28 august 2025

HCL 192/2025 Lugoj adoptată

Exprimarea acordului pentru prima înscriere în cartea funciară a unor imobile-terenuri precum și atestarea acestora în domeniul privat al municipiului Lugoj

Pe scurt

Se aprobă exprimarea acordului pentru prima înscriere în Cartea Funciară a unui imobil-terenu intravilan situat în Lugoj și atestarea acestuia în domeniul privat al municipiului. Rezultatul este o actualizare cadastrală a planului și înscrierea în CF 411685, în favoarea Statului Român, pentru un teren de 133 mp, fără împrejmuire. Acest lucru poate influența terminologia dreptului de proprietate și justifică intervenții administrative legate de gestionarea și folosirea terenului pentru comunitate, dar nu se precizează implicații bucăți concrete de bani sau termene de plăți în documentul prezentat.

Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI

Ce înseamnă pentru tine
  • Un teren sau o clădire a localității își schimbă folosința ori proprietarul (vânzare, concesiune, închiriere).

🔔 Anunță-mă când se mai votează despre „Terenuri și clădiri” în Lugoj

Denumire
Hotărârea nr. 192 din 2025 a Consiliului Local Lugoj
Titlu oficial
Hotărâre PRIVIND EXPRIMAREA ACORDULUI PENTRU PRIMA ÎNSCRIERE ÎN CARTEA FUNCIARĂ A UNOR IMOBILE-TERENURI PRECUM ȘI ATESTAREA ACESTORA ÎN DOMENIUL PRIVAT AL MUNICIPIULUI LUGOJ
Emitent
Consiliul Local Lugoj
Număr
192 / 2025
Data
28 august 2025
Localitate
Lugoj, județul Timiș
Stare
adoptată
Locuri citate
CF 411683, CF 411685
Teme
Terenuri și clădiri

Pe același subiect în Lugoj

Documente

Text

Sigilat digital de: Municipiul Lugoj ANEA AR. TIR HCL.AR. 0 Aj 20.08.2025 Inregistrat cu: Nr. lucrare 17/67867 din 08.07.2025 / Nr. ANEXA NR. 15 act (RU)69526 din 11.07.2025 Data: 11.07.2025 09:48:01 (GMT+03:00) [să a >. 4. MEMORIU TEHNIC Adresa imobil: intravilan, mun. Lugoj. jud. Timis. Tipul lucrării: Documentaţie tehnică actualizare date imobil (înregistrarea în planul cadastral și efectuarea altor operaţiuni) Suprataţa planului supus recepției este de 133 mp Scurtă prezentare a scopului întocmirii lucrării și/sau a situaţiei tehnice şi juridice/istoricului Inscrierea geometriei imobilului in CF 411685 Lugoj, in favoarea Statului Roman 5. Descrierea generală a operaţiunilor efectuate în faza de documentare a lucrării, localizarea și identificarea imobilului, descrierea construcţiei, etc. Imobilul este compus din teren astfel: Teren: Numar |_ Categorie de folosinta Suprafata (mp) Observatii 1 Ge _ 133 Teren neimprejmuit 6. Operatiuni topo-cadastrale efectuate*: Masuratorile au fost determinate prin masuratori satelitare cinematice si anume RealTimeKinematic radiindu-se punctele de detaliu. Pentru masuratori s-a utilizat receptorul de dubla frecventa STONEX S9 GNSS care a receptionat corectii in timp real de la statia permanenta virtuala RO_VRS_3.1. Nu au fost determinate puncte de sprijin ci s-au masurat punctele de detaliu din teren (puncte inflexiune limite, drumuri, etc). Coordonate punctelor au fost realizate in proiectie STEREOGRAFICA 1970. In situatia masuratorilor satelitare RTK. punctele noi determinate reprezinta punctele de detaliu iar ca puncte de sprijin noi pot fi considerate statiile virtuale creeate de softul implementat in carnetul de teren. Punctele vechi sunt reprezentate în acest caz satelitii vizibili la momentul masuratorilor, iar starea fizica este corespunzatoare atat timp cat acestea trimit in formatii ele fiind controlate de catre statiile de referinta. Corectii: Orizontal: +/-lcm+1ppm Vertical: +/-2cm+lppm Data: 30.06.2025 i *) Se vor prezenta la solicitarea oficiului territorial in format analogic si digital Oficiul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară TIMIS Biroul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară Lugoj CARTE FUNCIARĂ NR. 411685 COPIE - Carte Funciară Nr. 411685 Lugoj A. Partea [. Descrierea imobilul TEREN Intravilan Nr. CF vechi:2712 LR Adresa: Jud. Timis, UAT Lugoj, Loc. Lugoj Nr. |Nr, cadastral Nr, Cr e aa NE Suprafaţa (mp) Al | Top: 206-207/b 133 B. Partea II. Proprietări şi acte E "drepturi reale Înscrieri privitoare la dreptul de proprietate şi:ă 429 / 14/09/1995 Referinţe intabulare, drept de PROBRIETAŢE-schimb. “ Al B1 [787/1979 [58/1974 si hE4SzAReS "DE 1) STATUL ROMAN tea 1. SARCINI, tului de proprietate,:ă şi.5ărcl Inscrieri privind dezmembrămint de garani Referinţe NU SUNT Document care conține date cu caracter personal, protejat de prevederile Regulamentului (UE) nr. 679/2016 și Legii 190/2018 Pagina 1 din 2 Extrase pentru Informare ondina la adresa epay.anepi.ra ii Farrnular versunza 1.1 Carte Funciară Nr. 411685 Comuna/Oraş/Municipiu: Lugoj Anexa Nr. 1 La Partea | Teren Nr cadastral |Suprafaţa (mp)*| Observaţii / Refe Top: 206-207/b . 133 * Suprafaţa este determinată in planul de proiecţie Stereo 70. DETALII LINIARE IMOBIL Date referitoare la teren Nr | Categorie |intra | Suprafaţa 3 . A crt | folosință [vian | (mp) Tarla Parcelă Observaţii / Referinţe 1 curti ÎDA 133 - - Gc de casa constructii Date referitoare la construcţii Document care conţine date cu caracter personal, protejat de prevederile Regulamentului (UE) nr. 678/2016 și Legii 190/2018 Pagina 2 din 2 Extrasa pentru întormare oniine la atdrzsa epay.ancpl.ro : Formular veriiunza 1.1 :ezea eInjeuwue$ lensepeo injnueuunu eauinqme 1S ele/Galu! sep ap ezeq Jouu] ea1a2npou3uţ tuujjuo) ejjduuejs |s eineuwaş 33) uip eseujea no E|8|sa9e ejuapuodsaJ0o |s ajesepe> IBREJU3LUNIOP 1uțuud0)uj E3uipnj28109 "U812) | JOJO)e/nseLu E2Jeynoax9 Uuyuoo NYVOI NVIONI YNNad "NI "T3S QVDOdOL'9S :3uejndaxa Jopadsur du ec = 12 up etejeudns diu cei = aneinseui mlejeidns | i D101 4ns IEI i (du) “nsuoo 1unnup PPSei eimujsuoa elejesdns | Pod ŢROTIASU09 EI 8JE0)]73J3 21EG E il zei IDOL unufauduujau u333i ces L semen alde Ei 319) E] 9Je0)ţi3j3) alea y roon1 |Lvn S89LLt | "IN'VEVIONNd VaLuvo Si! “pn["fo6n7 'untu -uejinexu! du cel 9/407-902 Injniqotu! esapy eyensew ejeje.dns ouyeJGodo) N 00s:7 e1eoş ININIIBOWI V 3UVLIAIIaQ IS LN3WYSVIdAV 30 NVId OL'UN VXaNY T3|B5T6z> ozass: B060L; z ŞI 004 Sigilat digital de: Municipiul Lugoj Calculul! analitic al suprafetei imobilului Judetul TIMIS UAT - LUGOJ Parcela (411685) Nr. | Coordonate pet.de contur | Lungimi Pot. laturi X [m] Y [m] D(i,i+1) 1 | 470109.004 | 259014.740 4.218 2 | 470109.498 | 259018.929 17.079 3 | 470124.761 | 259011.266 0.407 4 | 470124.819 | 259011.669 1.379 5 | 470124.886 | 259013.046 3.002 6 | 470124.796 | 259016.047 0.718 7 | 470125.499 | 259016.194 0.037 8 | 470125.534 | 259016.206 8.842 9 | 470133.436 | 259012.238 8.175 10 | 470129.685 | 259004.974 0.552 11 1 470129.432 | 259004.483 22.858 S(411685)=133.39mp P=67.268m Inregistrat cu: Nr. lucrare 17/80159 din 11.08.2025 / Nr. act (RU)80160/A1 din 11.08.2025 Data: 11.08.2025 16:13:43 (GMT+03:00) i Semnat digital de: OVIDIU VOLOSCIUC Conform cu originalul 11.08.2025 16:12:59 (GMT+03:00) mgucat varggttcat ut. Municipiul Lugoj AUZYA NR... ZA HCL.NR. [92 ai 38.08.2095 nregistrat cu: Nr. lucrare 17/67864 din 08.07.2025 / Nr. ANEXA NR. 15 ict (RU)69525 din 11.07.2025 Data: 11.07.2025 09:46:48 (GMT+03:00) [95] 4. MEMORIU TEHNIC Adresa imobil: intravilan, mun. Lugoj, jud. Timis. Tipul lucrării: Documentaţie tehnică actualizare date imobil (înregistrarea în planul cadastral și efectuarea altor operațiuni) Suprafața planului supus recepţiei este de 283 mp Scurtă prezentare a scopului întocmirii lucrării și/sau a situației tehnice și juridice/istoricului Inscrierea geometriei imobilului in CF 411683 Lugoj, in favoarea Statului Roman 5. Descrierea generală a operaţiunilor efectuate în faza de documentare a lucrării, localizarea și identificarea imobilului, descrierea construcţiei, etc. Imobilul este compus din teren astfel: Teren: Numar |_Categorie de folosinta Suprafata (mp) Observatii 1 Ce 288 Teren neimprejmuit 6. Operatiuni topo-cadastrale efectuate“: Masuratorile au fost determinate prin masuratori satelitare cinematice si anume RealTimeKinematic radiindu-se punctele de detaliu. Pentru masuratori s-a utilizat receptorul de dubla frecventa STONEX S9 GNSS care a receptionat corectii in timp real de la statia permanenta virtuala RO_VRS_3.1. Nu au fost determinate puncte de sprijin ci s-au masurat punctele de detaliu din teren (puncte inflexiune limite, drumuri, etc). Coordonate punctelor au fost realizate in proiectie STEREOGRAFICA 1970. In situatia masuratorilor satelitare RTK punctele noi determinate reprezinta punctele de detaliu iar ca puncte de sprijin noi pot fi considerate statiile virtuale creeate de softul implementat in camctul de teren. Punctele vechi sunt reprezentate in acest caz satelitii vizibili la momentul masuratorilor; iar starea fizica este corespunzatoare atat timp cat acestea trimit informatii ele fiind controlate de catre statiile de referinta. Corectii: Orizontal: +/-lcm+lppm Vertical: +/-2cm+lppm ta „Semnatura si. :, ing. A Le ai Data: 30.06.2023 ui stampila *) Se vor prezenta la solicitarea oficiului Lerritorial in format Oficiul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară TIMIS Biroul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară Lugoj CARTE FUNCIARĂ NR. 411683 ă COPIE” Carte Funciară Nr. 411683 Lugoj TEREN Intravilan Ne. CF vechi:4338 LR Adresa: Jud. Timis, UAT Lugoj, Loc. Lugoj Nr. |Nr. cadastral Nr. crt i topografic "| Suprafaţa (mp) A Top: 217 288 Teren Referinţe 207 / 01/02/1982 Certificat De Mostenitor nr, 1185/1974, din 01/ F'emis de NOTARIATUL DE STAT LOCAL LUGOJ; , dobandit i AI B1 |cota actuala 1/2, cota initiala 1/4 1) STATUL ROMAN i 1643 / 02/11/1985 82 Intabulare, drept de PROPRIETAJ actuala 1/2, cota initiala 1/2 1) STATUL ROMAN ireptulul de proprietatg,-ărepturi reale Referințe Inscrieri privind dezmembrămii e şi sarcini Document care conţine date cu caracter personal, protejat de prevederile Regulamentului (UE) nr. 679/2016 şi Legi! 190/2018 - Pagina 1 din 2 Extrase pentru inforntarz orline !ă adresa epay.ancpl.ra = Formular versiunea 1.1 Carte Funciară Nr. 411683 Comuna/Oraş/Municipiu: Lugoj Anexa Nr. 1 La Partea | Teren Nr cadastral |Suprafaţa (mp)*| Observaţii / Referințe. Top: 217 N 288 Teren „>:Suprafaţa. este determinată in planul de proiecţie Stereo' 70. DETALII LINIARE IMOBIL Date referitoare la teren Nr | Categorie |intra | Suprafaţa Crt | folosinţă |vilan (mp) 1|__ curti DA] 288 3 . constructii Date referitoare la construcţii Tarla Parcelă Nr. top Observaţii / Referinţe Document care conține date cu caracter personal, protejat de prevederile Regulamentului (UE) nr. 679/2016 și Legi! 190/2018 Pagina 2 din 2 Extgase penttu informare armline la adrzsa epay.ancpl.ra Fi Farinular varsiunza 1.1 Szoz-aINnI :e3ea IOBTOZS | pe N - &] & iesea : & E, & ejduejs'|s einjeuwss emeuuaş i uaJa) up ea)ejjjeai no E|a]saoe ejuapuodsaJ0o 15 ajejsepeo Jensepeo injnueuunu eaunqpe Janejuauunoop puntudoju! esuipmj28109 “U818) e] J0|uo)ensew eeejnoaxa uWuyuo9 1s eye/Bajul ejep ap ezeq UI jnjnjiqouj ea182nponuj Luaţjuo) NVOI NVDDNI VNNad '9NI "TIS OVDOdOL'DS :4uendaxa Jopadsul diu 697 = 19e up ejejesdns | du Bi eleJnset etejerdns | ŞjezIozE E! 9101 ans IPL &| 1unnuap ipsej eunniii eejerdns 09 IBONASUOA El 87€01I73jI IEQ 8 _ . DN IN 2 A IERI MEET EEI) oz EE] [3 MUnnuaW i adie epaiâtto Ia Sie . 38) E) a1EOMuaaI Ie *V ro9nn '1vn E89LLt "UN'VAVIONNd VaLIvI | sui. *pnf 'fo6n7 'unuu -uepe.ju! du gaz ziz IOFIOzE |ninjiqoui esapy EJe/Nseu ejeje/dns oye/Bodo) N E i] 00S:7 e/eoş INNIIBONI V 2UVLINII2d IS LNIAWVSVIdAV 20 NVid OLUN vXaNY Calculul analitic al suprafetei imobilului Judetul TIMIS UAT - LUGOJ Parcela (411683) Nr. | Coordonate pct.de contur | Lungimi Pa atu X [m] Y [m] D(i,i+1) 1 [470108.271 | 258999.081 3.166 2 | 470107.694 | 259002.194 0.324 3 1470107.371 | 259002.169 9.968 4 | 470108.686 | 259012.050 2.709 5 | 470109.004 | 259014.740 22.858 6 | 470129.432 | 259004.483 12.851 7 | 470123.534 | 258993.065 1.484 8 | 470123.037 | 258991.667 16.523 S(411683)=288.21mp P=69.883m Sigilat digital de: Municipiul Lugoj Inregistrat cu: Nr. lucrare 17/80159 din 11.08.2025 / Nr. act (RU)80160/A2 din 11.08.2025 Data: 11.08.2025 16:13:43 (GMT+03:00) Semnat digilal de: OVIDIU VOLOSCIUC Conform cu originalul 11.08.2025 16:12:59 (GMT:+03:00) taca a. ANEXA NR.3 2A HCL.UR 102, oi! 19.08.2025 igilat digital de: Municipiul Lugoj ANEXA NR. 15 Inregistrat cu: Nr. lucrare 17/67878 din 08.07.2025 / Nr. act (RU)G9527 din 11.07.2025 Data: 11.07.2025 09:49:27 (GMT+03:00) MEMORIU TEHNIC 1. Adresa imobil: intravilan, mun. Lugoj, jud. Timis. 2. Tipul lucrării: Documentaţie tehnică actualizare date imobil (înregistrarea în planul cadastral și efectuarea altor operaţiuni) 3. Suprafaţa planului supus recepții este de 130 mp 4. Scurtă prezentare a scopului întocmirii lucrării și/sau a situaţiei tehnice şi juridice/istoricului Inscrierea geometriei imobilului inscris in CF 411681 Lugoj, in favoarea Statului Roman 5. Descrierea generală a operaţiunilor efectuate în faza de documentare a lucrării, localizarea şi identificarea imobilului, descrierea construcției, etc. Imobilul este compus din teren astfel: Teren: Numar |_ Categorie de folosinta Suprafata (mp) Observatii l Cc. 130 Teren neimprejmuit 6. Operatiuni topo-cadastrale efectuate*: Masuratorile au fost determinate prin masuratori. satelitare cinematice si anume RealTimeKinematic radiindu-se punctele de detaliu. Pentru masuratori s-a utilizat receptorul de dubla frecventa STONEX S9 GNSS care a receptionat corectii in timp real de la statia permanenta virtuala RO_VRS_3.1. Nu au fost determinate puncte de sprijin ci s-au masurat punctele de detaliu din teren (puncte inflexiune limite, drumuri, etc). Coordonate punctelor au fost realizate in proiectie STEREOGRAFICA 1970. In situatia masuratorilor satelitare RTK punctele noi determinate reprezinta punctele de detaliu iar ca puncte de sprijin noi pot fi considerate statiile virtuale creeate de softul implementat in cametul de teren. Punctele vechi sunt reprezentate in acest caz satelitii vizibili la momentul masuratorilor, iar starea fizica este corespunzatoare atat timp cat acestea trimit informatii ele fiind controlate de catre statiile de referinta. Corectii: Orizontal: +/-lcm+1ppm Vertical: +/-2cm+1ppm Data: 30.06.2025 - >, Semnatura si „îng. Peuna *) Se vor prezenta la solicitarea oficiului teritorial în format analogic si digital Fii Oficiul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară TIMIS | i Biroul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară Lugoj (ai CARTE FUNCIARĂ NR. 411631 COPIE Carte Funciară Nr. 411681 Lugoj A, Partea |. Descrierea imabilul TEREN Intravilan Adresa: Jud. Timis, UAT Lugoj, Loc. Lugoj Nr, CF vechi:5668 LR Nr, |Nr. cadastral Nr. Crt | topografic Suprafața* (mp) Al | Top: 208/b LR 130 teren B. Partea II. Propiietări şi acte Înscrieri privitoare la dreptul de proprietate “drepturi reale Referinţe 429 / 14/09/1995 Contract De Schimb nr. 10842, din 01/01/1995 Notariatul de Stat Local Lugoj; intabulare, drept de PROPRIETATE: B1 [787/1979 L.58/1974 si D.223/19: actuala 1/1, cota initiala 1/1 “schimb. Zhterior seri Al 1) STATUL ROMAN Referinţe NU SUNT Sigilat digital Municipiul Lugoj Inregistrat cu: Nr. lucrare 17/80159 din 11.08.2025 / Nr. act (RU)80160 din 11.08.2025 Data: 11.08.2025 16:13:43 (GMT+03:00) Semnat digital de: OVIDIU VOLOSCIUC Conform cu originalul 11.08.2025 16:12:59 (GMT:+03:00) Dacument care conține date cu caracter personal, protejat de prevederile Regulamentului (UE) nr. 673/2016 şi Legii 190/2018 _ Pagina 1 din 2 Extrase pentru iriformar= ar-line !a adr=sa epay.ancpl.ro Formular versiunea î.1 Carte Funciară Nr. 411681 Comuna/Oraş/Municipiu: Lugoj Anexa Nr. 1 La Partea | Teren Nr cadastral |Suprafaţa (mp) Observaţii / Referii Top: 208/b LR 130 teren * Suprafaţa este-determinată in-planul de proiecţie Stereo 70. DETALII LINIARE IMOBIL Date referitoare la teren Nr | Categorie [intra | Suprafaţa Crt | folosință |[vilan (mp) 1|__ curti DA] 130 - - constructii Date referitoare la construcţii Tarla Parcelă Observaţii / Referinţe Document sare conține date cu caracter personal, protejat de prevederile Regulamentului (UE) nr. 679/2016 și Legii 190/2018 Pagina 2 din 2 Extrase pentru infarnare on-lina la ztiresa epay,ancpl.ro Formular vzisiunaa 1.1 :exea einjeuwuas lensepeo ninuevunu eanqme 1s ejei6ayuj ajep ap ezeq Ul Injnjgotuţ ea132npo.u| uuajyuod Sz0z”aINni :exeq eiduuejs |s einjeuwos U818) up eeyeyjea no eleysaoe ejuapuodsa1oo |s ajesepeo “UB1a) | JO|HOJensetu eaJen93x3 Uijuod NYVOI NVIDNI YNNad 'ONI "135 QVDOdOL'DS :1ue3n29xa Jopadsur i | | du DEL = We uip ejejeydns i du oct = eleunsew eveyedns _ a DL 9101 ans IERI nuc ps eieymalite) repere 050 1N9N/Su0o E| aJeoluaja aleg '8 oe4 Ț EI | oa E DI [i ed U3/3) €| 8JE0)43)3) 31eq Y ro9n1 |v] 189.1 |__"IN'VVIONN VaLuVo sut. 'pnf "fo6n7 "unu -ueţnexur du 04 31 9/802 Winiqotu! esapy EJINSELU EJBJeJdnS ayeBodo) "N 00s:7 eleos 1N0NI80WI V 2UVLIWTI3 IS LN3WVSYVIdWY 30 NVId OLaN vXaNY sz| TOZy coossz CUBG; Calculul analitic al suprafetei imobilului Judetul TIMIS UAT - LUGOJ Parcela (411681) Nr. | Coordonate pct.de contur | Lungimi Pct laturi X [m] Y [m] D(i,i+1) 1] 470125.534 | 259016.206 0.902 2 | 470126.390 | 259016.491 1.298 3 1 470127.514 | 259017.141 1.336 4 | 470128.396 | 259018.145 1.426 5 | 470129.032 | 259019.421 1.259 6 | 470129.278 | 259020.656 1.310 7 | 470129.166 | 259021.961 1.224 8 | 470128.739 | 259023.108 8.051 9 | 470132.931 | 259029.981 8.589 10 | 470140.607 | 259026.128 15.632 11 | 470133.436 | 259012.238 8.842 S(411681)=130.00mp P=A49.869m ROMÂNIA MUNICIPIUL LUGOJ CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI LUGOJ Anexa WR. //AH CL NR. 199 Ai 49.09.2099 Privind imobilele atestate în domeniul privat al municipiului Lugoj prin hotărâre a Consiliului Local al Municipiului Lugoj Nr. C.F., Categoria de | Suprafață NR. | OBIECTIV Topo/cad folosință măsurată CRT. (m.p) Nr. C.F.: 411685 Lugoj, Nr. C.F. TEREN vechi: 2712 LR Cc -curți 1. intravilan Top: 206-207/b construcții 133 Nr. C.F.: 411683 Lugoj, Nr. C.F. TEREN vechi: 4338 LR Cc -curţi 2. intravilan Top: 217 construcții 288 Nr. C.F.: 411681 Lugoj, Nr. C.F. TEREN vechi: 5668 LR Cc -curți 3. intravilan Top:208/b LR construcții 130 Piaţa Victoriei, nr.4, Lugoj, 305500, jud. Timiș, România Tel: +4 0256 352 240 Fax: +4 0256 350 393 entactEorimarialugoj.ro www.primarialugoj.ro

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: eprim.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala