HCL 201/2026 Lugoj adoptată

ROMÂNIA 50) "a | “e MUNICIPIUL LUGOJ EA wsoseni AAEXA uk. 29H.C.L.NP._ 201 MIN 06 99 2096 Codul de Cantitate Nr. clasificare inventar Crt. | Denumirea mijlocului fix Nr. inventar (buc.) Valoare Observaţii 1 | Scena Multifuncţonală 23000663 1 179.375,97 ROMÂNIA Moti MUNICIPIUL LUGOJ CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI LUGOJ ANEXA NR. 2 la H.C.L. nr. 204] 05.08 2020 CONTRACT DE ADMINISTRARE Nr. din ) „2026 În temeiul prevederilor O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, al prevederilor art. 867-870, art. 1376 și art. 1377 Cod civil precum și ale H.C.L.ML. nr. „am încheiat prezentul contract de administrare. I. PĂRȚILE CONTRACTANTE 1.1. MUNICIPIUL LUGOJ, cu sediul în Municipiul Lugoj, P-ţa Victoriei, nr. 4, judeţul Timiș, cod fiscal 4527381, reprezentat prin PRIMARUL MUNICIPIULUI LUGOJ, dl. Călin-lonel Dobra, în calitate de proprietar, pe de o parte și 1.2. CASA DE CULTURĂ „TRAIAN GROZĂVESCU” LUGOJ, cu sediul în Municipiul Lugoj, Spl. C. Brediceanu, nr. 5, județul Timiș, CIF 4759535 /2021, reprezentată prin director, d!. llie-Cosmin Petrovici, în calitate de administrator, pe de altă parte, au convenit să încheie prezentul contract de administrare a bunului proprietate privată. ||. OBIECTUL CONTRACTULUI 2.1. Obiectul contractului îl constituie atribuire de către proprietar, cu titlu gratuit, a dreptului de administrare asupra bunului mobil, proprietate privată a municipiului Lugoj, identificat conform Anexei la H.C.L. nr. . 2.2. Proprietarul acordă administratorului administrarea bunului care face obiectul prezentului contract cu scopul de a fi folosit pentru desfășurarea activităţilor specifice Casei de Cultură „Traian Grozăvescu” Lugoj. III. DURATA CONTRACTULUI 3.1. Prezentul contract de administrare se încheie pentru o durată de 10 ani, urmând a intra în vigoare de la data semnării sale de către părţi. Bunul va fi predat administratorului pe bază de proces-verbal de predare-primire. 3.2. Prin acordul părților, prezentul contract poate fi prelungit. IV. OBLIGAȚIILE ȘI DREPTURILE PĂRȚILOR: 4.1. Proprietarul — Municipiul Lugoj se obligă: 4.1.1. să garanteze administratorul de evicţiune totală sau parţială din partea sa ori a terţilor, precum și de viciile ascunse ale bunului; 4.1.2. să nu tulbure administratorul în exercitarea drepturilor prevăzute în prezentul contract; 4.1.3. să notifice administratorul, cu cel putin 30 de zile, apariția oricăror împrejurări de natură să aducă atingere drepturilor acestuia. 4.2. Administratorul — Casa de Cultură „Traian Grozăvescu” Lugoj se obligă: 4.2.1. să folosească bunul dat în administrare conform destinaţiei lui şi numai pentru îndeplinirea atribuţiilor născute din prezentul contract; 4.2.2. să asigure paza, protecţia şi conservarea bunului, ca un bun proprietar şi să suporte toate cheltuielile necesare unei bune funcţionări; 4.2.3. să suporte toate cheltuielile necesare pentru aducerea bunului la starea corespunzătoare de folosinţă, în cazul degradării acestuia, ca urmare a utilizării necorespunzătoare sau a neasigurării pazei; 4.2.4. să exploateze bunul dat în administrare ca un bun administrator, evitând distrugerea, degradarea sau deteriorarea lui; 4.2.5. să restituie proprietarului bunul dat în administrare la încetarea contractului de administrare. 4.3. Drepturile proprietarului: 4.3.1. să urmărească îndeplinirea obligaţiilor asumate de către administrator prin prezentul contract; 4.3.2. să inspecteze bunul dat în administrare; 4.3.3. să pretindă despăgubiri pentru pagubele suferite ca urmare a neîndeplinirii sau îndeplinirii necorespunzătoare a obligaţiilor de către administrator, ori din culpa dovedită și exclusivă a acestuia; 4.3.4. să primească la expirarea termenului pentru care a fost încheiat contractul, bunul mobil. 4.4. Drepturile administratorului: Să administreze bunul în condiţiile legii. V. CESIUNEA CONTRACTULUI Cesiunea contractului este interzisă. VI. ÎNCETAREA CONTRACTULUI DE ADMINISTRARE Prezentul contract de administrare încetează în următoarele situații: a) în cazul în care interesul naţional sau local o impune, prin denunţarea unilaterală de către administrator; b) prin restituirea bunului de către administrator înaintea termenului prevăzut în contract, ca urmare a acordului părţilor; c) la expirarea duratei stabilite în contract, dacă părţile nu convin, în scris, prelungirea acestuia, în condițiile legii ori nu convin încetarea acestuia înaintea împlinirii termenului; d) la dispariția, dintr-o cauză de forță majoră, a bunului sau în cazul imposibilității obiective a administratorului de a îl exploata, prin renunțare, fără plata unei despăgubiri; e) în cazul nerespectării obligaţiilor contractuale de către administrator, proprietarul are dreptul să rezilieze contractul de plin drept, obligând administratorul la plata unei despăgubiri proporţional cu daunele suferite. VII. RĂSPUNDEREA CONTRACTUALĂ Pentru nerespectarea totală sau parţială, ori pentru executarea defectuoasă a vreuneia dintre clauzele contractuale, partea vinovată se obligă să plătească daune- interese, calculate pe baza valorii pagubelor provocate sau să remedieze defecțiunile provocate din vina sa, constatată și dovedită, pe cheltuiala proprie, în cel mai scurt timp posibil. VIII. FORȚA MAJORĂ: 8.1. Orice împrejurare independentă de voința părţilor, intervenită după data semnării contractului care împiedică executarea acestuia, este considerată forță majoră și exonerează de răspundere partea care o invocă. Sunt considerate ca forță majoră, în sensul acestei clauze, împrejurări ca: război, cutremur, marile inundaţii, embargo. 8.2. Partea care invocă forța majoră trebuie să anunţe cealaltă parte în termen de 5 zile calendaristice, de la data apariției respectivului caz de forță majoră și să prezinte un act confirmativ, eliberat de autoritatea competentă din propriul județ, prin care să certifice realitatea și exactitatea faptelor și a împrejurărilor care au condus la invocarea forței majore și, de asemenea, de încetarea acestei situații. IX. MODIFICAREA CONTRACTULUI: 9.1. Prezentul contract se poate modifica prin negociere și acord bilateral, la iniţiativa oricărei părți contractante, sub rezerva notificării scrise a intenţiei de modificare și a propunerilor de modificare cu cel puţin 60 zile înaintea datei de la care se dorește modificarea. 9.2. Modificarea se va face printr-un act adiţional semnat de către ambele părți, care va constitui anexă la prezentul contract. 9.3. În condiţiile apariției unor noi acte normative în materie, care intră în vigoare pe durata derulării prezentului contract, clauzele contractului se vor modifica și se vor completa în mod corespunzător. 9.4. Dacă o clauză a acestui contract ar fi declarată nulă, celelalte prevederi ale contractului nu vor fi afectate de această nulitate. Părţile convin ca orice clauză declarată nulă să fie înlocuită cu o altă clauză care să corespundă spiritului prezentului contract. X. NOTIFICĂRI 10.1. Este interzisă subînchirierea în tot sau în parte, unei terţe părţi a bunului care face obiectul prezentului contract de administrare. 10.2. În accepțiunea părţilor contractante, orice notificare adresată de una dintre acestea celeilalte, este valabil îndeplinită dacă va fi transmisă la adresa/sediul prevăzut în prezentul contract de administrare. 10.3. În cazul în care notificarea se face pe cale poştală, ea va fi transmisă prin scrisoare recomandată, cu confirmare de primire şi se consideră primită de destinatar la data menţionată de oficiul poştal primitor pe această confirmare. 10.4. Dacă notificarea se trimite prin fax, ea se consideră primită în prima zi lucrătoare după cea în care a fost expediată. 10.5. Notificările verbale nu se iau în considerare. XI. LITIGII 11.1. Părţile au convenit ca toate neînțelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate din interpretarea, executarea și încetarea acestuia, să fie rezolvate pe cale amiabilă de reprezentanții lor. 11.2. În cazul în care nu este posibilă rezolvarea litigiilor pe cale amiabilă, părțile se vor adresa instanţelor judecătorești competente. XII. DISPOZIȚII FINALE 12.1. Pe toată durata administrării, cele două părţi se vor supune legislatiei din România. 12.2. Modificarea și completarea contractului de administrare se poate face ori de câte ori va fi nevoie, prin acte adiţionale, cu acordul părţilor în funcţie de necesitate și de noile reglementări în domeniu. Prezentul contract s-a încheiat în exemplare, cu valoare juridică egală și se va înmâna câte un exemplar ambelor părţi. PROPRIETAR, ADMINISTRATOR, Municipiul Lugoj Casa de Cultură „Traian Grozăvescu” Lugoj prin prin PRIMAR DIRECTOR VIZAT JURIDIC DIRECȚIA PAZĂ, OBIECTIVE, ADMINISTRATIV ȘI FOND LOCATIV Piața Victoriei, nr.4, Lugoj, 305500, jud. Timiș, România Tel: +4 0256 352 240 Fax: +4 0256 350 393 contactEprimarialugoj.ro www.primarialugoj.ro