înglobeze defecte de execuţie sau care să împiedice poşzibilitatea remedierilor sau a refacerii
acestora.
Frecvenţele verificărilor privind calitatea lucrărilor sunt arătate în cuprinsul caietului. În
cazuri speciale, proiectantul va putea cere mărirea acestor frecvenţe.
în toate cazurite în care vreun rezultat provenit dintr-o verificare vizuală sau încercare
efectuată pe parcurs referitoare la rezistența, stabilitatea sau durabilitatea lucrărilor depăşeşte
în sens defavorabil abateiile admisibile prevăzute, deciz
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.