CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI HLIPICENI
JUDEŢUL BOTOȘANI
717205 - com. Hlipiceni, jud. Botoşani e tel/fax: (0231) 574150
Web: www.hlipiceni.botosani.ro e E-mail: primaria.hlipiceni(Qyahoo.coni;
HOTĂRÂREA nr. / |
privind darea în folosință gratuită a imobilului compus din clă p A
"anexa 2 Primărie” şi terenul aferent, către Parohia Sf. Nicolae Hlipicesii *
Consiliul local al comunei Hlipiceni. judeţul Botoşani, întrunit în şedinţa ordinară la
data de 30.03.2021;
Având în vedere:
- cererea din partea Parohiei Sf. Nicolae Hlipiceni înregistrată la nr. 762/22.02.2021;
- referatul șefului biroului financiar-contabil înregistrat la nr. 147/26.02.2021;
- proiectul de hotărâre înregistrat la nr. 148/26.02.2021 însoțit de referatul de aprobare
al primarului înregistrat la nr. 149/26.02.2021;
- referatul comisiei de specialitate din cadrul Primăriei;
- avizul favorabil al Comisiilor de specialitate din cadrul Consiliului local Hlipiceni;
În baza prevederilor:
- art. 129 alin. (2) lit. c) şi alin. (6) lit. b), art. 349 şi art. 362 din Ordonanţa de
Urgenţă a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ;
- art. 874, art. 2146 — 2157 din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil;
În conformitate cu prevederile art. 8 alin. (1) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului
nr.
57/2019 privind Codul administrativ şi ale Legii nr. 52/2003 privind transparența
decizională în administraţia publică locală;
În temeiul art. 129 alin. (D), art. 139 alin. (1) şi art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanţa
de Urgenţă a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ,
Hotărăşte:
Art.1. — Se aprobă darea în folosință gratuită, pe o perioadă de 20 (douăzeci) ani,
începând cu data de 01.05.2021, cu/fără posibilitate de prelungire în condiţiile legii pentru o
perioadă de _/o ani, a imobilului compus din clădire "anexa 2 Primărie”, în suprafață de
218,10 mp, cu o valoare de inventar de 681.411,09 lei, identificată în domeniul privat al
Comunei Hlipiceni, la poziţia 225 şi terenul aferent clădirii, în suprafaţă de 218,10 mp,
situat în PC 748 intravilan sat Hlipiceni, identificat în domeniul public al comunei Hlipiceni la
poziţia 165, către Parohia Sf. Nicolae Hlipiceni.
Art.2. — Imobilul menţionat la art. 1 va avea destinaţia de casă socială. Pe perioada
valabilităţii contractului de comodat, destinaţia clădirii nu va putea fi sehimbată de către
comodatar. VAR N
Art.3. - Pe perioada valabilităţii contractului de SIEU, Ș : eltuielile /cu paza
bunurilor, întreținerea și utilităţile, respectiv energie electrică, apă și șalubrizare, „vor fi
suportate de către comodatar. LAN
Art.4. - Se aprobă modelul contractului de comodat, conform anexei nr. 1 care face
parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.5. — Predarea — primirea bunurilor se va face pe bază de proces-verbal.
Art.6. - Primarul comunei Hlipiceni va duce la îndeplinire prevederile prezentei
hotărâri şi se împuterniceşte pentru a semna contractul de comodat.
Art.7. — Prezenta hotărâre va fi comunicată primarului comunei Hlipiceni și Instituţiei
Prefectului Judeţului Botoșani în vederea obţinerii avizului de legalitate.
Art.8. — Prezenta hotărâre va fi adusă la cunoștință publică prin afişare la sediul
Primăriei şi prin publicare pe pagina oficială de internet a instituţiei, la adresa
www.hlipiceni.botosani.ro .
HLIPICENI/30.03.2021 PREŞEDINTE DE ȘEDINȚĂ,
f i / (pag Ne MIHAI
Contrasens nează, >
i
CONTRACT DE COMODAT NR.
incheiat astăzi 2021
|. PĂRȚILE CONTRACTANTE
1.1. CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI HLIPICENI cu sediul în sat Hlipiceni, str.
Principală, nr. 145, comuna Hlipiceni, judeţul Botoșani, cod poștal 717205 —
reprezentat de LUCHIAN GHEORGHE MARIAN - primar,
în calitate de comodant
si
12; PAROHIA *SFÂNTUL NIGOLAE”-HLIPICENI cu-sediul'în sat Hlipiceni, str.
Principală, nr. „ comuna Hlipiceni, judeţul Botoşani, cod poștal 717295 —
reprezentată de FERARIU CRISTIAN-VALENTIN - preot paroh,
în calitate de comodatar
în baza Hotărârii Consiliului local Hiipiceni cu nr. _____/80.03.2021 privind darea în
folosință gratuită a imobilului compus din clădire "anexa 2 Primărie” şi terenul
aferent clădirii, către PAROHIA "SFÂNTUL NICOLAE” HLIPICENI, au convenit să
încheie prezentul contract de comodat, cu respectarea dispoziţiilor art. 2146-2157
Cod civil și a următoarelor clauze:
II. OBIECTUL CONTRACTULUI
2.1. Obiectul contractului îl constituie imobilul compus din clădire "anexa 2
Primărie”, în suprafață de 218,10 mp, identificată în domeniul privat al comunei
Hlipiceni, la poziţia 225 şi terenul aferent clădirii, în suprafață de 218,10 mp, situat
în PC 748 intravilan sat Hlipiceni, ideniificat în domeniul public al comunei Hlipiceni la
poziția 165.
2.2. Comodaniul dă spre folosință gratuită/ împrumută comodatarului în mod gratuit
imobilul care face obiectul prezentului contract, descris la punctul 2:1., cu destinaţia
de casă socială.
2.3. imobilul care face obiectul prezentului contract se afla în circuitul civil, nu este
sechestrat sau urmărit și a intrat în proprietatea comodantului prin construire,
Construcţiile au fost edificate pe terenul proprietate publică a Comunei Hlipiceni — PC
748 (C.F. nr. ) și figurează înscrise în domeniul privat al Comunei
Hlipiceni.
Ii. DURATA CONTRACTULUI
3.1. Părțile au convenit sa încheie prezentul contract de comodat pe termen de
( ) ani, cu/fără posibilitate de prelungire în condiţiile iegii pentru o
perioadă de începând cu data de 01.05.2021.
3.2. Predarea imobilului către comodatar va avea loc la data de „pe
bază de proces verbal, data la care începe executarea contractului.
3.3. Prin acordul părților, prezentul contract poate să înceteze și înainte de termen.
IV. OBLIGAȚIILE PĂRȚILOR
4.1. Comodantul se obligă:
a) să predea comodatarului imobilul liber de sarcini;
b) să nu-l împiedice pe comodatar să folosească imobilul pentru desfășurarea
activităților sociale şi bisericești;
4.2. Obligaţiile comodatarului sunt următoarele:
a) să conserve imobilul şi să se îngrijească de el ca un bun proprietar;
b) să folosească imobilul conform destinaţiei sale determinate de natura sa;
c) să folosească imobilul în mod gratuit, strict pentru desfășurarea de activități
sociale şi bisericești;
d) să-suporte-toate cheituielile-de-folosință-ale-imobilului (cheltuieli-de întreținere,
energie electrică, apă, salubrizare, eventuale reparații și să asigure paza imobilului),
precum și orice alte cheltuieli rezultate din folosirea imobilului;
f) să predea comodantului imobilul, la data expirării termenului pentru care s-a
încheiat contractul, în forma în care a fost preluat;
9) răspunde în totalitate de desfășurarea în condiţii legale a activităților sociale și
bisericești, de siguranța și sănătatea tuturor participanților la aceste activități;
) nu va îngrădi și nu va limita în nici un fel accesul cetățenilor din comună în incinta
imobilului.
V. INCETAREA CONTRACTULUI
5.1. Prezentul contract încetează:
a) la împlinirea termenului stabilit în prezentul contract;
b) daca comodatarul:
— cesionează drepturile și obligaţiile sale fără acordul comodantului;
- nu respectă destinaţia peniru care a primit folosinta gratuită,
- își încalcă vreuna dintre obligațiile sale, după ce a fost avertizat printr-o notificare
scrisă de către comodant; nerespectarea obligațiilor duce la rezilierea contractului;
c) alte cauze prevăzute de lege.
5.2. Rezilierea prezentului contract nu va avea nici un efect asupra obiigațiilor deja
scadente intre părți.
VI. FORTA MAJORA
6.1. Nici una dintre părţile contractante nu răspunde de neexecutarea la termen sau
/si de executarea în mod necorespunzător — total sau parţial — a oricărei obligaţii care
îi revine în baza prezentului contract, dacă neexecutarea sau/si executarea obligaţiei
respective a fost cauzată de forța majoră, aşa cum este definită de lege.
5.2. Partea care invocă forța majoră este obligată să notifice celeilalte părţi, în termen
de 5 zile producerea evenimentului și să ia toate măsurile posibile în vederea limitării
consecințelor lui.
6.3. Dacă în termen de zile de la producere, evenimentul
respectiv nu încetează, părţile au dreptul să-și notifice încetarea de plin drept a
prezentului contract fără ca vreuna dintre ele să pretindă daune-interese.
6.4. Cazul fortuit sau de forță majoră exclude răspunderea comodatarului, dacă
acesta nu a putui prevedea pericolul.
VII. NOTIFICARILE INTRE PARTI
7.1. În accepțiunea părților contractante, orice notificare adresată de una dintre
acestea celeilalte este valabil îndeplinită daca va fi transmisă la adresa/sediul
prevăzut în partea introductivă a prezentului contract.
7.2. In cazul în care notificarea se face pe cale poştală, ea va fi transmisă prin
scrisoare recomandată cu confirmare de primire (AR) şi se consideră primită
de destinatar la data menționată de oficiul poștal primitor pe această confirmare.
7.3. Dacă noiificarea se trimite de pe fax, ea se consideră primită în prima zi
lucrătoare după cea în care a fost expediată.
7.4, Notificările verbale nu se iau în considerare de nici una dintre părţi dacă nu sunt
confirmate prin intermediul uneia dintre modalităţile prevăzute la alineatele
precedente.
VIII. SOLUTIONAREA LITIGIILOR
3.1. Părţile au convenit ca toate neînțelegerile privind validitatea prezentului contract
sau rezultate din interpretarea, executarea și încetarea acestuia sa fie rezolvate pe
cale amiabila de ele.
8.2. În cazul în care rezolvarea eventualelor litigii nu este posibilă pe cale amiabilă,
părţile se vor adresa instanțelor judecătorești.
IX. CLAUZE FINALE
9.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act adiţional încheiat între
părţile contractante.
9.2. Prezentul contract, împreună cu anexele sale care fac parte integrantă din
cuprinsul său, reprezintă voinţa părţitor și înlătură orice altă înțelegere verbală dintre
acestea, anterioară sau ulterioară încheierii lui.
9.3. Prezentul contract s-a încheiat în două exemplare, câte unul pentru fiecare
parie.
COMODANT, COMODATAR,
CONSILIUL LOCAL AL COM. HLIPICENI PAROHIA "SF. NICOLAE” HLIPICENI
Reprezentat prin primar reprezentată prin preot paroh
LUCHIAN GHEORGHE-MARIAN FERARIU CRISTIAN-VALENTIN
ROMÂNIA
JUDEȚUL BOTOȘANI
CONSILIUL LOCAL HLIPICENI
-COMISIA PENTRU ADMINISTRAȚIE PUBLICĂ LOCALĂ, PROBLEME
JURIDICE, MUNCĂ ȘI PROTECȚIE SOCIALĂ, APĂRAREA ORDINII PUBLICE,
RESPECTAREA
DREPTURILOR ȘI LIBERTĂŢILOR CETĂȚENILOR, CULTE ȘI MINORITĂŢI-
AVIZUL NR/// 1 A 9 03.2021
pentru proiectul de hotarare privind darea în folosință gratuită a imobilului
"ANEXA 2 PRIMĂRIE” cu terenul aferent, către Parohia SF. NICOLAE Hlipiceni
Având în vedere proiectul de hotărâre nr. 148/26.02.2021 privind darea în folosință
gratuită a imobilului Yanexa 2 Primărie” cu terenul aferent, către Parohia Sf. Nicolae
Hlipiceni, însoţit de referatul de aprobare al primarului înregistrat la nr. 149/26.02.2021;
În baza prevederilor:
- art. 129 alin. (2) lit. c) şi alin. (6) lit. b), art. 349 şi art. 362 din Ordonanţa de
Urgenţă a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ;
- art. 874, art. 2146 — 2157 din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil:
În temeiul prevederilor art. 125 alin. (1) lit. b) şi art. 136 alin. (6), alin. (8) lit. a) din
O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ;
Comisia pentru administratie publica locala, probleme juridice, munca si protectie
sociala, apararea ordinii publice, respecratea drepturilor si libertatilor cetatenilor, culte si
minoritati din cadrul Consiliului local Hlipiceni, judetul Botosani, adoptă următorul
AVIZ:
Art.]. - Se avizează F AVORABIL/NEFAYORĂBIL proiectul de hotarare nr.
148/26.02.2021 privind darea în folosință gratuită a imobilului "anexa 2 Primărie” cu terenul
aferent, către Parohia Sf. Nicolae Hlipiceni, purffără amendamente.
Art.2. — Amendamentele şi observaţiile membrilor comisiei se regăsesc în anexa nr. |
care face parte integrantă din prezentul aviz.
Art.3. — Prezentul aviz se comunică de către secretarul comisiei, în termenul
recomandat, secretarului general al U.A.T.
SE a SECRETAR,
„IRIMIA GHEORGHE-VIOREL CIOBANU M VRINETA
ia
9 SOrogan:
d Us5s,
LE 3
ROMÂNIA
CONSILIUL LOCAL HLIPICENI
JUDEŢUL BOTOȘANI
-COMISIA PENTRU ÎNVĂȚĂMÂNT, SĂNĂTATE, CULTURĂ, TINERET, ACTIVITĂȚI
SPORTIVE ȘI DE AGREMENT, ACTIVITĂŢI ȘTIINŢIFICE-
AVIZUL NR.<9 1$/2203.2021
pentru proiectul de hotarare privind darea în folosință gratuită a imobilului
"ANEXA 2 PRIMĂRIE” cu terenul aferent, către Parohia SF. NICOLAE Hlipiceni
Având în vedere proiectul de hotărâre nr. 148/26.02.2021 privind darea în folosință gratuită a
imobilului “anexa 2 Primărie” cu terenul aferent, către Parohia St. Nicolae Hlipiceni, însoțit de
referatul de aprobare al primarului înregistrat la nr. 149/26.02.2021;
În baza prevederilor:
- art. 129 alin. (2) lit. c) şi alin. (6) lit. b), art. 349 și art. 362 din Ordonanţa de Urgență
a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ;
- art. 874, art. 2146 — 2157 din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil;
În temeiul prevederilor art. 125 alin. (1) lit. b) şi art. 136 alin. (6), alin. (8) lit. a) din O.U.G. nr.
57/2019 privind Codul administrativ;
Comisia pentru învățământ, sănătate, cultură, tineret, activități sportive şi de agrement,
activităţi ştiinţifice, din cadrul Consiliului local Hlipiceni, judetul Botosani, adoptă următorul
AVIZ:
Art.1. -— Se avizează F AVORABIL/NEFAVO ABIL proiectul de hotarare nr.
148/26.02.2021 privind darea în folosinţă gratuită a imobilului "anexa 2 Primărie” cu terenul aferent,
către Parohia Sf. Nicolae Hlipiceni, ără amendamente.
Art.2. — Amendamentele și observaţiile membrilor comisiei se regăsesc în anexa nr. 1 care face
parte integrantă din prezentul aviz.
Art.3. — Prezentul aviz se comunică de către secretarul comisiei, în termenul recomandat,
secretarului general al U.A.T.
PRESEDINTE, SECRETAR,
AMIHĂTESEI CIPRIAN-ADRIAN GONTINEAC GEORGE
ROMÂNIA
CONSILIUL LOCAL HLIPICENI
JUDEȚUL BOTOȘANI
-COMISIA PENTRU PROGRAME DE DEZVOLTARE ECONOMICO-SOCIALĂ,
BUGET-FINANȚE, ADMINISTRAREA DOMENIULUI PUBLIC ȘI PRIVAT AL
COMUNEI, AGRICULTURĂ, GOSPODĂRIE COMUNALĂ, REALIZAREA
LUCRĂRILOR PUBLICE ŞI COMERŢ-
AVIZUL NR.A4p/22 03.2021
pentru proiectul de hotarare privind darea în folosință gratuită a imobilului
"ANEXA 2 PRIMĂRIE” cu terenul aferent, către Parohia SF. NICOLAE Hlipiceni
Având în vedere proiectul de hotărâre nr. 148/26.02.2021 privind darea în folosință
gratuită a imobilului “anexa 2 Primărie” cu terenul aferent, către Parohia Sf. Nicolae
Hlipiceni, însoțit de referatul de aprobare al primarului înregistrat la nr. 149/26.02.2021;
În baza prevederilor:
- art. 129 alin. (2) lit. c) şi alin. (6) lit. b), art. 349 şi art. 362 din Ordonanţa de
Urgenţă a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ;
- art. 874, art. 2146 — 2157 din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil;
În temeiul prevederilor art. 125 alin. (1) lit. b) şi art. 136 alin. (6), alin. (8) lit. a) din
O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ;
Comisia pentru programe de dezvoltare economico-socială, buget-finante,
administrarea domeniului public si privat al comunei, agricultură, gospodărie comunală,
realizarea lucrărilor publice şi comerţ din cadrul Consiliului local Hlipiceni, judetul Botosani,
adoptă următorul
AVIZ:
Art.1. - Se avizează FAVORABIL/NEEAYORABIL proiectul de hotarare nr.
148/26.02.2021 privind darea în folosință gratuităâ imobilului "anexa 2 Primărie” cu terenul
aferent, către Parohia Sf. Nicolae Hlipiceni,.od?/fără amendamente.
Art.2. — Amendamentele şi observaţiile membrilor comisiei se regăsesc în anexa nr. |
care face parte integrantă din prezentul aviz.
Art.3. — Prezentul aviz se comunică de către secretarul comisiei, în termenul
recomandat, secretarului general al U.A.T.
PRESEDINTE, SECRETAR,
5 a DUMITRU-CRISTIAN ROMANIUC ROBERT-OLIVIU
N
o
AMOS ea
S =,
, $
CS
A
ROMANIA
JUDETUL BOTOSANI
COMUNA, HLIPICENI
NR. / .03.2021
RAPORT DE AVIZARE
a proiectului de hotarare
privind darea în folosință gratuită a imobilului
"ANEXA 2 PRIMĂRIE” cu terenul aferent, către Parohia SF. NICOLAE Hlipiceni
Comisia de specialitate din cadrul Primăriei formată din: Hanciuc Elena-Ancuta — sef birou
contabilitate, Balan Andrei — referent impozite şi taxe locale și Țapu Dumitru — referent, întrunită în
ședintă astăzi doo 2021, în conformitate cu prevederile art. 125 şi art. 136 alin. (6), alin. (8) lit. a)
din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ;
A luat in dezbatere si a analizat proiectul de hotarare initiat de primarul comunei Hlipiceni —
privind darea în folosinţă gratuită a imobiliului "anexa 2 Primărie” cu terenul aferent, către Parohia Sf.
Nicolae Hlipiceni, însoțit de referatul de aprobare al primarului înregistrat la nr. 149/26.02.2021;
Văzând prevederile:
- art. 129 alin. (2) lit. c) şi alin. (6) lit. b), art. 349 și art. 362 din Ordonanţa de Urgenţă
a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ;
- art. 874, art. 2146 — 2157 din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil;
Avizam favorabil proiectul de hotarare initiat de primarul comunei Hlipiceni, pe care il
supunem spre aprobare in plenul sedintei ordinare a Consiliului Local Hlipiceni, judetul Botosani, din
luna martie 2021.
Sef birou, Referent, Referent,
CELENA-ANCUTA BALAN ANDREI ŢAPU DUMITRU
A
i
ROMÂNIA
COMUNA HLIPICENI
JUDEȚUL BOTOŞANI
CONSILIUL LOCAL HLIPICENI
NR. 149/26.02.2021
REFERAT DE APROBARE
pentru prezentarea şi motivarea proiectului de hotărâre privind
darea în folosinţă gratuită a imobilului
"ANEXA 2 PRIMĂRIE” cu terenul aferent, către Parohia SF. NICOLAE Hlipiceni
Prezentul referat de aprobare are la bază prevederile art. 6 alin. (3) şi art. 30 alin. (1) şi
(2) din Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă, reprezentând instrumentul de
prezentare şi motivare a proiectului de hotărâre privind darea în folosință gratuită a imobilului
"anexa 2 Primărie” cu terenul aferent, către Parohia Sf. Nicolae Hlipiceni..
În conformitate cu prevederile art. 136 alin. (8) lit. a) din O.U.G. nr. 57/2019 privind
codul administrativ, fiecare proiect de hotărâre înscris pe ordinea de zi a ședinței consiliului
local este supus dezbaterii numai dacă este însoțit de referatul de aprobare, ca instrument de
prezentare și motivare, semnat de iniţiatorul acestuia.
Proiectul de hotărâre privind darea în folosință gratuită a imobilului "anexa 2
Primărie” cu terenul aferent, către Parohia Sf. Nicolae Hlipiceni, este iniţiat la solicitarea
preotului din cadrul Parohiei Sf. Nicolae Hlipiceni, solicitare înregistrată la nr.
762/22.02.2021.
Imobilul este compus din ”elădire ANEXA 2 PRIMĂRIE”, în suprafață de 218,10
mp, cu o valoare de inventar de 681.411,09 lei, identificată în domeniul privat al Comunei
Hlipiceni, la poziţia 225 şi "terenul aferent clădirii ANEXA 2 PRIMĂRIE”, în suprafaţă
de 218,10 mp, situat în PC 748 intravilan sat Hlipiceni, identificat în domeniul public al
comunei Hlipiceni la poziţia 165.
În baza prevederilor:
- art. 129 alin. (2) lit. c) şi alin. (6) lit. b), art. 349 şi art. 362 din Ordonanţa de
Urgenţă a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ;
- art. 874, art. 2146 — 2157 din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil;
Propun ca imobilul să fie transmis în folosință gratuită, către Parohia Sf. Nicolae
Hlipiceni, pe o perioadă de AQ ani, cu/făr posibilitate de prelungire, WDlest (pia de casă
socială. Pe toată perioada valabilităţii contractului de comodat nu va fi schimbată destinaţia clădirii,
iar cheltuielile cu paza, întreținerea și utilitîţile vor fi suportate de către comodatar.
În aceste condiţii, consider că proiectul de hotărâre îndeplineşte condiţiile legale și
propun să fie supus spre aprobare în ședința ordinară din luna martie 202].
PRIMAR,
LUCHIAN GHEORGHE-MARIAN
CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI HLIPICENI
JUDEȚUL BOTOŞANI
717205 - com. Hlipiceni, jud. Botoşani e tel/fax: (0231) 574150
Web: www.hlipiceni.botosani.ro e E-mail: primaria. hlipiceni(2yahoo.com
Nr. 148/26.02.2021
PROIECT DE HOTĂRÂRE
privind darea în folosință gratuită a imobilului compus din cl
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.