11 iunie 2018 · Inițiator: Primarul Municipiului Giurgiu
HCL 71/2018 Giurgiu adoptată
Hotărâre privind încheierea unui Act adițional la Contractul de concesiune nr. 24.829/11.06.2018, încheiat între Municipiul Giurgiu și Societatea Comercială Quality Compas S.R.L.
Denumire
Hotărârea nr. 71 din 2018 a Consiliului Local Giurgiu
Consiliul Local Giurgiu aprobă încheierea unui Act adițional la Contractul de concesiune cu Quality Compas S.R.L. pentru imobilul de pe Strada 1 Decembrie 1918, nr. 60, prin care se Diminuează Lotul 2 de la 1.151 mp la 617 mp (cu număr cadastral 41056). De asemenea, se aprobă Studiul de Oportunitate pentru recalcularea redevenței aferente unei suprafețe de 2.901 mp, adică se revizuiește cât plătește firma pentru terenul concesionat.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă încheierea Actului adițional nr.1 la Contractul de concesiune nr.24.829/11.06.2018, încheiat între Municipiul Giurgiu și Societatea Comercială Quality Compas S.R.L., ce are ca obiect concesionarea imobilului situat în Strada 1 Decembrie 1918, nr.60, ce aparține domeniului privat al Municipiului Giurgiu, în vederea diminuării Lotului 2 — suprafață de teren de la 1.151,00 mp., la 617,00 mp., identificat cu număr cadastral 41056, conform anexei 1
ROMÂNIA
d
Județul GIURGIU
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU
HOTĂRÂRE
privind încheierea unui Act adiţional la Contractul de concesiune
nr.24.829/11.06.2018, încheiat între Municipiul Giurgiu și Societatea Comercială
QUALITY COMPAS S.R.L.
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU
întrunit în ședință ordinară,
Având în vedere:
- referatul de aprobare al Primarului Municipiului Giurgiu, înregistrat la
nr.14.088/15.03.2021;
- raportul de specialitate comun al Direcţiei Patrimoniu - Compartimentul
Urmărire, Executare Contracte, înregistrat la nr.15.151/18.03.2021;
- Actul de deslipire autentificat la Societatea Profesională Notarială Ujeniuc sub
nr.141/28.01.2021 și Declaraţia notarială autentificată la Societatea Profesională
Notarială Ujeniuc sub nr.126/25.01.2021;
- avizul comisiei pentru administraţie publică locală, juridic și de disciplină;
- avizul comisiei buget — finanţe, administrarea domeniului public și privat;
- prevederile Hotărârii Consiliului Local nr.18/23.01.2018, privind modificarea
Hotărârii nr.265 din 27 iulie 2017 a Consiliului Local al Municipiului Giurgiu cu privire
la aprobarea studiului de oportunitate și caietului de sarcini în vederea concesionării
prin licitaţie publică a imobilului situat în Municipiul Giurgiu, Strada 1 Decembrie 1918,
nr.60, precum și prevederile contractului de concesiune nr.24.829/11.06.2018,
încheiat între Municipiul Giurgiu și Societatea Comercială Quality Compas S.R.L..
- prevederile art.1270 Cod Civil și ale art.108, lit.„c” din Ordonanţa de Urgenţă a
Guvernului nr.57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările şi completările
ulterioare,
În temeiul art.129, alin.(1) şi alin.(2), lit.„c”, alin.(6), lit.„b”, art.139, alin.(3), lit.„9”,
art.196, alin.(1), lit.„a” din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.57/2019 privind
Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art.1. Se aprobă încheierea Actului adițional nr.1 la Contractul de concesiune
nr.24.829/11.06.2018, încheiat între Municipiul Giurgiu și Societatea Comercială
Quality Compas S.R.L., ce are ca obiect concesionarea imobilului situat în Strada 1
Decembrie 1918, nr.60, ce aparține domeniului privat al Municipiului Giurgiu, în
vederea diminuării Lotului 2 — suprafață de teren de la 1.151,00 mp., la 617,00 mp.,
identificat cu număr cadastral 41056, conform anexei 1.
Art.2. Se însușește Studiul de Oportunitate privind recalcularea redevenţei
pentru concesionarea terenului în suprafață de 2.901,00 mp. şi construcţie în
suprafață de 1.803,57 mp., situat în Municipiul Giurgiu, Strada 1 Decembrie 1918,
nr.60, conform anexei 2.
2
Art.3. Se aprobă valoarea redevenţei de concesionare a imobilului de 6.332,74
euro/an, care se va plăti trimestrial, la cursul BNR din ziua plăţii, de la data semnării
actului adiţional la contractul de concesiune nr.24.829/11.06.2018, pe toată perioada
derulării acestuia.
Art.4. Se împuternicește Primarul Municipiului Giurgiu pentru semnarea actului
adiţional, care va cuprinde modifcările consemnate la art.1-3.
Art.5. Anexele 1și 2 fac parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.6. Prezenta hotărâre se va comunica Instituţiei Prefectului — Județul Giurgiu,
în vederea exercitării controlului cu privire la legalitate, Primarului Municipiului Giurgiu,
Direcţiei Patrimoniu - Compartimentul Urmărire, Executare Contracte, Direcţiei
Economice, din cadrul Aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Giurgiu,
Direcţiei de Impozite și Taxe Locale și Societăţii Comerciale Quality Compas S.R.L.
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, CONTRASEMNEAZĂ,
SECRETAR/GENERAL.
Giurgiu, 31 martie 2021
Nr. 71
Adoptată cu un număr de 21 voturi pentru, din totalul de 21 consilieri prezenţi
2
AUCAN Î NBA 12 | 0320 Aaleriu-Florin
Droaly grea Valer
Florin Vrenicu
Date2030171013.1120
Vrenicu sad
ANEXA NR. 1.35
PLAN DE AMPLASAMENT SI DELIMITARE A IMOBILULUI
SCARA 71:500
Nr. cadastral Suprafata masurata a imobilului (m.p.) | Adresa imobilului
Municipiul Giurgiu, Str. 1 Decembrie 1918, Nr. 60, Lot 1,
41056 617 mp Judet Giurgiu.
Nr. Carte Funciara Unitate Administrativ Teritoriala (UAT)
Giurgiu
N
201700 V E 267700
Ss
PREȘEDINTE ;
267650 Ă zii _l_ 287650
DE ȘEDINTĂ ş
a) |
Doug
Mu PUBL/e
A. Date referitoare la teren
Nr. Porceie Categorie de folosinta Suprofata (mp) Mentiuni |
| i Lot 1, Intravilan. neimprejmuit la sud, imprejmuit în rest cu |
Totel
m SeriafifRO»Bcyl
3
CERTIFICAT
i
&
[a
Ş DE
= AUTORIZARE
Ei enim V
[Socumentatiei EA AER si Corsa
â S. de CADEXPERĂFIY, ra si'stampila să
câ 614 gard de beton.
617 -
B. Date referitoare la constructii
Suprafata construita la sol
Destinatia (mp) Mentiuni
ca . Da . Constructie Anexa - Goraj, Porter
îi i Suprafata construita desfosurata = 134 mp
“Supraţata tatala bea a imobilului = 617 mp
E
j AiTORIZARE Aj
CU; VALERIU FLORIN ke ., inspector
lor la teren, coredtitudiriea Anti
ondenta acesteia cu realitațea di terer
ra,
numarului cadastral
7! „= DB RpratPoy
Liviu Ristea“ ii e
3 Can .
I
Confirm introducerea imobilului in baza de date integrata si atribuirea
ANEXA DU Het t-71 [31.038.202
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI
GiuRlu
Nr cz aa caen [ST ist asia esa
anu DO una 03
Contabilitate - Audit - Fvaluare patrimoniala
STUDIU DE OPORTUNITATE
Privind recalcularea redeventei pentru imobilului concesionat compus din
constructie in suprafata de 1.803.57 mp si teren aferent in suprafata de 2.901 mp,
proprietate privata a oraşului Giurgiu, situate în orasul Giurgiu, Strada 1 Decembrie
1918, Nr 60
Beneficiar: Primaria Municipiului Giurgiu
CUPRINS
Date generale
Capitolul 1. Descrierea si identificarea terenului care face obiectul concesiuni
Capitolul II. Motive de ordin economic, financiar şi social şi de mediu care justifică realizarea
concesiunii
Capitolul III. Nivelul minim al redevenţei
Capitolul IV. Procedura utilizată pentru atribuirea contractului de concesiune şi justificarea
alegerii procedurii
Capitolul V. Durata estimată a concesiuni
Capitolul VI. Termenele previzibile pentru realizarea procedurii de concesionare
Capitolul VII, Avize obligatorii
JustConta Business SRL
Sediu social: Aleea Jieneasca , Nr7, B33, Sc1, Ap 1, Parter, Sector3, Bucuresti
CUI:38780639;, J40/1338/2018; Tel: 0758318256
d ENA
Contabilitate - Audit - Evaluare patrimonială
DATE GENERALE
Conform notei de comanda Nr 11608/01.03.2021 din partea UATM Giurgiu JustConta
Business a elaborat acest studiu de oportunitate in vederea concesionarii imobilului constructie in
suprafata de 1803.57 mp si teren aferent in suprafata de 2901 mp
Scopul studiului il constituie analiza oportunității concesionarii constructiei si terenului si
estimarea valorii concesiunii pe an cat si recalcularea valorii redeventei in urma dezmembrarii
lotului 2 identificat cu Nr cadastral 4174 in suprafata de 1151 mp. In urma dezmembrari lotului
2 a rezultat doua suprafete de teren : lotul 1 identificat cu numar cadastral 41056 in suprafata
de 617 mp si lotul 2 identificat cu numar cadastral 41057 in suprafata de 534mp.
Concluziile studiului de oportunitate sunt valabile la data de 02.03.2021 iar cursul euro
este 1EUR= 4.5870lei. Curs euro stabilit la data de 11.07.2017.
Prezentul studiu este elaborat in conformitate cu prevederile legale cuprinse în:
> Capitolul II al legii nr. 50/1991 privind autorizarea lucrărilor de
construcţii,republicată şi actualizată;
> 06 57/2019- Codul Administrativ -privind concesionarea bunurilor ce apartin domeniului
public , contractul de concesiune se va atribui prin licitaţie publică
Imobilul Tipografie, compus din constructie in suprafata de 1803.57 si teren aferent in
suprafata de 2901 mp, este amplasat in intravilanul orasului Giurgiu, Str 1 Decembrie 1918, nr
60 conform act de dezlipire nr 141/28.01.2021 . Aceast imobil nu face obiectul unor cereri de
reconstituire a dreptului de proprietate privata sau de restituire, depuse in temeiul actelor
normative cu caracter special privind fondul funciar, respectiv cele care reglementeaza regimul
juridic al imobilelor preluate in mod abuziv de statul roman in perioada 6 martie 1945 — 22
decembrie 1989, nu este grevat de sarcini si nu face obiectul vreunui litigiu.
Din punct de vedere al regimului juridic imobilul ( teren + constructie) se afla in domeniul
privat al UATM Giurgiu, nu este situat in zona de protectie
Acest proiect valorifica Imobilul Tipografie în beneficiul dezvoltării durabile a acestei zone
cu scopul de a atrage investiţii străine şi autohtone în orasul Giurgiu, în vederea creării de noi
locuri de muncă şi a atrage venituri suplimentare la bugetul local. Întrucât o serie de parcele sunt
JustConta Business SRL
Sediu social: Aleea Jieneasca , Nr7, B133, Scl, Ap 1, Parter, Sector3, Bucuresti
CUI:38780639; J]40/1338/2018; Tel: 0758318256
Contabilitate - Audit - Zvaluare patrimonială
în prezent neutilizate, în vederea promovării investiţiei create este oportun ca acest teren să fie
valorificat prin concesionarea lui.
Proiectul va fi autorizat in conformitate cu prevederile Legii nr.50/1991, privind autorizarea
lucrărilor de construcţii, modificata, completata si republicată.
CAPITOLUL 1
Descrierea şi identificarea terenului si constructiei care face obiectul
concesiunii
Amplasamentul tratat in prezentul studiu de oportunitate este localizat in zona mediana a
Municipiului Giurgiu, in zona Oinac, ce are caracter mixt (rezidential si comercial/birouri).
Accesul auto la proprietate se realizează direct din Strada 1 Decembrie 1918, strada
asfaltata, cu 1 (una) banda pe sens, drum public si apoi pe strada betonata de langa parcul
Tipografiei pana la proprietatea subiect.
Imobilul Tipografie este compusa din teren intravilan cu destinatia curti-constructii si
constructie Tipografie cu regim inaltime P+Mpartial
> Teren intravilan cu destinatia curti-constructii
Adresa: Strada 1 Decembrie 1918 nr 60
Suprafata: 2.901 mp (conform informatie din Adresa nr 7714/09.02.2021)
CF : 4173, 4175, 4177/1
Terenul aferent proprietaţii imobiliare este in suprafata de 2.901 mp avand deschidere de
aproximativ 60 ml in partea de vest a proprietatii.si o deschidere de aproximativ 40 ml in partea
de nord.
= Utilităţi: electricitate, apa si canal de la reteaua orasului;
= Caracteristici urbanistice: Terenul este intravilan și construibil;
„ Amplasamentul este caracterizat ca fiind in zona mixta:comerciala-rezidentiala;
= Amplasamentul este împrejmuit in partea din spate;
JustConta Business SRL
Sediu social: Aleea Jieneasca , Nr7, B133, Sc1, Ap 1, Parter, Sector3, Bucuresti
CUI:38780639; J40/1338/2018; Tel: 0758318256
putcmta
Contabilitate - Audit - Fvaluare patrimonială
= Distanţa faţă de proprietăţi complementare (magazine, instituţii de învăţământ etc.) este
medie;
= Topografie: Amplasamentul este plan. Nu se cunosc probleme legate de condiţiile de
fundare ale terenului;
= Forma: app dreptunghiulara;
Limitele terenului analizat:
o la Nord: alee acces betonata cu o latura de 40 ml
o la Est: alee acces betonata
o la Vest; deschiderea la alee betonata parca pe un front de app 60 ml
o la Sud: alee acces betonata
Constructia Tipografie
“Adresa: Municipiu Giurgiu, Strada 1 Decembrie 1918 nr 60, judet Giurgiu
“ Suprafata construita desfasurata: 1.803,57 mp conform informatie din contract de
concesiune)
Regim de inaltime: P+Mpartiai
v Anul PIF: 1952
<
Structura (fundatii, stalpi, fundatii din beton armat continue sub ziduri, cadre din beton armat, planşeu din beton
grinzi,plansee,sarpanta,invelitoare) armat, acoperiş cu sarpanta din lemn si invelitoare din tabla, cu jgheaburi si burlane;
inchidere si compartimentari zidarie de caramida;
Tamplarie interioara,exterioara din lemn
Finisaje interioare, exterioare tencuieli interioare driscuite si zugraveli cu vopsea pe baza de var, in grupurile|
sanitare placaje cu faianta, la exterior tencuieli driscuite si zugraveli obisnuite;
Pardoseli mozaic venetian si beton
Dotări instalaţii electrice de iluminat incandescent, instalatii de alimentare cu apa „, instalatii
de canalizare ; instalatii de incalzire cu calorifere electrice
Finisaj mediu
Stare tehnica actuala satisfacatoare
Proprietatea este utilizata ca si tipografie
JustConta Business SRL
Sediu social: Aleea Jieneasca , Nr7, B133, Scl, Ap 1, Parter, Sector3, Bucuresti
CUI:38780639; J40/1338/2018; Tel: 0758318256
Contabilitate - Audit - Fvaluare patrimonială
CAPITOLUL II
Motive de ordin economic, financiar şi social şi de mediu care justifică
realizarea concesiunii
Iniţiativa concesionării are ca obiectiv principal utilizarea amplasamentului la potenţialul
maxim, atât din punct de vedere al concedentului, Consiliul Local Giurgiu,cât şi al concesionarului.
Din punctul de vedere al autorităţii publice locale, identificăm trei componente majore
care justifică iniţierea procedurii de concesionare a terenului şi anume aspectele de ordin
economic, cele de ordin financiar şi aspectele de ordin social.
Amplasarea acesteia în imediata vecinătate a infrastructurii de transport rutier si fluvial
permite dezvoltarea unei infrastructuri de afaceri solide.
Din punct de vedere economic şi social, realizarea obiectivului va conduce la crearea unor
noi locuri de muncă permanente. În acelaşi timp, nu poate fi neglijat impactul economic generat
de promovarea imaginii zonei şi implicit a orasului precum şi atragerea capitalului privat în acţiuni
ce vizează satisfacerea unor nevoi ale comunităţii locale precum şi ridicarea gradului de civilizaţie
şi confort a acesteia, pentru o dezvoltare durabilă.. Din punct de vedere financiar proiectul de
investiţii va genera venituri suplimentare la bugetul local prin încasarea:
* redevenţei aferent terenului concesionat, ca preţ al concesiunii;
+ venituri ale comunităţii locale din T.V.A. încasat la bugetul de stat.
CAPITOLUL III
Nivelul minim al redevenţei
Valoarea imobilului rezultata in urma evaluarii trebuie recuperata conform prevederilor
art.17 din legea nr.50/1991, republicata, cu modificarile si completarile ulterioare, privind
autorizarea executarii lucrarilor de constructii, in maxim 25 de ani.
JustConta Business SRL
Sediu social: Aleea Jieneasca , Nr7, B133, Sc1, Ap 1, Parter, Sector3, Bucuresti
CUI:38780639; J40/1338/2018; Tel: 0758318256
P pct
Contabilitate - Audit - Evaluare patrimonială
Valoarea redeventei minime anuală stabilită prin Raportul de evaluare la data de
11.07.2017 pentru imobilul constructie Tipografie, in suprafata de 1.803.57 mp., situat in Strada
1 Decembrie 1918, nr 60 este de 12.545,44 lei echivalentul a 2.735 euro.
Valoarea redeventei minime anuală stabilită prin Raportul de evaluare in data de
11.07.2017 pentru imobilul teren aferent Tipografie in suprafata de 3435mp, situat in Strada 1
Decembrie 1918, nr 60 este de 19.540,62 lei echivalentul a 4260 euro.
Avand la baza actul de dezlipire nr 141/28.01.2021 din care rezulta impartirea lotului 2 in
doua loturi distincte dupa cum urmeaza lot 1 in suprafata de 617mp si lot 2 in suprafata de 534mp
si declaratia SC Qality Compas SRL nr 121 din data de 25.01.2021 incheiata la notar prin care
concesionarul este de acord cu restrangerea dreptului de concesiune asupra lotului nr 1.
Avand la baza cele prezentate mai sus propunen recalcularea valorii redeventei dupa cum
urmeaza:
Valoarea redeventei minime anuală stabilită prin Raportul de evaluare in data de
11.07.2017 pentru imobilul teren aferent Tipografie in suprafata de 3435mp, situat in Strada 1
Decembrie 1918, nr 60 este de 1.24 euro per mp din care rezulta ca valoarea ramasa pentru
suprafata de 2901mp este de 16.502,83 lei echivalentul a 3597.74 euro/an .
Recomandam ca nivel minim al redeventei suma de 29048.27 lei/an fara TVA
echivalentul a 6.332,74 euro (teren+constructie)
Redeventa se va stabili prin Hotarare a Consiliului Local si va fi platita anual, trimestrial
sau lunar pe toata perioada contractului de concesiune.
Concedentul va emite factura către concesionar, acesta din urmă având obligaţia de achita
redevenţa aferentă terenului concesionat, sustragerea de la plata acesteia va atrage după sine
penalităţi sau chiar rezilierea contractului, conform detaliilor ce vor fi incluse în contractul de
concesiune.
CAPITOLUL IV
Procedura utilizată pentru atribuirea contractului de concesiune şi
justificarea alegerii procedurii
În conformitate cu prevederile capitolului II ale Legii nr. 50/1991 privind autorizarea
lucrărilor de construcţii şi OG 57/2019- Codul Administrativ -privind concesionarea bunurilor ce
apartin domeniului public se recomanda urmatoarele:
JustConta Business SRL
Sediu social: Aleea Jieneasca , Nr7, B133, Sc1, Ap 1, Parter, Sector3, Bucuresti
CUI:38780639; J40/1338/2018; Tel: 0758318256
Contabilitate - Audit - Fvaluare patrimonială
> Se va intocmi act aditional la prezentul contract de concesiune nr 24829/11.06.2018
prin care se vor modifica urmatoarele:
* Capitolul II- Obiectul contractului de concesionare
e Capitolul IV- Redeventa
CAPITOLUL V
Durata estimată a concesiunii
Durata de concesiune este de 49 de ani conform contractului nr 24829/11.06.2018.
Subconcesionarea este interzisa.
CAPITOLUL VI
Termenele previzibile pentru realizarea procedurii de concesionare
De la data intrării în vigoare a Hotărârii Consiliului Local privind aprobarea actului aditional
recomandam un termen de 30 de zile privind incheierea lui.
CAPITOLUL VII
Avize obligatorii
Imobilul — teren — nu este incadrat in infrastructura sistemului national de aparare,
asadar, nu este necesara obtinerea avizului Oficiului Central de Stat pentru Probleme Speciale si
al Statului Major General.
Imobilul — obiect al concesiunii — nu este situat in interiorul unei arii naturale protejate,
nu este necesara obtinerea avizului structurii de administrare/custodelui ariei naturale protejate.
Întocmit,
JustConta Business SRL PREȘEDINȚIE SECRETAR
Andronic Raluca DE ȘEDINTĂ! . GENERAL
JustConta Business SRD
Sediu social: Aleea Jieneasca , Nr7, B133, Sc1, Ap 1, Parter, Sector3, Bucuresti
CUI:38780639; J40/1338/2018; Tel: 0758318256
edil.o ii
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.