Aprobarea contractului de constituire a dreptului de superficie și mandatarea primarlui pentru semnarea acestuia în formă autentică
Pe scurt
Consiliul Local Lopătari aprobă încheierea unui contract de superficie (drept de superficie) cu scopul folosirii unei reprezente părți a unui teren pentru o perioadă determinată. Primarul este mandatat să semneze contractul în formă autentică în numele UAT Lopătari, iar hotărârea trebuie comunicată prefecturii, primarului și publicată pe site. Pentru locuitori înseamnă eventual impact asupra amplasării sau exploatării unui spațiu din proprietatea publică/privată, cu implicații legale și administrative, inclusiv eventuale taxe sau redevențe stabilite în contract.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce înseamnă pentru tine
Un teren sau o clădire a localității își schimbă folosința ori proprietarul (vânzare, concesiune, închiriere).
a Primăria comunei Lopătari, judeţul Buzău
9 Consiliul local Lopatari
www.cornunalopatari.ro
HOTARARE NR. Î/%
privind aprobarea contractului de constituire a dreptului de superficie și mandatarea
primarului pentru semnarea acestuia în forma autentică
Consiliul Local al Comunei Lopătari, judeţui Buzău, întrunit în ședință ordinară în data de
29.12. 2025, având în vedere:
- referatul de aprobare al primarului comunei Lopatari înregistrat la nr.
9716/17.12.2025
- raportul compartimentului de specialitate înregistrat sub nr. 9716/17.12.2025
- rapoartele comisiilor de specialitate înregistrate la nr. 9899/29.12.2025
- prevederile art.693-702 și art. 1170-1179 din Codul Civil
În temeiul art. 129 alin.1, alin.2 lit. lit. „d”, alin. 7 lit. n” și „s”, art. 136 din
Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările
și completările ulterioare,
HOTĂRĂŞTE:
face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2 Se mandatează Primarul comunei Lopătari să semneze contractul de superficie în
numele Unității Administrativ-teritoriale Lopătari în formă autentică.
Art. 3 Secretarul General al comunei va asigura comunicarea prezentei hotărâri Instituţiei
Prefectului Județul Buzău, primarului UAT Lopătari, precum și publicarea pe site-ul propriu.
Lopatari 29.12.2025
Preşedinte de ședință,
Consilier Local,
Zota Elena Mihaela
Contrasemnează
Secretar General al comunei
Dragan Emilia
Această Hotărâre a fost adoptată de Consiliul Local al Comunei Lopătari în ședința din data de
29.12. 2025 cu respectarea prevederilor art.139 alin.(1),(3) din Ordonanţa de Urgenţă a
Guvernului nr.57/2019 privind Codul Administrativ cu un număr de 9 voturi pentru, 0 abţineri și 2
voturi împotrivă din numărul total de 13 consilieri în funcţie și 11 consilieri prezenți la ședință.
CONTRACT DE CONSTITUIRE A DREPTULUI DE SUPERFICIE
Prezentul contract a fost încheiat, astăzi ....., în baza Contractului de superficie
(1) Părţile Contractante:
11, ceea no oana na eee na ana na aranoana nava vaza oa pana nana aaaanaa nea en ăia aa na naiba aaa e „ cu sediul în
oameni e aan e nt n a n dă SIF. anno eneeeees NPoaeaa JUG. cecene... în calitate
de Proprietar,
și
1.2. UAT Lopătari, cu sediul în ..........ccec eee SI nenea Ei. ,
județul ............... „ în calitate de Superficiar,
Proprietarul și Superficiarul fiind numiţi împreună “Părţile” și, separate, „Partea”.
Avand in vedere faptul ca între părţi s-a încheiat Contractul de supericie
Peene „ avand ca obiect terenul pășune proprietate privată a
Proprietarului în suprafața aproximativă de 270 mp, în scopul întreținerii și administrării
de către Superficiar a captării de apă menajeră existentă în locaţia care face obiectul
superficiei, drept conferit expres de către Proprietar.
În temeiul art. 693-702 și art. 1170-1179 din Noul Cod Civil, Părţile au decis sa
încheie prezentul Contract de Coristituirs 4 dreptului de superticie, denumiti în
continuare “CONTRACTUL” în fata notarului public, în următoarele condiţii:
(2) Obiectul Contractului:
(1) Obiectul contractului il reprezinta constituirea de către Proprietar în favoarea
Superficiarului a unui drept de superficie asupra terenului în suprafața totală de 270 mp.
proprietate privată a proprietarului situată în extravilanul comunei Lopătari, judeţul
Buzău ,sat Luncile.
(2) Terenul asupra căruia se constituie dreptul de superficie a fost dobândit de către
Proprietar ...... eee aee
(3) Dreptul de superficie se constituie în scopul întreţinerii și administrării de către
Superficiar a captării de apă menajeră existente în locaţia care face obiectul superficiei
(4) Superficiarul va deveni Proprietarul construcţiei ce se va edifica pe terenul
descris la art. 2 alin.(1) apartinand Proprietarului.
(3) Durata Contractului:
(1) Durata Contractului este pe perioada existenţei construcţiei și produce efecte
de la data semnării acestuia de către Pări.
Pagina 1 din 5
(2) Transferul efectiv al dreptului de folosinta pe Teren și predarea efectiva a
Terenului în scopul derulării lucrărilor de executare a construcției a avut loc la data de
data încheierii de către Părţi a Contractului de superficie
(4) Drepturile și obligaţiile Proprietarului:
(1) Proprietarul are dreptul de a inspecta Terenul ce face obiectul prezentului
Contract, verificand respectarea obligatiilor asumate de către Superiiciar prin
încheierea Contractului de superficie nr. .........ceeeeee eee cu Proprietarul.
(2) Verificarea se va efectua numai în notificarea prealabilă a Superficiarului.
(4) Prin semnarea prezentului Contract, Proprietarul își asumă angajamentul de a
nu încheia acte de dispoziție avand ca obiect Terenul obiect al prezentului Contract sau
părți din acesta.
(5) Proprietarul are obligaţia sa nu îl tulbure pe Superficiar în exerciţiul drepturilor
rezultate din prezentul Contract, exercitarea dreptului de a construi pe teren fiind o
condiție esenţială a Contractului de superficie nr... și implicit a
incheierii Contractului.
(5) Drepturile si obligatiile Superficiarului:
(1) Superficiarul are dreptul de a folosi terenul potrivit destinaţiei sale, dobandind
în acest sens și posesia asupra terenului, precum și dreptul de a dispune de substanța
terenului în limitele impuse de necesitatea realizării construcției.
(2) Superficiarul are obligația de a exploata în mod direct terenul ce face obiectul
prezentului Contract.
(3) Superficiarul este obligat sa respecte standardele de calitate a activităţilor
prestate conform legislaţiei în vigoare.
(4) După încetarea exploatării construcţiei, indiferent de motivul incetarii,
Superiiciarul are obligaţia de a demara lucrările efectuate și de a curata terenul ce face
obiectul prezentului Contract, astfel incat acesta sa se afle în starea fizica avuta
anterior incheierii prezentului Contract și să fie folosit conform destinaţiei sale iniţiale.
(6) Încetarea Contractului:
Dreptul de superficie încetează pentru una dintre următoarele cauze:
(1) la expirarea termenului, dacă părţile nu hotărăsc prelungirea
(2) prin consolidare, data terenul și construcția devin proprietatea aceleiași persoane
(3) prin acordul scris al ambelor Parti urmand a fi radiate din Cartea
funciara.
Pagina 2 din 5
asumate potrivit prezentului Contract, încheierea acestuia fiind aprobată pentru
Proprietar prin Hotararea nr. ............eeeeaeeee, a Consiliului Local al comunei Lopătari,
judeţul Buzău
(2) Eu, „mean „ în calitate de mandatar al UAT Lopatari.
ge ana ee e nn E aa ae declar ca azi în data autentificării prezentului Contract,
mandatul meu in viata, iar mandatul dat mie in baza Procurii special autentificata sub nr.
aaa eoeeaea de către notar public .........mcme eee, este iN
vigoare, nu a fost revocat și nu a încetat din nici o cauza prevăzută de lege.
(3) Toate obligațiile asumate de către Superficiar în legătură cu prezentul
Contract se vor transmite succesorilor de drept, în cazul incetarii personalităţii juridice
înaintea ducerii la îndeplinire a tuturor prevederilor prezentului Contract.
(4) În situaţia în care la un moment dat oricare dintre prevederile prezentului
Contract este sau devine lipsită de valabilitate, ilegala sau nu poate fi pusa în executare
în baza vreunei legi sau a unei reglementări legale, acest lucru nu va afecta sau
prejudicia în niciun fel valabilitatea, legalitatea sau punerea în executare a celorlalte
prevederi ale prezentului Contract și dacă este necesar în acest scop, pe perioada de
timp în care respectiva prevedere este considerată omisa din prezentul Contract.
(5) Nici un amendament la acest Contract nu va intra în vigoare decât dacă este
făcut în scris, semnat în mod valabil în faţa unui notar public din România de către o
persoana autorizata valabil în numele fiecărei părți.
(6) Noi, părţile contractante solicităm intabularea dreptului de superficie in Cartea
——————Puneiara—luerarile-de-publicitate-imobiliarar fiimd-im-sarcirra Totarutui- public CONfOrTITart————
54 din Legea nr. 7/1996, modificata conform Legii nr. 71/2011, pentru punerea in
aplicare a Legii nr. 278/2009.
(7) Taxele ocazionate de autentificarea prezentului Contract au fost calculate
avand in vedere valoarea de evaluare de ...........i.... lei
| CPRD ) cu precizarea ca aceasta se
incadreaza in valoarea stabilita prin Raportul de Evaluare al Camerei Notarilor Publici
nemtii n eee ea ea aaa pentru Terenul obiect al Contractului.
(8) Noi, Părțile, declarăm ca prezentul Contract și implicit toate clauzele incluse in
acesta, inclusiv modificările ce se vor aduce prin act adiţional, sunt rezultatul negocierii
intre Parti si reprezinta in intregime acordul părţilor cu privire la absolut toate
elementele esenţiale și secundare ale prezentului Contract, am citit integral Contractul
de constituire a dreptului de superficie si staruim la autentificarea lui intrucat exprima
vointa noastra, drept pentru care semnam mai jos, Contractul și cele anexe acestuia, în
fata notarului public, în condiţiile art. 65 din Legea nr. 36/1995.
(10) La incheierea prezentului Contract s-au avut in vedere ca anexe: , Procura
autentificata sub nr... eee „de notar Public mec eeaee
Certificat Inregistrare Fiscala seris ...., nr. .................. „ incheiere validare nr.
ce ee ea ea nana e AER oa eea pronuntata de Judecatoria ...............scceceeeee.-, in Dosar nr.
nene ete ae aan e ne ana na „ Hotararea Consiliului Local nr. ........................, Incheierile
Li | RR Si... emise de Oficiul de Cadastru si Publicitate Imobiliara a
Judetului ............. -Biroul de Cadastru si Publicitate Imobiliara ...................
Pagina 4 din 5
Actul a fost redactat și autentificat la Biroul Notarului Public... „cu
sediul în .......cmmneceeee eee Sf, nenea nenea Pr. ....., judeţul ............... „ în
cane (ea ) exemplare, azi, data incheierii, eliberandu-se 1 (un) exemplar
Proprietarului, 2 (două) exemplare Superficiarului, un exemplar pentru indeplinirea
formalitatilor de publicitate imobiliara si 1 (un) exemplar pentru arhiva biroului notarial.
Proprietar
SUPERFICIAR
prin reprezentant legal
Pagina 5 din 5
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg?
Alertele naționale →
Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.