HCL 311/2020 Giurgiu adoptată

ROMÂNIA Judeţul GIURGIU CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU HOTĂRÂRE privind modificarea Anexei parte integrantă la Hotărârea Consiliului Local nr.311/20.08.2020 privind aprobarea valorii totale și a cheltuielilor aferente proiectului „Îmbunătăţire infrastructură educaţională Școala Gimnazială Mihai Eminescu” din Municipiul Giurgiu, cod SMIS 122373 CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU întrunit în ședință extraordinară, Având în vedere: - referatul de aprobare al Primarului Municipiului Giurgiu, înregistrat la nr.46.282/04.09.2020; - raportul de specialitate al Direcţiei Programe Europene, înregistrat la nr.46.308/04.09.2020; - avizul comisiei pentru administraţie publică locală, juridic și de disciplină. - solicitare clarificări nr.3 a ADR Sud Muntenia din 04.09.2020; - Hotărârea Consiliului Local nr.311/20.08.2020 privind aprobarea valorii totale si a cheltuielilor aferente proiectului Îmbunătăţire infrastructura educaţională Școala Gimnazială Mihai Eminescu din Municipiul Giurgiu, cod SMIS 122373 - Programul Operaţional Regional 2014-2020, Axa 10 - Îmbunătăţirea infrastructurii educaţionale, Prioritate de investiţii 10.1 - Investiţiile în educație, și formare, inclusiv în formare profesională, pentru dobândirea de competenţe și învăţare pe tot parcursul vieţii prin dezvoltarea infrastructurilor de educaţie și formare. - prevederile Legii nr.273/2006 privind Finanţele Publice Locale, cu modificările și completările ulterioare. În temeiul art.129, alin.(1), alin.(2), lit.„b”, alin.(7), art.139, alin.(3) și art.196, alin.(1), lit.„a” din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.57/2019 privind Codul Administrativ, HOTĂRĂȘTE: Art.1. Se modifică anexa parte integrantă la Hotărârea Consiliului Local nr.311/20.08.2020 privind aprobarea valorii totale și a cheltuielilor aferente proiectului „Îmbunătăţire infrastructură educaţională Școala Gimnazială Mihai Eminescu” din Municipiul Giurgiu, cod SMIS 122373, prin anexa parte integrantă la prezenta hotărâre. 2 Art.2. Prezenta hotărâre se va comunica Instituţiei Prefectului — Judeţul Giurgiu, în vederea exercitării controlului cu privire la legalitate, Primarului Municipiului Giurgiu, Direcţiei Economice și Direcţiei Programe Europene din cadrul Aparatului de specialitate al Primarului Municipiului Giurgiu, pentru ducerea la îndeplinire. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, Pick Ladislau Giurgiu, 07 septembrie 2020 Nr.361 Adoptată cu un număr de 14 voturi pentru, din totalul de 14 consilieri prezenţi 2 | | Ț |NNAN98Iq0 aJeseoau Dina | 6Y'SL9'/2 9 ps7'82| €9'/1b'02 0E'9oz'Ez | 00422404 „oțen eeeunise eesaoau „ojejpn eaueunfise nuad ijainijauo - 6, | | | nijuad 1țainyauo - €y 0 1) 0 0 0 injnuaiey eaefeuauie 1$ ea18uljqo nuuad 1131n3J8u9 - Z|, Jeyo1, ] Cu eaJe]s | e9.30npe | 1$ ințnipatu eljoajoud | nyuad ueleueure | 19 1J81n0|au9 - 6€ - - - Z i - Injnu9.9) esJeleua NIJU8d IJ8IN]|8u9 - SE N R CONEŞI sd | ui | Ş | se 5] % o injnua.aj eaueleusuie 18 e318uijgo nuad jarnijauo - z| | | | - - - - - FONIISUOO ee) | nes no njnua:9) elizuoe NIjuad IJ3in)|8u9 — pe | 02 997% 0S'€48'64 0S'E9/'€ PO's8s'e | 000599, LE LES 0004 000p/'L 15671 00'000'9 >)UZUI, IN|NIOIAJ8S pninsnpo:d /alysanu ap | injnAnoaqo e a/enouuoud | 9P I||3IN|8u9 - 8 £9 0/7 0s'€sz| 0s €z0€ EL esz2 00'0890/ -INjnețoljauaq ayejoljand 18 aJounuu00 '819uJ0Jul Sp țainjauo - 8 | | spjefijao uip guinza, 3129 Moaloud nquad ajejoiand 18 areuloțul 2p NaIN|9W9 - 44 552498 L7'866'6€ Lb 98€9 EISA] 00 '£19'ce | jaoud ni 12)9)J8u2q ap jeuoţiiziuoe |nupne no 81n3/ay9 [j230 6s'2498 17 666'6€ 19 99€9 LpIcel 09 €,9ce IDaioud fu) | JeIOy8u8q 8p jeu | |Nupne no jainjsuo - si | | ] Sims fi euofațeoans SIASAp auofa:29 ] (VAL AISni9u)) aJeoleA VAL (VAL e12]) 8J0JeA | | o.ns 19| 13] 0un8 T VINVIGVA - NIDINI9 NISINIW3 IVHIA VIVIZYNIAID VIVOIS VIYNOILVINQa VINLINILSVĂINI INI LVLYVNNBINI 3ILILS3ANI 13918 “FT 3017 /1P Pins; 7 UR DAM 13Hu2$ ap eelezlu2510 9 1J91Nyl9U3 -9y 1230 L | S9's66'95 88'p04'p97 08692 'Zp 0S's68'4p 80'bp' 222 WL2s ap meziuetua 97'86/'72 S6'188's04 25'806'9, 07'851'6| £v'9/6'88 9X9U09 ilain|3uo - gg ianues ap jeziue5I5 Jonues ap ealeziueâuo n2 nainauo - 9y | Ge 61'pe £6'228'85| 87 '8se'sz 0£'164'82 S9P9 6 ajuaiaje ujejesui 15 ujonmsuoo ap uguon| nnuad jjain]jeu9 - 79 gzeq 2p el)Sanul Nud IjainI3u5 - Sylepol P8'S78'6/77 1+'S6/'885'04 14'75S'069'| P0'078'SI46'4 00'€p9'/68'8 | ajeJod;o9su - - - . - BAJOE N9 Ijamauo - sg TEuouu E18) 15 8ze0 9p eljSonul nuuad 9S'9ce'68z 198s8'€pt'| 19S9S'piz LU'9SL'€bz 00'€62'52,'1 N9 ajueuiediyoa 'a[ejţn) 3|118)0p no 1jțn)auo - pg ij9n)Su09 82'69p'066'| 0S'96£'po'6 0S'988'84p'| 97'€99'2/9'4 00'0s€'89/'4 nijued |Jainuauo - eg gojuuaj PZ9£0'0£, 0£'76'609 1£'S2p'96 Sv'piz'604 6405208 ejuaysise 5 axeyoaloud nzyuad țjolnlauo - py “jo EOIUUB) EjUB)SISe SE'76L've E6'z28'851 87 '8s€'sz 0€'ZE4'82 S9'9p'ee, nuad PL'82'1 00'056'$ 00'0s6 69'9/04 00'000'$ - aniziy9e ap 1ojunpascud ea/eziueBo no jan "3189 Up &juejjnsuoa | 9E'Cpo'4z 28'099'86 Assisi 9S'4s8'7| 00'806'z8 nued jainjauo - cp 90'/S6'04 98'9p9'62€ 1S'949'75 9112965 | G7'6269/2 18 auepoaloud - sp pezone'unpi00e goluua) g)uajsise 18 aueyoalosd nijuad jjeinyjauo - p| cz 952 00'08/'| 00:06, ze's12 00'000'+ ““oone eieujdo IUeG 1J8in)Jau9 - e VZZ0ce | 008046 00'809'2 BL'Zt0'7 00'00ze, | VBeLePipnjs-ap TIE GEICE) 6p'SI9'42 €9 ps2'97| £91/y'07 0990762 | 004/2404 215993 1olljeyi3n eaeunfise nnuad 1joinjauo - ELIMOL | HOIYZITVILN3O | (%004) NIOINID VIHYWIa pi 82) 00'0s6's 00'0s6 6S'90'| 00:000'$ | 3|Ig!BIjasu Manja | 482, 00'0s6's 00'0<6 6S'9/0', (%7) DIDAIND VILYNIId S2 LE, SS 16'£0'9s7 tb'999'0p Pe '16€'9 __ (%86) LV1S 30 1NL39N8 IS 403 20 52/'404'7 £S',791957, | 8pet9'9861 16'£6'£/2'7 S0'88/'855'0, i EICTERIEIEEII N e SE 10'298'95.'2 Pp'S69'£08'7, | Z6'42p'6707 18'168'6/£'7 2S'E17'V11'04 | sil 31e9 up aing jo || e | „PEv'854'7 b'Sb9'608'7, | Z6'116'0£0'7 | 0b'896'07E'7 ISEL7 61110, | at d ouna 19] 01n8 18] G 3! (VAL NISNI9U!) B120I2A VAL VAL EXT) 9ROIEA 23Y NYNIA 30 3SaNs 3 g | ajq/âlja eu jje!nau) II 12'298'95/2 b'S69'€08'7| 26 17p 6207 18'168'61£'2 2G610'p11'0, ajigibija jain)jau9 Pepi '8s/'2Z bb'Sb9'608'7, 26'1£'0£0'7 0b'896'026'2 | 7562764104 13918 1V10L Sb'616'09/'7 18'9/8'228'7, 2512507 | Z9'ISt'ez6'z S6'Lp€'062'04 Ț SINzEN91d3U 1S 3SI8AP |Jainy|9u9 - | I23OL £L'bbL'082 86'Pb9'410'| B6'Z0L 444 £9'206'66, __| 00'2PS'006 S|NZEASIU8U SINZEn9Id3U 15 SSIaNp |J3N)2u9 - 8| LL '0ez 96'Pb9'120'y 8570/4444 £9'206'€6/ 00'Z5'006 5 as18Mp IJ81n|8u9 - 09 - - î a î 3j!q/6iJa ou 1]ainj2y9 3jqib!J8 1j8inlau9 92'1%0'02 | IS'S0L'E6 - 92'/P0'02 LS'S0L'€6 | :91e9 up INjN)ipaJ9 97'190'07 VS's0V't6 - 97'1b0'0z VS's0/'£6 |N3s09 '2XE) '8709 'auzoiSIuu09 n43uad 1jaineuo- 2 [001 | | - Z - - E ajiaibila au !jainjlauy9 3//q151/8 Malnijau9 92'/b0'02 LS'S0L E6 92'/b0'02 | 1950, '€6 i 3189 UIp IN/NIpaJ9 |NS09 3129 ulp 97'1p0'02 js'so'e6 97'1b0'07 1S's0/'£6 '9Xe) '8)09 '8UEO/SIU09 | . (N/njlpaJo |n]S00 'axe? '9100 'BUBOISILUOO N/JU8d Main)j9u9 - 4 nnuad S/w€ A yiNI GĂSEA 31NIG3S3Id ORIGINALUL CONFORM CU 4 pe 973 | Se'9s6'27 16'2b6'b Vb'Sb9'608'21 00'9ss | '9] 0In9 VAL N9 18| N9I8AS09 9IJS8Anui 8180J2A MA8|8 N VILILS2ANI NI A3Ta/ a1I8l9113 IaNLS09 caca | maraaraaa E INVAYLEANI | 8E'VE9 0007 | 00009 967 00004 4 8ss 20 VaLVLINN NI LYUOVONI IAN 30 UVIANN | %9| o0/n8 IE3OL (oune) INN1LV3IOHd V VISION VADA VaRVOIA N9|3/8J290N7 | | | | (eliaiBijeau "jau9 + albie Jleu5 up %7) NIDINID VIYAIId 6£'94'96 |_V6'Ez0'z92 bp'8es"p zip | 1 'sav'ozz _ aa a i | a N o N IRU Up %85) 1Y1S 30 1N139N€ !S 4034 20SZ'V00'7 | ES'VE9UpS'2, | Bb'ece'806', | /6c6b'ezz'z | SO'80/'865%04 sup MUN'IENIA Agenţia pentru Dezvoltare Regională, Adresa: Str. General Constantin Pantazi Nr. 7A, Călăr, * Tel.: 0242-331.769, 0728-026.708 + Fax: 0242-313.167 E-maii: officedadrmuntenia.ro - Website: wvaw.adrmuntenia.ro Manualul de evaluare, selecţie și contractare POR 2014-2020, ed i, rev.0, Martie 2017 Anexa 11/01/22 SCRISOARE FINALIZARE ETAPA ETF Nr. Instituția: UAT Municipiul Giurgiu În atenţia: Domnului Nicolae BARBU - Primar Fax: 0246.215.405 / primarieeprimariagiurgiu.ro De la: O! ADR Sud Muntenia Telefon / Fax: 0242.331769 şi 0728.026708 / 0242,313167 Subiect: Scrisoare finalizare etapa ETF Număr de pagini: 19 + Anexa doc precontractare Număr de înregistrare al cererii de finanţare: S/GR/2017/10/10.1/8/1/935/09.07.2018 Cod SMIS: 122373 _ a a _ Programul Operaţional Regional 2014-2020 s Titlul cererii de finanţare: | Imbunătăţire infrastructură educațională Școala Gimnazială Mihai | Eminescu din Municipiul Giurgiu Axa prioritară: 10 Imbunătătirea infrastructurii educationale Prioritate de investiţii: | 10.1 B Creșterea gradului de participare la nivelul educaţiei timpurii şi învăţământului obligatoriu, în special pentru copii cu risc crescut de , e | părăsire timpurie a sistemului Operațiunea/ Obiectiv Specific: | Număr apel de proiecte: POR/2017/10/10,1/B/1 Stimate Domnule Primar, Referitor la proiectul sus mentionat, dorim sa va informam ca fost finalizată etapei de evaluare tehnică și financiară pentru proiectul nr. S/GR/2017/10/10.1/8/1/935/09.07.2018, cu titlul „Îmbunătăţire infrastructură educațională Școala Gimnazială Mihai Eminescu din Municipiul Giurgiu”, cod SMIS 122373, depus in cadrul apelului nr. POR/2017/10/10.1/8/1, proiectul intra in etapa precontractuala cu urmatoarele observatii obligatorii: In etapa de precontractare se va actualiza Bugetul proiectului, Devizul general si devizele pe obiect in sensul revenirii la valoarea initiala pentru urmatoarele costuri din Devizul general: -3.7.1.2 Plata serviciilor de consultanta / asistenta juridica in scopul elaborarii documentatiei de atribuire si/ sau aplicarii procedurilor de atribuire a contractelor de achizitiei publica; -3.7.1.3. Plata serviciilor de consultanta in domeniul managementului proiectului Va informăm că in urma parcurgerii etapei de evaluare tehnică și financiară, proiectul dus a obtinut un punctaj de 51 puncte, ca urmare a următoarelor considerente: 1. Demografie - 1 punct 1.1 Schimbări demoarafice - 1 punct: INNANO8IȚO 6y'S,9/2 £9'psz'87| €9//p'02 0€'902 ez 00'222'704 solițeujnn eaein6ise a/esaoau ojijejjjn eeie.n6ise nmued ijainyjouo - e, NIjuad ||81n)au9 - e, 0 0 0 0 0 injnua.8) ea/e[euauue 1S ea8uijqo nuuad - - - ejerhul e9.8)S e| e9/99Npe 15 Injnipauu ejoajoud nnuad eleuauue N9 1|8IN)8u9 - 6€ - - s injnua.a) eee[euaue i | ji nud jein)jouo - 8€ injnua.9) eee[euaue 1$ ea/9urjqo nuad |Jainyjauo - zj IN9J9u9 - Z| le]0L - - - IfONASU09 EJEJ nes n9 injnua.9) eliziuoe NNU8d 1J91Ny|8u9 = pe 07'997p 0s'€/8'64 0s'e9'€ V0's8se 00'0s9'9/ ayeoiqnd 15 aJeotunui09 '91eui0şuj ap LE 165, 000p4 4 00'0p/'| 16'L6Z' 00'000'9 JeȚueuI; IN/NIOnu8s [njnsnpo.d /aijnsanul ap IN|nAg9aIq0 e a.enououd ap I|8In)|8u9 - 8 N)/8U9 - 8 |E30L €8'87/7 0S'€/97| 0S'Ez0'7 CL e6cz 00'0890/ injnJeloyeuaq 3JBJIDIJQNd IS 8Je9Iunuu00 'eeuniou! 8p 1Joinyjauo - 8 ajjeBijqo uip eynzai 9129 'paloud nmuad eyejoiqnd 1$ aueuuuojul 9p 1|8IN0/8U9 - | 6S'749'8 1v'666'6€ Lv'98€9 Lpitii 00'£/9'€€ jpaloud nuuad 1€1948u8q ap jeuorjiziy9e |nuipne n9 1j3in3ay9 212301 657198 1 666'6€ 1v'98£'9 PA APEX 00'€L9'e€ paloud nujued | 108101d n.juad 1epijauag ap JeuoljizIyoe INIpne no In)j9u9 4 Je19y8u8q 8p jeuoljiziuoe |Nupne n9 Ij8in)j9u9 - sy oun8 on SIWS ÂW enoGayeoqns SINSÂW 210Bayey (VAL ASnl2u!) a1eoleA VAL (VAL 21eş) a1eoleA VIVONVINOD3U-T VLNVIIVA - NIDINI9 NISINIWI IVHIA VIVIZUNAI9 VIVOS VIVNOILvoNaa VăNLINILSVIANI 3IILVLYNASIWNI 31LI1S3ANI 1398 TV 60x/me 94 AP Aa S9'566'95 181u2S ap eaJeziue6.0 n 1J81Nyau9 - 9y |EJOL 88'p01'p9z 08'€97'Zp 0S'S68'/p 80'Vpp'zzz 184ues ap eziue610 97'86/'22 S6'/88'50, 2S'506'9| 0785161 £b'9/6'88 9X9U09 |J8INylauo - 9g Jenues ap meziue6.o J9nues ap e21eziue310 N2 M)81N)aW - 9, 6€'/6, ve £6'278'85|, 87'8s€'sz 0€'/€7'82 S9po'tel 9)u818ye Ijejeysul IS jonqsuoo ap ugon| NIju8d 1J81nyj8u9 - /Ş eZEQ 3p PIjySaAu! NJyuad 1J31n3|3u9 - Sy 2301 b8'G78'612'7 1Y'S6/'885'04 1V'7SS'069'| P0'078'S16'| 00'£p9'68'8 3|e0di099u - - ” = - 9ADE N9 1J8IN|8U9 - Gg (ueyop 'lejuouu ge IS EZ2q 8p elsenul njuad 1in)|8u9 - sj 9S'9ce'682 198s8'£pe'| 19S9S'pie 1195, '€pz 00'€6c'62/'| no ajuauiediyoa 'afejin) 9|1Ig0p 9 1|8!n)|ou9 - pg Ijejeysul IS jonsuo9 82'69'066'| 0S'9E€'ppz'6 0S'986'S2p'| 92'€99'249'| 00'0s€'89/'4 nNuad |9Inyj8uo - eg BOIUU83 PE'9£0'0£L 0£'176'£09 L£'Szb'96 SV'p1Z'604 V6'L0S'0S ejua)sIse 1$ 21E798104d na7uad 181ny|8u9 - pp” 101 eOIUU9) Ejua]sIse 6€'6L be £6'278'85| 82'8s€'sz 0€ 764 80 9 pote! Nu8d |J9in)lau9 - 9 JIQibijaau PLZ 00'0s6 $ 00'0s6 699701 00'000'$ - BjiZIy9e 9p 10Junpadod ea/eziueBIo :9129 UIp gjuej/nsuoo 9€'po'j2 28'099'86 2828/'5| 9S'1s871, 00'806'28 quad |Jainyjauo - sp suaulGul 90'/S6'04 98'Spo'6z€ 1S'9/9'78 8/'129'65 62'626 942 1$ 91e798104d - pp INezoyne'unpiove goIuua) ejuasise 1$ a/eoaloud nujuad |jainyjauo - j €2'9sc 00'06/'| 00'06/ [AITA 00'000'4 i “ozne 3/8uljqo NNU8d ||81N)8u9 - cp „206€ 00'80'S, 00'8082 GL'2v87 00'007'€, MSP IRIS gp INjnA29a1qo 651977 €9'psz'8z| €9'//v'02 0€'90z'€z 00'42/'204 a/esa9au Jojijejujin esieinBise nuyuad 31949 - | 12901 IOLYVZINVU1N39 , (%001) NIOINIA VIIVNIId PL L87 | 00'0s6's 00'0s6 68'9/0'| 00'000's a|!qi6ijaau 1jainyleyo LINEIA) 00'0s6's 00'0S6 6S'9/0', 00'000's (42) NIOINI9 VINIId So '1£L Ss 16'€10'952 Vb'885'0p 78'16€'9y Lb S8ysuz Ii | (%486) LYv1S 30 1N139N8 IS H0IA 00'S2/ 1077 €S'109/ps'2| 8y'€€8'986'| 16 '€6p€/2'2 S0'88/'85s01 aq!6!j8 Hainylauo 17'098'95/'7 Pb'S69'608'7|, 26'/2b'670'7 18'V68'6/€'Z 2S'€12'Y11'04 9129 up '396nqg |eyoL W'ebu'8S1'7 b'Sp9'608'7, | 76'4/€'0€0'7 0b'896'07€'z 2S'€12'611'0, o.na 19| 19] ouna 19| (VAL AISNIDUl) 10/2A VAL (VAL e1ej) aieoleA IV LNYNIJ 30 asăns 3/q!BiJa au 1jain,jay9 10098 '95/'7 Vp 'S69'€08'7| 26 |2b6707 18'L686LE'2 2G€177/1'0L 3J1Q/6/J8 IJain)ley9 Vb '8s1'7 Vb'S9'608'7| 26'41£'0€0'z 0b'896'07€'2 25622 '611'04 13918 1v1oL Sb'616'09/'2 18'9/8'778'7, 26'b1b'Z£0'7 29 St 'tze'z S6'/bE'061'04 BNZEA81d8u |S 8S18A!P 1J81N32u2 - gy |E0L EL'bhl'082 86"b9'140'4 86'20L'444 £9'206'£6/ 00'2ys5'006 anzena/dau 9)NZBn8Id8U IS 9SI8NIp IJBIN)lauo - 8j EL'bbl'0ez 86'P9110'| 86720 44| €9'206'€6| 00'ZbS'006 !$ 8SJ8AIP 1J81N)|8u9 - 09 - - - - - 3/1q/Bije au 1ja!n)lay9 2/19/6/J8 1Je!nlay9 92'/b0'02 1S'S0/'€6 fi 92'/%0'02 LS'S0L '$6 :81e9 Up INțnypa19 97'1%0'02 VS's0L'€6 » 97'1P0'02 IS'S0v'€6 |N]S02 *9Xe3 '8709 '9UEOISIUI09 Nuguad 1j81N|8y9 - 1, |E301 - - - = 9/qIBi/e eu 1ainyjau9 9//qIBI/8 1]8inyjey9 97 /b0 02 L9'S0L '€6 - 92 /b0'02 LS SOL '€6 3189 UIp IN/NIp819 |N]s09 :9189 Ulp 97'1V0'02 LS'soL'€6 - 97'10'02 IS's0/'€6 '9X2) '9]09 '9UPOISIUI0O IN|N)IP819 |N]s09 '9xE] '809 'Bue0ISIUL09 NIjuad |J3Inyauo - 7 | nyuad |e!njauo - 6g 1VăaAN IVLaAH93S VINIO3Ș 30 31NIG3S3ăd € yd a IV; = . €£9'76b'bz O/'€/z's vb'Sb9'608'71 00'ezs '9| 0ina VAL 1919] A8I8AS09 9I)S8AUI 9JEOJEA IN9I8 IN VILILSZANI NI AZ13/ AN8I91N3 14N1S09 INI NE DN | INVWV LVANI ES'Z09€8/ 8, 00'00/420% 00004 4 00 €zs 30 VaLVLINN NI ILVIOVONI IA13 30 IVANN 19| 0.n8 J901 (ouna) INNL9310d V YIgI9INa VAIXYA V3IVOIVA N9|8/9190)y ; | | | , (eua/6eau jauo + a/BII8 849 up %2) NIANII VIVA 6E'8/p'9 V6'E70'297 bb'8£5'p [4871314 Lb'S8b'0zz o II DE DIE ( 9I!J!n)lauo up %86) LV1S 30 1113918 IS 4033 Z0'SZL',04'7 £S'V79'1bS'7, | Seea'a86, | 6'c6veszz S0'88/'8ss'0,